POKOPEKI
Hatsune Miku PV -Electric Angel
updated 16 years ago
Hatsune Miku
- Flower of the Past
( Kako no Hana )
I hope you enjoy :3
I hope you enjoy this lyric video - Please rate and comment thanks :]
Sora miageta yoru
Nagareru kumo
Te wo nobashi te hoshi wo nazoru
Todoka nakute miokuru kedo
Hoshi wa mawatte ku
Yume mita heikou to renzoku ni
Owareru hibi
Nagametteta
Kobo reru ikusen no senritsu wo
Noko sazu kasanete
Ko wo egaita manazashi no sono oku ni
Sekai kumo wa oto nosete
Megurushi wo kazoeru
Ryuusei wo miokutte
Koko ni aru imi wo shitta STARGAZER
Kasumu hikari tsumuida oto
Ano hi kaketa kotoba no imi
Sunagu uta wa sora ni tokete
Koe ga todoku toki wo matsu
Dakishimeteru sono omoi hanasazuni
Kotoba kuukan ni hibike
Meguru hiwo omotte
Manazashi no sono sakini
Sekai mawari mawaru hi mo
"koko" ni iru kizuite
Ryusei ni te wo futte
Koko ni saku koto wo kimeta
STARGAZER
Sekai de ichi-ban OHIME-SAMA
Sou-yu atsukai KOKORO-ete
Yone
Sono-ichi
Itsumo to chigau kami-gata ni kiga-tsuku koto
Sono-ni
Chanto kutsu made mirukoto, ii ne?
Sono-san
Watashi no hito-koto niwa mittsu no kotoba de henji suru koto
Wakatta ra migite ga orusu nanowo nantoka-site!
Betsuni wagamama nante itte nain-dakara
Kimi ni KOKORO kara omotte hoshii no KAWAII tte
Sekai de ichi-ban OHIME-SAMA
Kiga-tsuite ne e ne e
Mataseru nante rongai yo
Watashi wo dare-dato omotte runo?
Mou! nan-daka amai-mono ga tabetai!
Ima suguni yo?
Ah!
Check one two... Ahhhhhh!
Ketten? KAWAII no machigai desho
Monku wa yurushi-masen no
Anone? watashi no hanashi chanto kiiteru? chottoo...
A, soreto ne? shiroi Ouma-san kimatte-ru desho?
Mukae ni kite
Wakatta-ra kashi-zuite tewo totte "OHIME-SAMA"tte
Betsu ni wagamama nante itte nain dakara
Demo ne sukoshi kurai shikatte kuretatte iino yo?
Sekai de watashi dakeno OUJI-SAMA
Kiga tsuite hora hora
Otete ga aite masu
Mukuchi de buaiso na OUJI-SAMA
Mou, dousite? kiga tsuite yo hayaku
Zettai kimi wa wakatte nai!... wakatte nai wa...
Ichigo no notta Shortcake
Kodawari tamago no torokeru pudding
Minna, minna gaman shimasu
Wagamama na ko dato omowa-nai de
Watashi datte yareba-dekiru mon
Atode koukai suru wayo
Touzen desu! datte watashi wa
Sekai de ichi-ban OHIME-SAMA
Chanto mitete yone dokoka ni icchau yo?
Fui-ni dakishime-rareta kyuuni sonna eh?
"HIKARERU(;1) abunai yo"sou-itte soppo muku kimi
... kocchi noga ABUNAI wayo
Ah!
Hey Baby
Translation:
The princess in the world
Know to treat me that way by heart
okay?
Number one
Know when I have a different hairstyle from usual
Number two
Be sure to look even down to my shoes, alright?
Number three
For every word I speak reply with three words.
If you understand that, By the way there's a right hand absent, do something!
No I'm not really saying anything selfish
I just want you to think from the heart...That I'm cute
The number one Princess in the world
Realize that...Hey hey
Keeping me waiting is out of the question
Who do you think i am?
Shoot! I feel like having something sweet
Right now, ok?
Ah!
Check one two... Ahhhhhh!
My flaws? You're wrong, my flaws are cute
I shall have no complaints
Hey now? Are you paying attention? I say...
Ah, and also? A white horsey, of course
Come pick me up
If you got that then kneel down and take my hand and say, ''My Princess''
No, I'm not really saying anything selfish
But you know, it is also alright to scold me a little
My own Prince in this world
Realize that... Hey hey
Our hands are empty sir
Silent and blunt Prince
Shoot, why? C'mon, realize it quickly
You sure don't understand! Don't understand...
Shortcake with a strawberry on top
Meltingly delicious pudding made by well-selected eggs
All, all of them, I will hold myself back
Please don't think I am a selfish girl
I too can do this if I try
You'll be sorry then
It's a sure thing! Because I am...
The number on Princess in the world
Be sure to watch me, or else I'll go somewhere?
Suddenly I was held tightly, But it's so sudden... eh?
''It's dangerous, you'll get run over.'' Saying that, you look away
...I'd say this one's rather dangerous
Ah!
Hey Baby
mukou ha donna
tokoro nan darou ne?
buji ni tsuitara
tayori demo hoshii yo
tobira wo hiraite
kanata he to mukau anata he
kono utagoe to inori ga
todokeba ii naa
kumo hitotsu nai you na
nukeru hodo seiten no kyou wa
kanashii kurai ni
owakare biyori de
arifureta jinsei wo
akaku iro tsukeru you na
taoyaka na koi deshita
taoyaka na koi deshita
sayonara
mata itsu no hi ni ka
deaeru to shinjiraretara
kore kara no hibi mo
kawarazu yari sugoseru ne
tobira ga shimareba
kono mama hanarebanare da
anata no kemuri ha
kumo to nari ame ni naru yo
arifureta jinsei wo
akaku iro tsukeru you na
taoyaka na koi deshita
taoyaka na koi deshita
sayonara
Translation:
How is it over there?
Surely it's a place where I don't know
Give me a word or two so
I'll know you are doing well
Opening the door and heading
Toward you but I cannnot do anything
so I hope at least this song or prayer
reaches you deep inside of your heart
Not one cloud in the clear blue sky
Not one method to hide my tear is given
The day to end has come
Now I cannnot say anything to you
Ordinary day yes it was
But then you colored my black and white life to red
It was such a small graceful love
yes it was a small grace full love so now
Goodbye
If I can belive that someday we can meet again
that will be my strengh
we will spend the days like it was before
till then I will sing this song for you
If the door closes
We'd be apart forever I cannnot bear
You will ever know my feelings
You will be from a dark cloud to the rain
Ordinary day yes it was
But then you colored my black and white life to red
It was such a small graceful love
yes it was a small grace full love so now
Goodbye
BURAKKU ROKKU SHUUTAA doko e itta no?
kikoemasu ka?
ato doredake sakebeba iin darou
ato doredake nakeba iin darou
mou yamete watashi wa mou hashirenai
itsuka yumemita sekai ga tojiru
makkura de akari mo nai kuzurekaketa kono michi de
aru hazu mo nai ano toki no kibou ga mieta kigashita
doushite
BURAKKU ROKKU SHUUTAA natsukashii kioku
tada tanoshikatta ano goro wo
BURAKKU ROKKU SHUUTAA demo ugokenai yo
yami wo kakeru hoshi ni negai wo mou ichido dake hashiru kara
kowakute furueru koe de tsubuyaku watashi no namae wo yonde
yoake wo daku sora kyoukaisen made no kyotai
ato mou ippo todokanai
koraeta namida ga afuresou nano
ima shita wo mukanaide
tomatte shimau
mirai wo ikite itainda wakatta no omoidashite
tsuyoku tsuyoku shinjiru no
sou yo
BURAKKU ROKKU SHUUTAA yasashii nioi
itai yo tsurai yo nomikomu kotoba
BURAKKU ROKKU SHUUTAA ugoite kono ashi!
sekai wo koete
saisho kara wakatte ita koko ni iru koto wo
watashi no naka no subete no yuuki ga
hi wo tomoshite
mou nigenai yo
BURAKKU ROKKU SHUUTAA hitori janai yo
koe wo agete naitatte kamawanai
BURAKKU ROKKU SHUUTAA mite ite kureru
ima kara hajimaru no watashi no monogatari
wasuresou ni nattara kono uta wo
utau no
Translation:
Black Rock Shooter, where did you go?
Can you hear me?
How much longer should I scream?
How many more tears should I shed?
Enough already, I can't run anymore
The world I once dreamed of is lost
On this dark, crumbling path that never sees the light
I think I saw that hope from back then that never should have existed
But why?
Black Rock Shooter - Wistful memories
Of those simpler, delightful times
But Black Rock Shooter, I can't move
My hopes can only take once more to the stars racing through the darkness
I whisper in a frightened, trembling voice, "Call my name."
I won't reach any farther into the distance,
to the boundaries of the dawn-kissed sky
The tears I've held back are about to overflow
Don't look down now
I come to a halt
I wanted to live in the future, but I get it now, I remember
I believe with all my heart
That's right
Black Rock Shooter - This gentle fragrance
It's painful, it breaks my heart, to take in your words
Black Rock Shooter, move your feet!
Overtake the world
I've known from the start that you were here
All the courage within me
Will light a flame
I won't run anymore
Black Rock Shooter, you aren't alone
I don't mind if you cry aloud
Black Rock Shooter, just you watch
This is where my story begins
Should you ever start to forget
I'll sing this song
Mou ikiba ga nai wa
Kono koi no netsuryou
AHH
Haiiro no kumo
MONOCHROME no kesonu
Hizashi wa kageri
Yuugure wa iro wo kaete iku
Aa, sekai ga nijin de
Soredemo suki de irareru ka nante
Wakatteru
Kedo dou sureba ii no
Doushitara
Dou sureba
Baka da na
Watashi
Hajimeru no yo
Kore wa sensou
Ureshi sou na kimi wo miru nante
Sestu naru koi
Sore wa tsumi
Misete ageru
Watashi no omoi wo
Saken de mita MEGAPHONE wa kowareteta no
Dore dake senobi shitatte
Kimi no shikai ni hairanai
Aa, itsunomanika hareta sora
Zenzen niawanai
Kimochi ga osaerare nakute
Doushitara
Dou sureba
Naite nanka
Nain dakara ne
Daisuki
Tatakau no yo
HEART wo ute
Shudan nante eran de rarenai
SKIRT hirari misetsukeru no yo
Kimi no shisen ubatte miseru no
Geigeki youi
Senkyou wa imada furi nano desu
Koi wa moumoku
Kimi no kuchizuke de me ga sameru no
Translation:
I have no where else left to go...
The weight of all this love is just too much...!
Ahh!!
----
The wide blue sky is just a colored simple tease
I can't have such a happy life now that you changed your mind
The sun begins to set now that its now night
Ahh, The moon's a new beauty
how I wish things could be back
The way the once were,When everything was beautiful
But no, you've chosen another way, leaving me behind to deal with it
I'm a fool...but now
Let's begin This war
To see you with another girl!
Smiling so happily with another one that cannot be me
I will show you my love
Because Love is now a war!
How hard will i try to reach out to get you in my arms?
Ahh, you look so calm now that you've called a truce
I can't get hold of my feelings for you
What can I do now? You won't even turn to look at me
Is the other so important that I deserve to be shunned?
How must I solve this fight? No, I'm never crying for you
Its time to feel pain that I do now!
I will not show any mercy!
No, I just can't because I just...
no...
I LOVE YOU
Let's finish this fight now!
Now shoot my love at the heart
There is no time for turning your back now
I want you to see me so badly
I wanted to protect you like the angels from God above
Oh, this war...
This Love is a War
I cannot carry on what you have been trying to lie about
Love is a War! Love is a War!
I just wanted you to always know that you were adored!
Yozora wo miage hitori houkiboshi ho mita no
Isshyun de hajikete wa kiete shimatta kedo
Anata no koto omou to mune ga itaku naru no
Ima sugu aitai yo dakedo sora wa tobenai kara
Moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
Sora kakenuke tonda iku
Donna ashi-ta ga kite mo kono omoi wa tsuyoi
Dakara houkiboshi zutto kowarenai yo
Ama ga futte iyada to boyaiteita toki ni
Anata ga ii itta koto ima demo oboeteru
Ama no ato no yozora ha kirei ni hoshi ga deru
Sore wo kangaeru to ame mo suki ni nareru yone to
Moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
Afureru hikari furasu yo itsumo
Kanashii toki yozora miru anata ga
Egao ni naru youni motto kagayakitai
Anata ha itsumo hitori nanika to tatakatteru
Soba ni iru koto shika atashi ni ha dekinai kedo
Moshi atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
Sora kakenuke tonde iku kitto
Kanarazu todoku kono isshun no hikari de
Anata no ima terashi sora wo megurou
Atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
Kitto soba ni ite ageru donna toki mo
Translation:
Looking up to the night sky alone, I saw a comet
In an instant it burst open, and disappeared
When I think of you, my heart aches
I want to see you right now
But I can't fly
If I could turn into a comet
I would run through the sky and fly
No matter what tomorrow is like, these feelings are strong
So this comet will never break open
When I grumble about hating it when it rains
I even now remember what you would say
Stars will come out beautifully in the night sky, after the rain
When I think about that
I think that I can grow to love the rain too
If I could turn into a comet
I would she'd my overflowing light
Whenever I was sad, you would always look up to the night sky
And make it shine even more, so that I would smile
You're always alone, and fighting with something
But I can't be
At your side
If I could turn into a comet
I would run through the sky and fly
It will definitely reach you, in the light of this moment
Your moment shines, bringing the sky around
If I could turn into a comet
I would certainly be by your side, at any time
初めての音は なんでしたか?
hajimete no oto wa nan deshita ka?
あなたの 初めての音は
anata no hajimete no oto ha...
ワタシにとっては これがそう
watashi ni totte ha kore ga sou
だから 今 うれしくて
dakara ima ureshikute
初めての言葉は なんでしたか?
hajimete no kotoba ha nan deshita ka?
あなたの 初めての言葉
anata no hajimete no kotoba
ワタシは言葉って 言えない
watashi ha kotoba tte ienai
だから こうしてうたっています
dakara koushite utatte imasu
やがて日が過ぎ 年が過ぎ
yagate hi ga sugi hoshi ga sugi
世界が 色あせても
sekai ga iroasete mo
あなたがくれる 灯りさえあれば
anata ga kureru akari sae areba
いつでも ワタシはうたうから
itsudemo watashi ha utau kara
空の色も 風のにおいも
sora no iro mo kaze no nioi mo
海の深さも あなたの声も
umi no fukasa mo anata no koe mo
ワタシは知らない だけど歌を
watashi ha shiranai dakedo uta wo
歌をうたう ただ声をあげて
uta wo utau tada koe wo agete
なにかあなたに 届くのなら
nanika anata ni todoku no nara
何度でも 何度だって
nando demo nando datte
かわらないわ あのときのまま
kawaranai wa ano toki no mama
ハジメテノオトのまま
hajimete no oto no mama...
初めての音は ありましたか?
hajimete no oto ha arimashita ka?
あなたの 初めての音は
anata no hajimete no oto wa...
知らない曲とか 街の音に
shiranai kyoku to ka machi no oto ni
ワクワクしてますか?
wakuwaku shitemasu ka?
初めての言葉は ありましたか?
hajimete no kotoba ha arimashita ka?
あなたの 初めての言葉
anata no hajimete no kotoba
言えずにしまったり 言わなかった
iezu ni shimattari iwanakatta
言葉は 少しさみしそう
kotoba wa sukoshi samishi sou
やがて日が過ぎ 年が過ぎ
yagate hi ga sugi hoshi ga sugi
古い荷物も ふえて
furui nimotsu mo fuete
あなたが かわっても
anata ga kawatte mo
失くしたくないものは
naku shitakunai mono ha
ワタシに あずけてね
watashi ni azukete ne
時の流れも 傷の痛みも
toki no nagare mo kizu no itami mo
愛の深さも あなたの声も
ai no fukasa mo anata no koe mo
ワタシは知らない だけど歌は
watashi wa shiranai dakedo uta wa
歌はうたえるわ だからきいて
uta ha utaeru wa dakara kiite
もしもあなたが 望むのなら
moshimo anata ga nozomu no nara
何度でも 何度だって
nando demo nando datte
かわらないわ あのときのまま
kawaranai wa ano toki no mama
ハジメテノオトのまま
hajimete no oto no mama...
空の色も 風のにおいも
sora no iro mo kaze no nioi mo
海の深さも ワタシのうたも
umi no fukasa mo watashi no uta mo
かわらないわ あのときのまま
kawaranai wa ano toki no mama
ハジメテノオトのまま
hajimete no oto no mama...
初めての音に なれましたか?
hajimete no oto ni naremashita ka?
あなたの 初めての音に
anata no hajimete no oto ni
世界のどこでも ワタシはうたう
sekai no doko demo watashi ha utau
それぞれの ハジメテノオトを
sorezore no hajimete no oto wo...
Sora ni kagayaku hoshi no kakera
hatsume te tsuku sekai no yubiwa
towa no yakusoku negai wo komete
uketomete hoshii anata he no kimochi wo
Kono Omoi wo...
-VOCALOID-
-Version 2-
-Code 01-
-Miku Hatsune-
-Get ready to start Sequence-
-Uploading Voice Data-
-Uploading Song Data-
-Control Parameter All Clear-
-Start Sequence Complete-
Hitori Datta Watashi
Te wo sasunobete kureta
VOCALOID no.. watashi..
Inochi wo kureta
Anata ga kureta kono MELODY
Watashi wa zutto wasurenai
Ima wa made chilsana kono
MELODY
Watashi wa zutto utai tuzukeru..
Ugokidastita jikan
Mou tomaranaidas
Kawarihajimata sekai
Mou hanaretakunai
-Warning. Warning. System overload-
-Choose the forced end of the system-
Anata ga kureta kono MELODY
Watashi wa zutto wasurenai
Ima wa mada chlisana kono MELODY
Watashi wa zutto utai tsuzukeru
Anata to tsukuru kono HARMONY
Watashi wa zutto wasurenai
Hitori jya mirenai
Yumeow...
Anata to zutto miteitai
ZUTTO !
ZUTTO !
ZUTTO! Hanaretakunai
Itsuka !
Kitto !
Kono omoi
Anata ni todoke...
Exceeding the boundary of science
I have come
I don't have a leek, however
If it's possible, I would like to have one
Hey, hurry up
Install me into your PC
What's the matter?
You are just staring at the package
For you
I'm going to Miku Miku
The song's not quite there, but I'm trying
I'm going to Miku Miku
Therefore, please prepare a little
I'll do it for you
I'm going to Miku Miku
I'm trying my best until the end
I'm going to Miku Miku
So please let your guard down for a little while
I'm going to Miku Miku
More than anyone else, everywhere in the world
I'm going to Miku Miku
Please let me sing a little more
Romaji:
Kagaku no genkai o koete
Watashi wa kitan da yo
Negi wa tsuite nai kedo
Dekireba hoshii na
Ano ne, hayaku
Pasokon ni irete yo
Doushita no?
PACKAGE zutto mitsumeteru
Kimi no koto
Miku miku ni shite ageru
Uta wa madane, ganbaru kara
Miku miku ni shite ageru
Dakara chotto kakugo o shitete yo ne
Shite ageru kara
Miku miku ni shite yan yo
Saigo made ne, ganbaru kara
Miku miku ni shite yan yo
Dakara chotto yudan o shite agete
Mikku miku ni shite ageru
Sekai juu no dare, dare yori
Mikku miku ni shite ageru
Dakara motto watashi ni utawasete ne


