Barbie en La Princesa y la Costurera - Maullido (Instrumental) @Fandisgis

Barbie en La Princesa y la Costurera - Maullido (Instrumental)

Fandisgis 2019-08-24 | Música de Megan Cavallari.
Mattel Rhapsodies (ASCAP) © 2004 Mattel, Inc.

Que Vaya Bien (Querido Evan Hansen) - Cover español

Fandisgis 2022-07-24 | Intérprete: Fandisgis (los 3 personajes)
Adaptación: María Caneda

Saludo a Todo el Mundo (Querido Evan Hansen) - Cover español

Fandisgis 2022-06-29 | Intérprete: Fandisgis
Adaptación: María Caneda

Te Encontrarán (Querido Evan Hansen) - Cover castellano, canción y diálogos

Fandisgis 2022-06-06 | Fragmento de la canción "Te Encontrarán", de la película 'Querido Evan Hansen'. Yo mismo hago el doblaje cantado y hablado.

Els Trenta-Nou Esglaons (The Thirty-Nine Steps, 1978) - Doblatge català

Fandisgis 2022-02-19 | Pel·lícula dirigida per Don Sharp el 1978 i protagonitzada per Robert Powell.

Love Will Find A Way - Kenny Lattimore & Heather Headley (Instrumental with Chorus)

Fandisgis 2021-12-07 | Instrumental version of "Love Will Find A Way" from Disney's Lion King 2: Simba's Pride.

© All rights belong to Disney.

Disneys Into the Woods | On Blu-Ray and Digital

Fandisgis 2021-05-02 | Own it on Blu-Ray and Digital. March 24, 2015.

Into the Woods - Agony - ¡Ay, de mí! (cover español)

Fandisgis 2021-04-18 | Música original: Stephen Sondheim
Adaptación castellana: Fandisgis
Cantada por: Fandisgis (ambas voces)

¿La he ofendido
o traté con desdén?
¿Cómo es que huyó de mí?
Y si la pierdo
No conseguiré
El amor que ganó de mí

¡Ay, de mí!
Agonizo de amor
La he elegido entre mil
No es posible que sea un error

Dentro, en la torre
El tiempo transcurre
Sin nada que hacer
Alegre y serena
Ella peina su trenza
Cantando a la vez:
Ah, ah, ah...

¡Ay, de mí!
¡Cómo duele el amor!
Sé que ella quiere salir
Y no encuentra el portón

¡Ay, de mí!
¡Qué tortura esperar!

Es tan frustrante

Y desesperante

¡Tener que aguardar!

Ya ves que soy educado,
Sensible,
Simpático,
Listo,
Agradable,
Romántico,
Guapo,
Y el rey sucesor

¡Eres cuanto desea una doncella!

¿Y entonces...?

Ni idea

¡Esto es demencial!

No conoces demencia
Si no escalas su pelo
Y la ves ahí arriba, tan cerca
Cantando incesante su:
Ah, ah, ah...

¡Ay, de mí!

¡Qué sufrir!

¡Dios!

Eso puede matar

Siempre huye de mí

Siempre escalando estoy

No la puedo alcanzar

¡Ay, de mí!
¡Cómo llega a doler!
Mas será mi mujer

Las Señoritas de Rochefort - Los Encuentros (2/2)

Fandisgis 2021-03-18 | Interpretada por: Salvador Escamilla (Andy), Lita Torelló (Delphine), María Luisa Solá (Solange) y Carlos Juliá (Boubou).

Las Señoritas de Rochefort - Los Encuentros (1/2)

Fandisgis 2021-03-18 | Interpretada por: José María Planes (Maxence), María Luisa Solá (Solange) y Salvador Escamilla (Andy).

Las Señoritas de Rochefort - De Hamburgo a Rochefort (2/2)

Fandisgis 2021-03-18 | Interpretada por: María Luisa Solá (Solange), Lita Torelló (Delphine), Lorenzo Valverde (Etienne), Luis Olivares (Bill), Arsenio Corsellas (Lancien), Rosario Cavallé (Yvonne), Teresa María (Josette), Salvador Escamilla (Andy), José Guardiola (Simon) y José María Planes (Maxence).

Las Señoritas de Rochefort - De Hamburgo a Rochefort (1/2)

Fandisgis 2021-03-18 | Interpretada por: María Luisa Solá (Solange), Lita Torelló (Delphine), Lorenzo Valverde (Etienne) y Luis Olivares (Bill).

Canción de Maxence - Las Señoritas de Rochefort (cover castellano)

Fandisgis 2021-03-15 | Cover interpretado por mí.

Las Señoritas de Rochefort - Todos, Jamás

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: Lita Torelló (Delphine), María Luisa Solá (Solange), Lorenzo Valverde (Etienne) y Luis Olivares (Bill).

Las Señoritas de Rochefort - Cuando el Verano Feliz se Fue

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: Lita Torelló (Delphine) y María Luisa Solá (Solange).

Las Señoritas de Rochefort - Canción de Andy

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: Salvador Escamilla (Andy).

Las Señoritas de Rochefort - Los Encuentros

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: José María Planes (Maxence), María Luisa Solá (Solange), Salvador Escamilla (Andy), Lita Torelló (Delphine) y Carlos Juliá (Boubou).

Las Señoritas de Rochefort - Un Cuerpo de Mujer Hecho Pedazos

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: Rosario Cavallé (Yvonne), Teresa María (Josette) y José María Planes (Maxence).

Las Señoritas de Rochefort - De Hamburgo a Rochefort

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: María Luisa Solá (Solange), Lita Torelló (Delphine), Lorenzo Valverde (Etienne), Luis Olivares (Bill), Arsenio Corsellas (Lancien), Rosario Cavallé (Yvonne), Teresa María (Josette), Salvador Escamilla (Andy), José Guardiola (Simon) y José María Planes (Maxence).

Las Señoritas de Rochefort - Canción de Solange

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: María Luisa Solá (Solange) y Lita Torelló (Delphine).

Las Señoritas de Rochefort - Canción de Maxence (Bis)

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: José María Planes (Maxence).

Las Señoritas de Rochefort - Canción de Yvonne

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: Rosario Cavallé (Yvonne).

Las Señoritas de Rochefort - Marinos, Amigos, Amantes o Maridos

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: Teresa María (Judith y Esther), Lorenzo Valverde (Etienne) y Luis Olivares (Bill).

Las Señoritas de Rochefort - Andy Enamorado

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: Salvador Escamilla (Andy).

Las Señoritas de Rochefort - Canción de Simon

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: José Guardiola (Simon).

Las Señoritas de Rochefort - Canción de Delphine

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: Lita Torelló (Delphine).

Las Señoritas de Rochefort - Vamos los Dos de Aquí a Allí

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: Lorenzo Valverde (Etienne) y Luis Olivares (Bill).

Las Señoritas de Rochefort - De Delphine para Lancien

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: Lita Torelló (Delphine) y Arsenio Corsellas (Lancien).

Las Señoritas de Rochefort - Canción de Maxence

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: José María Planes (Maxence).

Las Señoritas de Rochefort - Canción de las Gemelas

Fandisgis 2021-03-06 | Interpretada por: Lita Torelló (Delphine) y María Luisa Solá (Solange).

Trailer Little Darlings (1980)

Fandisgis 2020-11-22 | ...

Trailer Nickelodeon (1976)

Fandisgis 2020-11-22 | ...

Trailer Paper Moon (1973)

Fandisgis 2020-11-22 | ...

Once Upon A Time / Érase Una Vez - El Musical (cover español, PattyCake Productions)

Fandisgis 2020-10-11 | Música y letra original: Layne Stein y Tony Wakim
Letra traducida y adaptada: Fandisgis
Intérprete: Fandisgis (todas las voces)

EMMA:
Sentimientos
Que he tenido desde que recuerdo
Que brillan cual llama en un sueño
De un lugar o de un tiempo
Un hogar que casi veo tan cerca que lo creo

Me llama a mí, lo debo escuchar
Mi pasado tengo que recordar
Esperanza hay
Y aunque intente huir, ya no hay salida
Ya no puedo escapar

BLANCANIEVES:
Es la historia
De una chica que yace en un bosque, dormida está

PRÍNCIPE:
Y de un héroe
Que una vez prometió
Que siempre te encontraría
Y te rescataría

BLANCANIEVES:
No hay que buscar

PRÍNCIPE:
Para encontrar

BLANCANIEVES / PRÍNCIPE:
Ya se aproxima
Nuestra felicidad

BLANCANIEVES:
Y de nuestra unión

PRÍNCIPE:
Nacerá el amor

BLANCANIEVES / PRÍNCIPE:
Un futuro más brillante que el sol

EMMA:
Sin mirar yo veo lugares
Que sólo pude imaginar

BLANCANIEVES:
Donde siempre hay amor

BLANCANIEVES / PRÍNCIPE:
Y la desdicha queda atrás

EMMA:
La decisión de oír mi voz
Me lleva a creer

BLANCANIEVES / PRÍNCIPE:
Que entre las tinieblas mi camino encontraré

EMMA:
Mi érase una vez

REINA MALVADA:
Es la historia
De una vida tornada en desgracia
Rota, infeliz, desdichada
Sin final feliz
Es tan frágil que se quiebra
No hay nadie que me entienda

Ya lo pagué, me sacrifiqué
Para nada
Mas la pena valdrá
Una nueva historia reescribiré
Con un giro en el que yo venceré

GARFIO:
Es la historia
De un amor por venganza robado
Con celos viví

RUMPLE:
Y un villano
Que se pudre aquí

GARFIO:
¡Cobarde, usas magia!

RUMPLE:
Si no, no tiene gracia

REINA MALVADA:
Me las pagará

GARFIO:
Se arrepentirá

REINA MALVADA / GARFIO:
Por su culpa
Mi futuro se fue

REINA MALVADA:
La hora va a llegar
Ya no hay que esperar

RUMPLE:
Este viaje no ha hecho más que empezar

GARFIO:
Rumbo trazaré y navegaré
Hacia lugares por hallar

REINA MALVADA:
Será uno donde mi final feliz vendrá

GARFIO:
Dejar atrás mi vida ya

RUMPLE:
Amor y odio mezclar

REINA MALVADA:
Sólo en las tinieblas mi destino cambiaré
Por una sola vez

BLANCANIEVES:
Opciones tener

PRÍNCIPE:
Hechizos romper

REINA MALVADA:
Falsos recuerdos
Van a conocer

RUMPLE:
Con la maldición

GARFIO:
Subsano un error

EMMA:
En alguna parte hay un sitio mejor

Sin mirar yo veo lugares
Que aún están por encontrar

REINA MALVADA:
Será uno donde mi final feliz vendrá

GARFIO:
Se va a arreglar

RUMPLE:
¿Qué va a pasar?

BLANCANIEVES / PRÍNCIPE:
La historia va a cambiar

REINA MALVADA / GARFIO / RUMPLE:
Sólo en las tinieblas mi destino cambiaré

BLANCANIEVES / PRÍNCIPE
Y entre las tinieblas mi camino encontraré

EMMA:
Mi érase una vez

© PattyCake Productions / Todos los derechos reservados

#LaVozDeYoutube Reto Latino vs Castellano

Fandisgis 2020-09-17 | Como soy de España el reto consiste en cantar una canción Disney en su versión latina. He elegido "Callar", del live action de Aladdín.

Olaf Voy Contigo (At Home with Olaf) - Cover español I Am With You

Fandisgis 2020-05-14 | Cover en español de la canción "I Am With You" que canta Olaf en la serie de cortos 'At Home with Olaf'. La traducción y adaptación de la letra es mía. También la canto yo.

© Disney. Todos los derechos reservados.

Gisela en OT 2020 - Mucho Más Allá - (Entrevista y actuación)

Fandisgis 2020-02-17 | Entrevista a Gisela en OT 2020 tras su paso por los Oscars. Además canta "Mucho Más Allá" de Frozen 2.

Gisela haciendo historia en los Oscars 2020

Fandisgis 2020-02-11 | El breve fragmento de canción que cantó Gisela en la Ceremonia de los Oscars 2020.
Con sólo estos 7 segundos Gisela ya se ha convertido en historia de los Oscars, siendo la primera cantante española que actúa en este certamen.
¡¡Muchas felicidades Gisela!!

Perdido en el Bosque - Frozen 2 - cover castellano

Barbie en La Princesa y la Costurera - Escrito en tu alma (Voz sin música)

Barbie en La Princesa y la Costurera - Si me amas sólo a mí (Voz sin música)

Barbie en La Princesa y la Costurera - Maullido (Voz sin música)

Barbie en La Princesa y la Costurera - Princesa (Voz sin música)

Barbie en La Princesa y la Costurera - Soy como tú (Voz sin música)

Barbie en La Princesa y la Costurera - ¿Cómo rehusar? (Voz sin música)

Barbie en La Princesa y la Costurera - Libertad (Voz sin música)

Barbie en La Princesa y la Costurera - Escrito en tu alma (Instrumental)

Barbie en La Princesa y la Costurera - Si me amas sólo a mí (Instrumental)

Barbie en La Princesa y la Costurera - Princesa (Instrumental)

Barbie en La Princesa y la Costurera - Soy como tú (Instrumental)