Coco - Proud Corazon (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - كوكو - قلبي الفخور MohCoolMan 2026-09-21 | Coco - Proud Corazon (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - كوكو - قلبي الفخور
World Fairy Tales - Theme Song (MS Arabic) Lyrics + Translation - حكايات عالمية مع كلمات MohCoolMan 2023-10-01 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25Performed by: young Assalah Nasri-------------------------------------------------------------------------------------World Fairy Tale Series (世界名作童話シリーズ・ワ～ォ！メルヘン王国, Sekai meisaku dōwa shirīzu - Wa-o! Meruhen ōkoku, lit. "World Masterpiece Fairy Tale Series - Wow! Fairy Tale Kingdom"; also known as: アニメ世界の童話 Anime sekai no dōwa, lit. "World Fairy Tale Anime") is an Italian-Japanese anime anthology series based on fairy tales and classic stories, produced by Toei Animation, Fuji Eight and Reteitalia in 1993.---------------------------------------------------------------------Assala Mostafa Hatem Nasri (Arabic: أصالة مصطفى حاتم نصري; born 15 May 1969), commonly known as Assala (Arabic: أصالة), is a Syrian singer. She is one of the most popular Arab singers.Assala was born in Damascus, Syria to a middle class couple. Mostafa Nasri, Assala's father, was a revered composer and singer. Assala began her musical career by performing patriotic, religious, and children's songs when she was fourteen years old. She sang the theme song "Qessas Al Sho'oub" (قصص الشعوب), of the cartoon show, Hekayat Alamiyah (حكايات عالمية). In 1984, Mostafa Nasri died after suffering from internal bleeding caused by a car accident. Aged 15 she helped to take care of her siblings Aman, Ayham, Reem and Anas with her mother Aziza Al-Babelli.
Nancy Ajram - Ah W Noss (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - نانسي عجرم - آه ونص مع ترجمة MohCoolMan 2023-09-30 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Nancy Nabil Ajram (Arabic: نانسي نبيل عجرم, Lebanese Arabic pronunciation: [næːnsiː ʕæʒræm] born May 16, 1983) is a Lebanese singer, television personality, and businesswoman, dubbed by Spotify as the "Queen of Arab Pop". With the support of her father, she began performing as a child and appeared on several television shows in her early years. By the age of 15, Ajram signed a recording contract with EMI and released her debut studio album Mihtagalak (1998). In spite of being under the legal age, Ajram was exceptionally accepted to the Syndicate of Professional Artists in Lebanon.The following year, she released her second album Sheel Oyoonak Anni (2001).Her breakthrough occurred with the start of her collaboration with well-known Lebanese producer Jiji Lamara, when she released her controversial smash hit single "Akhasmak Ah"; created by Egyptian composer Mohamed Saad, and third studio album Ya Salam (2003) in which she adopted a public image as a sex symbol while reinventing her music. Ajram's fourth album Ah W Noss (2004) was another commercial success, spawning the chart-topping singles "Ah W Noss", "Lawn Ouyounak", "Oul Tani Keda" and "Inta Eyh", at which point she had established pop icon status in the Middle East. In 2007, Ajram released her first children's album, Shakhbat Shakhabit, which was the most notable and successful work for children at the time. Betfakkar Fi Eih (2008), her sixth album produced seven singles including the commercially successful Egyptian hits, "Betfakkar Fi Eih", "Min Dally Nseek" and the Lebanese single "Mashi Haddi", won Ajram's first World Music Award as world's best-selling Middle Eastern artist, the youngest Arab WMA winner to date.Having sold over 30 million records worldwide as of 2007, Ajram is one of the best-selling Middle Eastern music artists. By 2010 she was announced the best-selling Middle Eastern female singer of the decade (2000–2009). Throughout her career, Ajram has released twelve studio albums to date (including two dedicated for children) and numerous chart toppers such as "Yay", "Ya Tabtab", "Moegaba", "Ehsas Jdeed", "Ibn El Giran", "Fi Hagat", "Ya Kether", "Ma Tegi Hena", “Aam Betaala' Feek", "Badna Nwalee El Jaw", “Salamat”, and “Aala Shanak”. Ajram is the first and only female spokesperson of Coca-Cola in the Arab world, releasing several promotional Coke anthems that became instant smash-hits, such as "Oul Tani Keda", "El Dounya Helwa", "Noss El Kawn" and "Shaggaa Bi Alamak". Ajram has made the list of Most Powerful Arabs on Arabian Business several times, and was similarly listed by Newsweek as one of the most influential Arab singers.She has also featured in patriotic songs for her country Lebanon, and has also dedicated seven patriotic songs to Egypt; a country she's widely popular in thanks to her Egyptian hits such as "Akhasmak Ah" and "Ah we Noss".Between 2013 and 2017, Ajram served as a judge on MBC's reality talent show Arab Idol. She also began serving as a coach on The Voice Kids Arabia in 2016. In 2020, Nancy was the most-streamed Arab female artist on Spotify, achieving more than 100 million plays of her songs, followed by Lebanese icon Fairuz with 67 million plays.
Oum - Lik (Moroccan Arabic) Lyrics + Translation - أوم - ليك مع الكلمات MohCoolMan 2023-09-29 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Oum El Ghaït Benessahraoui (Arabic: أم الغيث بن الصحراوي), better known as Oum (Arabic: أوم, born 18 April 1978 in Casablanca, Morocco), is a singer-songwriter of modern Moroccan popular music. Performing and recording both in North Africa and in Europe, she mixes hassani, jazz, gospel, soul, afrobeat and Sufi musical influences in her songs.Oum, who grew up in Marrakech, is a singer-songwriter inspired by Moroccan popular music, Hassani poetry (Moroccan desert culture) and African rhythms. She interprets her lyrics in Moroccan Arabic (Darija), French, English and Spanish.At the young age of fourteen, Oum joined a gospel choir in her native Casablanca, where she impressed listeners with her voice and interpretation. At seventeen, her first song, "This is your heart" that she wrote to support the charity "Les malades du cœur", helped to successfully secure her first appearance on television. In 1996, she entered the National School of Architecture in Rabat and pursued her studies there until graduation in 2002.
Dragon Ball - Theme Song (Arabic) Lyrics + Translation - دراغون بول - أغنية المقدمة مع ترجمة MohCoolMan 2023-09-28 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25Lyrics and song performance by the amazing Tarek Alarabi Tourgane.-------------------------------------------------------------------------------------Tarek Alarabi Tourgane (Arabic: طارق العربي طرقان; 22 August 1959) is an Algerian-Syrian composer and singer, best known for composing the theme songs for animated series in the Arab world.He worked for Spacetoon channel and the Syrian cartoon dubbing company, Venus Centre, and composed most of the songs for the cartoon and anime programs shown on the channel, and participated in singing many of them.
Fatouma - Darb El-Sanaa (Kuwaiti Arabic) Lyrics + Translation - فطومة - درب السنع MohCoolMan 2023-09-27 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Fatouma is a Kuwaiti singer.
Hind al-Bahrainiya - Mani Ala Keifek (Gulf/Bahraini Arabic) Lyrics + Translation - هند - ماني على MohCoolMan 2023-09-26 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25In the title I write (Gulf/Bahraini), that's because the lyrics themselves and the sounding of several letters are not particularly Bahraini, but then there are instances where the long A's are pronounced in a markedly Bahraini accent. Naturally, a native Gulf Arabic-speaker would know better, so if anyone can add to this information, I'd appreciate it.-------------------------------------------------------------------------------------Hind (Arabic language:هند), also spelled Hend, is a female singer from Bahrain. Her work includes popular Arabic music as well as traditional Khaliji music. She was discovered by the musician Anwar Abdullah, and gave her the nickname "Hind", but her real name is Suhair. Hind's debut album Rabeie El Galb was released in 2000, after which she became well recognized in Bahrain and the eastern province of Saudi Arabia. It was only after she signed her 2005 album Al Ghroob with Rotana, that she became recognized and famous around the Arabian Gulf region.
Elissa - Ergae Lel Sho (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - اليسا - ارجع للشوق MohCoolMan 2023-09-25 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Elissar Zakaria Khoury (Arabic: إليسار زكريا خوري; born 27 October 1972),commonly known as Elissa (Arabic: إليسا), is a Lebanese singer.She is one of Lebanon's most famous singers, and one of the best-known artists in the Arab world.She has been among the highest-selling female Middle Eastern artists since 2005. In 2005, she became the first Lebanese singer to receive the World Music Award for Best Selling Middle Eastern Artist, an award that she received again in 2006 and 2010. She has currently sold over 30 million albums worldwide. Elissa is also one of the richest celebrities in Lebanon, with a reported estimated wealth of over $40 million. As of 2019, Elissa has over 50 million followers on social media. In 2018, Elissa appeared as a judge on The Voice: Ahla Sawt, the Arab edition of The Voice.
Sharhabil Ahmed - El Leil Al-Haadi (Sudanese Arabic) Lyrics + Translation - شرحبيل أحمد - الليل MohCoolMan 2023-09-24 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25*I tried to find a better quality recording of the song, but I couldn't find it anywhere. Sharhabil is an amazing singer, his songs have been featured on Habibi Funk and is, in mu opinion, one of the best Arab jazz singers. For more translated Sudanese music (in Sudanese Arabic, Modern Standard Arabic and in indigenous Sudanese languages), check out The Sounds of Sudan:youtube.com/c/TheSoundsofSudan-------------------------------------------------------------------------------------Sharhabil Ahmed, sometimes also Sharhabeel Ahmed (Arabic: شرحبيل أحمد, b. 1935), is a Sudanese popular musician, known for his distinctive style of singing, compositions, oud and guitar playing. Inspired by Western dance music like rock music and adding brass instruments to his electric lead guitar, he has been called "The King of Sudanese Jazz". He has composed numerous songs and performed all over Sudan, as well as in Europe, Africa and in the Gulf countries, where large communities of Sudanese in exile reside.
Al Ekhwa Band - Eshgad Ahebbech (Bahraini Arabic) Lyrics + Translation - الاخوة - اشقد احبج MohCoolMan 2023-09-23 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Al Ekhwa Band " The Brothers " is a Bahraini musical band that was formed by the widely known Bahraini singer/guitarist علي بحر (Ali Bahar) in 1986.
Bartok The Magnificent - Someones in My House (MS Arabic) Lyrics + Translation - بارتوك العظيم MohCoolMan 2023-09-23 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25I believe this is Rasha Rizk, if anyone knows for sure who this is, please let me know in the comments. In any case, this is, I think, the best work of Arabic dubbing. The lyrics flow so smoothly you'd think the movie was first released in Arabic and then dubbed in English. Amazing job.-------------------------------------------------------------------------------------
Julia Boutros - La B-Ahlamak (Lebanese Arabic) Lyrics + Translation - جوليا بطرس - لا بأحلامك MohCoolMan 2023-09-22 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Julia Boutros (Arabic: جوليا بطرس; born April 1, 1968) is a Lebanese singer who rose to prominence in the 1980s with a series of songs like "Ghabet Shams El Haq" and "Wein el Malayeen". She is also the sister of Ziad Boutros and the wife of the ex-Minister of defense Elias Bou Saab.
Suad Hosny - Ya Wad Ya Teel (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - سعاد حسني - يا واد يا تقيل MohCoolMan 2023-08-12 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25This song is from the film Watch Out for ZouZou خلي بالك من زوزو-------------------------------------------------------------------------------------Soad Hosny (Arabic: سعاد حسني, pronounced [soˈʕæːd ˈħosni]; 26 January 1943[1] – 21 June 2001) was an Egyptian actress born in Cairo. She was known as the "Cinderella of Egyptian cinema" and one of the most influential actresses in the Middle East and the Arab world.She rose to stardom at the end of the 1950s, performing in more than 83 films between 1959 and 1991 with nine films in the greatest 100 films in the history of Egyptian cinema. A majority of her films were shot in the 1960s and 1970s. Her final screen appearance was in the 1991 film The Shepherd and the Women directed by her ex-husband Ali Badrakhan.
Samir Loucif - Tesher Aynik (Tunisian Arabic) Lyrics + Translation - سمير الوصيف - تسحر عينيك MohCoolMan 2023-08-11 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25For more translated music from Tunisia (in Tunisian Arabic and Modern Standard Arabic), follow Tunisian Music Translated:youtube.com/channel/UCfjyOLgHu-voG7V2Fd8jqqA-------------------------------------------------------------------------------------Samir Loucif is a Tunisian singer.
Salma & Ziad Rahbani - Wallaet Kteer (Lebanese Arabic) Lyrics + Translation - سلمى وزياد - ولعت كتير MohCoolMan 2023-08-11 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25VIDEO REUPLOADED:Fixed a mistake pointed out by user @foraattheriver2745 -------------------------------------------------------------------------------------Salma Mousfi is a Lebanese singer known for her songs with Ziad Rahbani.-------------------------------------Ziad Rahbani (Arabic: زياد الرحباني, born 1956) is a Lebanese composer, pianist, playwright, and political commentator. He is the son of Fairouz, one of Lebanon and the Arab world's most famous singers, and Assi Rahbani, one of the founders of modern Arab music.His compositions are well known throughout the Arab world. He became by far the most influential Lebanese artist during the civil war. Many of his musicals satirize Lebanese politics both during and after the Lebanese Civil War, and are often strongly critical of the traditional political establishment.
Yara - Sodfa (Saudi Arabic) Lyrics + Translation - يارا - صدفة مع كلمات MohCoolMan 2023-07-29 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Carla Nazih al-Berkashi (Arabic: كارلا نزيه البرقاشي; born June 1, 1983), known as Yara (Arabic: يارا), is a Lebanese pop singer. She won the music competition broadcast on LBC "Kass el-Nojoum" in 1998 for which she had made a name by singing "Awedak". She was discovered by Lebanese composer Tarek Abou Jaoudeh. Tarek became her producer, and also chose her stage name, "Yara". Being his protegee, he composed most of her first singles, including "Hob Kbir". Her first album, " Twassa Feyi " released in 2005. The singer also works as an ambassador for the Lebanese Red Cross.
Iwan - Oul Nshallah (Lebanese Arabic) Lyrics + Translation - إيوان - قول انشالله MohCoolMan 2023-07-26 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Mohammed Marwan Ba'aseery (Arabic: محمد مروان بعاصيري) (born 16 August 1980), known as Iwan (Arabic: إيوان) is a Lebanese singer.[2] He started his musical career as a songwriter by composing music for other artists. In 2003, Iwan started his own solo singer, enjoying widespread success in the Middle East and introduced Iwan to the Arabic public as a talented singer. He has released three albums: the debut Alby Sahran (2004) and Erga' Leya (2007) and Ya 100 Nawart
Latifa Raafat - Ellash Ya Ghzali (Moroccan Arabic) Lyrics + Translation - لطيفة رأفت - علاش يا غزالي MohCoolMan 2023-07-25 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Born in 1965 in Kenitra, Morocco, Latifa Raafat (Arabic: لطيفة رأفت) is a Moroccan singer who rose to prominence in 1979.Latifa Raafat wins the Moroccan song prize with the title "Khouyi".Latifa Raafat has one of the most beautiful discographies of Moroccan song with titles like Moghyara, Donia, Al Hamdo Li Llah, Ya Hali Ya Aachrani or Ana fi Arek Ya Yama.Latifa Raafat's reputation extends throughout the Arab world and it is thanks to her and her art that other Arab countries fully discover the Moroccan dialect.
Talal Salamah - Reda Wallah (Saudi Arabic) Lyrics + Translation - طلال سلامة - رضا والله MohCoolMan 2023-07-24 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Talal Salamah ( Arabic: طلال سلامة ) is a Saudi Arabian singer. He was born on October 16, 1966. The first song which gave him reputation was a song called ( Allah Allah Ya Muntakhabna), specially prepared for the Saudi national Team under the request of his Royal Highness Prince Faisal bin Fahed bin Adulaziz.
Ruby - Ya El Rumoush (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - روبي - ياللرموش MohCoolMan 2023-07-10 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Rania Hussein Mohamed Tawfik (Arabic: رانيا حسين محمد توفيق [ˈɾɑnjɑ ħeˈseːn mæˈħæm.mæd tæwˈfiːʔ]; born October 8, 1981), known as Ruby (Arabic: روبى [ˈɾuːbi], sometimes transliterated as Roubi), is an Egyptian singer, actress and occasional model who rose to fame with her debut single "Enta Aref Leih" ("Do You Know Why?") in 2003.
Adiba - Senten Ana Saber (Iraqi Arabic) Lyrics + Translation - أديبة - سنتين أنا صابر MohCoolMan 2023-07-09 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Adiba is an Iraqi singer.
Fairuz - Amara Ya Amara (Lebanese Arabic) Lyrics + Translation - فيروز - قمرة يا قمرة MohCoolMan 2023-07-07 | VIDEO NUMBER 500. It's been a long journey. here's to 500 more ❤️Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25Some context: This song is from the soundtrack of the Lebanese film 'Bint al-Hares' starring Fairuz. Amara as a name also means 'moon' which is a symbol of beauty and splendor in the Arabic language.-------------------------------------------------------------------------------------Nouhad Wadie' Haddad (Arabic: نهاد وديع حداد, Lebanese Arabic pronunciation: [nʊˈhaːd waˈdiːʕ ħadˈdaːd]; born November 21, 1934), known as Fairuz (Arabic: فيروز, pronounced [fajˈruːz]), is a Lebanese singer. She is considered by many as one of the leading vocalists and most famous singers in the history of the Arab world. Fairuz is considered the musical icon of Lebanon and is popularly known as "the soul of Lebanon".Fairuz began her musical career as a teenager at the national radio station in Lebanon in the late 1940s as a chorus member. Her first major hit, "Itab", was released in 1952 and made her an instant star in the Arab world. In the summer of 1957, Fairuz held her first live performance at the Baalbeck International Festival where she was awarded with the honor of "Cavalier", the highest medal for artistic achievement by Lebanese president Camille Chamoun. Fairuz's fame spread throughout the Arab world in the 1950s and 1960s, leading her to perform outside of Lebanon in various Arab capitals, including Damascus, Amman, Cairo, Rabat, Algiers, and Tunis.She has received multiple tokens of recognition and awards throughout her career including the Key to the Holy City awarded by the Jerusalem Cultural Committee, the Jordanian Medal of Honor presented by King Hussein of Jordan, the French Commandeur des Arts et des Lettres and the Chevalier de la Légion d'honneur, the Highest Artistic Distinction, awarded by Tunisian President Zine El Abidine Ben Ali.[11] Throughout the years, she headlined at the most important venues in the world such as Albert Hall and Royal Festival Hall in London, Carnegie Hall, Lincoln Center and United Nations General Assembly Lobby in New York, the Olympia and Salle Pleyel in Paris, and the Odeon of Herodes Atticus in Athens.In a career spanning over six decades, Fairuz has recorded nearly 1500 songs, released more than 80 albums, performed in 20 musicals and sold over 150 million records worldwide, making her one of the highest selling Middle-Eastern artists of all time, and one of the best-selling music artists in the world.
Ahmed Fathi - Ya Hezali (Yemeni Arabic) Lyrics + Translation - أحمد فتحي - يا هزالي MohCoolMan 2023-07-06 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25Ya Hezali is part of the Judeo-Yemeni folklore and heritage first popularized by Jewish Yemeni singer, Zayoun Joulan.-------------------------------------------------------------------------------------Ahmad Fathi is an oud player, singer and composer from Yemen. He has become one of Yemen's most famous musicians, noted for his creativity and brilliance in playing the oud.
Cheikha Rimitti - Nouar (Algerian Arabic) Lyrics + Translation - الشيخة ريميتي - نوار مع الترجمة MohCoolMan 2023-07-04 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25Many thanks to my dear friend, Ghullamallah Sagheer, for his help understanding and translating the lyrics. His continued help and support has allowed me to delve deep into Algerian Arabic music unfazed. I also want to express my gratitude and appreciation for my friends Amjed and Ikram for their help. N.B.: This song is in a Western Algerian rural variety. Cheikha Rimitti is from Sidi Bel Abbes in West Algeria.*Lalla means ‘lady’ may be used reference to one’s mother. Rimitti is either venting to her mother here, or using the phrase as an expression of unrst; can also be translated as ‘O, my!’).-------------------------------------------------------------------------------------Cheikha Rimitti (Arabic: شيخة ريميتي) (born سعدية الغيزانية Saadia El Ghizania, 8 May 1923 – 15 May 2006) was an Algerian raï female singer.Her fame spread by word of mouth across Algeria during the Second World War until she was taken under the patronage of a well-known Algerian musician of the time, Cheikh Mohammed Ould Ennems, who took her to Algiers where she made her first radio broadcasts. Soon after, she adopted the name Cheikha Rimitti.She made her first record in 1952, a three-track on Pathé Records under the name Cheikha Remettez Reliziana, which included the famous Er-Raï Er-Raï. This was not to be the record that launched her career, however. That came two years later when Rimitti caused a sensation with the release of Charrak Gattà a daring hit record, which encouraged young women to lose their virginity and which scandalised Muslim orthodoxy. Her outlook and songs did not endear her to the nationalist forces fighting for freedom from French rule during the Algerian War of Independence who denounced her for singing folklore perverted by colonialism.When Algeria won its independence in 1962, the Government banned her from radio and television for doing broadcasts under French control during the independence struggle. However her songs remained hugely popular with the working-class poor and she continued to sing privately at weddings and feasts.
Ehab Tawfik - Aamel Amlah (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - إيهاب توفيق - عامل عملة MohCoolMan 2023-07-03 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Ehab Tawfik (born January 7, 1966; Arabic: إيهاب توفيق) is an Egyptian singer and actor. He performs mostly in the shababi genre of Egyptian popular music. His hit songs include "Habibi" ("My Darling"), "Sahrany" ("She Enchanted Me"), "Tetraga Feya" ("Begging Me"), "Hobbak Aliminni" ("Your Love Taught Me"), and Allah Alek Ya Seede have all been popular in Arabic speaking countries.
Hamid Al Shaeri - Soud Anzaroh (Libyan Arabic) Lyrics + Translation - حميد الشاعري - سود أنظاره MohCoolMan 2023-07-02 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Hamid Al-Shaeri (Arabic: حميد الشاعري; born Abdel-Hamid Ali Ahmed; 29 November 1961) is an Egyptian-Libyan singer, songwriter, and musician residing in Cairo. He is known as representative of Westernized synthesizer in Arabic songs. Born in Benghazi, to an Egyptian mother, and a Libyan father. His best known songs include "Law laki" (If Not for You), sung by the Libyan artist Ali Hemeida, and "Jaljili", which he sang himself.In 2017, Pitchfork described his song "Ayonha" as the "most arresting track" on Habibi Funk's seventh release
Sanaa Moussa - Tallat El-Baroude (Palestinian Arabic) Lyricس + Translation- سناء موسى - طلت البارودة MohCoolMan 2023-07-01 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25Some context: The song tells the story of a Palestinian revolutionary named al-Sabea who went to fight on his mare, his rifle with him. Al-Sabea, however, was martyred, and as was tradition, his friends led back his horse with the rifle so that his loved ones may have something left of him.Also, follow Sanaa Moussa on her official YouTube page and Instagram pages. She's a phenomenal artist, singer and music researcher. Her series on Palestinian folklore music is one of my favorites and she deserves far more recognition than she receives.Sanaa Moussa's Official YouTube page: youtube.com/user/sanaamoussa?app=desktop-------------------------------------------------------------------------------------Sana Moussa - vocalist. Born in Deir Al-Asad in the Galilee, Sana was raised in a musical family where she developed her passion for classical Arabic Music and traditional Palestinian music. She is preparing her PhD in micro-biology. Sana studied the basics of classical Arabic music and scale (maqam) at the Al-Urmawi, Center for Mashreq Music in East Jerusalem. She is also completing her doctoral studies in neuroscience.
Myriam Fares - Hatha El Helou (Iraqi Arabic) Lyrics + Translation - ميريام فارس - هذا الحلو MohCoolMan 2023-06-29 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Myriam Fares (Arabic: ميريام فارس, mīryam fāris; born 3 May 1983) is a Lebanese singer, actress, and entertainer. Myriam began her career in 2003, and released her debut single "Ana Wel Shoq". Following the success of that single, she released her self-titled debut studio album Myriam (2003). She's known in the Arab world as the 'Queen of The Stage' for her unique performances[3] and for being the one of the only Arab female artists who performs choreographed dance routines while singing.Her fifth studio album Aman (2015) broke record for being the most played album on the streaming service Anghami and also made her acting debut with the TV series Itiham. In 2021, Fares starred in her own Netflix documentary show Myriam Fares: The Journey which made her the first Arab artist to have a documentary on Netflix and also ranked at number 1 in the Arab countries. Her 2018 single "Goumi" gained popularity on TikTok after a viral dance challenge created by the artist herself and has surpassed 8.4 billion total views. In 2022, Fares collaborated with Trinidadian rapper Nicki Minaj and Colombian singer Maluma on the official FIFA World Cup single "Tukoh Taka".
Saber Rebai - Ezz El Habayeb (Lebanese Arabic) Lyrics + Translation - صابر الرباعي - عز الحبايب MohCoolMan 2023-06-27 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Saber Rebai (Arabic: صابر الرباعي, Saber al Ruba'i; born 13 March 1967) is a Tunisian pan-Arab singer, actor, and composer. He is known for his song "Sidi Mansour". Some albums carry the variant transliteration Saber el Rebaii. He has been signed since 2004 to the pan-Arab record label Rotana.
Majida El Roumi - Kun Sadeeqi (Modern Standard Arabic) Lyrics + Translation - ماجدة الرومي - كن صديق MohCoolMan 2023-06-25 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Majida El Roumi Baradhy (Arabic: ماجدة الرومي برادعي; born 13 December 1956) is a Lebanese soprano singer and United Nations Goodwill Ambassador.he participated in the talent show Studio El Fan in 1974 after she sneaked out of the house with her brother and her cousins. For her first appearance on television, she performed for Layla Murad and Asmahan and won the gold medal for oriental singing.Her success prompted her father to change his mind and give her his blessings to pursue in singing as long as she continued her higher education. Later on, Majida graduated from the Lebanese University after receiving her BA in Arabic Literature. In 1975, Majida released her first single "Am Behlamak" (I'm dreaming of you, Lebanon) with collaboration with the Lebanese poet Said Akl and musician Elias Rahbani. The song, released at the outbreak of the Lebanese Civil War in April 1975, was very popular.
Abdel Halim Hafez - Mawoud (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - عبدالحليم حافظ - موعود MohCoolMan 2023-06-24 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Abdel Halim Ali Shabana (Arabic: عبد الحليم علي شبانة), commonly known as Abdel Halim Hafez (Arabic: عبد الحليم حافظ,Egyptian Arabic pronunciation: [ʕæbd el ħæliːm ħɑːfɪzˤ]) (June 21, 1929 – March 30, 1977), was an Egyptian singer, actor, conductor, businessman, music teacher and film producer.[2][1][3][4][5] He is considered to be one of the greatest Egyptian musicians along with Umm Kulthum, Mohamed Abdel Wahab, Mohamed Fawzi, and Shadia.[2][6] As his popularity grew, he was given the nickname 'el-Andaleeb el-Asmar (Arabic: العندليب الأسمر),[7][8][9] meaning The Dark-Skinned Nightingale.[10] To date, he has sold over 80 million records
DJ Dhaker & Garmi - Enta El Hweyt (Mauritanian Hassaniya Arabic) Lyric + Translation - انت اللى هويت MohCoolMan 2023-05-10 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Lemrabott Dhaker, aka DJ Dhaker, is a self-taught producer and composer whose releases are popular throughout Mauritania with videos that have millions of views online, such as “Saken Bali”, a track featuring vocalist Mouna Dendenni.---------------------------------------------------------------------------------Garmi mint Abbe is a Mauritanian singer
Bassima - Shu Aabali (Lebanese Arabic) Lyrics + Translation - باسمة - شو عبالي MohCoolMan 2023-05-09 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25I want to dedicate this song to my very special and precious friend, Sarah S.-------------------------------------------------------------------------------------Bassima (Arabic: باسمة; born Paula Al Turk (Arabic: بولا الترك) on 1 July 1973)is a Lebanese singer also known as a Studio El Fan winner.
Zakiya - Geebouh (Omani Arabic) Lyrics + Translation - زكية - جيبوه MohCoolMan 2023-05-08 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------
Hussain Al Jassmi - El Shaki (Emirati Arabic) Lyrics + Translation - حسين الجسمي - أنا الشاكي MohCoolMan 2023-05-07 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Hussain Al Jassmi (Arabic: حسين الجسمي; born August 25, 1979) is an Emirati pianist, composer, musician and singer who is well known in the Arab world. Al Jassmi was born in Khorfakkan in August 1979 to Emirati parents. He released his first single "Bawada'ak" followed by "Wallah Mayiswa" and "Bassbour Al Fourgakom".
Aziza Jalal - Mestaneyak (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - عزيزة جلال - مستنياك MohCoolMan 2023-04-22 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Aziza Jalal (Arabic: عزيزة جلال, Aziza Jalal; born 15 December 1958) is a Moroccan Arabic pop singer and actress.
Abdul Kareem Abdul Qader - El Hubb Leek (Kuwaiti Arabic) Lyrics + Translation - عبدالكريم - الحب لك MohCoolMan 2023-04-17 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Abdul Kareem Abdul Qader (Born 1941) is a Kuwaiti singer.
Dahmane El Harrachi - Mazalni (Algerian Arabic) Lyrics + Translation - دحمان الحراشي - مزالني MohCoolMan 2023-04-16 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25-------------------------------------------------------------------------------------Dahmane El Harrachi (real name Abderrahmane Amrani), (July 7, 1926 – August 31, 1980), was an Algerian Chaâbi singer of Chaoui origin. His song Ya Rayah made him the best exported and most translated Chaabi artist.He moved to France in 1949 living in Lille, then Marseille, before eventually settling in Paris. It was in Paris where he made a name for himself, playing in the numerous Algerian cafés there.
Sharifa Fadel - Haret El-Sakayeen (Egyptian Arabic) Lyrics +Translation - شريفة فاضل - حارة السقايين MohCoolMan 2023-04-15 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Sharifa Fadel (Arabic: شريفة فاضل 27 September 1938 – 5 March 2023), stage name of Fawqiya Mahmud Ahmed Nada (Arabic: فوقيَّة محمود أحمد ندا), was an Egyptian singer and actress.Born in Cairo, the granddaughter of qāriʾ Ahmed Nada Fadel, Sharifa Fadel started her career as a child, appearing in a radio program for children and in several films starting from 1947.[1][2] Trained since childhood in music and religious chanting, she studied at the Cairo Institute of Dramatic Arts.[2]Among the most popular Egyptian singers between the 1950s and the 1980s, Fadel made her professional debut recording "Amanat Ma Tshahrni Ya Bakra" by composer Mohamed Al-Moji. Her hits include "Tamm El-Badr Badry", "Haret El-Sakayeen", composed by her longtime collaborator Mounir Murad, and "Om El-Batal", a 1973 song in honor of his son, who had died in the Yom Kippur War. As an actress, she appeared in about 20 films and also worked on stage and in radio.[1] She retired in the early 1990s. Fadel died on 5 March 2023, at the age of 85.
Clauda Chemaly - Btontorni (Lebanese Arabic) Lyrics + Translation - كلودا الشمالي - بتنطرني MohCoolMan 2023-04-11 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Clauda Chemaly (Arabic: كلود الشمالي) is a Lebanese singer.
Talal Maddah - Tisaddeg (Saudi Arabic) Lyrics + Translation - طلال مداح - تصدق MohCoolMan 2023-04-10 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Talal Maddah (5 August 1940 – 11 August 2000; Arabic: طلال مدَّاح) was a Saudi Arabian musician and composer. He was named Maddah after his mother's family. His fans called him "The Earth's Voice" (Arabic: صوت الارض).[1] He had a substantial influence over 20th century-Arabian cultureTalal Maddah began his career emulating Hijazi singers such as Hassan Jawa and Mohammed Ali Sindi. During his career, he participated in many festivals in Saudi Arabia between 1960 and 2000. He also participated in many festivals in the Arabian Peninsula, Egypt, Syria, Lebanon, Algeria, Tunisia and Libya.
Abdelhadi Belkayat - Ya Bent El-Nas (Moroccan Arabic) Lyrics + Translation - بالخياط - يا بنت الناس MohCoolMan 2023-04-09 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Abdelhadi Belkhayat (born 1940) is a Moroccan singer of Arabo-Andalusian and popular Moroccan music. He is mostly remembered for his song "Ya bent Nass" which has since been made famous again by many young Moroccan and Arab artists, also his music has been featured in several films from Morocco
Mohamed Mounir - West El-Dayra (Sudanese Arabic) Lyrics + Translation - محمد منير - وسط الدايرة MohCoolMan 2023-04-07 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mohamed Mounir (Arabic: محمد منير; born October 10, 1954) is an Egyptian singer and actor, with a musical career spanning more than four decades. He incorporates various genres into his music, including classical Egyptian music, Nubian music, blues, jazz and reggae.[1][2][3][4] His lyrics are noted both for their philosophical content and for their passionate social and political commentary.[1][5] He is affectionately known by his fans as "El King" in reference to his album and play "El Malek Howwa El Malek" (The King is The King).[6] Mounir's family is from Nubia, Southern Aswan, Egypt.In April 2021, he appeared in the opening musical sequence as a singer for the Pharaohs' Golden Parade on an Egyptian funerary boat on the lake in front of the National Museum of Egyptian Civilization.[
Mayada El Hennawy - Mahma Yhawlou (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - ميادة - مهما يحاولوا MohCoolMan 2023-04-06 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayada El Hennawy (Arabic: ميادة الحناوي; born October 8, 1959) is a Syrian singer, she lived a huge part of her life in Egypt where she collaborated with many famous Egyptian musical composers like Mohamed El Mougy and Mohamed Abdel Wahab, who created popular musicals of her songs
Zaki Nassif - Ashiqata Al-Wardi (Modern Standard Arabic) Lyrics + Translation - زكي ناصيف - عاشقة MohCoolMan 2023-04-05 | I have prepared a bunch of new songs some of which were recommended to me by you and some which are I just adore. Since today's my birthday, I want to mark it with one of my favorites. I hope you enjoy them.I'm also almost at 500 uploads, which feels surreal to me, honestly. Here's to more 500 uploads, and 500 more. Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Zaki Nassif (Arabic: زكي ناصيف; 4 July 1918 – 10 March 2004) was a Lebanese music composer and singer. He was influential among the first generation of composers for the mass audience for music on radio in Lebanon in the 1940s and 1950s, and continued to be a force in Lebanese music until his death in 2004. His compositions continue to be performed in Lebanon today.
George Wassouf - Terghali (Syrian Arabic) Lyrics + Translation - جورج وسوف - ترغلي MohCoolMan 2023-02-22 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25----------------------------------------------------------------------------------------------------------------George Wassouf (Arabic: جورج وسوف; 23 December 1961) is a Syrian singer.[1][2][3] In a career spanning more than four decades, he has released more than 30 albums, with a significantly large audience of fans throughout the Arab world. Dubbed Sultan El-Tarab (Arabic: سلطان الطرب), he is one of the most successful Arab singers selling over 60 million records worldwide
Ahlam - Wallah Ahtajak (Gulf/Emirati Arabic) Lyrics + Translation - أحلام - والله أحتاجك MohCoolMan 2023-02-19 | I'd like to dedicate this song to my friend and lab partner, M. Am. Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ahlam bint Ali bin Hazeem Al Shamsi (Arabic: أحلام بنت علي بن هزيم الشامسي; born February 13, 1968), better known as Ahlam (Arabic: أحلام), is an Emirati singer and actress. She has released a total of 14 albums and numerous singles. In 2011, Ahlam joined MBC's Arab Idol judging panel, for the inaugural season and the following three seasons. She was also judge and coach for season 4 in The Voice: Ahla Sawt singing competition.
Latifa - Baheb F-Gharamak (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - لطيفة - بحب في غرامك MohCoolMan 2023-02-17 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Latifa Bint Alaya El Arfaoui (Arabic: لطيفة بنت عليه العرفاوي pronunciation: [ɫɑˈt̪ˤiːfæ bɪnt ʕælɛi̯jæ (e)l.ʕɑrˤˈfɛːwi]; born February 14, 1961), better known as Latifa (Arabic: لطيفة), is a Tunisian pop singer and former actress who resides in Egypt. She is known for her Egyptian Arabic genre.
Yass Khuder - Taybeen (Iraqi Arabic) Lyrics + Translation - ياس خضر - تايبين MohCoolMan 2023-02-15 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Assi El-Hallani ft. Samir Sfeir - Mali Saber (Arabic) Lyrics + Translation - عاصي الحلاني - مالي صبر MohCoolMan 2023-02-13 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25This song is in 'white' Levantine Arabic.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mohammed Muzen El Hallani (Arabic: محمد مزين الحلاني), widely known as Assi El Hallani; born November 28, 1970), is a Lebanese singer and actor. El Helani's musical career started after winning Studio Al Fan, a TV program for young artists, at the age of 17. He has released more than a dozen albums, and his top hits include "Wani Mareq Mareet", "Amshi Lihali", "Mali Saber", "Akerhak Gedan", "Ahla Al Oyoun", "Shoag El Sahara", "Azabounii" , "Bel Kurdi" , "Saalouni" , "Ya Memah" and "Kayed Ozzalak"
Thekra - El Asami (Egyptian Arabic) Lyrics + Translation - ذكرى - الأسامي MohCoolMan 2023-02-08 | Follow us on Facebookfacebook.com/mohcoolman25----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Thekra bint Mohammed Al Dali (Arabic: ذكرى بنت محمد الدالي; September 16, 1966[1] – November 28, 2003), better known as Thekra (Arabic: ذكرى, also spelled Thikra, Zekra or Zikra, meaning memory or memorial), was a Tunisian singer.
