How one mom went undercover to fight for justice for her son