The most misunderstood sentence in Frank Herberts DUNE