Air Fryer Taquitos (Why Yours Come Out Dry and Burnt)