Théorie de lattachement, Harry Harlow et les bébés macaques