The Greatest Living Show /Toby Fox & Itoki Hana @it0ki

itoki hana ※ This video contains graphic imagery and is not suitable for children or sensitive individuals.

Artbook and music are available here:
toby.fangamer.com/show

アートブックや楽曲はこちらから
toby.fangamer.jp/show

iTunes:
itunes.apple.com/jp/album/1677274316?l=ja&ls=1&app=itunes

CREDITS

MUSIC VIDEO - Bani-Chan
MUSIC AND LYRICS - Toby Fox
VOCALS, BASE ARRANGEMENT, JP LYRICS - Itoki Hana
MASTERING - Kataoka Yasuhisa
VIOLIN - Noel Sawdin
PIANO - Carlos Eiene @insaneintherainmusic
ADDITIONAL ASSISTANCE - Marcy Nabors

※字幕歌詞付

updated 3 years ago

The Greatest Living Show /Toby Fox & Itoki Hana

itoki hana 2023-03-31 | ※ This video contains graphic imagery and is not suitable for children or sensitive individuals.

Artbook and music are available here:
toby.fangamer.com/show

アートブックや楽曲はこちらから
toby.fangamer.jp/show

iTunes:
itunes.apple.com/jp/album/1677274316?l=ja&ls=1&app=itunes

CREDITS

MUSIC VIDEO - Bani-Chan
MUSIC AND LYRICS - Toby Fox
VOCALS, BASE ARRANGEMENT, JP LYRICS - Itoki Hana
MASTERING - Kataoka Yasuhisa
VIOLIN - Noel Sawdin
PIANO - Carlos Eiene @insaneintherainmusic
ADDITIONAL ASSISTANCE - Marcy Nabors

※字幕歌詞付

夜明け/ 糸奇はなBreak of Dawn / Itoki Hana

itoki hana 2023-03-16 | 「きっととうに　気づいていたのだろう？
自分が『なにもの』にも　なれぬということを。」
糸奇はな/2023.03.17ﾘﾘｰｽ ≪夜明け / Break of Dawn≫ (ENG sub)　
作詞・作曲/編曲・歌：糸奇はな /Compose&Arrangement&Lyrics All by Itoki Hana

◇linkfire - ultravybe.lnk.to/PLCD-0011

・・・LYRICS ・・・

まぶたの裏に
浮かべる夢は
なんてとても遠く　眩しいの　

眠れぬ夜に　にじむ視界で
書きつけた「希望」を　覚えてる？

「きっと　いつか
辿り着けるだろう。」

―　それが　どこなのかさえ
わかりもしないまま
なぜ　走るの
なにを信じられるの？
不条理な世界で

まぶたの裏に
浮かべた「きみ」は
ひどく　やさしいから　沈めたの　

眠れぬ夜に　こわれたココロが
お　呪いのように　繰り返す

「きっと　いつか
成し遂げられるだろう。」

―　それが　何なのかさえ
えがききれないまま
なぜ　もがくの
なにも信じられない
不確かな自分と

きっと　とうに
気付いていたのだろう？

自分が『なにもの』にも　なれぬということを。

ごらん、夜が
瑠璃色に明けていく

きれいね。

・・・LYRICS ENG・・・

The dream that floats behind my eyelids
How very far away and longing　

On sleepless nights,
Do you remember the hope you scribbled down over your tears?

"Maybe someday I can get there."
- even don't know where that is.
Why am I running?
What can I believe in?
In a world of absurdity.

I imagined "you" on the back of my eyelids
But sank it with tears , because it was terribly gentle.

On sleepless nights,
my broken heart repeats the spell like cursed

"Surely, one day, I can make it."
- without even being able to describe what "it" is.
Why am I struggling?
With uncertain myself that can't believe in anything

Maybe, I knew from the very beginning
That "I am "NOBODY" , I can't be "ANYTHING""

Look, the night is dawning in a color of lapis lazuli.

How beautiful.

【InstRemix】Skies Forever Blue【First Town Remix】

itoki hana 2022-12-25 | Original Song 「Skies Forever Blue」→youtu.be/njgcjGojRKk
Composed by Toby Fox
2022年11月18日〜20日に開催した、糸奇はな自身２度目となる個展【夜明けまで】の
会場BGMとして制作した数曲のひとつです。
RPGで最初の村に流れているようなイメージで作りました。

【InstRemix】スーパーほっといてリミックス(わたしのことなんてRemix)

itoki hana 2022-12-25 | 原曲「わたしのことなんて」→youtu.be/zPAZtSj_DiU
2022年11月18日〜20日に開催した、糸奇はな自身２度目となる個展【夜明けまで】の
会場BGMとして制作した数曲のひとつです。

[PokémonSV REMIX] Final Boss Battle Music [Itoki Hana]

itoki hana 2022-12-23 | Made Remix from [Pokemon SV] last battle (Made with Logic Pro X, SONAR8.5 / Choir by myself Itoki Hana)
Free DL ： 110ki.bandcamp.com/track/pok-monsv-lastbattle-remix-by-itoki-hana

「宝物が何なのかわからない」気持ちで旅をはじめて、
でも　とてもきらきらする気持ちをいただきました。
ありがとうございます。これからも楽しくゆっくり遊んでいきたいです。

Skies Forever Blue/Toby Fox & Itoki Hana

itoki hana 2022-11-01 | Purchase the song:
Bandcamp： 110ki.bandcamp.com/track/skies-forever-blue
Apple Music : music.apple.com/us/album/skies-forever-blue-single/1652387835

Website:
http://toby.fangamer.com/girl

Song Credits:
Music/ Lyrics by Toby Fox
Vocals, vocal arrangement, base midi arrangement by Itoki Hana
Live instrument arrangement and performance by Carlos " @insaneintherainmusic " Eiene
Guitar and bass by Jules Conroy @FamilyJules

Music Video Credits:
MV, Art by OMOCAT, LLC.
Animation by SmallBu @SmallButera
Programming and Additional Editing by Fred Wood

・・・Lyrics・・・

Seems our journey is now through
All is saved in thanks to you
There was something I should say but
Surely it can wait another day

Since I laid my eyes on you
Skies have been forever blue
Two friends started just as neighbors
That is why to say this will take time

Ever since the day we met a parcel of my mind's lost to you
When you made my name /the same just as / the one you love /then I knew
Maybe to your view I'm just a faintly colored hue that's alright
Even if the only things you say are yes or no I'll see blue sky

So with our final time
Shall I say my line
Pray this time my heart will shine on through

Which finally

In finalty

Isn't true

Since I laid my eyes on you
Skies have been the bluest blue
Now that everything is breaking
Let me say the same thing one more time

How you do and where you been and why you never call, say it all
Long as all the words you say are going straight to me, I'm enthralled
Feelings flowing out across the screen /until the bat'try runs dry
Even if the only things you say are yes or no I'll see blue sky

So with our final time
Shall I change my line
Bare it all and cry and show the truth

To finally

Say finally

I love you

・・・Japanese Translation (By Itoki Hana)・・・

『わたしたちの旅も、もう終わりみたいだね
世界を救ってくれてありがとう
ホントは伝えたいことがあったんだけど、
…まだ、今日じゃなくてもいいかな』

キミを視界に留めた時から
空はどこまでも青かった
最初はただの幼馴染だったね　だからこそ
この想いを告げるのに　時間がかかっちゃうんだろうな

出会ったあの日から、わたしの心はキミのものになってしまったの
キミがわたしにつけてくれた名前、キミの好きな子のなんだったんだね

もしかしたら、キミの視界に映るわたしは
ただのぼやけた色彩で過ぎないのかもね　それでも構わない
キミの言葉が「はい」でも「いいえ」でも
わたしは青い空を見るのでしょう

ああ、もうお別れの時だね
『お決まりのセリフ』を言うよ
今度こそ、キミにこの言葉の本当の意味が、心から伝わりますように、と…

…でも、やっぱり、
最後まで、
叶わなかった

君を視界に留めた時から
空はいちばんに青だった
今もう全てが壊れゆく中で
ねえ、もう一度同じことを言わせてちょうだい

ずっとどうしていたの、どこにいってたの、
どうして電話さえくれなかったの、ねえ全部教えてよ
キミがわたしにくれる言葉ならなんだって、夢中になって聞いちゃうの

電源が枯れ果てるまで　スクリーン越しのキミに恋焦がれている
キミの言葉が「はい」でも「いいえ」でも
わたしは青い空を見るのでしょう

だから、今　終わりの時
『お決まりのセリフ』は、変えようか
涙も、本当の気持ちも全部さらけだすの

そうして、やっと、
最後に、キミに伝えられますように
「アイラブユー」を

わたしたちのたびも　もうおわりみたいだね
セカイをすくってくれてありガとう
ほントは　つたえたイ　コトが　あったンだけド
…マだ、キョウじャ　ナクて　モ　イイ　カ　ナ

とうしんだい(As You Are)/【糸奇はな/Itoki Hana】

itoki hana 2022-10-31 | Compose(Arrangement)&Lyrics&Vocal/Programming/MV by Itoki Hana
Singable English Lyrics Translation by Toby Fox
DL→Bandcamp : 110ki.bandcamp.com/album/album-as-you-are
(アルバムごとDLのお方には印刷可ポストカードサイズのMVに用いた画像データギャラリー(13枚)の特典があります)

・・・Lyrics・・・

原色の光が
うつろな瞳照らす
にぎやかなブラウン管は
最後むなしい鏡になる

自ら掲げた
理想が設計図が
ひややかに首を締め上げていく

ぼくはさ
ぼくが願うほど
スーパーマンじゃなかったよ
できなくたってしょうがない
そんなぼくだって愛してよ

きみはさ
きみが夢見るほど
魔法少女じゃないんだよ
世界を変えられなくたって
きみはきみのままでいいんだよ

モノクロのノイズで
しずかな　耳を　ふさぐ
砂嵐　ブラウン管は
最後　焼き切れて　黙り込む

やさしい　言葉が
あたたかい　まなざしが
執拗に　いま　ぼくを責め立てる

ぼくはさ
きみが望むような
ヒーローになれなかったよ
かっこわるくて、しょうがない
そんなぼくだって　ゆるしてよ

きみはさ
誰もが憧れた
プリンセスじゃないけれど
きっと迎えは来るんだよ
そのままのきみでいいんだよ

「ぼく」を　さ
選べたのならば
「カンペキなぼく」が　よかったよ。
欠陥品だって　しょうがない。
こんなぼくを　受け入れてよ

これはさ
そんなに嘆くほど
悲しい劇ではないんだと
歌っても　いいだろうか
ぼくはぼくのままでいいんだと

・・・English (Singable free translation by Toby Fox)・・・

(As You Are)

Purest colors shining in stripe
Light up my eyes filling them from empty
The bustling glow of the CRT goes out
Leaving naught but a mirror echoing nothing

My own designs my perfect plan
To lift my hand that I may prove myself
Feel so icy as their blue fingers dig into my neck

I'm really not
Invincible as I hoped to be
A superman with boundless energy
I know that I can't, so don't be surprised
Just hope the one I am's still the one you love

You're really not
The person that you saw in your dreams
A magical girl who does anything
Even if you'll never change the world
It's okay to be your broken self a while.

The monochrome noise filling my head
Blocks it all out as I press the speakers
Like a sand storm the CRT rages on
On and on, til it burns on out and gets silented

Those gentle words, the sweetest praise
The warmest gaze, and smiling eyes they gave
Now hang behind me as they insistently tear me apart

I'm really not
The savior that you wished I'd be
The hero you said you always saw in me
I know I'm a loser, so don't be surprised
Forgive me for falling with tears in my eyes

You're really not
The royalty they all held up
The princess that everyone wanted to be
But someone's still coming to take your hand
It's okay to be your broken self a while.

If I could just
Have chosen all the ways I am
I'd carve a flawless me out of a flawless gem
I know I'm defective, and returns are free
I know I'm defective, but please take me

It's really not
The misery I made to be
My ragged pieces don't write out a tragedy
So let my song, ring through this tarnished file
"It's okay to be your broken self a while."

(Vocal Cover)Two Planets Approach the Roche Limit(Kirby and the Forgotten Land)Itoki Hana

itoki hana 2022-04-26 | [05/25 added French lyrics subtitle translated by "Kuru Is Here". Thank you so much!! ]
FANMADE vocal cover REMIX of "WELCOME TO THE NEW WORLD!" - "Two Planets Approach the Roche Limit" from "Kirby and the Forgotten Land"
(ENG subtitles available)
Arrange/ Program / Vocal / Illustration & Video : all created by Itoki Hana
※Do not use this sounds or video
I used official Japanese Lyrics (and arranged at last part a little)

Happy 30th anniversary!
(I put "Green Greens" melody, but maybe hard to find it... Can you hear it?)

MP3 (and OFF Vocal ver. ) DL : 110ki.bandcamp.com/album/remix-two-planets-approach-the-roche-limit-kirby-and-the-forgotten-land

星のカービィディスカバリーより「WELCOME TO THE NEW WORLD!」「いつしか双星はロッシュ限界へ」のヴォーカルアレンジを作りました。
編曲/歌唱/絵＆動画作成：糸奇はな
歌詞は原曲の日本語字幕から全て引用しています。終盤、数か所のみ言葉のアレンジを加えました。
※この音源や動画を他所で使用することはおやめください

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
アレンジ、カービィは久しぶりになります。今作のワー
ルドも、各エリアごとの世界や音色も違って楽しかったです。
また、「ワンダリア
パレードの見る夢」等、印象的なステージ名も色々好きです。アルマパ
ラパも大好きになりました。裏ボスも倒せたものの、未だ100
パーセントまでは到達していないので
愛らしいカビちゃんとまたゆっくりワド救助＆世界探検していきます。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

Itoki Hana twitter : twitter.com/1t0lc1

◆◇◆◇◆歌詞◇◆◇◆◇

そこはフシギな夢の国なのさ
泣いて笑ってお腹いっぱいほおばりおひるね
脱いだ服　風がさらって
モヤモヤしても　おいしいモノあれば　ゴキゲン
止まらない気持ち
そこはフシギな夢の国なのさ
遊ぼう

さぁ準備はできたかい？　見えたよ NEW WORLD

だれも邪魔できないキミだけのFIELD
あの空も全部キャンパスさ

走れ　ハート色のクルマ乗り込み
風よ　きらめく草原をなで

ようこそ！ NEW WORLD
『それではご覧ください！』

ハートはもう　自由さ

目を閉じ　感じた海鳴り　NEW WORLD

心配しないでと　キミとならFREEDOM
ドキドキのトビラくぐって

笑おう隣にはいつも　ボクがいるよ
だれもが　それぞれの愛を胸に

ときめくハートはもう　自由さ

ようこそ！ NEW WORLD

そこは新しい夢の国なんだ
泣いて笑ってお腹いっぱいほおばりおねんね
涙さえ　風がさらって
モヤモヤしても　忘れてしまえばゴキゲン
止まらない気持ち
そこはフシギな夢の国なのさ
遊ぼう

もう準備はできたよ？　おしえて NEW WORLD

だれにも邪魔させないボクだけのFIELD
宇宙さえ　全部キャンパスさ

走れ　ハート色のクルマ乗り込み
風よ　きらめく草原をなで

「心配ないよ」
キミとならFREEDOM
ドキドキのトビラくぐって
笑おう
いつも　ボクがいるよ

だれもが　それぞれの愛を胸に
ようこそ！ NEW WORLD

ときめくハートはもう
自由さ

[Remix]Deltarune- Empty Town/ My Castle Town [Orchestra]by Itoki Hana

itoki hana 2021-11-19 | I made remix from [DELTARUNE] , Empty Town - My Castle Town (Also put image like [The Legend] , and made it like an orchestra)
(Made with Logic Pro X, SONAR8.5 / Choir by myself Itoki Hana)
I gave present to Berdly in the middle part of Chapter 2. He became one of my most favorite character in Deltarune.

Free DL(Put [0] when you DL) : 110ki.bandcamp.com/track/remix-deltarune-empty-town-my-castle-town-orchestra

Collaborate song with Toby Fox [74] youtube.com/watch?v=poKI_MY0Bkw

Itoki Hana twitter : twitter.com/1t0lc1
Official Site : 110ki.com

(Please wait a little more, and look forward next year for a new song…!)

Other UNDERTALE remixes

[Megalovania]youtube.com/watch?v=YdOA0hVQ1uY
[Heartache(Vocal Cover)] youtube.com/watch?v=l8SqlUS_wNM
[Another Medium (2016 ver.)]https://www.youtube.com/watch?v=oeL9c...
[Another Medium (2018 ver.)] youtube.com/watch?v=9jzghAzlR3w&t=1s
[Echo Flowers] youtube.com/watch?v=R3JHJT7sjaQ

◆ぼくの死因◇CAUSE of MY DEATH◆

itoki hana 2021-03-25 | 「あの季節が　あの香りが　ぼくを殺すのだろう、殺すのだろう。」
糸奇はな/2021.03.26ﾘﾘｰｽ ≪ぼくの死因 / CAUSE of MY DEATH≫ (ENG sub)　
作詞・作曲/編曲・歌：糸奇はな /Compose&Arrangement&Lyrics All by Itoki Hana

◇linkfire - ultravybe.lnk.to/bokunoshiin
◇iTunes - itunes.apple.com/jp/album/1557839965?l=ja&ls=1&app=itunes
◇Apple Music - music.apple.com/jp/album/1557839965
◇Spotify - http://open.spotify.com/album/5MRbByQYGaiKVpE9MfP4wd

・・・LYRICS (ENG ↓↓↓)・・・

もし　あの　詩人なら
どんな色のインクで　ゆがんだ　きみへの想いを　つづるだろう

もし　あの　詩人なら
どんな言葉をもって　張り裂けたぼくの心を　うたうのだろう

あの夜明けは　流れ星は
誰を殺しただろう　殺しただろう
せつないほど　美しい空は　やさしくて、残酷だ
なにも　なかった、みたいに、わらう
まっさらな　青さで

もし　あの　詩人なら
どんなに甘い声で　でたらめな　あいの言葉を　囁くだろう

もし　あの　詩人なら
どんな舞台を書いて　朽ち果てたぼくの姿を　美化するだろう

あの光は　海のあおは
誰を殺しただろう　殺しただろう
せつないほど　美しい花は　はかなくて、したたかだ
なにも　おそれず　気高く香る
あざやかな　いのちで

あの季節が
あの香りが
ぼくを殺すのだろう、
殺すのだろう。

泣きたいほど　澄みわたる空は
いつだって、ずるいんだ
「なにも、なかった。」
みたいに、わらう…

・・・LYRICS ENG・・・

If I were that poet
Which color of ink to choose - to write my twisted love to you ?

If I were that poet
What kind of words to sing - to describe my tore heart ?

The beautiful dawn
And the shooting stars
- They must have killed someone, they must have killed someone.
Beautiful sky is so gentle and cruel,
smiling like nothing had happened.
With the innocent flesh blue...

If I were that poet
How sweetly can I whisper the nonsense words of love.

If I were that poet
What kind of play to write, and beautificate my decayed and miserable figure,

That bright light
And the blue of the sea
-Who did you kill? Who did you kill.

Flowers bloom beautifully as making me sentimental
fragile but so strong,
Not afraid of anything, scenting nobly
With the bright life

That season
And that scent
Will be the cause of my death.
They will kill me one day.

The clear blue sky - which makes me feel like crying -
is always too beautiful and lovely, but devious.
It's seems laughing, like
"NOTHING, had happened.
-NOTHING was here."

MV【糸奇はな】リベラ/LIBERA【Itoki Hana】

itoki hana 2020-11-25 | 2020 1118「リベラ」
作詞作曲編曲・絵/動画制作：糸奇はな

「仲の良い、違う夢を持った少女達がいた。
しかしバレリーナに憧れた少女は足を故障し、夢を諦め沈む。寄り添う友を拒み、壊れる仲。
やがて絵描きを目指す少女も創作が詰まり、虚無に陥る。
そんな中、かつて幼い自分が「素直に好き描いた絵」の情熱に触れ、再び筆をとり、そして-」

Listen or Buy→
Spotify : open.spotify.com/track/1NIrFyGugDeZYzOV4fKvCw
iTunes : music.apple.com/jp/album/%E3%83%AA%E3%83%99%E3%83%A9-single/1538705599
Amazon Music : amazon.co.jp/gp/product/B08N49X8GP?tag=linkfirejapan-22&ie=UTF8&linkCode=as2&ascsubtag=ea9b4dac5e6a81c1dd505912c3dc0a61

-Eng lyrics -

Only the past and longings seem beautiful
stareing at a clock, knowing cannot turn back time

Ah,
Why, how and from when
I've been losing the light
Hey, how far and how long I run,
I can see it again

Like a brave bird, taking off to headwind
I want to run through the darkness
No one can give the sign of start or end
I resist, holding my lonliness

Passions are already gone
But I found a dim fire light, still flicking

Ah,
Why , how far and how long
Do I have to be in trapped, to the dreams I betrayd

Like a brave bird, taking off to headwind
I want to run through the darkness
No one can say when is the start, or "It's too late"
I resist, holding my lonliness

Like a brave bird, taking off to headwind
I want to sing the "FREEDOM" loudly
You can say I'm reckless
I don't care, I'm going now
I resist
I'm not afraid

Beautiful past and longings were good,
and enough.

I smiled at the clock, still working...

///////////////////////////////

ただ　過ぎ去った
あこがれは　綺麗で
もう　戻せない
時計を　睨んだ

ああ、
なぜ　どうして　いつから
見失った光が
ねえ　どこまで　いつまで
走りつづければ　見えるの

向かい風　とびたつ　鳥のように
暗闇も駆け抜けていきたい
はじまりも　おわりの合図もない
あらがおう　孤独を抱きながら

もう　過ぎ去った
情熱のどこかで
まだ　ひとすじの
炎が　揺れている

ああ、
なぜ　どうして　自ら
裏切った　夢たちに
ねえ　どこまで　いつまで
囚われてなきゃ　いけないんだ

向かい風　とびたつ　鳥のように
暗闇も駆け抜けていきたい
はじまりも　手遅れも何もない
あらがおう　孤独を抱きながら

向かい風　飛び立つ　鳥のように
高らかに「自由」を歌いたい
向こう見ずでもいい　今行くんだ
あらがおう　わたしは　おそれない

もう　過ぎ去った
あこがれは、いいんだ。

まだ　止まらない
時計に　わらった

【糸奇はな】あこがれ /Sehnsucht【Itoki Hana】

itoki hana 2020-05-31 | [あこがれ/Sehnsucht] by 糸奇はな Itoki Hana (There are ENG sub)
from 1st Album「PRAY」
◆CD(JPN only)→ hmv.co.jp/product/detail/8938200 、amazon, TOWER RECORDS, etc...
◆Spotify : open.spotify.com/album/7xrkwmnnIQElbfn78wuHoi
◆Apple Music : music.apple.com/jp/album/pray/1418425430
作詞/作曲/編曲/歌唱/動画制作：糸奇はな
All created by Itoki Hana
drums played by 小野田尚史 twitter.com/NaofumiOnoda

◆歌詞◆

風が季節をはこぶ
鳥があしたをうたう

どうして泣いている?

ねえ、
きれいだよ。

どうか
きみのくちびるが
嘆きにひらかぬように
どうか
きみのその瞳が
涙にくれぬように

月がこころを映す
花がいのちを語る

ああ、なんてたおやかに
巡ってゆく

あの日
きみがえがいていた
しあわせにであうように
あの日
きみが星にかけた
祈りが届くように

そして
きみの見る夢に
やすらぎが続くように

いつか
きみの澄んだ声が
ぼくの名を呼ぶように

◆◆Eng translation◆◆

Soft wind bring seasons
Birds are singing about tomorrow

No need to cry
See,
it’s beautiful.

I wish your mouth never be opened with lamentation
I wish your eyes never be blinded with sad tears

Moon reflects our mind
Flowers are talking about life

Ah, how gracefully, everything goes around

I wish you’ll meet the happiness moment
I wish your pray reaches upon a star

And, I wish
peace lasts in your dream

I wish
One day I hear your clear voice, calling my name.

【糸奇はな】わすれられぬ歌/UNREMEMBERABLE SONG【Itoki Hana】

itoki hana 2020-05-20 | [わすれられぬ歌/UNREMEMBERABLE SONG] by 糸奇はな Itoki Hana (There are ENG sub)
from 2nd Mini Album「VOID」
◆CD(JPN only)→https://110ki.official.ec/items/25294989
◆Apple Music→music.apple.com/jp/album/void/1492436500
◆Spotfy→open.spotify.com/album/6rBdfiMrFMJPNYj5HFqNv5

作詞/作曲/編曲/歌唱/動画制作：糸奇はな
All created by Itoki Hana

◆◆◆歌詞◆◆◆

雨が降る
傘もない　ぼくを
街中は見て見ぬふりをする

意味もないことを　高らかに　うたおう
どうせ　だれひとりと　きいてはいないから
わけもない切なさ抱きしめて
さあ
うたおう、うたおう、
ぼくがいることを

雨が降る
傘もない　ぼくの
涙さえ嘘みたいで　わらう

からっぽな「あい」を　かざりたてうたおう
どうせ　きみにだって　とどかないのだから
わけもない切なさ抱きしめて
さあ
うたおう、うたおう、
雨にぬれながら

心など、無い。
真実も、無い。
どうして信じよう　見えないものを

意味もないことを　ニギヤカにうたおう
「覚え　も　忘れ　も　されないモノ」のうたを

ちっぽけな孤独を　抱きしめて・・・ラララ・・・

◆◆◆Translated Lyric◆◆◆

It’s raining
Cities and crowds ignores me with no umbrella

Let’s sing about meaningless things loudly
‘Cause no one’s listening anyway
Holding a reasonless pain in my heart
Let’s sing, sing
Sing “I’m here”

It’s raining
With no umbrella, my tears seems like a lie
How funny

Let’s decorate an empty LOVE and sing
‘Cause it’s doesn’t reach even to you, anyway
Holding a reasonless pain in my heart
Let’s sing, sing
In the rain

Heartless.
No truth.

How can we believe the things, which can not see?

Let’s sing about meaningless things with a merry voice
The song about us-
About the people who never be remembered- and forgotten

Holding a tiny loneliness in my heart…

Lalala…

【糸奇はな】悪魔とおどる/Dance with the Devil 【ItokiHana】

itoki hana 2020-05-10 | [悪魔とおどる / Dance with the Devil] by 糸奇はな Itoki Hana (There are ENG sub)
from 2nd Mini Album「VOID」
◆CD(JPN only)→https://110ki.official.ec/items/25294989
◆Apple Music→music.apple.com/jp/album/void/1492436500
◆Spotfy→open.spotify.com/album/6rBdfiMrFMJPNYj5HFqNv5
◇（グッズ）みちづれのチケットミラーアクキー → https://110ki.official.ec/items/26190898

作詞/作曲/編曲/歌唱/動画制作：糸奇はな
All created by Itoki Hana

◆◆◆歌詞◆◆◆

さあ、おどらせておくれよ　
ぼくはあなたのものだ　
いつまでも　いつまでも　
てのひらの　上にいよう　

みちづれを　うつろに　さがしている
ような　遠い目が
ああ　きれいだから　

片道のチケットを　ぼくは　
よろこんで　手にした　

さあ、おどらせておくれよ
乱暴なステップで　
足を踏みつけあっては　ふたり　笑っていよう　
さあ、抱きしめておくれよ　
ぼくはあなたのものだ　
いつまでも　いつまでも　
てのひらの　上にいよう　

みちづれを　ひそかに　さがしている　
その　遠い目に　映りたかったんだ

行先も　記されていない　
紙切れに　くちづけた　

さあ、ふりまわしておくれよ　
デタラメなステップで　
腕をひっぱりあっては　ふたり　笑っていよう　
さあ、ひきずっておくれよ　
ぼくはあなたのものだ　
どこまでも　どこまでも　影のように　這ってゆく　

みちづれは　ここにいる　
しずかに…　

さあ、おどらせておくれよ　
乱暴なステップで　
噛みついては　舐めあってふたり　笑っていよう　

いま　抱きしめておくれよ、ぼくはあなたのものだ。
天国でも　地獄でも　どこへでも　
さらってよ　

「みちづれを　しずかに　さがしている…」　

◆◆◆ENG◆◆◆

So, please dance with me
I am yours
Now and then, I’m dancing on your palm

As your eyes, searching fellow from emptiness, shining and attract me

I’m willing to grab one way ticket

Continue dancing with violence dance steps
Treading on each other’s foot, and laughing together
Please hold me tight
I am yours as playing on your palm forever and ever

As your eyes, searching far way fellow from emptiness silently, I wish to be recognized

I kissed the ticket showing no destination

Let’s dance and circle with your hands with lunatic steps
Grabbing and pulling each other’s arms, laughing together
Dragging to you closer and closer
I’ll be crawling like your shadow

Here, I am
Silently and tranquility

Continue dancing with violence dance steps
Hurting consoling and laughing together

Please, hold me tight NOW
I AM YOURS
to the heaven , or hell, or anywhere
I’m willing to be kidnapped

“Looking for a fellow traveler silently and tranquility…”

DO NOT DISTURB /糸奇はな Itoki Hana Lyric Video

itoki hana 2020-01-18 | From SLEEP HOUSE
https://110ki.official.ec/items/14483566
open.spotify.com/album/4VDxTXDmvZqc1fNfwpzpJR
music.apple.com/jp/album/sleep-house/1440557273

''DO NOT DISTURB''

[DO NOT DISTURB]
[DO NOT DISTURB]

Don't knock the door

ドアをノックしないで

[DO NOT DISTURB]
[DO NOT DISTURB]

There's nothing here

ここには何もないよ

They sing how beauty is the dazzling dawn, but
I don't see it, even know it
I don't need it

まぶしい夜明けの美しさを　みんなして歌うけど
僕は見ないし　知りもしない
そんなのいらないよ

I'm sleeping just sleeping
It's not the time yet
It never had happened yet

僕は眠っている　眠っているだけなんだ
まだそのときじゃない
何も起こったことなんてない

I'll make it, can make it
But not now
You may say I'm helpless

やってみせるさ、きっとできるんだ
でも今じゃない
救いようのない奴だと言えばいい

Leave me
Now

置いてってよ
さあ

[DO NOT DISTURB]
[DO NOT DISTURB]

Don't call my name

僕の名前を呼ばないで

[DO NOT DISTURB]
[DO NOT DISTURB]

I don't want to hear

聞きたくもない

They always try to capture fragile moments
Though
I don't feel it, even know it
I don't want it

はかない一瞬を　誰もがとらえ形に残そうとする
でも、
僕は何も感じないし　知りもしない
ほしくもない

I'm sleeping just sleeping
It's not the time yet
It never had happened yet

僕は眠っている　眠っているだけなんだ
まだそのときじゃない
何も起こったことなんてない

I'll make it, can make it
But not now
You may say I'm helpless

やってみせるさ、きっとできるんだ
でも今じゃない
救いようのない奴だと言えばいい

You know ?　You know ?
There's nothing here.

知ってる？　知ってるでしょう
ここには　何もないってこと。

I'm weeping just dreaming
It's not my time yet
I've never met myself yet

僕は泣きわめいて、夢見ているだけなんだ
『今は僕の時』じゃない、って
僕はまだ　僕に出会ったことがないんだって

I'll do it, can do it,
But not now
You may say I'm hopeless

僕はやるよ、できるんだ
でも今じゃない
希望のない奴だと言えばいい

Leave me
Now

置いてってよ
さあ

heartless/糸奇はな◆Itoki Hana

itoki hana 2020-01-07 | heartless from 糸奇はな Itoki Hana 2nd Mini Album「VOID II」
twitter.com/1t0lc1/status/1204323297820721153
5thワンマンチケット発売中(2月8日＠東京都内)https://itokihana.base.ec/items/25295136
◆VOID CD版予約受付中（1月9日23:59迄のご注文で特典ステッカー付）◆
VOID I IIの曲と、「灰色の幻影」「かそう」のピアノ弾き語りが入ります。
https://110ki.official.ec/items/25294989

・・・

「heartless」作詞作曲編曲　糸奇はな twitter.com/1t0lc1
drums by 小野田尚史 twitter.com/NaofumiOnoda

いま　覚えもない　あいを　うたうよ
いま　希望だけの　ゆめを　かたろう

おしえてよ。
どこに心はあるの？

明日にも　嘘にかわると
明日にも　忘れられると
何度も
目　を　塞ぎ
見捨ててきた

きみの　目　を　奪えたなら
きみさえ　信じて、くれたなら
「ぼく」は
「ほんとう」に
なれる、の　に。

なぜ、伝えれば　想いは捻じれる
なぜ、触れるだけが　壊してしまう
おしえてよ。
どこに心はあるの？
うつろな左胸が問う

かわいた　作り笑いも
涙　流せぬ目　隠す手も
きみ、に
見破って
ほしかった　ん　だ。

ほら、笑顔が　悲劇を引き立てる
ほら、涙が　喜劇を賑わせる
こたえてよ。
ぼくに心はあるの？
うつろな左胸が問う

なぜ、そこに　なにもないはず、ならば
なぜ、左胸が　こんなに痛むの？

ちょうだいよ。
ぼくに心をくれよ。

きみ　さえ、
信じてくれた、なら…

Dec.10 release【album Digest】VOID II /CROSS FADE【糸奇はな/Itoki Hana】

itoki hana 2019-12-01 | 糸奇はな Itoki Hana 2nd Mini Album「VOID II」
2019 December 10 release (streaming)
1.PLAY
2.COLD GHOST (Arranged by ゆうゆ / 篠螺悠那 [yuuyu_ssry] http://tsubu.ath.cx/~ssry/)
3.shut down
4.スリーマンス / Three Months
5.きみがいた / You were here
6.heartless

Compose&Lyrics&Arrangement(except. Tr.2) by Itoki Hana

【album Digest】VOID I /CROSS FADE【糸奇はな/Itoki Hana】

itoki hana 2019-10-09 | 糸奇はな Itoki Hana 2nd Mini Album「VOID I」
1.悪魔とおどる / Dance with the Devil
2.偶像 / IDOL
3.かそう / "kasou"
4.灰色の幻影 / Monochrome Sehnsucht
5.きみのいちばんになれないのなら / If I can not be your special (Remake)
(Before Remake →youtu.be/sgkVc2y62cI )
6.わすれられぬ歌 / UNREMEMBERABLE SONG

Full Album or Song DL Link→
♪iTunes / Apple Music: music.apple.com/jp/album/1482257345
♪Spotify : open.spotify.com/album/75t1JHMEde6dyZw69EVIAg
♪Line Music : music.line.me/album/mb0000000001a2ff19

All produced by Itoki Hana

【糸奇はな】偶像/IDOL【Itoki Hana】

itoki hana 2019-10-09 | 糸奇はな Itoki Hana 「偶像/IDOL」- From 2nd Mini Album「VOID I」
Composed and Lyrics by Itoki Hana
Arrangement by SUGIURUMN(twitter.com/SUGIURUMN)
All produced by Itoki Hana

Full Album or Song DL Link→
♪iTunes / Apple Music: music.apple.com/jp/album/1482257345
♪Spotify : open.spotify.com/album/75t1JHMEde6dyZw69EVIAg
♪Line Music : music.line.me/album/mb0000000001a2ff19

Lyrics EN

If you laugh and say,
"There is no god "
That becomes my truth,
That becomes my world

Ah,
I was looking, looking at you
I was looking, looking
Just stareing your eyes

You are the one and only salvation to me
There are no lies at all
I was believeing in you

I doubted everything I see
Though, I found only one Justice

Ah,
If you say so, It's doesn't matter if it's even a lie
There are no lies, lies are all gone
When I stare at your eyes

You are the one and only salvation to me
Anything is fine
If you are smilling

There are no lies at all
There are no lies at all.
If only I can believe so.

Ah,
It will become true and real
If you say so

I will be forgiven
If your eyes recognize me

You are the one and only salvation to me

There are no lies at all
I was,
believeing in you.
-JP-

「神様なんていない」と
あなたが　わらえば
それがぼくの真実に
世界になるんだ

ああ、
見ていた　見ていた
あなたを見つめていた
見ていた　見ていた
その目を見つめていた
たったひとりが救いで
嘘などないんだ
あなたを
信じていた

目にうつるものすべてを
うたがいつくした
それでもたったひとつの
正義を見出した

ああ、
嘘でも　いいんだ
あなたが言うのなら
嘘など　ないんだ
その目を見つめたら
たったひとりが　救いで
なんでもいいんだ
あなたが　わらって
くれるなら

うそなど、ないんだ
うそなど、ないんだ
ただ　ぼくが　信じられたなら

ああ
ホントに　なるんだ
あなたが　言ったら
許しが　あるんだ
その目に　うつったら

たったひとりが　救いだ
嘘など　ないんだ
あなたを、
信じていた。

いと奇みょうなはなのトリセツ【糸奇はな/Itoki Hana】

itoki hana 2019-03-31 | トリセツつくりました　あなたのいちばんにさせてください
「Instruction Manual for the Strange Flower」

・When it looks down, please shed blue light on it.
・Weak for high tempreture and drying, so please be careful to direct sunlight too

・If water or cappuccino doesn't work,
　let's pour gin.

・Please cherish, take a good care
・Don't forget to praise sometime(for no reason)

・Growth is slow, but oneday a big flower blooms!

・Give 9 candies before whip once
　("Carrot and stick" in Japanese, "Candy and whip")

・Even if you feel like beat it up
　Please watch over it gently

album[SLEEP HOUSE] digest/糸奇はな-Itoki Hana

itoki hana 2018-10-19 | 2018年秋M3にリリース「SLEEP　HOUSE」全曲試聴動画
CD : https://110ki.official.ec/items/14483566
Spotify : open.spotify.com/artist/4Ak0QNdKtwdmUrTfTMAsBU?si=NIqEzxs-SwKJbces7hJN4A
Apple Music/iTunes : itunes.apple.com/jp/artist/%E7%B3%B8%E5%A5%87%E3%81%AF%E3%81%AA/1297865209

20180910-3 BEFORE 【DO NOT DISTURB】 ItokiHana SLEEP HOUSE

itoki hana 2018-09-19 | I made this movie for the 2nd one-man live in September 10. 2018.

2ndワンマンライブの時、未発表曲「DO　NOT　DOSTURB」を歌う前のために制作した動画です。
ﾒﾛﾄﾛﾝのみ使用したBGM新曲1曲がかかっています。

New song [DO　NOT　DISTURB]
COMING...SOON...!?

[SLEEP HOUSE(ROLE PLAY SPECIAL SITE/JAPANESE)]
http://t33tht00th.wixsite.com/roleplay/sleep

20180910-2 BEFORE 【Pillowman】 ItokiHana SLEEP HOUSE

itoki hana 2018-09-19 | I made this movie for the 2nd one-man live in September 10. 2018.

2ndワンマンライブの時、アルバム収録曲「Pillowman」を歌う前のために制作した動画です。
ﾒﾛﾄﾛﾝのみ使用したBGM新曲1曲がかかっています。

NEW BGM [MAGICAL PILLOW]
soundcloud.com/1-o-1-1/magical-pillow
(Melody motif - Pillowman open.spotify.com/track/1ofrziTUDqfZtyT9WT1jyk)

[SLEEP HOUSE(ROLE PLAY SPECIAL SITE/JAPANESE)]
http://t33tht00th.wixsite.com/roleplay/sleep

20180910 1 outline and BEFORE Nightmare ItokiHana SLEEP HOUSE

itoki hana 2018-09-19 | I made this movie for the 2nd one-man live in September 10. 2018.

2ndワンマンライブの時、曲「Nightmare」を歌う前のために制作した動画です。
前回（１・youtu.be/f3_XQyHJN2s / ２・youtu.be/rZkPgAQ-mD0）のあらすじもついています。

BGM soundcloud.com/1-o-1-1/silent-tragedy

[SLEEP HOUSE(ROLE PLAY SPECIAL SITE/JAPANESE)]
http://t33tht00th.wixsite.com/roleplay/sleep

【Rule of Rose/Cover】A love suicide【糸奇はな/Itoki Hana】

itoki hana 2018-08-11 | 糸奇はな Itoki Hana 「A love suicide 」- From 1st Album「PRAY」
作詞 : 橋下寛　作曲 : 蓑部雄崇　編曲/歌 : 糸奇はな
Full Album or Song DL Link→ iTunes / Apple Music: itunes.apple.com/jp/album/pray/1418425430
Spotify : open.spotify.com/album/7xrkwmnnIQElbfn78wuHoi
(picture by Itoki Hana URL pixiv.net/artworks/70146129 )

【糸奇はな/Itoki Hana】74【Composed by Toby Fox】

itoki hana 2018-08-06 | 糸奇はな Itoki Hana 「74 」- From 1st Album「PRAY」
Composed & Guest Vocal by Toby Fox (twitter.com/tobyfox / undertale.com)
Lyrics & Arrangement by Toby Fox & Itoki Hana
Illustration by Bani-chan (twitter.com/bossmonsterbani / onigiribani.wixsite.com/bani)

Full Album or Song DL Link→
Spotify : open.spotify.com/album/7xrkwmnnIQElbfn78wuHoi
iTunes / Apple Music: itunes.apple.com/jp/album/pray/1418425430

Lyrics-JP- (EN ↓)
Seventy-three
時だけが過ぎてゆく
孤独と
朽ちた王宮の果てで

Seventy-three
階層　罠の奥
わたしは
勇者を待っている

Seventy-three
数えた犠牲者に
涙が
またひとつ　こぼれる…

門を開けて
彼が叫んだ
"My princess don't despair
A hero's come to free you"

赤と希望　まとう姿に
笑みを送る
"My hero, save me won't you"

My heart is pounding breathless
To know a hero is on the way

My knight in shining armor
Whose courage pushes the dark a-

Seventy-three
彼は塔を登る
わたしの、
わたしのためだけに！

それでも
残酷な魔の手は
勇者の
命を　削りゆく

Seventy-three
犠牲は　増えるだろう
涙が
またひとつ　こぼれる

けれど彼は
笑って　言うの

"Don't worry Princess
Such a scratch could never stop me"

ベルのように
鎧を鳴らし
次の階へ
駆け上がりゆく

My heart is pounding breathless
To know a hero is on the way

My knight in shining armor
Whose courage pushes the dark a-(way)

「最後」の罠が
彼に狙い定めた
窓から告げる
「ありがとう、愛しい………」

なんてことを　
やってくれたの？

すべての仕打ちを乗り越えて
彼が来るわ
そして知るのよ

「愛しの姫」は「幻」だと！

ここを出たら
わたしのための
物語が終わってしまうの

ドアが開き
仮面をはずす
炎の息吹で焼きつけた

Seventy-four

-EN-

Seventy-three
Months spent alone inside this tower
Solitary
Princess of a broken kingdom
Seventy-three
Floors made of stone and iron trapping
Lonely old me
Waiting for someone brave to come here

Seventy-three
Heroes that tried to liberate me
All gave defeat
That might explain why tears are falling
[["tears are falling, tears are falling" echoes]]

And then from at the gates
I hear him calling calling
"My princess don't despair
A hero's come to free you"

His eyes bleed hard with hope
As I wave smiling smiling
I clutch my chest and cry
"My hero, save me won't you"

My heart is pounding breathless
To know a hero is on the way

My knight in shining armor
Whose courage pushes the dark a-

Seventy-three
Minutes that I've been watching him climb
Only for me
That fact alone is motivation
But it can't be
He took a blow against the dragon
He's bleeding free
Just counting time until he weakens

Seventy-three
Heroes like he that fell before him
Can't bear to see
That might explain why tears are falling
[["tears are falling, tears are falling" echoes]]

But then I hear his voice
He's even laughing laughing
"Don't worry Princess
Such a scratch could never stop me"

He's rushing up the stairs
His armor ringing ringing
Its sound is like a bell
That sets my soul afire

My heart is pounding breathless
To know a hero is on the way

My knight in shining armor
Whose courage pushes the dark a-(way)

But then I see him stumble
Onto the trap that marks his (end)

I touch my tear-stained window
And whisper thank you my dearest
(FRIEND...!??!)

My face is flush with fear
He somehow made it made it
He's gotten past my traps
The monsters that I gathered

He'll soon have gotten here
And then he'll realize it
The princess he so loves
Is really an illusion

He's banging at the door
He doesn't get it get it
That if I'm rescued then
I'll lose what makes me special

So I unsheathe my claws
And gently pull my mask off
The door swings open and my
Breath of fire fills the

Seventy-four

きみでないのなら【糸奇はな Itoki Hana】

itoki hana 2018-07-09 | 2018 0710「きみでないのなら」
作詞作曲・絵/動画制作：糸奇はな　編曲：kidlit
◇2018.8/7発売CD1stアルバム「PRAY」先行配信シングル
DL→
Spotify : open.spotify.com/album/772IGSjkO9my6I2lZ911VF?si=IMGo1JAzTuiDlUyuOgENLw
iTunes : itunes.apple.com/jp/album/kimidenainonara-single/1405527475
Apple Music : itunes.apple.com/jp/album/kimidenainonara-single/1405527475

いろんな願いや想いを込めた大切な曲です。
いときの世界観で、誰かが、大切な誰かを想う瞬間、シーンを紡いでいきました。

（2014年7月7日に公開されたものの新生版になります）

-English tlnsrated lyrics-

If it isn't eternal, I want to break it just now.
If it isn't you, I don't want anyone.

From far away, your voice still echoes
And sheds shadow

Wishing that to be pure ever,
I released it again and agin.

If I can shine like a star in solitude,
Thinking about only you, i would freeze.

Ring of a bell, tells the time
And scatters flower.

I sank my heart in endless tears.
Now, I want to scoop it up.

If it isn't eternal, I want to break it just now.
If it isn't you, I'd rather to be alone.

The night which waning moon has a strange smile,
Over my falling eyelid,
The curtain to dream rises.

If it isn't you...

-Japanese Original Lyrics-

永遠でないのなら、いますぐに壊したい。
もしも君でないのなら、誰もいなくていい。

はるかとおく響くいつかの声がまだ影を落とす

ああ、どうか綺麗なままでいて、と
願っては　何度も手放してきた。

孤独をまとい輝く星屑になれるなら、
君だけを想いながら僕は凍えていよう

はるかたかく響く時を告げる鐘が花を散らす

ああ、ずっと　降り止まぬ涙に
沈めてきた想いを、掬いあげたい。

永遠でないのなら、いますぐに壊したい。
もしも君でないのなら、僕は　ひとりで　いい。

欠けてゆく月がまたいたずらにわらう夜
落ちる目蓋の向こう　夢の幕が、上がる

[REMIX]Final Boss - Last Phase[Kirby: Star Allies][Itoki Hana]

itoki hana 2018-03-23 | ※CAUTION FOR SPOILER ※
【星のカービィスターアライズ】未クリアの方　ネタバレ注意

[REMIX]Vs. Void Soul[Kirby: Star Allies]
【アレンジ】星のカービィスターアライズ　破神エンデ・ニル第四形態
ﾏﾎﾛｱ、ﾊｲﾈｽ、ｾﾞﾛﾂｰ、ｾｸﾄﾆｱ、ﾄﾞﾛｼｱ、ﾏﾙｸ、星の夢のフレーズも取り入れました。
I put the phrase of Magolor, Hynes, Zero2, Sectonia, Dorowcia, Marx, and Star Dream secretly.
youtu.be/e62y22QKaZE

The embroidery is image of the boss's wing...

I used Mellotron sounds for intro ^^`
ｲﾝﾄﾛはすべてメロトロンの音色にしました^^*

[Mellotron]Solitude with Existence of you/あなたのいる孤独[Itoki Hana]

itoki hana 2018-03-15 | [ENG sub Lyrics]
The song I made for my original creation story - PhantomAria(phntmaria.wixsite.com/phantomaria)
(sorry Japanese only)

This song is point of a view from two main characters - Daniel, and also Ash.

''PhantomAria'' is fantasy story about art and ''Belief'' with mermaid(merman)s - which have magical singing power to effect human's mind - and maskers.

I used mellotron sounds for this music.

CD SHOP URL (Sorry still JPN in only ) https://110ki.official.ec/items/8828349

[Mellotron Instrumental]Shadow Picture/影絵遊び[Itoki Hana]

itoki hana 2018-03-15 | The instrumental music I made for my original creation story - PhantomAria(phntmaria.wixsite.com/phantomaria)
(sorry Japanese only...)
I put melody motif from past song -''Shadow'' youtube.com/watch?v=2WDUoZkUwJM

It's fantasy story about art and ''Belief'' with mermaid(merman)s and maskers.

I used mellotron sounds most of all for this music.

CD SHOP URL (Sorry still in JPN only) https://110ki.official.ec/items/8828349

[Mellotron Instrumental]Silent Water[Itoki Hana]

itoki hana 2018-03-15 | The instrumental music I made for my original creation story - PhantomAria(phntmaria.wixsite.com/phantomaria)
(sorry Japanese only...)
It's fantasy story about art and ''Belief'' with mermaid(merman)s and maskers.

I used mellotron sounds most of all for this music.

CD SHOP URL (Sorry still JPN in only ) https://110ki.official.ec/items/8828349

20180310BEFORE READY ItokiHana SLEEP HOUSE

itoki hana 2018-03-13 | I made this movie for the first one-man live in March 10. 2018.
(There's ENG subtitles)
初ワンマンライブの時、未発表曲「READY」を歌う前のために制作した動画です。
ﾒﾛﾄﾛﾝのみ使用したBGM新曲1曲がかかっています。

NEW BGM③ soundcloud.com/1-o-1-1/myroomsleephouse
(Melody motif - BIOLOGICAL CLOCK youtube.com/watch?v=ygd3SnVK8XM)

New song [READY]
COMING...ONE DAY...

[SLEEP HOUSE(ROLE PLAY SPECIAL SITE/JAPANESE)]
http://t33tht00th.wixsite.com/roleplay/sleep

20180310BEFORE NIGHTMARE ItokiHana SLEEP HOUSE

itoki hana 2018-03-13 | I made this movie for the first one-man live in March 10. 2018.
(There's ENG subtitles)- Maybe story and this world is not completely linked to the song ''Nightmare'' ^^;...Wish you don't care so much!
初ワンマンライブの時、「Nightmare」を歌う前のために制作した動画です。
ﾒﾛﾄﾛﾝのみ使用したBGM新曲2曲がかかっています。
NEW BGM① soundcloud.com/1-o-1-1/silent-tragedy
NEW BGM② soundcloud.com/1-o-1-1/lunar-silen

[Nightmare]
youtube.com/watch?v=Yg8mCdWgz30

[SLEEP HOUSE(ROLE PLAY SPECIAL SITE/JAPANESE)]
http://t33tht00th.wixsite.com/roleplay/sleep

[DEMO]四角い世界&忘却舞踏/糸奇はな[2017M3秋]

itoki hana 2017-10-17 | 2017年　秋M3に頒布の
両A面シングル【四角い世界/忘却舞踏】のデモです。

曲目
01.四角い世界
02.忘却舞踏
～以下　メロトロン音色曲～
03.Silent Water (Inst)
04.影絵遊び(Inst)
05.あなたのいる孤独(Vocal Ver.)
06.四角い世界(PhantomAria ver.)

Wither/ 糸奇はな(Itoki Hana)

itoki hana 2017-05-09 | 「それでも　生きている色」

(There are ENG Subtitles.)
作詞/作曲/歌唱/動画作成: 糸奇　はな

耳を　ふさいでいた
心が枯れる音　が、した。

明日にも　散るような　一輪の花に　
どうして、水を注ぐ　だろう。

いつか　うそになる、と　かわいた声で　わらう
いつか　くる　終わりに　おびえては、待ち焦がれている

　
ひざを　かかえていた
枯れた心を、抱きしめた。

明日にも　歌えなくなるような　あの子を、想った。
あの　声が、　すき　だった。

すぐ　わすれられる、と　かわいた目を　ほそめる　
いつか　くる　終わりを　夢見ては　おそれ　拒んでいる

『かれていく…

　　あのひ　さいた　はな　が、かれていく…　』

いまに　見捨てられる。
ほら、　君も　背を　向ける。
さし伸ばされていた　てのひらは、　ひるがえる。

いろあせた　世界に
なにも　見いだせない　と
かわいた　くちびるで　つぶやけば

あかいろが　にじむ

夢日記 / 糸奇はな(Itoki Hana)

itoki hana 2017-03-09 | 「なくしたものさえも、なくしたことさえも、忘れていくから」

夢日記/糸奇はな　2016/0110

2012年4月に公開した、はじめてのオリジナル曲のﾘﾐｯｸｽ＆歌ﾘﾃｲｸ版。
This is the remix and retake version of ''Dream Journal'', the first Original song
I uploaded on the internet in 2012 April. 5 years have passed...!

/////
落ちる目蓋の奥で上がる幕をくぐった
僕の為だけに咲く白百合がかおる
僕ひとりの為に息づく君がいる
僕ひとりだけにやさしい世界がある

あきらめてきたものがお迎えをしてくれる
あの日螺子を失くしたオルゴールが鳴る
あの時手放した風船がただよう
あの子によく似た女神サマが微笑む

失くしたものさえも失くしたことさえも
忘れてゆくから

僕は目を閉じていよう

[2nd Single CD DEMO]RESET/PATCHWORK[Itoki Hana]

itoki hana 2017-01-09 | 2017 Feb.10
TOWER RECORD限定　2nd CD single
◇ROLE PLAY◇
[PLCD-0002]

1.ROLE PLAY(youtube.com/watch?v=UkIMcSJiffg)
2.Nightmare(youtube.com/watch?v=Yg8mCdWgz30)
3.RESET
4.パッチワーク

"After finding Itoki Hana through her videogame covers, I was happy to learn that her original music is just as good!"
"Nostalgic and haunting, like a long-lost legend..."
---Toby Fox (UNDERTALE)

I asked for a comment to Mr.Toby Fox for this CD release, and
he gave me ...!
I really appreciate you. Thank you so much !

Nightmare / Itoki Hana

itoki hana 2017-01-02 | - Nightmare -
By Itoki Hana
※日本語字幕有り

Lyrics

I know
I know
Everyone's trying to ignore

I hear someone's lying...
I know you're pretending

Everything's full of emptyness

I'm crying

I know that,
this is a dream,
this is just a bad, bad dream.
I know that,
everything has an end.

And when the time I wake up,
I know that,
I'll find myself better than this,　
And I'll see your smile without any lies.

I know
This is just a nightmare

Wake me up from this sleep
Call my name

Wake me up
With your voice
With your hand

It might be an alarm
It might be a morning call

I won't miss the starting gun this time

Don't leave me

◆ROLE PLAY◆

itoki hana 2017-01-01 | 「ゆめ」を　わすれてしまった　ぼくたちの　うた。
(2016年 6月22日にアップしたものの、音のみREMIXされた版になります)
WEBSITE http://t33tht00th.wix.com/roleplay

(This is the new Remix version of the [ROLE PLAY]- I once uploaded on June 22 2016.)

- ENGLISH -

[IF, you say, you need a HERO,
I WILL be it.]

[... Oh, there are alredy a great hero here.]

[Then, WHO I would be?]

[If any enemy doesn't exsists,
I WILL be it.
Then defeatet by the hero, and give him honor.]

[IF I could be the person who I wanted to be,
But no one wants?]

Coudn't interrupt in the story,
And got lost.

[WHO and WHAT I wanted to be?]

While being lonely for long time,
I forgot my dream.

[IF, there are no INN in this town,
I will make and open it.
Expecting, waiting for injured worriors.]

[ IF there are no fight or arguments,
I will become the ENEMY. Then all of you,can sing YOUR JUSTICE loudly.]

[IF I could be the person who I wanted to be,
But no one wants?]

Coudn't interrupt in the story,
And got lost.

[WHO and WHAT I wanted to be?]

While being lonely for long time,
I forgot my dream.

[I will be any name, which you want to call me so.]

[I will be ANYTHING
WHAT YOU WANT ME TO BE .]

but, why...

[WHO I wanted to be?]

[WHAT I wanted to do?]

I worked hard, I've shed many tears and bloods,
but I can't understand the meaning of them anymore.

[IF I could be the person who I wanted to be,
But no one wants?''

I forgot myself , used to dream.]

【歌アレンジ】銀河にねがいをED【星のカービィSDX】(Vocal Remix)Milky Way Wishes(Kirby SDX)

itoki hana 2016-11-17 | Sound Cloud : soundcloud.com/it0ki/vocal-remixmilky-way-wishes

「目を開けて、ゆめのつづきを　さがしに行こう・・・」

はてない旅路のとちゅうで　ぼくら
おなじ　星の光のもと　であった
ひとり　ひとり　行く先は　違った　けれど
それぞれ　追いかける　夢を　語り合ったね

明日に吹く風が　やさしいか、なんて
だれにも　わからない。
こわがらないで

涙と迎える朝も　孤独な夜も
どこかで　だれかが　きみを想っている
おなじ　場所でかがやく　星を見上げて
そっと口ずさもう　あの　なつかしいメロディを

明日に吹く風が　やさしいと、いいな。
きみの　笑顔に　また　会えると、いいな。

おひさまと　おつきさまの　ひかりも
ぼくらを見守って　微笑む

・・・

つないだ手は、いつか　ほどける。
けれど、
思い出は　なにひとつ　ウソに　ならないから！

春の風も、夏の青も、秋も、きらめく冬も、
めぐる四季は、やさしかった。

きみと　おなじ星を、いつも、見ていた。

【DEMO】ROLE PLAY(Remix ver.)& Nightmare 【告知/ANNOUNCE】

itoki hana 2016-11-09 | Order production CD
[◇ROLE PLAY◇]
Release : 10 Dec /2016
etsy.com/jp/listing/477256174/itoki-hanas-cd-role-play?ref=shop_home_active_1

01. ROLE PLAY
02. Nightmare

I wrap the CD with a A4 size woodcut print (All hand made by Itoki).
Each and every of them has different colors and tastes.

Contains : [Name Tag]
(Itoki handwrites your name or your favorite name(ex.nick name)
Please put your name to memo form.)

CD￥1,200 JPN + POSTAGE FEE( EMS )= ￥2,200JPN

! [ limited amount : 110]
! [Order accepted from 10th November ~ the end of November]
! [Send out in 10th DECEMBER]

糸奇はな「体内時計 / FULL MV」　Itoki Hana / BIOLOGICAL CLOCK

itoki hana 2016-10-12 | 2016.11.10 Release
糸奇はな「体内時計」

PLCD-0001 PHANTOM LILY
タワーレコード限定発売
予約・詳細　http://tower.jp/item/4362149

HP　http://lnrxrnl.wixsite.com/it0ki
Twitter　twitter.com/1t0lc1

---------------------------------------------------------------------------
「体内時計」　

作詞作曲編曲：糸奇はな

見たい夢も　ない、と
拗ねたように　かたく　目を　閉じる

ちくたく　ちくたく
今　は、どこに　あるの？

少しずつ　狂いだす　わたしの体内時計　が
夜の重さ　に、　しがみついている
噛みあった歯車の　絶え間ない　うめきを　
ききながら　よこたわる
わたしを、　時が　ひきずる

なにも　残らない、と
拗ねたように　かたく　目を　閉じる

ゆらゆら　ゆらゆら
今　が、わからないの。

少しずつ　狂いだす　わたしの体内時計　が
いつかの嘘　に、　しがみついている
ずれていく　すれちがう　つめたい秒針に
刻まれて　塵になる
わたしは、　風に　ふきとぶ

ちくたく　ちくたく
わたしは、　眠るの。

少しずつ　狂いだす　わたしの体内時計　が
のぼる朝日　に、　背を向け　泣いている
噛みあった歯車の　絶え間ない　うめきを
ききながら　よこたわる

わたしの朝　は　まだ、だよ。

---------------------------------------------------------------------------

"BIOLOGICAL CLOCK"

Written by Itoki Hana

There are no dream I want to see
I close my eyes hard playing sulky

Tictock… Ticktok…
Where is "NOW"?

Little by little, my BIOLOGICAL CLOCK's going mad
Clinging on to the night's heaviness
I lie down listening to the endless moans of the gear
Time is dragging me

There's nothing left.
I close my eyes hard playing sulky

Swing… Swing…
I can't understand what is "NOW"

Little by little, my BIOLOGICAL CLOCK's going mad
Clinging on to the lie of someday
The sliding, passing cold second hand carves me to dust
I'm blown alway by the wind

Tictock… Ticktok…
I fall asleep.

Little by little, my BIOLOGICAL CLOCK's going mad
As I turn my back against the sunrise, I cry
I lie down listening to the endless moans of the gear

My morning is not here, yet

---------------------------------------------------------------------------

糸奇はな　初全国流通シングル「体内時計」
2016年11月10日（木）発売
PLCD-0001 / 500円（本体）+税
タワーレコード限定
［収録曲］
1. 体内時計
2. マジックミラー

[Cover]METAL DANCE(The Megas)[Mega Ran& Itoki Hana]

itoki hana 2016-07-15 | (Already uploaded on SoundCloud)
Cover remix of ''Metal Dance'' by The Megas, and collaborated with Mega Ran in 2014.

【DEMO】体内時計/BIOLOGICAL CLOCK and.. 【告知/ANNOUNCE】

itoki hana 2016-07-09 | Order production single CD [BIOLOGICAL CLOCK] by Itoki Hana
Release : 10 Aug /2016
http://110ki.official.ec/

01. BIOLOGICAL CLOCK
02. Magic Mirror

I wrap the CD with a A4 size woodcut print (All hand made by Itoki).
Each and every of them has different colors and tastes.

Contains : [IMAGINARY ticket(with a serial number)] & sticker

￥1,200 JPN + POSTAGE FEE(depends on your country)

[Order accepted until : the end of July]

※Every pictures and images are just 'image' .

糸奇はな CD『体内時計』

～曲目～

01.体内時計
02.マジックミラー

[ITKI-0001]

クロスフェードデモ：
youtube.com/watch?v=AxczqSFkemc

一枚一枚、CDジャケットを　A4の版画で手刷りします。

他・ステッカー、「かくうのチケット」封入
(かくうのチケットには、ご注文いただいた方　先着順に
番号を手書きで入れさせていただきます。)

(受付期間：　～7月31日迄)
※画像はすべてイメージとなっております。

[Remix]MEGALOVANIA [UNDERTALE] -Crawling sins Remix-

itoki hana 2016-05-20 | I had a sans-shaped hole in my sans-shaped heart.

DL soundcloud URL : soundcloud.com/it0ki/remix-megalovaniaunderrtale

other remix from undertale:
[Another Medium]youtube.com/watch?v=oeL9cegkgBs

【Remix】 Another Medium 【Undertale】

itoki hana 2016-05-14 | DL soundcloud URL : soundcloud.com/it0ki/remixanother-mediumundertale

other remix from undertale:
[Megalovania]youtube.com/watch?v=YdOA0hVQ1uY

【Lalala Vocal Remix】MAGICANT 【Earthbound】

itoki hana 2016-05-07 | 「ラララ」で、マザー１より「マジカント」のアレンジを作りました。
だいすきな場所です。

I made a remix of ''Magicant'' from earthbound and sang ''lalala...'' choir.
This is my favorite place and also love this music.

(MV/2016ver)きみのいちばんになれないのなら【糸奇はな//Itoki Hana】

itoki hana 2016-02-13 | ◆2019年10月10日リリースアルバム「VOID」に
リメイク版が収録されています！
ｸﾛｽﾌｪｰﾄﾞはこちらから（5曲目）youtube.com/watch?v=y0Vcpyd-83M

If, I can not be your special,
I'd rather to be hatred.

I know that it's always my unrequited love.
What a ridiculous story.

THIS, is unfair.
You know, right?

Our seesaw, never to move.

Only you, are my special,always.

But ... why?

Why, I'm not your special?

If I'm not your ''best one'',
I'd rather to be hatred.

I know, I'm acting and pretending alone in vain,
What a rediculous story.

I know that
This is a loosing battle.
What a ONE-SIDED GAME.

Everytime,
I'm just thinking about you than anyone.

But, why?

I'm not your special ?

If it is a lie,
Please don't say any word to me.

Always, I missunderstand and dance with a joy.

... What a cruel and ridiculoius story.

I know
I can never be your special.

Then, pleaese
Never give me such a gentle smile to me anymore !

Everything is my dream, or illusion

My dear, you... is also...

きみの　
いちばんにいちばんに、なれないなら、
いっそ、
なんとも　思わないでほしい。
いつだって
ぼくの　カタオモイ、ひとりよがり
滑稽な　舞台

不公平だ。

知っている、でしょ。
うごかない　シーソーゲーム

いつだって
きみが　ぼくの　いちばん、なんだよ。

ねえ　どうして、きみは　そうじゃないの。

きみの　
いちばんじゃ　いちばんじゃ、ないのならば、
いっそ、
ぼくのこと　嫌ってほしい。
いつだって
ぼくの　カラマワリ、ひとり芝居
滑稽な　舞台

負け戦
なんて、わかってる。
見え透いた　ワンサイドゲーム

だれよりも
きみのことを　想っているのに

なぜ　ぼくを　えらんでくれないの。

きみの
ほんとうじゃ　ほんとうじゃ、ないのならば、
いっそ、
なんにも　言わないでほしい。
いつだって
ぼくの　舞い上がり、思い違い
残酷な　舞台

どうせ
いちばんに、いちばんに、なれないなら

にどと　笑いかけたり　しないでよ。

なにもかも
ぼくの　思い込み　ゆめ　まぼろし

だいすきな　きみよ・・・。

ジン愛好家のサンタさんへのおねがい(替え歌/糸奇はな)

itoki hana 2015-12-08 | BEEFEATER♥　

童謡「ふしぎなポケット」の替え歌をつくりました。
I made a parody song ,from 「A Magic Pocket」.
It's a Japanese famous children's song.(Original one is song about biscuit. If you are interested, please check )

Picture I drew before (Beefeater gin girl)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=51849330
Picture I drew before (Sapphire gin girl)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=51830409

LOVE GIN SODA(with Lemon-Lime) !

There is a BEEFEATER gin in freezer
Hit the freezer, and... there is another!

There are WILKINSON soda in refrigerator
As you hit the refrigerator, bottle increases.

I want such a strange refrigerator
I want such a miracle refrigerator

(FF6Vocal Cover)Coin Song - Edgar & Sabins Theme( Remix) by Itoki Hana/糸奇はな

itoki hana 2015-11-21 | Coin Song - Edgar & Sabin's Theme
Remix/Track make/Vocal/Lyrics : by Itoki Hana

運命のコイン～エドガー・マッシュのテーマ
音・編曲・詞/ 糸奇はな

I've played many FF game series,
but somehow 6 is the most special one for me.

----Lyrics----

What a lonely night
I remember you, think of olden days
It was golden days

What a cold night
Where are you roaming now?
When you rest in dream?

I wish you were here

Wondering in desert like a solitude
No more staring at the starless sky

Close your eyes and find me in the darkness
I'll always be there
I'll always be there
So close to you.

Over the clouds
Buried in the shadow
There is a perfect moon
Even can not see, it's always there
Like a golden coin
It never rusts, never fades
Never dies like our will

Like a golden coin

なんて　さみしい夜
君のことを思い出す、過ぎ去った日々を想う
それは黄金のような日々だった

なんて　つめたい夜
君はどこを漂っているのだろう
いつ　夢の中で休むことがある

君が、ここにいてくれたら　な

孤独のような砂漠を彷徨っている
星のない空を眺めるのは　もう　やめよう

目を閉じて、暗闇の中　僕をみつけてよ
僕はいつも　そこにいるから。
僕はいつも　そこに、
君のすぐそばに、いるんだよ。

雲の向こう、影に埋もれた満月がある
たとえ　見えなくたって
いつもそこに在るんだ
黄金のコインのよう
決して錆びることなく、朽ちることなく
僕らの意思のように　死ぬこともない

黄金のコインのように