taas007
The Terminator (1984) - International Trailer in HD (Fan Remaster)
updated
Presented in the theatrical aspect ratio.
00:14 - ORIG. SHOT TOO SHORT, REPLACED WITH A SIMILAR SHOT
00:21,5 - ORIG. SHOT TOO SHORT, CUT SHIFTED BACK
00:31 - ORIG. SHOT TOO SHORT, REPLACED WITH A SIMILAR SHOT
00:36 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
00:53 - ALTERNATE TAKE/PORTION OF THE TAKE
Presented in the theatrical aspect ratio.
00:51 - ORIG. SHOT TOO SHORT, REPLACED WITH A SIMILAR SHOT
01:27 - ORIG. SHOT TOO SHORT, REPLACED WITH A SIMILAR SHOT
01:09 - DIFFERENT PORTION OF The SHOT AVAILABLE
01:21,5 - ALTERNATE ANGLE
01:22,5 - ALTERNATE TAKE
01:56 to 01:58 - ALTERNATE EDITING WITH AVAILABLE FOOTAGE
02:03 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
Presented in the theatrical aspect ratio.
00:07 - ORIG. SHOT TOO SHORT, REPLACED WITH A SIMILAR SHOT
00:45 - ORIG. SHOT TOO SHORT, WENT WITH A STYLISTIC CHOICE AND CUT TO BLACK
Frames 11221 and 11222 unavailable, replaced with frames that preceed them.
Presented in the theatrical aspect ratio.
00:14 - DIFFERENT PORTION OF THE TAKE TO AVOID CREDITS
00:30 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
00:31,5 - ALTERNATE TAKE
00:33 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
00:39 - DIFFERENT ANGLE
00:43:15 - ALTERNATE TAKE (CAR FURTHER FROM CAMERA)
00:53 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
01:12,5 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
01:13 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
01:14 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
01:25,5 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
01:36 - ALTERNATE ANGLE
01:37 - FADE IN OF ELLIE SHOOTING AN AUTOMATIC RIFLE UNAVAILABLE
01:38 - ALTERNATE ANGLE
01:44,5 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
02:09,1 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
02:10,5 - TAKE CONTINUES WITH AN ALTERNATE ANGLE
Presented in the theatrical aspect ratio.
Different to the original trailer, I did not remove any blood saturation neither did I CGI bloodstains off faces.
Shots unavailable in color were re-composited with the color data taken and overlayed from the uncut Japanese DVD.
00:15 - ALTERNATE TAKE USED
00:17 - ALTERNATE TAKE USED
00:20 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
00:20,5 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
00:21 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
00:22 - ALTERNATE TAKE USED
00:23 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
00:26,5 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
00:46 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
00:51 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
01:13 - FINAL VERSION DOESN'T HAVE AN APARTMENT BLOCK IN THE SHOT
01:46,5 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
02:04 - ALTERNATE TAKE USED
02:14,5 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
02:16,5 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
Presented in the theatrical aspect ratio.
Different to the original trailer, I did not remove any blood saturation neither did I CGI bloodstains off faces.
Shots unavailable in color were re-composited with the color data taken and overlayed from the uncut Japanese DVD.
00:12 - FINAL VERSION DOESN'T HAVE AN APARTMENT BLOCK IN THE SHOT
00:24 - ORIG. SHOT TOO SHORT, REPLACED WITH A SIMILAR SHOT
00:39 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
00:42 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
00:50 - ALTERNATE TAKE USED
00:54 - ALTERNATE TAKE USED
00:55 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
00:56 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
01:20 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
01:26 - ALTERNATE TAKE USED
01.28 - ALTERNATE TAKE USED
01:39 - ALTERNATE TAKE USED
01:45 - ALTERNATE TAKE USED
Presented in the theatrical aspect ratio.
Different to the original trailer, I did not remove any blood saturation neither did I CGI bloodstains off faces.
Shots unavailable in color were re-composited with the color data taken and overlayed from the uncut Japanese DVD.
00:29 - ORIG. SHOT TOO SHORT, REPLACED WITH A SIMILAR SHOT
00:50 - ORIG. SHOT TOO SHORT, REPLACED WITH A SIMILAR SHOT
00:54 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
01:01 - ORIG. SHOT TOO SHORT, REPLACED WITH A SIMILAR SHOT
01:05 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
01:07 to 01:10 - FASTER SHOTS IN THEATRICAL USED
01:17 - ORIG. SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
01:38 - ALTERNATE TAKE USED
02:12 - ALTERNATE TAKE USED
02:14 - SHOT UNAVAILABLE, SIMILAR SHOT USED
Notes:
*00:15 - Shot unavailable, replaced with a similar shot
Notes:
* Only thing to note is the lack on notes. This has been noted.
Notes:
00:00,00 Fox logo in Director's Cut is from 1979, not the 2003 one in the trailer. Inserted the trailer specific correct version.
00:30,06 Is not actually from the Director's Cut (it's actually from the Theatrical Cut). Inserted the trailer specific correct frames.
00:38,15 Is not actually from the Director's Cut (it's actually from the Theatrical Cut). Inserted the trailer specific correct frames.
01:26,15 Those frames are not actually from the Director's Cut (nor from the Theatrical Cut as it doesn't contain that scene), it seems to be taken from a slightly longer version of the deleted scene, possibly a workprint version. Therefore I used a different portion of that shot, no visible difference.
From that I can only hypothesize that the trailer was cut from the Theatrical Cut and then they took shots from a rough version of the deleted scene they knew would be re-inserted. OR they used an earlier version of the Director's Cut that = Theatrical Cut + Added Scenes.
Notes:
*00:36 - Shot unavailable, replaced with a similar shot
Notes:
*00:36 - Alternate shot
Notes:
*00:15 - Alternate shot
Notes:
00:32-00:37 Upscaled (Blu-Ray has credits all over these shots)
Dec 22nd note: These shots seem to available without credits on the Argento Cut (aka the European Cut), which I do not have.
Notes:
* 00:48 - Alternate take
* 01:07 - An extra shot added that is present in the final version
Notes:
*Regrained to de-wax the folks
* 2.35:1 aspect ratio replaced with the final version's 1.85:1 (1 to 1 framing to 2.35:1 impossible as there's image areas in spots that are out of the viewing area of the final release)
* 00:04 - Shot unavailable (covered with opening credits), replaced with similar shot
* 00:15 - Shot unavailable, replaced with a similar shot
* 00:47 - Angle unavailable, final used
* 01:04,5 - - Shot unavailable, replaced with a similar shot
* 01:05 - Shot unavailable, replaced with a similar shot
* 01:05,5 - Shot unavailable, replaced with a similar shot
* 01:06 - Shot unavailable, replaced with a similar shot
* 01:13 - Shot unavailable (final framing differs by too much), upscaled, cleaned & color corrected from a Blu-Ray trailer source
* 01:22 - Different take
* 01:48,2 - Different take
Notes:
00:22 - Shot unavailable, replaced with a similar shot
00:26 - Shot unavailable, replaced with a similar shot
00:29, 00:30, 00:31 - Shot unavailable, replaced with a similar shot
00:50 - Shot unavailable, replaced with a similar shot
01:02, 01:04 - Alternate angle
01:14 - Shot unavailable, replaced with a similar shot
01:22 - Shot available too short, replaced with a similar shot
01:24,5 - Shot available too short, replaced with a similar shot
01:30 - Alternate take
Notes:
* 01:35 - One continuous shot in the theatrical cut
* 01:47 - Replaced with a similar shot
Notes:
* Paramount logo sequence has been recomposited
* 00:27 - Replaced with a similar shot
* 00:45 - Replaced with a similar shot
* End credits from the 1080p Trailer supplied with the Blu-Ray, color corrected, repaired, stabilized, degrained and regrained
Notes:
01:11 Was unavailable, so I upscaled, color corrected, stabilized, regraine & removed film damage from the shot
Notes:
The trailer seems to have been cut from a longer workprint. As such the theatrical release has scenes/shots trimmed and run shorter than in the trailer. There were many instances where I had to move the fade to accommodate this issue. Also there were several alternate angles used in the final film that differ from the ones in the trailer and shots that were unavailable I substituted with similar content.
Notes:
00:46:07 to 00:48:01 - Frames unavailable, recut footage to have the same intent
Notes:
* 00:11, 00:15, 00:18, 00:21, 00:27 - Alternate take, different speed
* 00:23 - Replaced with a similar shot
* 00:33,2 - Replaced with a similar shot
* 00:41 - Same shot, earlier time
* 00:45 - Alternate take
* 00:47 - Replaced with a similar shot
* 01:01 - Replaced with a similar shot
* 01:02 - Replaced with a similar shot
* 01:04 - Replaced with a similar shot
* 01:12 - Replaced with a similar shot
* 01:20 - Same shot, earlier time
* 01:21 - Alternate angle
* 01:22 - Alternate take
* 01:27 - Alternate angle
* 01:29 - Alternate take
* 01:29,5 - Alternate angle
* 01:32, 01:35 - Alternate take
* 01:36 - Replaced with a similar shot
* 01:37 - Replaced with a similar shot
* 01:39 - Alternate take
* 01:41 - Replaced with a similar shot
Notes:
* 00:41 - Replaced with a similar shot
* 00:52 - Alternate take
* 01:35 - Replaced with a similar shot
* 01:36,5 - Alternate angle
* 01:38 - Alternate take
* 01:39 - Alternate angle
* 01:41 - Replaced with a similar shot
* 01:44 - Replaced with a similar shot
Notes:
* 00:27 - Replaced with a similar shot
Notes:
* 00:21,5 - Alternate angle
* 00:26 - Replaced with a similar shot
Notes: The shots with the sand dunes have been color corrected and dirt, scratches or damage removed, using the 1080p trailer supplied on the blu-ray as a source. Also used the alternate shot of the workers opening the tomb from the final cut version. At 01:22 I stitched together two shots and color corrected them to match as much as I could, which proved to be difficult as there was at least one frame missing to make a complete shot.
I already did a 720p remaster from a HDTV transfer a few years back but this version is superior in every way as it's based on the blu-ray version and has been re-made from the ground up to be 1080p.
The shots at 1:07 and 1:10 were not in the final movie and had to be taken from the trailer provided on the blu-ray, cleaned up and color corrected to match the rest.
Note: The shot at 00:09 isn't in the theatrical cut and was probably in the 160 min version of the movie. I replaced it with a similar shot that's used in Trailer B.
Had to replace all the shots with the stills with equivalents from the movie as I either wasn't able to find them or they were only available in low resolution (or B&W). Some shots of Parker walking in the corridors weren't in the Theatrical or the Director's cut, so I replaced them with equivalent ones as well. The shot with a picture of the Eagle Nebula I replaced with a similar picture that was available.
No parts of the trailer were available in any kind of decent quality, so I ended up creating absolutely everything from scratch. 3D created in Blender and composited in After Effects. Used as much of the original camera motion as possible and what I couldn't use, I matched by hand. Made to the extent of my abilities at this time, and it is by no means perfect.
Why "Fan Recreation" not "Fan Remaster"? Because there's not a single pixel from the original trailer or the movie used so technically this isn't a remaster.
No parts exclusive to the trailer were available in any kind of decent quality, so the first half is recreated from scratch. 3D created in Blender and composited in After Effects. Used as much of the original camera motion as possible and what I couldn't use, I matched by hand. Made to the extent of my abilities at this time, and it is by no means perfect.
Had to swap out the picture of Rambo for one that was available in high enough resolution to zoom in. Also had to replace the very first shot to a similar one from the final cut.


