Jefferson Parish deputy shoots man allegedly trying to ambush lawmen during drug arrest