Why YouTube Shorts Can Kill Small Channels (Data You Must See)