Jos und Jenny spielen vierhändig - doch wir sitzen nicht zusammen am Klavier, sondern wir wohnen ca. 600 km voneinander entfernt und nur die digitale Technik macht so etwas möglich. Das Arrangement zu diesem Stück ist unser Gemeinschaftsprojekt. Wir hoffen, euch gefällt unsere gemeinsame vierhändige Version!
Jos and Jenny play four-handed - but we don't sit together at the piano, we live about 600 km apart and only digital technology makes something like this possible. The arrangement of this piece is our joint project. We hope you like our joint four-handed version!
Jos en Jenny spelen met vier handen - Maar we zitten niet samen aan de piano, we wonen zo’n 600 km uit elkaar en alleen digitale technologie maakt zoiets mogelijk. De bewerking van dit stuk is ons gezamenlijke project. We hopen dat je geniet van onze gezamenlijke vierhandige versie!
Jos und Jenny spielen vierhändig - doch wir sitzen nicht zusammen am Klavier, sondern wir wohnen ca. 600 km voneinander entfernt und nur die digitale Technik macht so etwas möglich. Das Arrangement zu diesem Stück ist unser Gemeinschaftsprojekt. Wir hoffen, euch gefällt unsere gemeinsame vierhändige Version!
Jos and Jenny play four-handed - but we don't sit together at the piano, we live about 600 km apart and only digital technology makes something like this possible. The arrangement of this piece is our joint project. We hope you like our joint four-handed version!
Jos en Jenny spelen met vier handen - Maar we zitten niet samen aan de piano, we wonen zo’n 600 km uit elkaar en alleen digitale technologie maakt zoiets mogelijk. De bewerking van dit stuk is ons gezamenlijke project. We hopen dat je geniet van onze gezamenlijke vierhandige versie!“Herbstmorgen”, composer: Sandra LabschJos HJ-piano2025-10-12 | This beautiful composition is from the music book "12 Zauberhafte Monate" by Sandra Labsch. I previously played the pieces "Am Kamin" and "Melancholie" from this book. All 12 compositions are a joy to play.
Diese wunderschöne Komposition stammt aus dem Notenheft „12 Zauberhafte Monate“ von Sandra Labsch. Ich habe bereits die Stücke „Am Kamin“ und „Melancholie“ aus diesem Buch gespielt. Alle 12 Kompositionen sind eine wahre Spielfreude
Deze prachtige compositie komt uit het muziekboek "12 zauberhafte Monate" van Sandra Labsch. Eerder speelde ik uit dit muziekboek de stukken "Am Kamin" en "Melancholie". Alle 12 composities zijn een genot om te spelen.Elusive Dream a composition by Donna Mitchell.Jos HJ-piano2025-10-04 | I thoroughly enjoyed working on this unique composition by Donna Mitchell. The tempo variations Donna uses in the composition—"tranquillo," "piu mosso," and "meno mosso"—give the piece, in my opinion, its own unique character.
Die Arbeit an dieser einzigartigen Komposition von Donna Mitchell hat mir großen Spaß gemacht. Die Tempovariationen, die Donna in der Komposition verwendet – „tranquillo“, „piu mosso“ und „meno mosso“ – verleihen dem Stück meiner Meinung nach seinen ganz eigenen Charakter.
Met heel veel plezier heb ik aan deze bijzondere compositie van Donna Mitchel gewerkt. De variaties qua tempo die Donna in de compositie aangeeft, "tranquillo", "piu mosso", en "meno mosso", geven het stuk, mijns inziens, een eigen karakter.„Golden Hour Waltz“ Eine komposition von Melanie Schaum. Klavier: Jos HJJos HJ-piano2025-08-16 | Diese wunderschöne Komposition ist von Melanie Schaum und stammt aus ihrem Kurs „Romantic Piano Songs“. (klavierlernenemitmelanie.de)
This beautiful composition is by Melanie Schaum and comes from her course "Romantic Piano Songs". (klavierlernenmitmelanie.de)
Deze prachtige compositie is van Melanie Schaum en komt uit haar cursus "Romantic Piano Songs". (klavierlernenmitmelanie.de)The Music Of The Night By Andrew Lloyd WebberJos HJ-piano2025-06-07 | Recently I heard a piano version of this composition by Andrew Lloyd Webber by chance. It immediately reminded me of about 30 years ago, a beautiful time in which I enjoyed this musical twice. After some searching I turned out to have the sheet music of the piano music myself. I performed this piece with great pleasure.
Kürzlich hörte ich zufällig eine Klavierfassung dieser Komposition von Andrew Lloyd Webber. Sie erinnerte mich sofort an die schöne Zeit vor etwa 30 Jahren, als ich dieses Musical zweimal genossen hatte. Nach einigem Suchen stellte sich heraus, dass ich selbst die Noten der Klaviermusik besaß. Ich habe das Stück mit großer Freude aufgeführt.
Onlangs hoorde ik bij toeval een pianoversie van deze compositie van Andrew Lloyd Webber. Het herinnerde mij direct aan ongeveer 30 jaar gelden, een mooie tijd waarin ik twee keer van deze musical heb genoten. Na enig zoekwerk bleek ikzelf de bladmuziek te hebben van de pianomuziek. Met heel veel plezier heb ik dit stuk uitgevoerd.Valse Sentimentale composed by Donna MitchellJos HJ-piano2025-06-05 | This special piece in A minor, composed by Donna Mitchell, is now one of my favorite pieces. I find the variation in the melody line surprising and inspiring. This leads to a lot of playing pleasure.
Dieses besondere Stück in a-Moll, komponiert von Donna Mitchell, zählt mittlerweile zu meinen Lieblingsstücken. Die Variation in der Melodieführung finde ich überraschend und inspirierend. Das bereitet mir viel Spielfreude.
Dit bijzondere stuk in A mineur, gecomponeerd door Donna Mitchell, behoort nu tot een van mijn lievelingsstukken. De variatie in de melodie lijn vind ik verrassend en inspirerend. Dit leidt tot veel speelgenot.“Lost in the Rain” ( Eine Komposition von Melanie Schaum).Jos HJ-piano2025-05-26 | Dieses wunderschöne Klavierstück stammt aus „Romantic Piano Songs“, dem neuesten Kurs von Melanie Schaum. (www.klavierlernenmitmelanie.de). Ich spiele dies auf meinem Digitalpiano (Roland HP704) und habe für dieses Lied den „Mellow Piano“-Sound gewählt.
This beautiful piano piece comes from "Romantic Piano Songs" the newest course by Melanie Schaum. (www. klavierlernenmitmelanie.de). I play this on my digital piano (Roland HP704) and I chose the "Mellow Piano" as the sound for this song.
Dit prachtige pianostuk komt uit "Romantic Piano Songs" de nieuwste cursus van Melanie Schaum. (www. klavierlernenmitmelanie.de). Ik speel dit op mijn digitale piano (Roland HP704) en ik koos voor dit lied als klank de "Mellow Piano".Sign of the Times. A piano arrangement by Bobby Cyr.Jos HJ-piano2025-05-22 | Recently I came into possession of the sheet music of this new arrangement by Bobby Cyr. This song tells the story of a woman who, just after giving birth, is told that her child will survive but she herself will not. Just before she dies, she gives her child a message: “Live your life and overcome”. A sad story that makes me very quiet. Music has the ability to touch our souls and the story in a song can make us relive an emotional experience from a distant past.
Ich bin vor kurzem in den Besitz der Noten für dieses neue Arrangement von Bobby Cyr gelangt. Dieses Lied erzählt die Geschichte einer Frau, der kurz nach der Geburt ihres Kindes gesagt wird, dass ihr Baby überleben werde, sie selbst jedoch nicht. Kurz bevor sie stirbt, gibt sie ihrem Kind eine Botschaft mit: „Lebe dein Leben und siege.“ Eine traurige Geschichte, die mich sprachlos macht. Musik hat die Kraft, unsere Seele zu berühren, und die Geschichte eines Liedes kann uns ein emotionales Erlebnis aus der fernen Vergangenheit wiedererleben lassen.
Onlangs kwam ik in het bezit van de bladmuziek van dit nieuwe arrangement van Bobby Cyr. Dit lied vertelt het verhaal van een vrouw die net na haar bevalling te horen krijgt dat haar kindje zal overleven maar zij zelf niet. Net voor ze sterft geeft ze haar kindje nog een boodschap mee: “Leef je leven en overwin”. Een triest verhaal waar ik erg stil van word. Muziek heeft het vermogen om ons in onze ziel te raken en het verhaal in een lied kan ons een emotionele ervaring uit een ver verleden laten herbeleven.Music and Musings, composed by Donna Mitchell.Jos HJ-piano2025-05-12 | This new composition by Donna caught my full attention and the piano piece really touches me. I immediately accepted Donna's invitation to give my own interpretation to this composition.
Donna writes in her video: "New composition for intermediate level. In A major with some colorful harmonies, triplets, syncopations, time signature changes and a combination of different styles. Dynamic and other markings in the score are only suggestions for interpretation, so if you use the sheet music (let me know), feel free to give your own interpretation. (I usually don't follow my score completely.)"
Diese neue Komposition von Donna hat meine volle Aufmerksamkeit erregt und das Klavierstück berührt mich tief. Ich habe Donnas Einladung, dieser Komposition meine eigene Interpretation zu geben, sofort angenommen.
Donna schreibt in ihrem Video: „Neue Komposition für das mittlere Niveau. In A-Dur mit einigen farbenfrohen Harmonien, Triolen, Synkopen, Taktwechseln und einer Kombination verschiedener Stile. Dynamische und andere Markierungen in der Partitur sind lediglich Interpretationsvorschläge. Wenn Sie also die Noten verwenden (lassen Sie es mich wissen), können Sie gerne Ihre eigene Interpretation geben. (Ich halte mich normalerweise nicht genau an meine Partitur.)“
Deze nieuwe compositie van Donna trok mijn volle aandacht en het pianostuk raakt mij enorm. De uitnodiging van Donna om een eigen interpretatie aan deze compositie te geven heb ik direct met beide handen aangenomen.
Donna schrijft bij haar video: "Nieuwe compositie voor gemiddeld niveau. In A majeur met een aantal kleurrijke harmonieën, triolen, syncopen, maatsoortwisselingen en een combinatie van verschillende stijlen. Dynamische en andere markeringen in de partituur zijn slechts suggesties voor interpretatie, dus als je de bladmuziek gebruikt (laat het me weten), voel je dan vrij om je eigen interpretatie te geven. (Ik volg mijn partituur meestal niet helemaal.)"“Reflection” (a piano composition by Donna Mitchell)Jos HJ-piano2025-04-29 | Miscommunication often leads to misunderstandings for each other. Reflecting on my own actions helps me to seek understanding regarding the other person's behavior.
Schlechte Kommunikation führt oft zu sich gegenseitig missverstehen. Die Reflexion meines eigenen Handelns hilft mir bei meiner Suche zum Verständnis des Verhaltens der anderen Person.
Miscommunicatie leidt vaak tot onbegrip voor elkaar. Reflectie op mijn eigen handelen helpt mij bij het zoeken naar begrip voor het gedrag van de ander.“Waiting in the Silence”. (Romantic Piano Songs von Melanie Schaum)Jos HJ-piano2025-04-24 | www.klavierlernenmitmelanie.de
Mit großer Leidenschaft präsentiere das Klavierstück „Waiting in the Silence“, eine Komposition von Melanie Schaum. Ein Stück, das, wie Melanie selbst es beschreibt, meditative Ruhe ausstrahlt.
With great passion I present to you the piano piece "Waiting in the Silence", a composition by Melanie Schaum. A piece that, as Melanie herself describes it, radiates meditative peace.
Met veel passie presenteer ik het pianostuk "Waiting in the Silence", een compositie van Melanie Schaum. Een stuk dat, zoals Melanie het zelf omschrijft, dat meditatieve rust uitstraalt.Moonshine Bay ( Romantic Pianosongs by Melanie Shaum)Jos HJ-piano2025-04-21 | @klavierlernenmitmelanie.de
Auch diese wunderschöne Komposition stammt aus Melanie Schaums neuestem Kurs "Romantic Piano Songs)
This beautiful composition also comes from the latest course "Romantic Piano Songs" by Melanie Schaum.
Ook deze prachtige compositie komt ook uit de nieuwste cursus van Melanie Schaum "Romantic Piano Songs"Eastern 2025Jos HJ-piano2025-04-20 | ...Dancing with loneliness (Romantic Piano Songs by Melanie Schaum)Jos HJ-piano2025-04-12 | @klavierlernenmitmelanie.de
Diese wunderschöne Komposition stammt aus Melanie Schaums neuestem Kurs „Romantic Piano Songs“. Ich habe dem Stück meine eigene kleine Fantasie hinzugefügt. Melanie freut sich sehr über diese Ergänzung.
This beautiful composition is from Melanie Schaum's latest course "Romantic Piano Songs". I added a little fantasy of my own to the piece. This addition is very much appreciated by Melanie.
Deze prachtige compositie komt uit de nieuwste cursus "Romantic Piano Songs" van Melanie Schaum. Ik heb aan het stuk een kleine fantasie van mezelf toegevoegd. Die toevoeging wordt door Melanie zeer gewaardeerd.Holding you closeJos HJ-piano2025-04-01 | This beautiful romantic piano piece is from Melanie Schaum's latest course.
Dieses wunderschöne romantische Klavierstück stammt aus dem neuesten Kurs von Melanie Schaum.
Dit mooie romantische pianostuk komt uit de nieuwste cursus van Melanie Schaum.
https://klavierlernenmitmelanie.de/romantic-piano-songsRegrets is a Nocturne in D minor by Donna Mitchell. (piano: Jos HJ)Jos HJ-piano2025-03-21 | I am very charmed by the romantic compositions of Donna Mitchell. I love to discover and experience the musical surprises in Donna's compositions.Drifting Dreams, a composition by Donna Mitchell.Jos HJ-piano2025-03-10 | youtu.be/0FQIxiERCtg?si=GGVaUZRJVBhtCG0f“By the fireside” a composition of Sandra Labsch (Piano: Jos HJ)Jos HJ-piano2025-03-07 | This beautiful composition by Sandra Labsch comes from her album "12 zauberhafte Monate". Next week, mid-March 2025, the beautiful spring weather will disappear for a few days. The wind from the north, in the Netherlands, invites you to a few cozy winter evenings.
Diese wunderschöne Komposition von Sandra Labsch stammt aus ihrem Album „12 zauberhafte Monate“. Nächste Woche, Mitte März 2025, verschwindet das schöne Frühlingswetter für einige Tage. Der Wind aus dem Norden lädt in den Niederlanden dazu ein, ein paar gemütliche Winterabende zu genießen.
Deze mooie compositie van Sandra Labsch komt uit haar album "12 zauberhafte Monate". Volgende week, half maart 2025, verdwijnt het mooie lenteweer voor een paar dagen. De wind uit het noorden, in Nederland, nodigt uit tot een paar gezellige winteravonden.Spring Waltz from Ukraine (piano: Jos HJ)Jos HJ-piano2025-03-05 | This beautiful spring waltz, in G minor, by an unknown Ukrainian composer has been in a pile of sheet music for a few years now. To me, the piece sounds somewhat sad in a certain way. Did the composer have a sad feeling about the future of his country years ago?
Dieser wunderschöne Frühlingswalzer in g-Moll eines unbekannten ukrainischen Komponisten lag mehrere Jahre lang in einem Stapel Notenblätter. Für mich klingt das Stück irgendwie etwas traurig. Hatte der Komponist vor Jahren ein trauriges Gefühl hinsichtlich der Zukunft seines Landes?
Deze mooie lentewals, in G mineur, van een onbekende Oekraïense componist ligt al enige jaren bij mij in een stapeltje bladmuziek. Voor mij klinkt het stuk op een bepaalde manier enigszins droevig. Had de componist jaren geleden een verdrietig gevoel bij de toekomst van zijn land?Composition in G majorJos HJ-piano2025-02-27 | The Andante from the sonata Facile by W.A Mozart inspired me to write this little fantasy in G major.
Das Andante aus der Sonate Facile von W.A. Mozart inspirierte mich zu dieser kleinen Fantasie in G-Dur.
Het Andante uit de sonate Facile van W.A Mozart inspireerde mij tot deze kleine fantasie in G majeur.From Andante in Sonate in C by W.A. Mozart (Piano: Jos HJ)Jos HJ-piano2025-02-24 | This sonata always gives me a feeling of spring and summer.
Diese Sonate vermittelt mir immer ein Gefühl von Frühling und Sommer.
Deze sonate geeft mij altijd een gevoel van voorjaar en zomer.Überraschung für Thomas Forschbach (werdemusiker.de)Jos HJ-piano2025-02-24 | Through some of my piano friends I came into contact with Thomas Forschbach some time ago. (Werdemusiker.de). With great interest I follow the livestreams that Thomas presents 6 times a week with great passion. 11 piano lovers (including students of Thomas) made this video for Thomas together. It was a great pleasure for me to contribute to this video.
Über einige meiner Klavierfreunde kam ich vor einiger Zeit mit Thomas Forschbach in Kontakt. (Werdemusiker.de). Mit großem Interesse verfolge ich die Live-Streams, die Thomas 6x wöchentlich mit viel Leidenschaft präsentiert. 11 Klavierbegeisterte (darunter auch Thomas‘ Schüler) haben gemeinsam dieses Video für Thomas gemacht. Es war mir eine große Freude, an diesem Video mitzuwirken.
Via enkele van mijn pianovrienden kwam ik enige tijd geleden in contact met Thomas Forschbach. (Werdemusiker.de). Met grote interesse volg ik de livestreams die Thomas 6 keer per week met veel passie presenteert. 11 pianoliefhebbers (waaronder leerlingen van Thomas) maakten samen deze video voor Thomas. Het was voor mij een groot genoegen om een bijdrage te leveren aan deze video.Melancholy A composition by Sandra Labsch. (Piano: Jos HJ)Jos HJ-piano2025-01-14 | ...Oh Holy Night an arrangement by Fanny Engelhart. Piano: Jos HJJos HJ-piano2024-12-25 | Fanny Engelhart created this beautiful arrangement of the composition "Cantique de Noël " by Adolphe Charles Adam (1803-1856). It is a great pleasure for me to play this beautiful piece of music.
Fanny Engelhart schuf dieses wunderschöne Arrangement der Komposition „Cantique de Noël“ von Adolphe Charles Adam (1803-1856). Es ist mir eine große Freude, dieses wunderschöne Musikstück zu spielen.
Fanny Engelhart a créé ce bel arrangement de la composition "Cantique de Noël" d'Adolphe Charles Adam (1803-1856). C'est un grand plaisir pour moi de jouer ce beau morceau de musique.
Fanny Engelhart creëerde dit prachtige arrangement van de compositie "Cantique de Noël " van Adolphe Charles Adam (1803-1856). Het is mij een groot genoegen dit prachtige muziekstuk te spelen.Silent NightJos HJ-piano2024-12-18 | The tune of Franz Gruber (1818) inspired me last year to make this arrangement, “Silent Night” in E flat major.
Die Melodie von Franz Gruber (1818) inspirierte mich letztes Jahr zu dieser Bearbeitung, „Stille Nacht“ in Es-Dur.
L’air de Franz Gruber (1818) m’a inspiré l’année dernière pour créer cet arrangement, « Silent Night » en mi bémol majeur.
De wijs van Franz Gruber (1818) inspireerde mij vorig jaar tot het maken van dit arrangement, “Stille Nacht” in Es majeur.Angels we have heard on highJos HJ-piano2024-12-13 | We are already in the second week of Advent. A period in which we are full of anticipation towards Christmas. This song will help you get in the right mood.
Wir befinden uns bereits in der zweiten Adventswoche. Eine Zeit, in der wir voller Vorfreude auf Weihnachten blicken. Dieses Lied wird Ihnen helfen, in die richtige Stimmung zu kommen.
Nous sommes déjà dans la deuxième semaine de l'Avent. Une période où nous attendons Noël avec beaucoup d’impatience. Cette chanson vous aidera à vous mettre dans la bonne humeur.
We zitten al in de tweede week van de Advent. Een periode waarin we vol verwachting toeleven naar Kerst. Dit lied helpt je om alvast in de juiste stemming te komen.“Sind die Lichter angezündet” The piano notes were written by Sandra LabschJos HJ-piano2024-12-01 | This beautiful Christmas carol was composed shortly after 1950 in the former DDR by Hans Sandig. The text is by Erika Engel. Sandra Labsch wrote the beautiful piano music around 2013.
Dieses schöne Weihnachtslied wurde kurz nach 1950 in der damaligen DDR von Hans Sandig komponiert. Der Text stammt von Erika Engel. Sandra Labsch hat die wunderschöne Klaviermusik um 2013 geschrieben.
Ce magnifique chant de Noël a été composé juste après 1950 dans l'époque de la RDA par Hans Sandig. Le texte est d'Erika Engel. Sandra Labsch a écrit la magnifique musique pour piano vers 2013.
Dit prachtige kerstlied werd vlak na 1950 gecomponeerd in de toenmalige DDR door Hans Sandig. De tekst is van Erika Engel. Sandra Labsch schreef omstreeks 2013 de wondermooie pianomuziek.Verborgene Eleganz, from Valentina Hippes new album: Zeit für die Seele am Klavier Band 4.Jos HJ-piano2024-11-22 | With great pleasure and admiration for the composition, I play this song by Valentina Hippe from her new album: "Zeit für die Seele am Klavier Band 4" youtu.be/HHlVrw_4NUA?si=wOIeObXfJOo7Zcg3
Mit großer Freude und Bewunderung für die Komposition spiele ich dieses Lied von Valentina Hippe aus ihrem neuen Album: „Zeit für die Seele am Klavier Band 4 youtu.be/HHlVrw_4NUA?si=wOIeObXfJOo7Zcg3
C'est avec grand plaisir et admiration pour la composition que je joue cette chanson de Valentina Hippe tirée de son nouvel album : "Zeit für die Seele am Klavier Band 4". youtu.be/HHlVrw_4NUA?si=wOIeObXfJOo7Zcg3
Met heel veel plezier en bewondering voor de compositie, speel ik dit lied van Valentina Hippe uit haar nieuwe album: "Zeit für die Seele am Klavier Band 4". youtu.be/HHlVrw_4NUA?si=wOIeObXfJOo7Zcg3Impromptu in E minor By Jos HJJos HJ-piano2024-11-11 | While studying a composition by Oxana Bilachenko, a Ukrainian music teacher at the Kiev Conservatory, I was inspired to create this Impromptu.
Während ich eine Komposition von Oxana Bilachenko, einer ukrainischen Musiklehrerin am Kiewer Konservatorium, studierte, wurde ich zu diesem Impromptu inspiriert.
C'est en étudiant une composition d'Oxana Bilachenko, professeur de musique ukrainienne au Conservatoire de Kiev, que j'ai eu l'inspiration de créer cet Impromptu.
Terwijl ik een compositie van Oxana Bilachenko, een Oekraïense muziekdocente aan het conservatorium in Kiev, bestudeerde, raakte ik geïnspireerd om deze Impromptu te maken.Friendship a creative expression of Jenny & JosJos HJ-piano2024-11-09 | Friendship, Our friendship began so softly and as light as a feather, like a small, white cloud, that passed almost unnoticed in front of the sun, so that the bright light and the dark shadows could meet to reach an agreement. For light and darkness are not always opposite, but together they can achieve a common nuance that is useful and beautiful for everyone. This friendship can therefore be unique, like no other. For in a true friendship everything is possible!
Vriendschap, Onze vriendschap begon zo zacht en vederlicht, als een kleine, witte wolk, die vrijwel onopgemerkt voor de zon schoof, zodat het felle licht en de donkere schaduwen elkaar konden ontmoeten om tot overeenstemming te komen. Want licht en duisternis zijn niet altijd tegengesteld, maar kunnen samen een gemeenschappelijke nuance bereiken die voor ieder nuttig en mooi is. Deze vriendschap kan dus uniek zijn, zoals geen ander. Want in een echte vriendschap is alles mogelijk!
Amitié, Notre amitié a commencé si douce et légère comme une plume, comme un petit nuage blanc, qui a glissé presque inaperçu devant le soleil, donc la lumière vive et les ombres sombres pourrions nous rencontrer pour parvenir à un accord. Parce que la lumière et les ténèbres ne sont pas toujours opposés, mais nous pouvons ensemble parvenir à une nuance commune ce qui est utile et beau pour tout le monde. Cette amitié peut donc être unique, pas comme les autres. Parce que dans une véritable amitié, tout est possible !
Freundschaft, Unsere Freundschaft begann so sanft und federleicht, wie eine kleine zarte weiße Wolke, die sich beinahe unbemerkt für einen kurzen Moment vor die Sonnen schob, so, dass das helle Licht und die dunklen Schatten sich begegneten und zu einer Verständigung kommen konnten. Denn Licht und Dunkelheit sind nicht immer gegensätzlich, sondern können im Zusammensein eine gemeinsame Nuance erreichen die wohltuend und schön für jeden ist. So kann diese Freundschaft einzigartig wie keine andere sein. Denn in wahrere Freundschaft ist alles möglich!Beethoven *Mondscheinsonate * Sonata quasi una fantasia* 1.Satz. Piano: Jos HJ (27-10-2024)Jos HJ-piano2024-10-27 | With great passion I play one of my favorite sonatas. I have watched and listened a lot to the interpretations of other pianists. The course “Spielend-KlavierLernen” by Franz Tischer has contributed to my knowledge of this piano piece.
Ich spiele eine meiner Lieblingssonaten mit großer Leidenschaft. Ich habe mir die Interpretationen anderer Pianisten viel angeschaut und angehört. Der Kurs „Spielend-KlavierLernen“ von Franz Tischer hat zu meinem Wissen über dieses Klavierstück beigetragen.
Met veel passie speel ik een van mijn lievelingssonates. Ik heb veel gekeken en geluisterd naar de interpretaties van andere pianisten. De cursus “Spielend-KlavierLernen” van Franz Tischer heeft bijgedragen aan mijn kennis van dit pianostuk.*Summer visits autumn* Der Sommer besucht den Herbs* De zomer bezoekt de herfst*Jos HJ-piano2024-10-17 | SUMMER VISITS AUTUMN In my eyes, a beautiful sunny day in autumn is the same as summer visiting autumn for another day, but the question is whether the visit summer is really welcome. After all, autumn has its own agenda and that shows. I have tried to express this fantasy musically. Summer (A major) in contact with autumn, to be heard in Fis minor, Cis minor and A minor. Summer withdraws modestly and disappears in the arpeggio in A major.
DER SOMMER BESUCHT DEN HERBST In meine Vorstellung ist ein schöner sonniger Tag im Herbst dasselbe wie ein Besuch von Sommer bis Herbst für einen weiteren Tag, aber die Frage ist, ob der Besuch wirklich willkommen ist. Schließlich hat der Herbst seine eigene Agenda und das merkt man auch. Ich habe versucht, diese Fantasie musikalisch auszudrücken. Sommer (A-Dur) in Kontakt mit dem Herbst, zu hören in Fis-Moll,Ccis-Moll und A-Moll. Sommer zieht sich bescheiden zurück und verschwindet im Arpeggio in A-Dur.
DE ZOMER BEZOEKT DE HERFST In mijn verbeelding is een mooie zonnige dag in de herfst hetzelfde als de zomer die nog een dag de herfst bezoekt, maar de vraag is of het bezoek echt welkom is. De herfst heeft tenslotte zijn eigen agenda en dat is te zien. Deze fantasie heb ik muzikaal proberen uit te drukken. Zomer (A majeur) in contact met de herfst, te horen in Fis mineur, Cis mineur en A mineur. De zomer trekt zich bescheiden terug en verdwijnt in het arpeggio in A-majeur.Der Clown - eine Gedicht, untermalt von einer musikalischen ImprovisationJos HJ-piano2024-09-28 | Ich habe meiner Klavierfreundin Jenny kürzlich einen poetischen Text geschickt, den ich vor zwei Jahren geschrieben habe. Als völlige Überraschung hat Jenny diese wunderschöne Präsentation für mich gemacht, einen poetischen Text in Bildern und mit zauberhafter Klaviermusik, wunderschön, ein unvergessliches Geschenk!
Jenny hat geschrieben: Mein Klavierfreund Jos HJ Piano schickte mir diesen nachdenklichen-sentimentalen poetischen Text. Dabei kam mir spontan die Idee, seine schönen Worte mit einer musikalischen Improvisation zu untermalen und mit entsprechenden Bildern zu ergänzen.
Liebe Freunde, wir hoffen, dieses Video der etwas anderen Art gefällt euch! Wir sind sehr gespannt auf eure Reaktionen!
I recently sent my piano friend Jenny a poetic text that I wrote two years ago. As a complete surprise, Jenny made this beautiful presentation for me, a poetic text in pictures and with magical piano music, beautiful, an unforgettable gift!
Jenny wrote: My piano friend Jos JH Piano sent me this thoughtful and sentimental poetic text. I spontaneously had the idea to accompany his beautiful words with a musical improvisation and complement it with appropriate images.
Dear friends, we hope you like this video of a different kind! We are very excited to see your reactions!Twinkling Stars - aus Moments for two von Sandra Labsch.Jos HJ-piano2024-09-25 | I play this enchanting four-hand piece together with my dear piano friend Jenny. We live 600 kilometres apart, but digital technology makes it possible for us to play the piano together. The piece is from the music book ‘Moments for two’ by Sandra Labsch
Dieses zauberhafte vierhändige Stück spiele ich zusammen mit meiner liebe Klavierfreundin Jenny. Wir leben 600 Kilometer voneinander entfernt, aber die digitale Technik macht es möglich, dass wir doch miteinander Klavier spielen können. Das Stück ist aus dem Notenheft "Moments for two" von Sandra Labsch..
Dit magische pianostuk voor vier handen speel ik samen met mijn lieve pianovriendin Jenny. We wonen 600 kilometer uit elkaar, maar digitale technologie maakt het voor ons mogelijk om samen piano te spelen. Het stuk komt uit het muziekboek "Moments for two" van Sandra Labsch.Sandra Labsch: Autumn is in the air Jenny & Jos playing four-handed piano.Jos HJ-piano2024-09-16 | ...« Tous les garçons et les filles » An arrangement by Jos HJ, as a tribute to Françoise HardyJos HJ-piano2024-06-22 | On June 11, 2024, Francoise Hardy, singer of beautiful chansons, who became very popular at a young age in the 1960s and 1970s, passed away. An idol of many people and also of me. At the age of 17, Françoise wrote the chanson "Tous les garcons et les filles", a melancholic song about a girl who was looking for the love she could not find while her peers walked down the street in love and hand in hand. Francoise became world famous with this song. As a tribute to Françoise, I made an arrangement of this chanson this week. I learned a lot from Melanie Schaum (klavierlernenmit melanie.de) who explained an accompaniment pattern with decime chords in a recent tutorial. I chose these chords for the left hand to emphasize the melancholy of the piece.
Am 11. Juni 2024 verstarb Francoise Hardy, Sängerin wunderschöner Chansons, die in den 1960er und 1970er Jahren in jungen Jahren sehr beliebt wurde. Ein Idol vieler Menschen und auch von mir. Im Alter von 17 Jahren schrieb Françoise das Chanson „Tous les garcons et les filles“, ein melancholisches Lied über ein Mädchen, das nach der Liebe suchte, die sie nicht finden konnte, während ihre Altersgenossen verliebt und Hand in Hand durch die Straße gingen. Francoise wurde mit diesem Lied weltberühmt. Als Hommage an Françoise habe ich diese Woche ein Arrangement dieses Chansons gemacht. Ich habe viel von Melanie Schaum (klavierlernenmit melanie.de) gelernt, die kürzlich in einem Tutorial ein Begleitmuster mit hinzugefügter Dezime akkorde erklärt hat. Ich habe diese Akkorde für die linke Hand gewählt, um die Melancholie des Stücks zu betonen.
Le 11 juin 2024 est décédée Françoise Hardy, chanteuse de belles chansons devenue très populaire dès son plus jeune âge dans les années 1960 et 1970. Une idole pour beaucoup de gens et aussi pour moi. À l'âge de 17 ans, Françoise écrit la chanson "Tous les garçons et les filles", une chanson mélancolique sur une fille qui cherchait l'amour qu'elle ne trouvait pas alors que ses pairs marchaient dans la rue amoureux et main dans la main. Françoise est devenue mondialement connue grâce à cette chanson. En hommage à Françoise, j'ai réalisé un arrangement de cette chanson cette semaine. J'ai beaucoup appris de Melanie Schaum (klavierlernenmit melanie.de) qui a expliqué un modèle d'accompagnement avec des accords décimaux dans un tutoriel récent. J'ai choisi ces accords pour la main gauche pour souligner la mélancolie du morceau.
Op 11 juni 2024 overleed Francoise Hardy, zangeres van prachtige chansons, die in de jaren '60 en '70 van de vorige eeuw op jonge leeftijd zeer populair werd. Een idool van veel mensen en ook van mij. Op 17-jarige leeftijd schreef Françoise het chanson "Tous les garcons et les filles", een melancholiek lied over een meisje dat op zoek was naar de liefde die ze niet kon vinden terwijl haar leeftijdsgenoten verliefd en hand in hand over straat liepen. Francoise werd wereldberoemd met dit nummer. Als eerbetoon aan Françoise heb ik deze week een arrangement van dit chanson gemaakt. Ik heb veel geleerd van Melanie Schaum (klavierlernenmit melanie.de) die in een recent tutorial een begeleidingspatroon met decime akkoorden heeft uitgelegd. Deze akkoorden voor de linkerhand heb ik gekozen om de melancholie van het stuk te kunnen benadrukken.Plaisir damour. A piano arrangement by Jos HJ.Jos HJ-piano2024-06-11 | This arrangement is an adaptation of the arrangement by Bobby Cyr from pianonotion.com A few days ago I posted a video with my arrangement "Plaisir d'amour". Today I received an email from a music friend who asked me if I could also perform the piece with just the piano sounds, without the added "orchestra sound". Well, of course I'd like to do that.
Dieses Arrangement ist eine Adaption des Arrangements von Bobby Cyr von Pianonotion.com Vor ein paar Tagen habe ich ein Video mit meinem Arrangement „Plaisir d’amour“ gepostet. Heute erhielt ich eine E-Mail von einem Musikfreund, der mich fragte, ob ich das Stück auch nur mit den Klavierklängen spielen könnte, ohne den zusätzlichen „Orchesterklang“. Nun, natürlich würde ich das gerne tun.
Dit arrangement is een bewerking van het arrangement van Bobby Cyr van pianonotion.com Enkele dagen geleden plaatste ik een video met mijn arrangement "Plaisir d'amour". Vandaag ontving ik een mailtje van een muziekvriend die mij vroeg of ik het stuk ook kon laten horen met alleen de pianoklanken, dus zonder de toegevoegde "orkestsound". Welnu, dat wil ik natuurlijk graag doen.„Mein Lied für Mama“, a composition by Valetina Hippe. (Piano: Jos HJ)Jos HJ-piano2024-06-10 | Lately I have been thinking about a friend's mother (80+). Her health is deteriorating rapidly and she is having a very difficult time. Accordion music always enriches her life, because the family used to play a lot of accordion music. Today I am playing especially for her: „Mein Lied für Mama“, by Valentina Hippe.
In letzter Zeit habe ich über die Mutter (80+) einer Freundin nachgedacht. Ihr Gesundheitszustand verschlechtert sich schnell und sie hat eine sehr schwere Zeit. Akkordeonmusik bereichert immer ihr Leben, denn in der Familie wurde früher viel Akkordeonmusik gespielt. Heute spiele ich speziell für sie: "Mein Lied für Mama", von Valentina Hippe.
De laatste tijd denk ik aan de moeder van een vriendin (80+). Haar gezondheid gaat snel achteruit en ze heeft het erg moeilijk. Accordeonmuziek verrijkt haar leven altijd omdat de familie vroeger veel accordeonmuziek speelde. Vandaag speel ik speciaal voor haar: „Mein Lied für Mama“, van Valentina Hippe.“Plaisir d’Amour”,variations on an arrangement by Bobby Cyr.Jos HJ-piano2024-06-02 | ...Frühlingspräludium ein Komposition von Valentina HippeJos HJ-piano2024-04-16 | ...Pie JesuJos HJ-piano2024-03-30 | Today, Easter Saturday 30 March 2024, is a great day to play this beautiful piano piece, an arrangement by Bobby Cyr.
Heute, am Ostersamstag, dem 30. März 2024, ist ein guter Tag, um dieses schöne Klavierstück zu spielen, ein Arrangement von Bobby Cyr.
Vandaag, paaszaterdag 30 maart 2024, is een mooie dag om dit prachtige pianostuk, een arrangement van Bobby Cyr, te spelen.Frederic Chopin: Nocturne op. 9 nr. 2 (piano: Jos HJ)Jos HJ-piano2024-03-19 | ...Ave Maria van C. Gounod/J.S Bach. Arr. Galya. (Piano: Jos HJ)Jos HJ-piano2023-12-16 | ...Ehrlichkeit, eine Komposition von Valentina Hippe. ( Piano: Jos HJ)Jos HJ-piano2023-12-10 | I like to write here my own perception (in German and English) of this beautiful composition by Valentina in C minor:
"Was, wenn Ehrlichkeit ein Markenzeichen unserer Persönlichkeit wäre". Das ist die Frage, die ich am Anfang des Klavierstücks höre. Und diese Frage wiederholt sich mehrere Male. Etwas weiter im Stück kommt eine Antwort: "Ehrlichkeit ist etwas, das in der heutigen gespaltenen Welt zum Nachdenken anregt". Und wieder etwas weiter höre ich: "Gedanken sind Kräfte und sie können die Einheit in der Welt stärken". Dann nimmt mich die Musik durch aufeinanderfolgende klangvolle Akkorde mit auf den Weg in eine harmonische Zukunft.
"What, if honesty were a trademark of our personality". That is the question I hear at the beginning of the piano piece. And this question repeats itself several times. A little further on in the piece comes an answer: "Honesty is something thought-provoking in today's divided world". And again a little further on I hear: "Thoughts are forces and they can strengthen unity in the world". Then the music takes me through successive resounding chords on the way to a harmonious future.Silent Night, an arrangement made by Jos HJ .Jos HJ-piano2023-12-08 | ...Hey Jude - played four-handed by Jenny & JosJos HJ-piano2023-12-04 | I play this four-hand piano version of "Hey Jude" together with my dear piano friend Jenny. I play secondo and Jenny plays primo. The wonderful video footage was put together by my creative and dear piano friend Jenny. Chapeau Jenny, you are a true artist.
As we live 600 kilometres apart, we haven't practised this piece together on the piano once. It's only thanks to modern technology that we can realise a project like this: We each play our part on our own and then transmit the recording to the other. That's why we can orientate ourselves solely on the sound of the music when "playing together" and have to adapt to each other's playing as well as possible. This was a very special challenge with this piece, especially with regard to the rhythm!
Thank you so much, my dear friend Jenny, for all your hard work and patience! How sweet of you to work on this beautiful piece with me!
Diese vierhändige Klavier-Version von "Hey Jude" spiele ich zusammen mit meiner lieben Klavierfreundin Jenny. Ich spiele Secondo und Jenny spielt Primo. Das wunderbare Videomaterial wurde von meiner kreativen und lieben Klavierfreundin Jenny zusammengestellt. Chapeau Jenny, du bist eine wahre Künstlerin.
Da wir 600 km voneinander entfernt leben, haben wir dieses Stück nicht ein einziges Mal zusammen am Klavier eingeübt. Nur dank der modernen Technik können wir so ein Projekt realisieren: Dabei spielt jeder seinen Part für sich alleine und übermittelt dem anderen dann die Aufnahme. Daher können wir uns beim "Zusammenspiel" auch einzig und allein am Klang der Musik orientieren und müssen uns dabei so gut wie möglich an das Spiel des anderen anpassen. Bei diesem Stück war das, vor allem im Hinblick auf den Rhythmus, eine ganz besondere Herausforderung!
Vielen herzlichen Dank, meine liebe Freundin Jenny, für all deine Mühe und Geduld! Wie lieb von dir, dass du dieses schöne Stück mit mir gemeinsam erarbeitet hast!sweet A Minor een compositie van Abraham Mulder (piano: Jos HJ)Jos HJ-piano2023-11-19 | Dank je wel beste Bram voor deze prachtige compositie.
Danke, lieber Bram, für diese schöne Komposition.
Thank you dear Bram for this beautiful composition.Remember The Summer von Sandra Labsch. Aus dem Notenheft Das Sommeralbum (piano: Jos HJ)Jos HJ-piano2023-11-12 | ...Ein Mohnblumentraum. Ein komposition von klavierfreundin JennyJos HJ-piano2023-10-01 | Meine Klavierfreundin Jenny hat kürzlich diese wunderschöne Komposition geschaffen. Ich spiele dieses Stück mit großer Freude. Sie können Jennys Performance hier finden: youtube.com/watch?v=t7DXjF_FrCQ
My piano friend Jenny recently created this beautiful composition. I play this piece with great pleasure. You can find Jenny's performance here: youtube.com/watch?v=t7DXjF_FrCQ
Mijn pianovriendin Jenny maakte onlangs deze prachtige compositie. Ik speel dit stuk met veel plezier. Hier vindt u de uitvoering door Jenny: youtube.com/watch?v=t7DXjF_FrCQSchutzengel Ein komposition von Valentina HippeJos HJ-piano2023-10-01 | ...