Baltimore residents express relief at capture of murder suspect Jason Billingsley