Zach Braff and Esther McGregor talk about Clean Hands and more