Yes, You Can Add Non-Relatives in FamilySearch (Here’s How It Actually Works)