Tilting motion helps butterflies soar