[OST Ver.] The Little Mermaid (2023) - Part of Your World - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2023-05-20 | Part of Your World from Disney's "The Little Mermaid (2023)", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Ariel is voiced by Noa Klein.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."עולמם של בני האדם - נועה קליין
[OST Ver.] Wish - Im a Star - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2024-01-28 | This Wish from Disney's "Wish", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Valentino is voiced by Eran Mor.Asha is voiced by Alona Alexander.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."ערן מור, אלונה אלכסנדר - כמו כוכב#המשאלה
[OST Ver.] Wish - This Wish (Reprise) - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2024-01-17 | This Wish from Disney's "Wish", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Asha is voiced by Alona Alexander.Dahlia is voiced by Noa Kashpizki.Dario is voiced by Eden Daniel Gabay.Hal is voiced by Anat Niv.Gabo is voiced by Gilan Shahaf.Safi is voiced by Daniel Magon.Bazeema is voiced by Yuval Klo.Queen Amaya is voiced by Shirley Lilu.Sabino is voiced by Dov Reiser.Sakina is voiced by Hadar Shahaf Maayan.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."אלונה אלכסנדר, נעה קשפיצקי, עדן דניאל גבי, ענת ניב, גילן שחף, דניאל מגון, יובל קלו, שירלי לילו, דב רייזר, הדר שחף מעיין - כל שאבקש (רפריזה)#המשאלה
[OST Ver.] Wish - Knowing What I Know Now - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2024-01-16 | Knowing What I Know Now from Disney's "Wish", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Asha is voiced by Alona Alexander.Dahlia is voiced by Noa Kashpizki.Dario is voiced by Eden Daniel Gabay.Hal is voiced by Anat Niv.Gabo is voiced by Gilan Shahaf.Safi is voiced by Daniel Magon.Bazeema is voiced by Yuval Klo.Queen Amaya is voiced by Shirley Lilu.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."אלונה אלכסנדר, נעה קשפיצקי, עדן דניאל גבי, ענת ניב, גילן שחף, דניאל מגון, יובל קלו, שירלי לילו - לא נעמוד בצד#המשאלה
[OST Ver.] Wish - At All Costs - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2024-01-15 | At All Costs from Disney's "Wish", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Magnifico is voiced by Gilad Shmueli.Asha is voiced by Alona Alexander.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."גלעד שמואלי, אלונה אלכסנדר - זוהי הבטחה#המשאלה
[OST Ver.] Wish - Welcome to Rosas - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2024-01-14 | Welcome to Rosas from Disney's "Wish", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Asha is voiced by Alona Alexander.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."אלונה אלכסנדר - הגעתם לרוזאס#המשאלה
[OST Ver.] Wish - This Is The Thanks I Get - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2024-01-13 | This Is The Thanks I Get from Disney's "Wish", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Magnifico is voiced by Gilad Shmueli.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."גלעד שמואלי - זה מה שאקבל#המשאלה
[OST Ver.] Wish - This Wish - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2024-01-13 | This Wish from Disney's "Wish", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Asha is voiced by Alona Alexander.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."אלונה אלכסנדר - כל שאבקש#המשאלה
[LQ Audio] Wish - This Wish - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2023-12-17 | I will re-upload the video with higher quality audio when it'll be available.Sorry for the excessive effects on the video, btw. YouTube's copyrights system sucks as always.This Wish from Disney's "Wish", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Asha is voiced by Alona Alexander.Huge thanks to CanisLupus for the audio!I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."#המשאלה
[OST Ver.] The Little Mermaid (2023) - Part of Your World (Reprise) - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2023-05-21 | Part of Your World from Disney's "The Little Mermaid (2023)", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Ariel is voiced by Noa Klein.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."עולמם של בני האדם (חזרה) - נועה קליין
Over the Moon - Rocket to the Moon - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-06-28 | Sorry for the excessive effects on the video. YouTube's copyrights system sucks as always.Rocket to the Moon from Sony's "Over the Moon", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Fei Fei is voiced by Noa Klein.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."#מעל_ומעבר_לירח
Over the Moon - Ultraluminary - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-06-27 | Sorry for the excessive effects on the video. YouTube's copyrights system sucks as always.Ultraluminary from Sony's "Over the Moon", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Chang'e is voiced by Maya Mittelpunkt.Fei Fei is voiced by Noa Klein.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."#מעל_ומעבר_לירח
[High Quality] Encanto - All of You - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-06-23 | Sorry for the excessive effects on the video. YouTube's copyrights system sucks as always.All of You from Disney's "Encanto", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Mirabel is voiced by Maya Mittelpunkt.Abuela is voiced by Miki Kam.Julieta is voiced by Shirly Lilu.Pepa is voiced by Mona Mor.Bruno is voiced by Ido Mosseri.Agustín is voiced by Gilan Shahaf (singing only).Félix is voiced by Hanan'el Edri.Isabela is voiced by Alona Alexander.Luisa is voiced by Zohar Meidan.Dolores is voiced by Revital Zaltsman.Camilo is voiced by Gilan Shahaf.Antonio is voiced by Itamar Olier.Mariano is voiced by Gilad Shmueli.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."#אנקאנטו
[High Quality] Encanto - What Else Can I Do - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-06-22 | What Else Can I Do from Disney's "Encanto", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Mirabel is voiced by Maya Mittelpunkt.Isabela is voiced by Alona Alexander.Abuela is voiced by Miki Kam.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."#אנקאנטו
[High Quality] Encanto - We Dont Talk About Bruno - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-06-22 | We Don't Talk About Bruno from Disney's "Encanto", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Mirabel is voiced by Maya Mittelpunkt.Pepa is voiced by Mona Mor.Félix is voiced by Hanan'el Edri.Dolores is voiced by Revital Zaltsman.Camilo is voiced by Gilan Shahaf.Isabela is voiced by Alona Alexander.Abuela is voiced by Miki Kam.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."#אנקאנטו
[High Quality] Encanto - Surface Pressure - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-06-22 | Sorry for the excessive effects on the video, btw. YouTube's copyrights system sucks as always.Surface Pressure from Disney's "Encanto", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Luisa is voiced by Zohar Meidan.Mirabel is voiced by Maya Mittelpunkt.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."#אנקאנטו
[High Quality] Encanto - Waiting on a Miracle - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-06-22 | Waiting on a Miracle from Disney's "Encanto", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Mirabel is voiced by Maya Mittelpunkt.This song is so good in Hebrew, wow.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."#אנקאנטו
[High Quality] Encanto - The Family Madrigal - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-06-22 | The Family Madrigal from Disney's "Encanto", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Mirabel is voiced by Maya Mittelpunkt.Abuela Alma is voiced by Miki Kam.Dolores is voiced by Revital Zaltsman.Finally got to hear all of the Encanto songs and I have to say that they are mostly great. My least favorite is actually this one - and only because it gets kinda meh after the part when abuela sings. So you've got something to look forward to!I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."#אנקאנטו
The Lion King 2 - One of Us - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-04-28 | This song has been stuck in my head for a while now, so I just made an S+T of it (and now it's going to be stuck in my head for even longer, lol).Anyway, other videos of the songs in Hebrew are either in low quality or have the wrong lyrics/name or both, so yeah. There you go.One of Us from Disney's "The Lion King II", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Performed by Momy Levy, Sinia Boaz, Sharona Nestovich, Orly Tari, and Octet Vocal.Adult Kiara is voiced by Michal Brand.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
[OST Ver.] Encanto - All of You - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-03-19 | All of You from Disney's "Encanto", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Mirabel is voiced by Maya Mittelpunkt.Abuela is voiced by Miki Kam.Julieta is voiced by Shirly Lilu.Pepa is voiced by Mona Mor.Bruno is voiced by Ido Mosseri.Agustín is voiced by Gilan Shahaf (singing only).Félix is voiced by Hanan'el Edri.Isabela is voiced by Alona Alexander.Luisa is voiced by Zohar Meidan.Dolores is voiced by Revital Zaltsman.Camilo is voiced by Gilan Shahaf.Antonio is voiced by Itamar Olier.Mariano is voiced by Gilad Shmueli.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."הנס נמצא בנו - מאיה מיטלפונקט, מיקי קם, שירלי לילו, מונה מור, עידו מוסרי, גילן שחף, חננאל אדרי, אלונה אלכסנדר, זוהר מידן, רויטל זלצמן, איתמר אולייר, גלעד שמואלי#אנקאנטו
[OST Ver.] Encanto - What Else Can I Do - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-03-19 | What Else Can I Do from Disney's "Encanto", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Mirabel is voiced by Maya Mittelpunkt.Isabela is voiced by Alona Alexander.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."יש עוד לגלות - אלונה אלכסנדר, מאיה מיטלפונקט#אנקאנטו
[OST Ver.] Encanto - We Dont Talk About Bruno - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-03-19 | We Don't Talk About Bruno from Disney's "Encanto", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Mirabel is voiced by Maya Mittelpunkt.Pepa is voiced by Mona Mor.Félix is voiced by Hanan'el Edri.Dolores is voiced by Revital Zaltsman.Camilo is voiced by Gilan Shahaf.Isabela is voiced by Alona Alexander.Abuela is voiced by Miki Kam.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."אל תזכירי את ברונו - מונה מור, חננאל אדרי, רויטל זלצמן, גילן שחף, אלונה אלכסנדר, מאיה מיטלפונקט, מיקי קם, קאסט השחקנים.#אנקאנטו
[OST Ver.] Encanto - Surface Pressure - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-03-19 | Surface Pressure from Disney's "Encanto", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Luisa is voiced by Zohar Meidan.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."לחץ - זוהר מידן#אנקאנטו
[OST Ver.] Encanto - Waiting on a Miracle - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-03-19 | Waiting on a Miracle from Disney's "Encanto", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Mirabel is voiced by Maya Mittelpunkt.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."תן לנס שלי לקרות - מאיה מיטלפונקט#אנקאנטו
[OST Ver.] Encanto - The Family Madrigal - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-03-19 | The Family Madrigal from Disney's "Encanto", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Mirabel is voiced by Maya Mittelpunkt.Abuela Alma is voiced by Miki Kam.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."משפחת מדריגל - מיטל מיטלפונקט, מיקי קם, קאסט השחקנים#אנקאנטו
Frozen 2 - Lost in the Woods - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-03-13 | Sorry for the horrible effect on the video, youtube blocks it otherwise.Lost in the Woods from Disney's "Frozen 2", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Kristoff is voiced by Gilan Shahaf.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."לשבור את הקרח 2, איבדתי כיוון - גילן שחף.
The Princess and the Frog - Almost There - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2022-03-09 | Reupload after youtube blocked the original video. Lots of effects because without them the video is just blocked again. Read the pinned comment for more details.Almost There from Disney's "The Princess and the Frog", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Tiana (speaking) is voiced by Ilanit Gershon.Tiana (singing) is voiced by Ninet Tayeb.Eudora is voiced by Odelia Mora-Matalon.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."הנסיכה והצפרדע, שם כמעט - נינט טייב.
The Little Mermaid - Part of Your World - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2021-11-15 | Part of Your World from Disney's "The Little Mermaid", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Ariel is voiced by Shlomit Aharon.Flounder is voiced by Itai Beerli.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
Frozen 2 - The Next Right Thing - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2021-06-12 | Hey, long time no see.The Next Right Thing from Disney's "Frozen 2", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Anna is voiced by Einat Azulay.I own nothing in this video. All rights belong to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
Frozen 2 - Show Yourself - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2020-07-05 | I tried countless times to upload Lost in the Woods, but YT copyright system really doesn't want me to. So I guess you'll never get to see it...Show Yourself from Disney's "Frozen 2", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Elsa is voiced by Mona Mor.Iduna is voiced by Shirly Lilu.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."פרוזן 2, איפה את - מונה מור, שירלי לילו.
Frozen 2 - When I Am Older - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2020-04-02 | When I Am Older from Disney's "Frozen 2", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Olaf is voiced by Ido Rozenberg.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."לשבור את הקרח 2, כשאגדל - עידו רוזנברג.
Frozen 2 - Into The Unknown - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2020-03-29 | As expected, YouTube's copyright system is making everything harder. So this video had to get the ugly border treatment...Into The Unknown from Disney's "Frozen 2", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Elsa is voiced by Mona Mor.I'm not 100% sure about the line in 2:33, let me know if you can hear something else.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."פרוזן 2, אל עבר הסוד - מונה מור.
Frozen 2 - Some Things Never Change - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2020-03-27 | Some Things Never Change from Disney's "Frozen 2", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Anna is voiced by Einat Azulay.Olaf is voiced by Ido Rozenberg.Kristoff is voiced by Gilan Shahaf.Elsa is voiced by Mona Mor.I'm not 100% sure about the line in 2:44, let me know if you can hear something else.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."
Frozen 2 - All Is Found - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2020-03-26 | Hey everyone, long time no see. I plan to put up all of the Frozen 2 songs in Hebrew, if Youtube's copyright system won't give me too many troubles.All Is Found from Disney's "Frozen 2", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Iduna is voiced by Shirly Lilu / שירלי לילו.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."לשבור את הקרח 2, תוכלי הכל לגלות - שירלי לילו.
Coco - Proud Corazón - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2018-03-31 | Hey y'all. I guess that if you follow this channel you know exactly what video is that. You see, YT's copyright system gives me hell again, and no matter how much I change the video (add border, mirror, color change, anything) they keep block it worldwilde. One time I tried to first upload it unlisted and without a title - it didn't get blocked. But the moment I've edited it - it got blocked again. So I'm trying to see if that's really the case. If you actually see this video, it means not giving it the proper title and description actually works~I don't know if I'll keep making videos like that. I hate fighting against YT automatic system, it's tiring and frustrating. Unless I'll find a way to upload a vid without it being block that 100% work, I can't say if I'll make any moreProud Corazón from Disney-Pixar's "Coco", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Miguel is voiced by Yuval Hofi / יובל חופי.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."קוקו, לב פועם - יובל חופי.
Moana - I Am Moana (Song of the Ancestors) - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2017-08-26 | I Am Moana (Song of the Ancestors) from Disney's "Moana", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Moana is voiced by Meshi Kleinshtein / משי קלינשטיין.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."מואנה, אני מואנה (שיר האבות) - משי קליינשטיין.
Moana - Shiny - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2017-06-24 | The main problems I have with this song is that are too much English words in it, and the fact that they decided to translate shiny as "poza". In my translation I used "pose" which isn't really the meaning, but it's close enough. Poza is a slang. Someone who has a Poza is someone that think his position is better than others, and acts on it. Tbh, I don't think I ever heard it in a good context. Idk man, all those slangs in Hebrew songs are confusing and mostly ruins the original meaning of the songs.Shiny from Disney's "Moana", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Tamatoa is voiced by Yuval Dor / יובל דור.Moana is voiced by Meshi Kleinshtein / משי קלינשטיין.Maui is voiced by Eran Mor / ערן מור.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."מואנה, פוזה - יובל דור.
[Outside Link] Moana - Youre Welcome - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2017-05-04 | http://www.dailymotion.com/video/x5ktrb9Probably one of the worst ever Hebrew dubbing for a Disney song out there, and it means a lot if it's coming from me (I tend to be very forgiving in anything Hebrew dubbed related).It's full of slang, weird grammar, and basically pretty much kills the pretty side of the Hebrew language IMO. Also, the original meaning of the song is also barely there.Also, as for the translation I made. "for your fun" is the closest term I could think of to translate בכיף ש'לך, but to be honest, I really don't understand how the original translator themselves thought that it's a good idea to put in. Really, it vaguely resembles an "you're welcome" term.You're Welcome from Disney's "Moana", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Moana is voiced by Meshi Kleinshtein / משי קלינשטיין.Maui is voiced by Eran Mor / ערן מור.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."מואנה, בכיף ש'לך - ערן מור.
Moana - How Far Ill Go (Reprise) - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2017-04-30 | The line on 0:20 can also be translated as "A flame that has a might inside of me has been lit". To be honest, I don't think neither are good, and that sentence doesn't really make sense in Hebrew.How Far I'll Go (Reprise) from Disney's "Moana", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Moana is voiced by Meshi Kleinshtein / משי קלינשטיין.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."מואנה, כמה רחוק (חזרה) - משי קליינשטיין.
Moana - We Know The Way - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2017-04-29 | Where You Are from Disney's "Moana", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.The singer is Gilan Shahaf / גילן שחף.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."מואנה, נדע לחזור - גילן שחף.
Moana - Where You Are - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2017-04-27 | Personally, one of my favorite songs form the movie. Also, pretty good job in the Hebrew version :)Where You Are from Disney's "Moana", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Moana is voiced by Meshi Kleinshtein / משי קלינשטיין.Chief Tui is voiced by Dov Reiser / דב רייזר.Sina is voiced by Mona Mor / מונה מור.Gramma Tala is voiced by Miri Aloni / מירי אלוני.Baby Moana is voiced by Alma Lolevi / עלמה לולוי.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."מואנה, כאן בכפר - משי קלינשטיין, דב רייזר, מונה מור, מירי אלוני, עלמה לולוי.
Moana - How Far Ill Go - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2017-04-26 | Finally reuploaded, and in a good quality this time. The last video was detected by YT as the KOREAN VERSION for some reason, and no matter how many counters I sent they wouldn't accept it, leading to deleting the old one. Anyway, I hope this one will be ok. Also, there is a border, weird video colors and all that because the copyright system hates me, and without it the video is immediately blocked worldwide.Yes, I'm gonna upload the other songs from the movie. No, I don't know how long it'll take and when each song will be uploaded.How Far I'll Go from Disney's "Moana", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Moana is voiced by Meshi Kleinshtein / משי קלינשטיין.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."מואנה, כמה רחוק - משי קליינשטיין.
The Lion King 2 - My Lullaby - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2016-12-19 | So, 2 videos in entire year... I guess I'm really over making those now. To be honest I still enjoy doing them, but now days there are just all kinds of things I love to do more. I got more busier in life, so on my free time I prefer to do those other stuff than keep translating Disney songs.Of course I still love Disney, and if you tried to contact me you saw I always replied and helped if I could. But making those videos is time consuming, so I don't know how much of that I'll be doing next year as well. I'll try to keep posting one every now and then.That's it, I hope that if you are still follow me this explanation clears up a few things about the situation with this channel.Anyway, about the song - I really love the Hebrew version of it, because she actually sings (unlike a lot of other version). Not much of a holiday song, but nonetheless, merry Christmas!My Lullaby from Disney's "The Lion King II", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Zira is voiced by Yael Amit.Kovu is voiced by Gil Segal.Nuka is voiced by Uri Hochman.Vitani is voiced by Meital Michaeli.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."מלך האריות 2, ילד שכב לישון - יעל עמית, גל סגל, אורי הוכמן, מיטל מיכאלי.
Beauty and the Beast 2 - As Long As Theres Christmas - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2016-05-03 | Stories from Disney's "Beauty and the Beast 2: Enchanted Christmas", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Belle is voiced by Rinat Gabai / רינת גבאי.Lumière is voiced by Eli Gorenstein / אלי גורנשטיין.Cogsworth is voiced by Dov Reiser / דב רייזר.Mrs. Potts is voiced by Rachel Attas / רחל אטאס.Chip is voiced by Gil Segel / גיל סגל.Featherduster and Angelique are voiced by Limor Shpira / לימור שפירא.A request by charguigou.Sorry again for not being as active as before. I'm still stuck in idolhell.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney and the rightful owners."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."היפה והחיה 2 - חורף קסום, נחוג חג.
Beauty and the Beast 2 - Stories - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2015-12-25 | Stories from Disney's "Beauty and the Beast 2: Enchanted Christmas", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Belle is voiced by Rinat Gabai.Merry Christmas everyone!! Sorry for the lack of updates lately. I'm pretty much stuck in idol hell right know (Love Live! franchise) so it occupies most of my free time ^^"I'll try to get back to update regularly and fill everyone's request~I own nothing in this video. All rights belongs to Disney and the rightful owners."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."היפה והחיה 2 - חורף קסום, סיפורים - רינת גבאי.
Meet the Robinsons - Another Believer - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2015-10-29 | Another Believer from Disney's "Meet the Robinsons", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.The singer is Momi Levy.Lewis is voiced by Guy Kresner.Goob is voiced by Michael Viluzi.The most underrated song in Disney history!Sorry for the little quirks in the sound, that's the only version I have...I own nothing in this video. All rights belong to Disney and the rightful owners."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."לפגוש את הרובינסונים, עוד נפש פועמת - מומי לוי.
Inside Out - First Day Plan - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2015-10-24 | First Day Plan scene from Disney-Pixar's "Inside Out", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Joy is voiced by Dikla Hadar.Sadness is voiced by Shirly Lilu.Fear is voiced by Ido Rozenberg.Anger is voiced by Albert Cohen.Disgust is voiced by Einat Azulay.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."הקול בראש, תוכנית היום הראשון - דקלה הדר, שירלי לילו, עידו רוזנברג, אלברט כהן, עינת אזולאי.
Brother Bear - On My Way - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2015-10-02 | No Way Out from Disney's "Brother Bear", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.The singer is Rami Kleinstein.Kenai is voiced by Alon Ofir.Koda is voiced by Alon Brand.Rutt is voiced by Dor Zweigenboim.Tuke is voiced by Itzik Seidoff.Sorry for the lack of updates pals...I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."אחי הדוב, בדרכי - רמי קלינשטיין.
Lady and the Tramp 2 - I Didnt Know That I Could Feel This Way - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2015-08-29 | I Didn't Know That I Could Feel This Way from Disney's "Lady and The Tramp 2", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Scamp is voiced by Liron Lev.Angel is voiced by Michal Tsafir.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."היפיפיה והיחפן 2, לא חשבתי שזה אפשרי - לירון לב, מיכל צפיר.
Lady and the Tramp 2 - Always There - Hebrew (Subs+Translation) DisneyHebrewSub 2015-08-06 | Always There from Disney's "Lady and The Tramp 2", Hebrew dubbed with subs and translation.Sorry for any English mistakes in the translation, English is not my first language.Scamp is voiced by Liron Lev.Angel is voiced by Michal Tsafir.Tramp is voiced by Alon Ofir.Lady is voiced by Limor Shapira.I own nothing in this video. All rights belongs to Disney."Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."היפיפיה והיחפן 2, משפחה - לירון לב, מיכל צפיר, אלון אופיר, לימור שפירא.
![[OST Ver.] The Little Mermaid (2023) - Part of Your World - Hebrew (Subs+Translation)](https://i.ytimg.com/vi/qXzhyUBsaBI/maxresdefault.jpg)