Mozart: Symphony in D major, K. 297 (Paris) - Harnoncourt pannonia77 2024-05-21 | Wolfgang Amadeus Mozart:Symphony in D major, K. 297 (Paris)Royal Concertgebouw OrchestraNikolaus HarnoncourtScore: www.imslp.org
Gesualdo: Se la mia morte brami - Profeti della Quinta pannonia77 2024-05-18 | Carlo Gesualdo: Se la mia morte bramiProfeti della QuintaElam RotemScore: www.cpdl.org (Pothárn Imre)Performed a semitone below written pitchSe la mia morte brami,Crudel, lieto ne moro.E dopo morte ancor te solo adoro.Ma se vuoi ch’io non t’ami,Ahi, che a pensarlo soloIl duol m’ancide e l’alma fugge a volo.=== ENGLISH ===If you desire my death,Oh cruel one, I shall die happyAnd even after death I will adore youalone. But if you desire that I not loveyou, ah, with the thought alone,the grief kills me, and my soul flees.
Arcadelt: Istorum est enim regnum coelorum - Josquin Capella pannonia77 2024-05-13 | Jacques Arcadelt: Istorum est enim regnum coelorumJosquin CapellaMeinolf BrüserScore: www.cpdl.org (Mick Swithinbank)Istorum est enim regnum caelorum,istorum qui contempserunt vitam mundiet pervenerunt ad praemia regniet laverunt stolas suas in sanguine Agni.Isti sunt sancti qui pro testamento Dei sua corpora tradideruntet laverunt stolas suas in sanguine Agni.=== ENGLISH ===The kingdom of heaven belongs to these,to these who have despised the life of the worldand have obtained the rewards of heavenand have washed their robes in the blood of the Lamb.These are the saints who to do God's will have sacrificed their livesand have washed their robes in the blood of the Lamb.
Jacquet de Mantua: In illo tempore ... non turbetur - Brabant pannonia77 2024-05-10 | Jacquet de Mantua: In illo tempore ... non turbeturBrabant EnsembleStephen RiceScore: www.cpdl.org (Mick Swithinbank)In illo tempore dixit Jesus discipulis suis:non turbetur cor vestrum neque formidet.Creditis in Deum et in me credite.In domo patris mei mansiones multae sunt,alleluia alleluia.Domine ostende nobis Patrem et sufficit nobis.Tanto tempore vobiscum sum et non cognovistis me?Phillipe qui videt me, videt et Patrem meum, alleluia.=== ENGLISH ===In those days Jesus said to his disciples:Let not your heart be troubled, and do not fear.You trust in God, also trust in me.In the house of my Father there are many palaces. Alleluia.Lord, show to us the Father and it will be enough for us.For how long have I been with you and you not recognized me?Philip, whoever sees me, he sees also my Father. Alleluia.
Bach: Cantata No. 119 - Herreweghe pannonia77 2024-05-06 | Johann Sebastian Bach:Preise Jerusalem den Herrn, BWV 119Deborah York - sopranoIngeborg Danz - altoMark Padmore - tenorPeter Kooij - bassCollegium VocalePhilippe HerrewegheScore: www.imslp.org
Arcadelt: Domine non secundum peccata nostra - Josquin Capella pannonia77 2024-05-03 | Jacques Arcadelt: Domine non secundum peccata nostraJosquin Capella:Miriam Andersén - sopranoTimothy Leigh Evans - tenorRaitis Grigalis - barytoneGuido Heidloff - barytoneJoel Frederiksen - bassDirected by: Meinolf BrüserPerformed a tone below written pitch.Score: www.cpdl.org (Mick Swithinbank)The score was edited from a manuscript in the Vatican Library, where the text underlay is very vague. Therefore the text underlay of this score often differs from what is being sung.Domine, non secundum peccata nostra quae fecimus nos,neque secundum iniquitates nostras retribuas nobis.Domine, ne memineris iniquitatum nostrarum antiquarum,cito anticipent nos misericordiae tuae, quia pauperes facti sumus nimis.Adjuva nos, Deus salutaris noster et propter gloriam nominis tui, Domine, libera nos et propitius esto peccatis nostris, propter nomen tuum.=== ENGLISH ===Lord do not judge us according to the sins we have committedor according to our iniquities.Lord, do not remember our iniquities of old,but let your mercy quickly come before us, for we have become exceedingly poor.Help us, God of our salvation, and for the glory of your name,Lord free us and be gracious towards our sins for your name's sake.
Hieronymus Praetorius: Tulerunt Dominum meum - Siglo de Oro pannonia77 2024-04-30 | Hieronymus Praetorius: Tulerunt Dominum meumSiglo de OroPatrick AlliesScore: www.cpdl.org (Pothárn Imre)Tulerunt Dominum meum et nescio ubi posuerunt eum.Dicunt ei angeli: mulier, quid ploras?Surrexit sicut dixit.Praecedet vos in Galileam,ibi eum videbitis.Alleluia.Cum ergo fleret, inclinavit se,et perspexit in monumentum.Et vidit duos angelos [in albis] sedentes,qui dicunt ei:Praecedet vos in Galileam,ibi eum videbitis.Alleluia.=== ENGLISH ===They have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.The angels say unto her: woman, why weepest thou?He has risen, as he said he would,He goes before you into Galilee.There you will see him.Alleluia.And so she wept, and turned,and looked into the tomb.And there she saw two angels, seated [in white],who said unto her:He goes before you into Galilee.There you will see him.Alleluia.
Daser: Fracta diuturnis - Cinquecento pannonia77 2024-04-27 | Ludwig Daser (1526-1589): Fracta diuturnisCinquecento:Terry WeyFranz VitzthumTomás LajtkepTore Tom DenysTim Scott WhiteleyUlfried StaberJoel FrederiksenScore: www.cpdl.org (Pothárn Imre)Performed a tone below written pitch.Fracta diuturnis Ecclesia moesta procellis clamat in extremis cladibus ista suis:Maxime Christe veni pater auxiliumque tuorum dulcis et afflictis quaesumus aura veninos redimens tandem devota mente precamur fluctibus inferni gaudia celsa feras.=== ENGLISH ===Sheltered by protracted storms, the sorrowful Churchshouts thus in extremes of discomfort:Greatest Christ, come, father and our help,sweetness for the afflicted, we beg, come on the windto release us at last, with devout mind we praythat to the floods of hell you might bring heavenly joys.
Philippe de Monte: Susanne un jour - Cinquecento pannonia77 2024-04-24 | Philippe de Monte: Susanne un jourCinquecento:Terry Wey, Jakob Huppmann, Thomas Künne, Tore Tom Denys, Ulfried StaberScore: www.cpdl.org (Pothárn Imre)Susanne un jour d'amour solicitéepar deux viellardz, convoitans sa beauté,fut en son coeur triste et desconfortée,voyant l'effort fait à sa chasteté.Elle leur dict, Si par desloyautéde ce corps mien vous avez jouissance,c'est fait de moy. Si je fay resistance,vous me ferez mourir en deshonneur.Mais j'aime mieux périr en innocence,que d'offenser par peché le Seigneur. === ENGLISH ===One day, Susanne's love was solicited bytwo old men coveting her beauty.She became sad and displeased in her heart,seeing the attempt at her chastity.She said, 'If, dishonourably,from my body you take pleasure,this is done to me. If I resist,you would make me die in disgrace.But I would rather perish innocent,than to offend the Lord with a sin.
Schütz: Lobe den Herren meine Seele - Cantus Cölln pannonia77 2024-04-21 | Heinrich Schütz: Lobe den Herren meine Seele SWV 39(Psalmen Davids, 1619)Cantus Cölln: Elisabeth Scholl, Annette Labusch - sopranoElisabeth Papien, Stratton Bull - alto, Gerd Türk, Wilfried Jochens, Jörn Lindemann - tenor, Stephan Schreckenberger, Stephan Macleod - bass, Concerto PalatinoKonrad JunghänelScore: www.cpdl.og (James Gibb)Performed a semitone higher than the score.Lobe den Herren, meine Seele, und vergiß nicht, was er dir Guts getan hat.Der dir alle deine Sünde vergibet und heilet alle deine Gebrechen.Lobe den Herren, meine Seele, und vergiß nicht, was es dir Guts gethan hat.Der dein Leben vom Verderben erlöset, der dich krönet mit Gnad und Barmherzigkeit.Lobe den Herren, meine Seele, und vergiß nicht, was er dir Guts getan hat.(Psalm 103; 2-4)=== ENGLISH ===Praise the Lord, O my soul: and forget not all his benefits.Who forgiveth all thy sin: and healeth all thine infirmities.Praise the Lord, O my soul: and forget not all his benefits.Who saveth thy life from destruction: and crowneth thee with mercy and loving-kindness.Praise the Lord, O my soul: and forget not all his benefits.
Taverner: Missa Corona spinea - Agnus Dei - Sixteen pannonia77 2024-04-18 | John Taverner: Missa Corona spineaIV. Agnus DeiThe SixteenHarry ChristophersScore: www.imslp.orgPerformed a tone above written pitchThe complete mass:youtube.com/playlist?list=PL2k8ekJXk4nUFk9_TRdZ3HL6PB8uWB9-g
Taverner: Missa Corona spinea - Sanctus - Sixteen pannonia77 2024-04-16 | John Taverner: Missa Corona spineaIII. SanctusThe SixteenHarry ChristophersScore: www.imslp.orgPerformed a tone above written pitchThe complete mass:youtube.com/playlist?list=PL2k8ekJXk4nUFk9_TRdZ3HL6PB8uWB9-g
Taverner: Missa Corona spinea - Credo - Sixteen pannonia77 2024-04-13 | John Taverner: Missa Corona spineaII. CredoThe SixteenHarry ChristophersScore: www.imslp.orgPerformed a tone above written pitchThe complete mass:youtube.com/playlist?list=PL2k8ekJXk4nUFk9_TRdZ3HL6PB8uWB9-g
Taverner: Missa Corona spinea - Gloria - Sixteen pannonia77 2024-04-09 | John Taverner: Missa Corona spineaI. GloriaThe SixteenHarry ChristophersScore: www.imslp.orgPerformed a tone above written pitchThe complete mass:youtube.com/playlist?list=PL2k8ekJXk4nUFk9_TRdZ3HL6PB8uWB9-g
Vaet: Videns Dominus - Cinquecento pannonia77 2024-04-06 | Jacobus Vaet (1529-1567):Videns Dominus (Thesaurus musicus, 1564)CinquecentoScore: www.cpdl.org (Pothárn Imre)Videns Dominus flentes sorores Lazari ad monumentum,lachrymatus est coram Judaeis et clamabat:Lazare veni foras.Et prodiit ligatis manibus et pedibusqui fuerat quatriduanus mortuus.=== ENGLISH ===The Lord, seeing the sisters of Lazarus weeping at the tomb,wept before the Jews, and cried:Lazarus, come forth.And he came forth bound hand and foot,who had been dead four days.
Bach: Cantata No. 120 - Herreweghe pannonia77 2024-04-03 | Johann Sebastian Bach:Gott, man lobet dich in der Stille, BWV 120 0:00 Gott, man lobet dich in der Stille (Alto) 5:18 Jauchzet, ihr erfreuten Stimmen (Chorus)11:42 Auf, du geliebte Lindenstadt (Bass)12:57 Heil und Segen (Soprano)18:00 Nun, Herr, so weihe selbst das Regiment (Tenor)18:44 Nun hilf uns, Herr, den Dienern dein (Chorale)Deborah York - sopranoIngeborg Danz - altoMark Padmore - tenorPeter Kooij - bassCollegium Vocale GentPhilippe HerrewegheScore: www.imslp.org
Schütz: Verleih uns Frieden - Gib unsern Fürsten - Weser-Renaissance pannonia77 2024-03-31 | Heinrich Schütz:Verleih uns Frieden - Gib unsern FürstenWeser-RenaissanceManfred CordesVerleih uns Frieden gnädiglich,Herr Gott, zu unsern Zeiten.Es ist doch ja kein andrer nicht,der für uns könnte streiten,denn du, unser Gott, alleine. Gib unsern Fürsten und aller Obrigkeit Fried und gut Regiment,daß wir unter ihnen ein geruhig und stilles Leben führen mögenin aller Gottseligkeit und Ehrbarkeit.Amen. === ENGLISH ===In these our days so perilous,Lord, peace in mercy send us;No God but thee can fight for us,No God but thee defend us;Thou our only God and Saviour. Give to our sovereigns and to all authorities peace and good government,so that we may live a steady and untroubled life under them,in all blessedness and respectability.Amen.
Andrea Gabrieli: Maria stabat ad monumentum - Gabrieli Consort pannonia77 2024-03-28 | Andrea Gabrieli: Maria stabat ad monumentumGabrieli ConsortPaul McCreeshScore: www.cpdl.org (Sabine Cassola)Maria stabat ad monumentum foris, plorans.Dum ergo fleret, inclinavit se et prospexit in monumentum.Et vidit duos angelos in albis sedentes,unum ad caput et unum ad pedes,ubi positum fuerat corpus IesuDicunt ei illi: Mulier, quid ploras?Dicit eis: quia tulerunt Dominum meumet nescio ubi posuerunt eum.
Senfl: Non moriar - Stimmwerck pannonia77 2024-03-24 | Ludwig Senfl: Non moriarEnsemble StimmwerckScore: www.imslp.org (Jürgen Fleck)Non moriar, sed vivam, et narrabo opera Domini. (Ps. 117, 17)=== ENGLISH ===I shall not die, but live: and declare the works of the Lord.
Willaert: Infelix ego - Gesualdo Six pannonia77 2024-03-19 | Adrian Willaert: Infelix egoThe Gesualdo SixOwain ParkScore: www.cpdl.org (Allen Garvin)Performed a minor third below written pitchInfelix ego, omnium auxilio destitutus, qui cælum terramque offendi:quo ibo? quo me vertam? ad quem fugiam? quis mei miserebitur?Ad cælum levare oculos non audeo, quia ei graviter peccavi,in terra refugium non invenio, quia ei scandalum fui.Quid igitur faciam? desperabo?Absit, misericors est Deus, pius est Salvator meus.Solus igitur Deus refugium meum, ipse non despiciet opus suum,non repellet imaginem suam.Ad te igitur, piissime Deus, tristis ac mærens venio,quoniam tu solus spes mea, tu solus refugium meum.Quid autem dicam tibi? cum oculos levare non audeam?verba doloris effundam, misericordiam tuam implorabo et dicam:miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam tuam.Girolamo Savonarola (1452-1498)=== ENGLISH ===Unlucky me! Bereft of all aid, who against heaven and earth have offended.Where shall I go? Where shall I turn? To whom shall I flee? Who will have pity on me?I do not dare to lift up mine eyes to the heavens, because I have gravely sinned against them.I find no refuge on earth, because I have been a disgrace to it.What, therefore, am I to do? Shall I despair?Let it be far off: God is merciful; my Saviour is kind.Therefore, God alone will be my refuge: he will not despise the work of his hands,nor repel his own image.Therefore, to thee, most loving God, do I come, sad and grieving:for thou alone art my hope, thou alone my refuge.But what am I to say to thee, since I dare not lift up mine eyes?I shall pour out words of sorrow, implore thy mercy and say:have mercy upon me, O God, according to thy great mercy.
Victoria: Benedicta sit sancta Trinitas - Nordic Voices pannonia77 2024-03-15 | Tomás Luis de Victoria: Benedicta sit sancta TrinitasNordic VoicesScore: www.tomasluisdevictoria.org (Nancho Alvarez)Benedicta sit sancta Trinitas atque indivisa Unitas,confitebimur ei quia fecit nobiscum misericordiam suam.Alleluia.=== ENGLISH ===Blessed be the holy Trinity and undivided Unity:we will give glory to Him, because He has shown His mercy to us.Alleluia
Lassus: Madonna mia pietà - Utopia pannonia77 2024-03-11 | Orlandus Lassus: Madonna mia pietà(Le quatoirsiesme livre a quatre parties, 1555)Utopia EnsembleMichaela Riener - mezzosopranoBart Uvyn - countertenorAdriaan De Koster - tenorLieven Termont - baritoneGuillaume Olry - bassJan Van Outryve - luteScore: pannonia77Madonna mia, pietà chiam’ed aita,Ch’io moro e stento a torto e pur volete,Io grido e nol sentete:„Acqua madonna al foco,Ch’io mi sento morire a poco a poco“.Vostra altiera beltà, sola infinita,È causa ch’io me abbruscia, e’l consentete.Io grido e nol sentete:„Acqua madonna al foco,Ch’io mi sento morire a poco a poco“.Hormai le scema l’affanata vita,Nol credi, e con vostri occhi lo vedete.Io grido e nol sentete:„Acqua madonna al foco,Ch’io mi sento morire a poco a poco“.Di chiedervi mercè son quasi roco,Sol della pena mia prendete gioco.Pur grido in ogni loco:„Acqua madonna al foco,Ch’io mi sento morire a poco a poco“.=== ENGLISH ===My lady, I beg your pity and help,For I struggle and die unjustly, yet this is your will.I cry out and you do not listen:“Pour water, my lady, on these fl ames,For I am dying little by little.”Your loft y beauty, unique in its infinity,Is the reason for my burning, and you allow it.I cry out and you do not listen:“Pour water, my lady, on these fl ames,For I am dying little by little.”My troubled life now is fading,You do not believe it, yet your eyes behold it.I cry out and you do not listen:“Pour water, my lady, on these fl ames,For I am dying little by little.”I am almost hoarse from asking your pity,But you treat my pain only as a game.Yet I cry out everywhere“Pour water, my lady, on these flames,For I am dying little by little.”
Philippe de Monte: Lalto consiglio - Cappella Mariana pannonia77 2024-03-08 | Philippe de Monte: L'alto consiglio(Il primo libro de madrigali spirituali a cinque voci, 1581)Cappella Mariana:Barbora Kabátková - sopranoVojtech Semerád - tenor and directionOndrej Holub - tenorTomás Lajtkep - tenorJaromír Nosek - bassScore: www.cpdl.org (Pothárn Imre)L’alto consiglio alhor ch’elegger volseMadre a Dio in terra con divina curaVedendo già cader nostra naturaLei sola tenne e in grembo a sé l’accolseDal giusto sdegno suo colui la tolseChe sol forma le leggi e il ciel misuraE fuor d’ombra d’error candida e puraDal nodo universal non mai la sciolse.Perchè non la legò, né meno in forseLa lasció di cader ma caro in manoSempre serbò quel bel cristallo intieroE per far l’ordin suo più dritto il torsePer altro solo a lui noto sentieroE lo condusse al camin nostro humano. (Vittoria Colonna)=== ENGLISH ==The high Counsel, the One who chosewith divine providence the Mother of God on earth,saw our nature falling, andHe held her alone and kept her on His lap.From His righteous indignation He took her away,He who alone forms the laws and measures the heavens.And out of the shadow of error, he took her, radiant and pure,never detached from the universal connection.For He has not bound her nor ever let herFall, but held her dearly in his hand,kept her intact as a precious jewel.And, to make his commandment even straighter, He twisted itto take another path, known to Him only,and led it on our human path.
Pevernage: Misericorde au povre vicieux - Utopia pannonia77 2024-03-04 | Andreas Pevernage: Misericorde au povre vicieux(Chansons d'André Pevernage ... livre premier, contenant chansons spirituelles à cincq parties. 1589)A paraphrase of the first verses of the Psalm 50(51) by Clément Marot.Performed a tone below written pitch.Ensemble Utopia:Michaela Riener - mezzosopranoBart Uvyn - countertenorAdriaan De Koster - tenorLieven Termont - baritoneGuillaume Olry - bassScore: www.cpdl.org (Pothárn Imre)Misericorde au povre vicieux,Dieu tout puissant selon ta grand’ clemence,Us’ à ce coup de ta bonté immense,Pour effacer mon faict pernicieux :Lave moy, Sire, et relave bien fort,De ma commis’ iniquité mauvaise :Et du peché qui m’a rendu si ord,Me nettoyer d’eau de grace te plaise.=== ENGLISH ===Have mercy on the poor sinner,Almighty God, in your clement kindness;Employ your great goodness nowTo blot out my heinous sins.Bathe me, o Lord, and wash me cleanOf the iniquities I have committed;Rinse away the sins that rendered me so foulWith the water of grace.
Josquin: Missa Lhomme armé sexti toni - Agnus Dei - Métamorphoses pannonia77 2024-02-29 | Josquin des Prés: Missa L'homme armé sexti toniV. Agnus DeiMétamorphosesMaurice BourbonScore: www.polyphonydatabase.com (Francis Bevan)Since the text underlay is very vague in the sources, the sung underlay differs from that in the score.Playlist for the complete mass:youtube.com/playlist?list=PL2k8ekJXk4nWMG3lPC_QxhAV3oV9iPSRq
Josquin: Missa Lhomme armé sexti toni - Sanctus - Métamorphoses pannonia77 2024-02-26 | Josquin des Prés: Missa L'homme armé sexti toniIV. SanctusMétamorphosesMaurice BourbonScore: www.polyphonydatabase.com (Francis Bevan)Since the text underlay is very vague in the sources, the sung underlay differs from that in the score.Playlist for the complete mass:youtube.com/playlist?list=PL2k8ekJXk4nWMG3lPC_QxhAV3oV9iPSRq
Josquin: Missa Lhomme armé sexti toni - Credo - Métamorphoses pannonia77 2024-02-23 | Josquin des Prés: Missa L'homme armé sexti toniIII. CredoMétamorphosesMaurice BourbonScore: www.polyphonydatabase.com (Francis Bevan)Since the text underlay is very vague in the sources, the sung underlay differs from that in the score.Playlist for the complete mass:youtube.com/playlist?list=PL2k8ekJXk4nWMG3lPC_QxhAV3oV9iPSRq
Hassler: Deus, Deus meus - Siglo de Oro pannonia77 2024-02-21 | Hans Leo Hassler: Deus, Deus meusSiglo de OroPatrick AlliesScore: www.cpdl.org (Pothárn Imre)Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo.Sitivit in te anima mea; quam multipliciter tibi caro mea!In terra deserta, et invia, et inaquosa,sic in sancto apparui tibi, ut viderem virtutem tuam et gloriam tuam.Quoniam melior est misericordia tua super vitas, labia mea laudabunt te.Sic benedicam te in vita mea, et in nomine tuo levabo manus meas.=== ENGLISH ===O God, my God, to thee do I watch at break of day.For thee my soul hath thirsted; for thee my flesh, O how many ways!In a desert land, and where there is no way, and no water:so in the sanctuary have I come before thee, to see thy power and thy glory.For thy mercy is better than lives: thee my lips will praise.Thus will I bless thee all my life long: and in thy name I will lift up my hands.
Josquin: Missa Lhomme armé sexti toni - Gloria - Métamorphoses pannonia77 2024-02-16 | Josquin des Prés: Missa L'homme armé sexti toniII. GloriaMétamorphosesMaurice BourbonScore: www.polyphonydatabase.com (Francis Bevan)Since the text underlay is very vague in the sources, the sung underlay differs from that in the score.Playlist for the complete mass:youtube.com/playlist?list=PL2k8ekJXk4nWMG3lPC_QxhAV3oV9iPSRq
Josquin: Missa Lhomme armé sexti toni - Kyrie - Métamorphoses pannonia77 2024-02-13 | Josquin des Prés: Missa L'homme armé sexti toniI. KyrieMétamorphosesMaurice BourbonScore: www.polyphonydatabase.com (Francis Bevan)Since the text underlay is very vague in the sources, the sung underlay differs from that in the score.Playlist for the complete mass:youtube.com/playlist?list=PL2k8ekJXk4nWMG3lPC_QxhAV3oV9iPSRq
Philippe de Monte: Signor cui già fu poco - Cappella Mariana pannonia77 2024-02-10 | Philippe de Monte: Signor cui già fu poco(Il secondo libro de madrigali spirituali a sei, & sette voci, 1589) I. Signor cui già fu poco 0:00 II. Signor la notte e’l giorno 1:52III. Signor cui piacque ornare 3:39Cappella Mariana:Pavla Radostová - sopranoBarbora Kabátková - sopranoVojtech Semerád - tenor and directionTomás Lajtkep - tenorOndrej Holub - tenorJaromír Nosek - bassScore: www.cpdl.org (Pothárn Imre)Signor cui già fu pocoFermar i cieli insiemeSpiegar l’aria e la terraIl mar e’l focoL’alma che plora e gemeNe le sue angoscie estremePiacciati ancor gradireE pietoso risguard’al mio fallire.Signor la notte e’l giornoTu distinguesti e l’horeCreando il ciel di chiari lumi adornoDeh quell’eterno amoreChe da un confuso horroreTrasse per noi si belleForme ci accolg’alfin sopra le stelle.Signor cui piacque ornareQuest’ampia e bassa terraDi mille piante preziose e rareL’interna e aspra guerraC’homai vince e m’atterraTu rimovi del coreE vesti l’alma del tuo santo ardore.=== ENGLISH ===Oh Lord, for whom it was easyTo concurrently close the heavens,To lay out the air and the earth,The sea and the fire,The spirit, that weeps and lamentsIn his extreme anguishes,May you still acceptAnd look mercifully at my failure.Oh Lord, You set apartnight from day and the hoursWhile making the sky with clear lights adorned;Ah, may that eternal love,Which from a confusing terrorDrew for us such beautiful forms,finally welcome us above the stars.Oh Lord, to whom it pleased to adornThis wide and lowly earthWith a thousand precious and rare plants,You remove from the heartThe interior and bitter warThat now triumphs and pulls me down,And you dressed the soul with Your holy ardour.
Verdelot: Ultimi miei sospiri - Singphoniker pannonia77 2024-02-06 | Philippe Verdelot: Ultimi miei sospiriDie SingphonikerJohannes Euler - countertenorDaniel Schreiber - tenorHenning Jensen - tenorGerhard Hölzle - tenorMichael Mantaj - bassChristian Schmidt - bassUltimi miei sospiriChe mi lasciate freddo e senza vita,Contate i miei martiriA chi morir mi vede e non m’aita.Dite: "O beltà infinitaDal tuo fedel ne caccia empio martire."E se questo gli è grato,Gitene rato in ciel a miglior stato,Ma se pietà gli porge il vostro dire,Tornate a me, ch’io non vorro morire.=== ENGLISH ===My last sighswho leave me cold and without life.Tell my martyrdomsto the one who sees me die and does not help me,and say: "O infinite beauty,from your faithful one pitiless suffering chases us."And if this is pleasing to her,go swiftly to heaven to a better state,but if your words arouse her pity,return to me because I do not want to die.
Ludford: Missa Videte miraculum - Gloria - Cardinalls Musick pannonia77 2024-02-03 | Nicholas Ludford (c. 1485-1557)Missa Videte miraculumGloriaThe Cardinall's MusickAndrew Carwood, David SkinnerScore: www.cpdl.org (Humphrey Thompson)
Lassus: Audi benigne conditor 5vv - Singphoniker pannonia77 2024-01-29 | Orlandus Lassus: Audi benigne conditor 5vv(Novi thesauri musici liber primus, 1568, Venice)Die SingphonikerMarkus Geitner - CountertenorDaniel Schreiber - TenorHenning Jensen - TenorMichael Mantaj - BassbaritoneChristian Schmidt - BassScore: www.cpdl.org (Pothárn Imre)Audi benigne conditorNostras preces cum fletibusIn hoc sacro jejunioFusas quadragenarioScrutator alme cordiumInfirma tu scis viriumAd te reversis exhibeRemissionis gratiam.Multum quidem peccavimusPoenasque comparavimusSed cuncta qui solus potesConfer medelam languidisSic corpus extra conferiDona per abstinentiamJejunet ut mens sobriaA labe prorsus criminum. === ENGLISH ===Hear, O loving Creator,our prayers poured forthwith tears in this sacred forty-day fast.Loving searcher of hearts,thou knowest the weakess of our powers:grant us, who have turned back to thee,the grace of pardon.Much, indeed, have we sinned,but spare those who confess:for the glory of thy name,grant a remedy to the weak.Let the body be outwardly humbled through abstinence;let the mind also fast entirely from falling into sin.Grant, O blessed Trinity and single Unity,that the rewards of fasting may be profitable to thy servants.
Guerrero: Quae est ista - Brabant pannonia77 2024-01-26 | Francisco Guerrero (1528-1599)Quae est ista tam formosaThe Brabant EnsembleStephen RiceScore: www.tomasluisdevictoria.org (Nancho Alvarez)Quae est ista tam formosa,quae ascendit per desertum quasi aurora consurgens,pulchra ut luna, electa ut sol,Surge propera, amica mea,formosa mea, immaculata mea,vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa,in uno oculorum tuorum et in uno crine colli tui.=== ENGLISH ===Who is she, so beautiful,who rises across the desert as the rising dawn,lovely as the moon, special as the sun ?Arise, hasten, my love,my beautiful one, my unsullied one:you have wounded my heart, my sister, my bride,with one of your looks, and with one hair from your neck.
Haydn: Symphony No. 45 (Farewell) - Antonini pannonia77 2024-01-20 | Joseph Haydn: Symphony No. 45 in F sharp minor (Farewell) I. Allegro assai 0:00 II. Adagio 7:38III. Menuet. Allegretto - Trio 17:25IV. Finale. Presto 20:19 Adagio 23:11Il Giardino ArmonicoGiovanni AntoniniScore: www.imslp.org (Timothy Lanfear)
Giaches de Wert: Giunto alla tomba - La Venexiana pannonia77 2024-01-16 | Giaches de Wert: Giunto alla tomba(Il settimo libro de madrigali a cinque voci, 1581)La VenexianaClaudio CavinaScore: www.cpdl.org (Allen Garvin)Giunto alla tomba, ove al suo spirto vivoDolorosa prigion il ciel prescrisse,Di color, di calor, di moto privo,Già marmo in vista il marmo il viso affisse.Al fin sgorgando un lagrimoso rivo,In un languido ohimè, proruppe e disse:O sasso amato tanto amaro tanto,Che dentro hai le mie fiamme e fuor il pianto.Non di morte sei tu, ma di vivaciCeneri albergo, ov’ è nascosto Amore;Sento dal freddo tuo l’usate faci,Men dolci sì, ma non men calde al cuore.Deh, prendi questi pianti e questi baciPrendi, ch’io bagno di doglioso humore,Et dagli tu, poi ch’io non posso, almeno,A l'amate reliquie c’hai nel seno.=== ENGLISH ===Before the tomb, painful prison to whichher living spirit heaven had sent,pallid, cold, mute, and bereftof nearly all movement, he fixed his gaze upon the marble.At last, shedding a river of tears,he uttered a languid "Poor me!" and said,"Oh beloved and honoured stone,within you is my flame and without, my lament.""You are not of death made, rather a refugeof living ashes, where Love hides,and how I do feel the flames I know so well,less sweet indeed, yet just as lethal to my heart.Ah! Take my sighs, and these kisses, take them,I have soaked them in a painful humour,and at least, as I myself cannot, give themto the beloved remains you hod within your depths.
Clemens non Papa: Missa Caro mea - Gloria - Brabant pannonia77 2024-01-13 | Jacobus Clemens non Papa: Missa Caro meaGloriaBrabant EnsembleStephen Rice(Live recording)Score: www.cpdl.org (Andrew Fysh)Performed a tone above written pitch.
Andreas Pevernage: Susanne un jour - Utopia pannonia77 2024-01-10 | Andreas Pevernage (1542/3 - 1591): Susanne un jour(Chansons d'André Pevernage, livre premier, contenant chansons spirituelles à cincq parties. 1589, Antwerpen)Utopia Ensemble:Michaela Riener - mezzosopranoBart Uvyn - contratenorAdriaan De Koster - tenorLieven Termont - baritoneGuillaume Olry - bassSusanne un jour d'amour sollicitéepar deux viellards convoitans sa beauté,fut en son coeur triste et déconfortée,voyant l'effort fait à sa chasteté.Elle leur dit: Si par déloyautéde ce corps mien vous avez jouissance,c'est fait de moi. Si je fais résistance,vous me ferez mourir en déshonneur.Mais j'aime mieux périr en innocence,que d'offenser par péché le Seigneur. === ENGLISH ===One day, Susanne's love was solicited bytwo old men coveting her beauty.She became sad and displeased in her heart,seeing the attempt at her chastity.She said, 'If, dishonourably,from my body you take pleasure,I am lost. If I resist,you would make me die in disgrace.But I would rather perish innocent,than to offend the Lord with a sin.
Lassus: Susanne un jour - Vox Luminis pannonia77 2024-01-07 | Orlandus Lassus: Susanne un jourVox Luminis:Armelle Froeliger - sopranoBarnabás Hegyi - altoOlivier Berten, Philippe Froeliger - tenorLionel Meunier - bass and directionSusanne un jour d'amour sollicitéepar deux viellards convoitans sa beauté,fut en son coeur triste et déconfortée,voyant l'effort fait à sa chasteté.Elle leur dit: Si par déloyautéde ce corps mien vous avez jouissance,c'est fait de moi. Si je fais résistance,vous me ferez mourir en déshonneur.Mais j'aime mieux périr en innocence,que d'offenser par péché le Seigneur. === ENGLISH ===One day, Susanne's love was solicited bytwo old men coveting her beauty.She became sad and displeased in her heart,seeing the attempt at her chastity.She said, 'If, dishonourably,from my body you take pleasure,I am lost. If I resist,you would make me die in disgrace.But I would rather perish innocent,than to offend the Lord with a sin.
Clemens non Papa: Missa Caro mea - Kyrie - Brabant pannonia77 2024-01-04 | Jacobus Clemens non Papa: Missa Caro meaKyrieBrabant EnsembleStephen Rice(Live recording)Score: www.cpdl.org (Andrew Fysh)Performed a tone above written pitch.
Mouton: Quaeramus cum pastoribus - Marian Consort pannonia77 2024-01-01 | Jean Mouton: Quaeramus cum pastoribusThe Marian ConsortRory McCleeryScore: www.cpdl.org (Andrew Fysh)Quaeramus cum pastoribusVerbum incarnatum;cantemus cum hominibusregem saeculorum. Noe.Quem tu vides in stabulo?Jesum natum de Virgine.Quid audis in praesepio?Angelos cum carmineet pastores dicentes: Noe.Ubi pascas, ubi cubes?Dic, si ploras, aut si rides:Te rogamus, Rex Christe. Noe.Cibus est lac virgineum,lectus durum praesepium,carmina sunt lacrimae. Noe. === ENGLISH ===Let us seek with the shepherdsthe Word incarnate;let us sing with all mankindfor the King of the ages. Noel.Whom do you see in the stable?Jesus, born of the Virgin.What do you hear in the manger?Angels with a songand shepherds saying: Noel.Where do you eat, where do you lie?Say, whether you weep or laugh:we ask you, Christ the King. Noel.My food is milk of the Virgin,my bed a hard manger,my songs are tears. Noel.
Clemens non Papa: Missa Ecce quam bonum - Agnus Dei - Brabant pannonia77 2023-12-27 | Jacobus Clemens non Papa: Missa Ecce quam bonumAgnus DeiBrabant EnsembleStephen Rice(Live recording)Score: www.cpdl.org (Andrew Fysh)Performed a tone above written pitch.
Bach: Cantata No. 91 - Koopman pannonia77 2023-12-24 | Johann Sebastian Bach:Gelobet seist du Jesu Christ, BWV 91(Christmas Day, 1724) 0:00 Gelobet seist du Jesu Christ (Choir) 2:49 Der Glanz der höchsten Herrlichkeit (Recitative and Choral, Soprano) 4:27 Gott, dem der Erdenkreis zu klein (Aria, Tenor) 7:12 Christenheit, wohlan (Recitative, Bass) 8:30 Die Armut, so Gott auf sich nimmt (Aria, Soprano and Alto)15:31 Das hat er alles uns getan (Choral)Lisa Larsson - sopranoAnnette Markert - altoChristoph Prégardien - tenorKlaus Mertens - bassAmsterdam Baroque Choir and OrchestraTon KoopmanScore: www.imslp.org
Schütz: Weihnachts-Historie - Jacobs pannonia77 2023-12-23 | Heinrich Schütz: Weihnachts-HistorieMartin Hummel - EvangelistMaria Cristina Kiehr, Susanne Norin, Hanne Mari Örbaek, Susanne Ryden - sopranoAndreas Scholl, Akira Tachikawa - altoGerd Türk, Matthias Widmaier - tenorWerner Güra, Andreas Lebeda - barytonUlrich Messthaler, Franz-Joseph Selig - bassDirected by René JacobsScore: www.imslp.org
Clemens non Papa: Missa Ecce quam bonum - Sanctus - Brabant Ensemble pannonia77 2023-12-22 | Jacobus Clemens non Papa: Missa Ecce quam bonumSanctusBrabant EnsembleStephen Rice(Live recording)Score: www.cpdl.org (Andrew Fysh)Performed a tone above written pitch.
Bach: Toccata and fugue 538 (Dorian) - Koopman pannonia77 2023-12-20 | Johann Sebastian Bach:Toccata and fugue in D minor BWV 538 ("Dorian)Ton KoopmanScore: www.imslp.org
Byrd: Mass for 3 voices - Agnus Dei - Tallis Scholars pannonia77 2023-12-17 | William Byrd: Mass for 3 voicesAgnus DeiThe Tallis ScholarsMichael Chance, Robert Harre-Jones - altoRufus Müller, Nicolas Robertson - tenorFrancis Steele, Jeremy White - bassDirected by Peter PhillipsScore: www.cpdl.org (Andrew Sims)The complete mass: youtube.com/playlist?list=PL2k8ekJXk4nVGM6-Gj9jZLfNwNitZXq9L
Byrd: Mass for 3 voices - Sanctus - Tallis Scholars pannonia77 2023-12-15 | William Byrd: Mass for 3 voicesSanctusThe Tallis ScholarsMichael Chance, Robert Harre-Jones - altoRufus Müller, Nicolas Robertson - tenorFrancis Steele, Jeremy White - bassDirected by Peter PhillipsScore: www.cpdl.org (Andrew Sims)The complete mass: youtube.com/playlist?list=PL2k8ekJXk4nVGM6-Gj9jZLfNwNitZXq9L
Byrd: Mass for 3 voices - Credo - Tallis Scholars pannonia77 2023-12-12 | William Byrd: Mass for 3 voicesCredoThe Tallis ScholarsMichael Chance, Robert Harre-Jones - altoRufus Müller, Nicolas Robertson - tenorFrancis Steele, Jeremy White - bassDirected by Peter PhillipsScore: www.cpdl.org (Andrew Sims)The complete mass: youtube.com/playlist?list=PL2k8ekJXk4nVGM6-Gj9jZLfNwNitZXq9L
