Author Megan Nolan: ‘I want to avoid using trauma to excuse all bad behaviour of my characters’