Bill 96: What to expect when accessing English services in Quebec as new language law takes effect