How does Sukru Ozyildiz start his day? (English subtitles)Camden13132016-09-11 | A tiny segment with one of my favourite Turkish actors, Sukru Ozyildiz.
Posted originally by Marie Claire Magazine (Turkey) "How does Sukru Ozyildiz start his day?"Yali Capkini - On set interview with Mert Ramazan Demir & Afra Saracoglu (English subtitles)Camden13132022-11-01 | This is my favourite show at the moment. It's doing really well in Turkey and will hopefully continue to do so. An on-set interview with its two leads Afra Saracoglu & Mert Ramazan Demir. Nothing too informative, but a nice insight into the dynamic of Afra & MertAkinci photoshoot Sukru Ozyildiz (English subtitles)Camden13132021-01-13 | Photoshoot with the two leads of the new Turkish series, Akinci. DiziTV interview on the shoot for Vogue Turkey cover with Sukru Ozyildiz & Busra Develi. This is a very light interview, covering the same topic over and over, mostly about their new series Akinci, their diet, and clothes etc.
I have not watched this new series, but I wanted to get this interview out as soon as possible, so it was a bit rushed. There are a few grammatical errors, but you'll get the gist.Sukru Ozyildiz on Beyaz Show - as part of the cast for Cebimdeki Yabanci (Perfect Strangers)Camden13132020-06-24 | The ensemble cast of the Turkish film Cebimdeki Yabanci (literally translated "The stranger in my pocket" - Perfect Strangers, promoting their movie on the Beyaz Show. To put into context where this video begins, the cast are asked a question of whether they have have snooped into their partners mobile (cell phones).Sukru Ozyildiz (English Q&A) Marie Claire MagazineCamden13132019-12-07 | A quick Question & Answer session with Sukru Ozyildiz from a few years ago during his photo shoot for Marie Claire magazine.Trivia about Sukru Ozyildiz (on Beyaz Show) English subtitlesCamden13132019-09-19 | A little bit of trivia during Sukru Ozyildiz's appearance on the Turkish variety show 'Beyaz Show'Sukru Ozyildiz TV & Films arcCamden13132019-07-02 | A small segment of Sukru's interview on the show "Ibrahim Selim ile Bu Gece" (Tonight with Ibrahim Selim) talking about his previous TV & film roles.Engin Akyurek attending Berguzar Korels play (English subtitles)Camden13132019-05-24 | Berguzar Korel recently premiered her solo theatrical performance in the play "Girls & Boys" where many of her celebrity friends attended. Engin Akyurek was one of them. Here is a very quick question & answer with the paparazzi outside whilst Engin was heading in. Nothing special very repetitive, but still always good to see him out and about :-)Sukru Ozyildiz & Gizem Karaca - English subtitlesCamden13132019-04-09 | An interview with Sukru Ozyildiz and Gizem Karaca (at the time appearing on TV series 'Benim Hala Umudum Var'. They were guests on variety/morning program "Melek Show"
Please note: * The source video starts the interview rather abruptly so I believe they're mid-question. ** Secondly my computer does not have the Turkish characters with the accents and umlaut's, thus some of the Turkish songs/names mentioned are lacking these within the subtitles.Can Yaman In Between Scenes interview (English Subtitles)Camden13132018-11-21 | Please read: A recent interview with actor Can Yaman (currently starring in TV series Erkenci Kus). Please forgive how quickly some of the subtitles go by in this video, this really was a difficult one to do. Firstly Can is talking incredibly quickly in this interview and also because of the editing style of the video, his answers seem almost 'cut & pasted', given in rapid succession. Additionally there are moments when the interview interrupts what Can is saying and (at times) I found Can's answers inaudible. Hope you enjoy. Thanks for watching :-)Özge Gürel Q&A with Elele magazine - (English Subtitles)Camden13132018-10-17 | Behind the scenes and a quick Q& A with Özge Gürel during her photo shoot for Elele magazine in Jan 2017. Özge Gürel is soon to star in Kanal D's "Mühteşem ikili".Can Yaman Q&A - HELLO Magazine (English subtitles)Camden13132018-09-11 | A quick Question & Answer with one of my favourite Turkish actors Can Yaman with HELLO Magazine.On the set of Sen Anlat Karadeniz (English subtitles)Camden13132018-08-14 | A segment from DiziTv on the set of 'Sen Anlat Karadeniz'. Brief discussions with the cast on how they prepared for their roles.Beren Saat interview - English subtitlesCamden13132018-06-18 | A short interview with Beren Saat regarding her preparation for her role in the film "Benim Dunyam" (released 2013)Burak Ozcivit The difference in rolesCamden13132018-05-08 | Burak Özçivit talking about the difference in preparing for a period piece like 'Calikusu' as opposed to contemporary TV dramas.Calikusu (Lovebirds) promo interview at Cannes (English subtitles)Camden13132017-01-06 | An interview with the stars of "Calikusu" ("Lovebirds"- currently showing on Netflix in some countries) Burak Ozcivit & Fahriye Evcen during initial promotions for the show in Cannes, France.Engin Akyurek at Kristal Fare Awards (English subtitles)Camden13132015-12-28 | Engin Akyurek stopped by reporters at the 4th Annual Kristal Fare Awards 2015.Berguzar Korel Summer vacation 2014Camden13132014-08-27 | ...Engin Akyurek: Bir Kucuk Eylul MeselesiCamden13132014-02-23 | Engin Akyurek talking about his recent role in the film, "Bir Kucuk Eylul Meselesi" at the film's premiere.Bergüzar Korel Marie Claire (with English subtitles)Camden13132013-12-03 | Behind the scenes footage of Berguzar Korel for her recent Marie Claire cover. I subtitled all of what I can make out...but there's a moment there when she mentions an artist, where I simply cannot understand whom she means (mmmmmm) If anyone has a clue, message me, and I'll fix it :)
**Sorry about the quality of the video, embedding subtitles, then uploading tends to do that :/ ****Karadayi 11.Bolum Mahir surprises Feride (English Subtitles)Camden13132013-01-10 | Copyright owned by Ay Yapim.
Mahir surprises Feride with a belated birthday present.Karadayi 11.Bolum Feride and Mahir (English subtitles)Camden13132013-01-10 | I've done my best to translate the scene as well as the song (song is below). I'm sorry if the translation of the song is a bit strange.Sometimes translating songs or poems can be like that. But at least you'll get the general gist of it.
Copyright owned by Ay Yapim.
Song: "Huysuz ve Tatli Kadin"
Şarkılar seni söyler Dillerde nağme adın (Songs sing of you. Your name is a tune on the lips)
Aşk gibi, sevda gibi Huysuz ve tatlı kadın (Like passion, like love Moody and sweet woman)
En güzel günlerini Demek bensiz yaşadın (So your most beautiful days You spent without me)
Aşk gibi, sevda gibi Huysuz ve tatlı kadın (Like passion, like love Moody and sweet woman)Intikam Trailer with English subtitlesCamden13132012-12-24 | Copyright is owned by Kanal DIntikam Trailer with English subtitlesCamden13132012-12-24 | Copyright owned Kanal DEngin Akyürek Bir Bulut Olsam Interview (English Subtitles)Camden13132012-09-04 | * Copyright is owned by someone other than me. * On the set of Bir Bulut Olsam: mini-interview with Engin AkyürekMagazinD ReportajCamden13132012-08-24 | I've just edited the Engin Akyürek section, and added English subtitles.Engin Akyürek Interview (English Subtitles) Kısaca Sinema (TRT)Camden13132012-04-12 | Copyright belongs to TRT. No Infringement intended. To view subtitles press the button to the left of the 'rotary wheel' button.