Canadians continue to demand a hard line on U.S. relations, poll suggests