How Glass Breaks All the Rules of Insulation