Prime Minister Modi’s delicate balancing act between the West and Russia