Braised Pomegranate Chicken in a Dutch Oven