Shawn Breathes Books chats with Montreal writer Christopher DiRaddo about his fabulously gay novels