What Tiny, Overlooked Bones Reveal About the Paleolithic