The English version (edit: not the actual translation) of Dragostea Din Tei is quite lovely:
Hello, salute It's me, your Duke And I made something That's real to show you how I feel
Hello, hello It's me Picasso I will paint my words of love With your name on every wall
[Chorus] When you leave my colours fade to grey Oh-wah-oh-ay Oh-wah-oh-wah-oh-wah-ay Every word of love I used to say Now I paint it every day
When you leave my colours fade to grey I need a love to stay or All my colours fade away Every word of love I used to say Now I paint it every day
[Verse 2] I sold my strings My songs, and dreams And I bought some things To match the colours of my love
Hello, hello It-It's me again, Picasso I will spray my words of love With your name on every wall
[Chorus] When you leave my colours fade to grey Oh-wah-oh-ay Oh-wah-oh-wah-oh-wah-ay Every word of love I used to say Now I paint it every day
When you leave my colours fade to grey I need a love to stay or All my colours fade away Every word of love I used to say Now I paint it every dayOwen Denvir & Assumption Grammar School - Best of MeOwen Denvir2023-06-21 | Best of Me is out now on all online stores & streaming platforms: https://linktr.ee/OwenDenvir
#hollyhumberstone #scarlett #coverRedemption | Red Dead Redemption 2 tributeOwen Denvir2021-07-29 | "Redemption" is available to stream or buy on all platforms now
Have you ever had a friend corrupted by the mad? Your only salvation When wickedness is running in your blood
Have you ever taken a life and looked into their eyes? They don’t fear a face like mine They pity me Lord, help my weary soul
No I can’t ask you to forgive I’ve done too much for one man to repent
The blood I’ve bled The tears I’ve left I’ve awaited death with baited breath I know the end is nigh And I’ve seen redemption die I’ve seen redemption die I’ve seen redemption die
Have you gone beyond the veil? And been judged for all you’re worth? Did you buy your way to hell? I swear that I will see you there, my friend
Now I only hope that I can leave some good behind But my history weighs me down The devil holds my place with all the damned
Now I can’t ask you to forgive I’ve done too much for one man to repent
The blood I’ve bled The tears I’ve left I’ve awaited death with baited breath I know the end is nigh And I’ve seen redemption die I’ve seen redemption die
The end is nigh The end is nigh
#Redemption #RedDeadRedemption2Someone You Loved but its Numa Numa (full version)Owen Denvir2021-04-27 | I was getting kinda used to being numa numa...
Mashup: Someone You Loved (Lewis Capaldi) vs Dragostea Din Tei (O-Zone)
#LewisCapaldi #SomeoneYouLoved #NumaNuma #MashupMy World - Owen Denvir (Official Audio)Owen Denvir2021-04-24 | "My World" is available to stream or buy on all platforms now
#MyWorld #BonesEP #SticksStonesBonesMerry Christmas Everyone (Shakin Stevens cover)Owen Denvir2020-12-20 | I'm determined to have a merry Christmas. Take that, 2020.
Happy Christmas friends :)
In case you missed it: I made an online interactive show, you can check it out here (send me a screenshot of your character!): owendenvir.com/interactive-show.html
Stream my music here: Spotify ⁞ https://smarturl.it/OwenDenvirSpotify Apple Music ⁞ https://smarturl.it/OwenDenvirApple
#InteractiveShow #OwenDenvir #StonesEPLike Nobody Can See - Owen Denvir (Official Audio + Lyrics)Owen Denvir2020-06-16 | Written about Nellie, from Netflix's "The Haunting of Hill House"
Now available everywhere, as part of the "Stones" EP ⁞ https://smarturl.it/ODStonesEP
Stream my music here: Spotify ⁞ https://smarturl.it/OwenDenvirSpotify Apple Music ⁞ https://smarturl.it/OwenDenvirApple
Do you feel what I feel? The shivers and chills Of being alone with you?
Still If it ain't real I'll do what you will I'd take the fall for you
'Cos yesterday's history now We'd supposedly figured this out I know you've been hurting too long But when you're next to me It has to be love
Maybe I'm losing my mind Whatever's left is playing a game with me Where I'm falling through memories and dreams They're spinning in sync I lose all reality
'Cos yesterday's history now We'd supposedly figured this out So how's it been harder apart When you're next to me It has to be love
My love Dance like nobody can see us Maybe it's all just a dream
My love Dance like nobody can see us Maybe it's all just a dream
My love Dance like nobody can see us Maybe it's all just a dream
My love Dance like nobody can see us Maybe it's all just a dream
My love Dance like nobody can see us Like it's our last night on earthStones From Paris - Owen Denvir (Official Audio + Lyrics)Owen Denvir2020-06-11 | Stones From Paris is out now, as part of the "Stones" EP ⁞ https://smarturl.it/ODStonesEP
Stream my music here: Spotify ⁞ https://smarturl.it/OwenDenvirSpotify Apple Music ⁞ https://smarturl.it/OwenDenvirApple
Jealousy It's not something I'm accustomed to Wouldn't openly admit to Doesn't top my list of failings
She will stand As the limits to my patience My overactive imagination To think that she could ever fall for me
Stones from Paris Was further than I was willing to go Stones from Paris Was further signs of a superior lunge for a love
This chivalry If there was a line I think you crossed it And the bar plain reinvented Give a man half a chance
Because in my head Are scenarios of her And I'd rather that they stayed there Because she wants a gold mine, not a man
Stones from Paris Was further than I was willing to go Stones from Paris Was further signs of a superior lunge for a love
I could go to Dublin I'd even stretch to London if you really wanted But Stones from Paris Is too far out for riches for a girl that I'd want to know
I don't even know you You don't even know meI Want You So Bad - Owen Denvir (Official Audio & Lyrics)Owen Denvir2020-06-04 | "I Want You So Bad" is out now as part of the "Stones" EP
I can't keep lying to myself I'm half the man when you're gone And old habits they don't die easy At least not for us I know we've been here time and time before but please don't give it up
How we lust until our eyes are falling out And kiss until our lips are sore
But she's leaving tonight Getting on a train But she doesn't know how I feel So I say When you get back to heaven I hope and I pray That I'm going to see you again
Because I want you so bad And I've tried And I've tried and I've tried But no other girl can compare to you
We'll make up and we'll break up over it Yeah, we'll make up and we'll break up again Like we do
And fight until our mouths can shout no more And cry until we fall apart
But she's leaving tonight Getting on a train But she doesn't know how I feel So I say When you get back to heaven I hope and I pray That I'm going to see you again
Because I want you so bad And I've cried And I've cried and I've cried at the thought That I'll never see you again
Yeah I want you so, so, so bad And I've tried And I've tried and I've tried But no other girl can compare to youHold Her Hand - original song | Owen DenvirOwen Denvir2020-05-15 | A song for my niece.
Written in response to the Ulster Orchestra's request for songs of this time & place.
#HoldHerHand #UOYourSongNowOwen Denvir - This Could Be Love (Official Lyric Video)Owen Denvir2020-05-03 | 'This Could Be Love' is OUT NOW, taken from "Stones EP"
Last night I dreamt we got together Now I can't think of nothing else You had your hands around my body Is this just something I made up Or this could be love
I wrote my feelings in a letter Then tore it up before you saw My friends all think that I've gone crazy chasing her Maybe they're wrong And this could be love
Oh Did I fall for a delusion Oh Is this how I find my ruin Oh I wonder Could this be something Oh I wonder If this could be love
The air was cold it was December We numbed our sense on the gin But my head and heart could not kickstart And I let you go For all that I know This could be love
Oh Did I fall for a delusion Oh Is this how I find my ruin Oh I wonder Could this be something Oh I wonder If this could be
Love. Love. Love, oh Love. Love. Love, oh
Baby tell me Are you feeling it like I do I go crazy Lately I can never be without you, no
Oh I wonder Could this be something Oh I wonder If this could be
Love. Love. Love, oh Love. Love. Love, ohThis Could Be Love (teaser)Owen Denvir2020-04-29 | UPDATE! It's just come out :D Find it here: Spotify ⁞ https://smarturl.it/ODThisCouldBeLove/Spotify Apple Music ⁞ https://smarturl.it/ODThisCouldBeLove/AppleMusic
My new single, out this Friday!
My channel has grown by about 3000 subscribers in the last few months - I really appreciate it. Thanks so much!
Recently, like many people, I've been out of a job due to the Coronavirus lockdown. I've been trying to stay focused on the positives in my life, so with more free time I've got lots of new music lined up for release.
I hope you enjoy giving it a listen!
Thanks :)
Owen
Stream my music here: Spotify ⁞ https://smarturl.it/OwenDenvirSpotify Apple Music ⁞ https://smarturl.it/OwenDenvirApple
#bakedpotato #mattlucas #coverOwen Denvir Live StreamOwen Denvir2020-03-24 | ...Owen Denvir Live StreamOwen Denvir2020-03-24 | ...Imagine but with celebrities and no keyOwen Denvir2020-03-20 | Celebs trying to cheer us up - I just thought I'd have some fun with it :)
Why not play along! Here are the easy to follow chords: C F (Gal Gadot) D G (Kristen Wiig 0:05) E A (Jamie Dornan 0:11) F# B (Labrinth 0:14) E Dbm (James Marsden 0:17) G# (Sarah Silverman 0:21) A D (Eddie Benjamin 0:29) B E (Jimmy Fallon 0:34) C F (Natalie Portman 0:38) - back to original key! C F (Zoë Kravitz 0:40) - stays in the original key!! E Dbm B (Sia 0:44) A B E G# (Lynda Carter 0:59) A B E (Amy Adams 1:05) F G C E F G C (Leslie Odom Jr. 1:09) - back to original key! C F (Pedro Pascal 1:19) G# C# (Chris O'Dowd & Dawn O'Porter 1:23) B E (Will Ferrell 1:27) B E (Mark Ruffalo 1:31) G (Norah Jones 1:34) G# A# D# (Ashley Benson, Kaia Gerber & Cara Delevingne 1:42) G# A# D# (Annie Mumolo 1:45) E F# B D# (Maya Rudolph 1:49) F G C (Gal Gadot 1:54)Everything I Wanted - Billie Eilish (Cover) by Owen DenvirOwen Denvir2020-02-27 | Fanboy
Stream my music here: Spotify ⁞ https://smarturl.it/OwenDenvirSpotify Apple Music ⁞ https://smarturl.it/OwenDenvirApple
#hozier #someonenewHuman Touch (Acoustic) - Owen DenvirOwen Denvir2020-02-15 | Human Touch (Acoustic) is OUT NOW on Spotify, iTunes, Apple Music and all the other places too
I always thought the chance would come to talk to you The perfect opportunity for starting something new Hanging round I've found I ain't got anywhere The science ain't sophisticated, I'm just in despair.
I never told you this. I guess it's now or never I can't be without you. You're my focal point. My centre.
Girl I got it bad, I got it bad for you. It's true, wherever I go I'm hoping you'll be there too I'm playing with fire but what else can I do 'Cos girl, I got it bad, I got it bad for you.
(Oh)
I don't know if we're as good as strangers girl I see you every day and wonder how to breach your world Is there something missing I can help you find? Is there any way of satisfying our desires?
I never told you this. I guess it's now or never I can't be without you. You're my focal point. My centre.
Girl I got it bad, I got it bad for you. It's true, wherever I go I'm hoping you'll be there too I'm playing with fire but what else can I do 'Cos girl, I got it bad, I got it bad for you.
So bad for you (Oh) So bad for you
Girl I got it bad, I got it bad for you. It's true, wherever I go, I'm hoping you'll be there too I'm playing with fire but what else can I do 'Cos girl, I got it bad, I got it bad for you.
#badforyouOne More Sleep Til Christmas - Muppets Christmas Carol (Cover)Owen Denvir2019-12-09 | Sung by Kermit, covered by me
#muppets #christmascarol #christmasOwen Denvir - Rewind (Youre Not The One) (Official Audio + Lyrics)Owen Denvir2019-12-07 | 'Rewind (You're Not The One)' is OUT NOW as part of 'Sticks EP'
Lyrics: I had the best of intentions She was so far away from that Why? I don't know I was used then thrown, it was done
We pick ourselves up and move on At least one of us with something lost Our fingers burnt You can feel the hurt, the sting
So that's where I am, that's me If you wanna ask me anything Now I got you, somebody knew
And you're not the one who left me in the rain You're not the one who threw out all my things You're not the one who takes all she can get You're not the one who gets her kicks her gin
And it's the craziest thing my dear While I'm moving on and still You're not the one that I want
I know I've something that's broken This record I'm playing ain't changing Since you came along there's a shadow hanging on
I can tell you could be what I'm needing But I don't deserve what you've given Then I'll let you down and the cycle starts again
So that's where I am, that's me If you wanna ask me anything Now I got you, somebody knew
And you're not the one who left me in the rain You're not the one who threw out all my things You're not the one who takes all she can get You're not the one who gets her kicks her gin
'Rewind (You're Not The One)' is OUT NOW as part of 'Sticks EP': https://smarturl.it/SticksEP
Lyrics: I had the best of intentions She was so far away from that Why? I don't know I was used then thrown It was done
We pick ourselves up and move on At least one of us with something lost Our fingers burnt You can feel the hurt The sting
So that's where I am, that's me If you wanna ask me anything Now I got you, somebody knew
And you're not the one who left me in the rain You're not the one who threw out all my things You're not the one who takes all she can get You're not the one who gets her kicks her gin
And it's the craziest thing my dear While I'm moving on and still You're not the one that I want
Pay no mind, my heart's stuck on rewind Pay no mind, my heart's stuck on rewind Pay no mind, my heart's stuck on rewind Pay no mind, my heart's stuck on rewind
Yea you're not the one who left me in the rain You're not the one who threw out all my things You're not the one who takes all she can get You're not the one who gets her kicks her gin
And it's the craziest thing my dear While I'm moving on and still You're not the one that I want
#rewind #sticksEPOwen Denvir - Reckless (Official Audio + Lyrics)Owen Denvir2019-12-07 | 'Reckless' is OUT NOW as part of 'Sticks EP': https://smarturl.it/SticksEP
Lyrics: What you think you're doing kid? That's no way to live your life Oh God it's reckless and it's shameless living for the night
I tried to settle down but I can't find no solid ground For all the love I've given out that never made it's way back round again I only hope my time is coming up
'Cos I'd rather be reckless than loveless If my heart breaks then it's worth it just to know that I ever felt love at all
If it's real or it's worthless I can't tell until we've parted and you're gone, however long But me and my reckless heart will carry on
Who'd you think you're kidding boy? That's no way to spend your time Quit writing love songs for the girls who are only gonna break your heart
I'm waiting for the atoms to collide but it feels like traffic passing by Waiting for the one I hope to find I'll be ready when she comes I only hope my time is coming up
'Cos I'd rather be reckless than loveless If my heart breaks then it's worth it just to know that I ever felt love at all
If it's real or it's worthless I can't tell until we've parted and you're gone, however long But me and my reckless heart will carry on
I don't remember how many times I've lost Something I thought would always be there It breaks me when it stops
Is it making me stronger to be thinking about you girl? 'Cos you're all the matters I doubt you'll ever know
'Cos I'd rather be reckless than loveless If my heart breaks then it's worth it just to know that I ever felt love at all
If it's real or it's worthless I can't tell until we've parted and you're gone, however long But me and my reckless heart will carry on
Me and my reckless heart will carry on Me and my reckless heart will carry on
#reckless #sticksEPOwen Denvir - Stay (Official Audio + Lyrics)Owen Denvir2019-11-01 | 'Stay' is OUT NOW as part of 'Sticks EP': https://smarturl.it/SticksEP
Lyrics: You'd sleep You'd sleep better in a warm bed You'd be better staying with the pack It's a fact
'Cos out there It might look like it's a life of ease It might look like there's a world to seize But it's a lie
Stay If it makes you feel better then stay And I'll be whatever you need 'Cos you give more than I've ever seen Stay Stay just the same 'Cos I'd never recover from shame If you walked out of something so beautiful
I miss you I miss you better in a cold bed I'd ring you louder than a chapel bell If it'd bring you back
And I'll be I will never ever be the same You should stay a while and feel the change Feel the flame
Oh stay If it makes you feel better then stay And I'll be whatever you need 'Cos you give more than I've ever seen Stay Stay just the same 'Cos I'd never recover from shame If you walked out of something so beautiful
#stay #sticksEPOwen Denvir - Ghost (Official Video)Owen Denvir2019-09-06 | Ghost is OUT NOW on all streaming platforms
Lyrics: I need to give up your ghost I need to fall out of love But I'm addicted to you You're on my mind everywhere I go
I wish you'd call on the phone As much as I wish you don't ‘Cos I’m no good to myself alone I know I’m an animal
Don’t you hear me call Don’t you hear me at all I need you more than I’ve ever before I held you once and now you’re a ghost
Thought you were the one Thought I’d found what I lost Now I see it’s gone forever more I held you once and now you’re a ghost
You left your stuff in my car You told me I’d need it more Now they’re mementos of you And I choose to cling to your memory
You left a hole in my heart I’m bleeding out in the dark
Were you too good to be true I should have known it from the get go
Don’t you hear me call Don’t you hear me at all I need you more than I’ve ever before I held you once and now you’re a ghost
Thought you were the one Thought I’d found what I lost Now I see it’s gone forever more I held you once and now you’re a ghost
I need to give up your ghost I need to fall out of love But I'm addicted to you You're on my mind everywhere I go
#ghost #sticksEPMarvin Gaye ► I Heard It Through The Grapevine | Cover by Owen DenvirOwen Denvir2019-08-06 | Available to hear through both the grapevine and youtube
Stream my music here: Spotify ⁞ https://smarturl.it/OwenDenvirSpotify Apple Music ⁞ https://smarturl.it/OwenDenvirApple