Kagamine Len- rise and fall of the psychic girl romaji @Ahhuya

Aafje B So glad I finally finished this. I think it has been the most difficult video to make. Because the video is mostly black and white, my usual black and white subtitles didn't come out very much. So I decided to make the subtitles green (yeah not the best colour ever, but who cares, you can read it now).
All rights go to the original owner. I only own the subtitles.
lyrics:

Kyoshitsu no katasumi
Miage kubi okashi geru kimi
"Nan demonai yo" to iinagara
Kossori watasa reta memo

Hiraite mireba gyoten!
Anata mo mie teru ndesho?
Nanda sorya? Imi wakan'ne
Soiya kanojo no ada mei wa "rei no shojo"

Akire rarete iru yara
osore rarete iru yara
Uta re tsuyoi kanojo wa
koko no tosho iin cho

Rei no mieru tensai shojo tte
Katsute terebi ni mo detarashi
Imahamukashi eikoseisui
Mo dare mo oboe tenaikedo

Girari to kagayaku megane no muko de
Koko janai dokoka
Mitsume sugite iru no kai?

Mienakute mo i yo
Betsuni mie tete mo ikedo
Boku wa kimi no aidentiti ni nante
Chittomo kyomi wanakutte

Ima wa tada yatara ni
Mabataki kurikaesu
Tsuyakeshi burakku no
Kimi no hitomi ni koishiteru yo

Hokago no tosho shitsu
Kimi wa kanashi gena kao shite
Mada omoi dasanai no? Tte
Boku ni toika keta

Uchu toka
zense toka
Hado toka
do demo i
Demo kimi ni wa daijina ndaro?
Yagate wa kanashiki "rei no shojo"

Girari to kagayaku megane wa subete no
Itami o monogatari ni kae
Kimi o mamotte iru no kai?

Shinji tete mo i yo
Betsuni shinjite nakute mo i
Boku wa kimi o tsutsumi komu
Otogibanashi ni kyomi wanai

Dakedo ima no kimi ni
Sore ga hitsuyo naraba
Sukoshidake nanika o
Enjite mite mo waruku wanai

Uso demo honto demo
Dotchi demo yokatta noni

Honto wa mie tenai yotte
Kimi wa warai naki
Demo mienakya ikenai n datte
Kimi ga nai teru

Mieru koto ni shiyou yo
Honto ni mie tete mo ikedo
Boku wa kimi no monogatari o
Hisoka ni aishi hajime teru

Itsunohika girari to
Kagayaku megane o
Hazuseru toki made
Shikatanai na to mi mamoru kara

Shinjite mo i yo
Kimi o mamoru kyodaina uso
Boku wa kimi o tsutsumikonda
Otogi banashi no rikkai nin
Ima wa tada makka ni
Harashita tsuburana
Shinjitsu utsusanu
Kimi no hitomi ni koishiteru yo

updated 12 years ago

Kagamine Len- rise and fall of the psychic girl romaji

Aafje B 2013-10-14 | So glad I finally finished this. I think it has been the most difficult video to make. Because the video is mostly black and white, my usual black and white subtitles didn't come out very much. So I decided to make the subtitles green (yeah not the best colour ever, but who cares, you can read it now).
All rights go to the original owner. I only own the subtitles.
lyrics:

Kyoshitsu no katasumi
Miage kubi okashi geru kimi
"Nan demonai yo" to iinagara
Kossori watasa reta memo

Hiraite mireba gyoten!
Anata mo mie teru ndesho?
Nanda sorya? Imi wakan'ne
Soiya kanojo no ada mei wa "rei no shojo"

Akire rarete iru yara
osore rarete iru yara
Uta re tsuyoi kanojo wa
koko no tosho iin cho

Rei no mieru tensai shojo tte
Katsute terebi ni mo detarashi
Imahamukashi eikoseisui
Mo dare mo oboe tenaikedo

Girari to kagayaku megane no muko de
Koko janai dokoka
Mitsume sugite iru no kai?

Mienakute mo i yo
Betsuni mie tete mo ikedo
Boku wa kimi no aidentiti ni nante
Chittomo kyomi wanakutte

Ima wa tada yatara ni
Mabataki kurikaesu
Tsuyakeshi burakku no
Kimi no hitomi ni koishiteru yo

Hokago no tosho shitsu
Kimi wa kanashi gena kao shite
Mada omoi dasanai no? Tte
Boku ni toika keta

Uchu toka
zense toka
Hado toka
do demo i
Demo kimi ni wa daijina ndaro?
Yagate wa kanashiki "rei no shojo"

Girari to kagayaku megane wa subete no
Itami o monogatari ni kae
Kimi o mamotte iru no kai?

Shinji tete mo i yo
Betsuni shinjite nakute mo i
Boku wa kimi o tsutsumi komu
Otogibanashi ni kyomi wanai

Dakedo ima no kimi ni
Sore ga hitsuyo naraba
Sukoshidake nanika o
Enjite mite mo waruku wanai

Uso demo honto demo
Dotchi demo yokatta noni

Honto wa mie tenai yotte
Kimi wa warai naki
Demo mienakya ikenai n datte
Kimi ga nai teru

Mieru koto ni shiyou yo
Honto ni mie tete mo ikedo
Boku wa kimi no monogatari o
Hisoka ni aishi hajime teru

Itsunohika girari to
Kagayaku megane o
Hazuseru toki made
Shikatanai na to mi mamoru kara

Shinjite mo i yo
Kimi o mamoru kyodaina uso
Boku wa kimi o tsutsumikonda
Otogi banashi no rikkai nin
Ima wa tada makka ni
Harashita tsuburana
Shinjitsu utsusanu
Kimi no hitomi ni koishiteru yo

[Speedpaint] Ronové Equip [Magi OC]

Aafje B 2017-05-17 | Now everyone can see how lazy my shading style is and how much I hate feathers! Anyways, long time no speedpaint. This was a redraw of something I made almost 2 years ago
original drawing: http://aafje98.deviantart.com/art/Extreme-Magic-544076594
Drawing time: 40 minutes
Program: Medibang Pro

Music:
Moon by LEMMiNO soundcloud.com/lemmino
Creative Commons — Attribution-ShareAlike 3.0 Unported— CC BY-SA 3.0
http://creativecommons.org/licenses/b...

Angelic Forest

Enochian Magic

【ROVA NU】I cant fix you【UTAU DEMO】

Aafje B 2016-12-20 | It is done and I am proud!

NU is a really hard bank to work with and I hope this video also shows that. ROVA NU is Dutch CV bank (kinda CV-VC I guess) which I also tend to use for English.
I doubt I'll be releasing her soon though, she needs a lot of oto'ing...

ust: halfahead (edited by me to fit NU's bank)

【MiPam - DOC】The Apocalypse 13th - 十三番目の黙示録【UTAU COVER】

Aafje B 2016-12-03 | -please wear headphones-
Using my both my parents' UTAU for once. I thought they deserved a "nice" duet. It was a bit hard to tune DOC, so he might sound less good... I'm still trying to figure out his bank completely... but MiPam sounds good ^^;

UST: Soffie101

Memestream

Aafje B 2016-10-28 | Idk what I'm doing, but hi~
If the stream doesn't work, please let me know. I may not be able to check the chat all the time, but I'm trying my best.

livestream

Aafje B 2016-10-28 | Idk what I'm doing, but hi~
If the stream doesn't work, please let me know. I may not be able to check the chat all the time, but I'm trying my best.

【ROVA - MiPam】雨夢樓 - Rain Dream Tower 【UTAU cover】

Aafje B 2016-10-09 | I made this cover a long time ago, but finally decided to also post it on youtube

Vocals:
ROVA ACT.2
MiPam
ROVA Σ in the beginning
ROVA Δ as Len
All these banks are up for download, check out my deviantart
http://aafje1998.deviantart.com/gallery/57489373/UTAU

UST: utaureizo
Art: http://aafje1998.deviantart.com/art/UTAU-cover-Rain-Dream-Tower-626621219
Video: youtube.com/watch?v=vNdaZ4pYX8w

【ROVA - Rue Cross】Akatsuki Arrival

Aafje B 2016-10-01 | I wanted to do a duet with these two, since they didn't have one (except for R squad, but that's no duet)
The subtitles are probably a bit off, sorry for that, but it's late...
I did both Rue and ROVA with Moresampler, but Rue's vb didn't work perfect with it. So I combined it with one rendered with a different resampler.

Art: http://aafje1998.deviantart.com/art/UTAU-cover-Akatsuki-arrival-637678442
Soundcloud mirror: soundcloud.com/aafjeb/rova-rue-crossakatsuki-arrival
UST: UtauReizo

livestream

Aafje B 2016-10-01 | Idk what I'm doing, but hi~
If the stream doesn't work, please let me know. I may not be able to check the chat all the time, but I'm trying my best.

small livestream

Aafje B 2016-09-30 | Idk what I'm doing, but hi~
If the stream doesn't work, please let me know. I may not be able to check the chat all the time, but I'm trying my best.

Art livestream part 2

Aafje B 2016-09-01 | Yay the whole stream is here now :D

Idk what I'm doing, but hi~
If the stream doesn't work, please let me know. I may not be able to check the chat all the time, but I'm trying my best.

Art livestream

Aafje B 2016-09-01 | Idk what I'm doing, but hi~
If the stream doesn't work, please let me know. I may not be able to check the chat all the time, but I'm trying my best.

【10 UTAU Chorus】Capriccio Farce 【UTAU cover】

Aafje B 2016-07-10 | It's finally done... yay...
This chorus took more time than I thought and I hope I did justice to everyone's UTAU
I know some of the timing of subs/drawing is off, but I couldn't care less. This took way too much time to get right.

art: http://aafje1998.deviantart.com/art/UTAU-cover-Capriccio-Farce-620773249
soundcloud mirror: soundcloud.com/aafjeb/10-utau-choruscapriccio-farce-utau-cover
ust: Moonst4r
used UTAU:
Gardener: Aka Futagongaku
Gear: Quentin Rey
Irregular: Kotone Sora
Ma: mika megane
Master of the Court: ROVA
Master of the Graveyard: Pasteruu
Master of the Hellish Yard: Ryuu TenTen
Servant 1: Tiziana Tanoshimi
Servant 2: Honoka Tekuno
Waiter: Katsumi Hibiku

【ROVA Δ】Love Me, Love Me, Love Me【UTAU DEMO】

Aafje B 2016-06-23 | Here's the first cover with ROVA Δ, the dark append for ROVA ACT.2

I just love how this voicebank turned out and I can't wait to release her (but first I need to finish the other two banks and get a design.

ust: Neemiso
soundcloud mirror: soundcloud.com/aafjeb/rova-love-me-love-me-love-meutau-demo
design contest for ROVA Δ, Σ and Π: http://aafje1998.deviantart.com/journal/Contest-UTAU-append-design-611489502

[Speedpaint] - Ren Koumei Emperor

Aafje B 2016-05-25 | I made this one more than a month ago but I'm uploading it now ^^;
Drawn for monthofmei on tumblr
Music: Kikuo - のぼれ！すすめ！高い塔
Finished drawing: http://blame-my-art.tumblr.com/post/144906900699/month-of-mei-week-4-why-cant-we-be-friends

【ROVA】Me!Me!Me!【UTAU Cover】

Aafje B 2016-05-01 | --please use headphones for better quality--

It has been ages since I uploaded a vid, so here is one :D
Even though the original video is a bit... nsfw, I still like the song (and the video). Well... my video skills aren't very high so don't worry about seeing that PV here. You're not getting much more than ROVA's skin.
This song was also a great test with moresampler and I'm happy with the results. And the timing of the subs at part 3 isn't good, but I didn't want to work on it any longer :'D Part 3 still came out the best though

English and Romaji lyrics: Ashita-Tsukiloid
UST: Ashita-Tsukiloid
Vocals: ROVA ACT.2
Mixing: Me
Art: http://aafje1998.deviantart.com/art/UTAU-cover-Me-Me-Me-606361918
Soundcloud mirror: soundcloud.com/aafjeb/rovamememeutau-cover
Dowload ROVA here: http://www.mediafire.com/download/1kaduyepgpno1i3/ROVA+ACT.2.zip

[ROVA] The living ghost is aive [UTAU cover]

Aafje B 2016-03-30 | thought I'd upload something again :D
This song is really catchy after some time

Vocals: ROVA (Ryuu TenTen on screamo parts)
UST: half-a-head
soundcloud mirror: soundcloud.com/aafjeb/rova-the-living-ghost-is-alive

[UTAU] Survival Ma [ROVA - Katsumi Hibiku -Ju Heishi - Kuroha Rozari]

Aafje B 2016-02-06 | A cover I'm quite proud of. Though I'm only good at tuning my girl ROVA, the other three turned out good as well (also with the help of the 'echo' option on audacity...).
In this song ROVA is quite the jealous girl... you don't even have a brother D: nah, ROVA is a cute girl most of the time... don't think she'd ever kill someone.
Soundcloud version: soundcloud.com/aafjeb/survival-ma-rova-katsumi-hibiku-ju-heishi-kuroha-rozari
Art: http://aafje1998.deviantart.com/art/UTAU-cover-Survivor-Ma-589049294
UST: Moonst4r
Translations: a combination of two translations found on these sites http://vocaloidlyrics.wikia.com/wiki/%E3%80%8CMa%E3%80%8D%E3%82%B5%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%AB_-_%E7%94%9F%E3%81%8D%E6%AE%8B%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%AF%E8%AA%B0%E3%81%A0%EF%BC%9F_-_(%E3%80%8CMa%E3%80%8D_Survival_-Ikinokoru_no_wa_dare_da%3F-)
http://ask-irinaclockworker.deviantart.com/art/Survival-MA-English-lyrics-Luka-Lily-Miki-Iroha-398797169
ROVA belongs to me, the other three UTAU don't.

ROVA - Tensho Shotensho [UTAU] +VB download

Aafje B 2016-01-16 | IT IS DONE! And with this I'm also releasing ROVA's ACT.2 bank again. Now updated with a better oto and alias (the oto might still have flaws, but most of it works now).
This UST was meant for a VCV UTAU, but I love the song and decided to just cover it with ROVA even though she's a CV. I don't think it matters, she still sounds great.
And yeah... today After Effects decided to crash, so it's a very basic video... sorry -_-

UST: GMF159
Mixing: Me
Tuning: Me
Art: Me http://aafje1998.deviantart.com/art/UTAU-cover-Tensho-Shotensho-584732696
VB download: http://www.mediafire.com/download/1kaduyepgpno1i3/ROVA+ACT.2.zip
Acapella: soundcloud.com/aafjeb/rova-tensho-shotensho-acapella

[ROVA] A thousand year solo (UTAU cover)

Aafje B 2015-12-30 | Ugh, I wanted to try and make a PV for this, but nope. In the end the original video is the best. Finally I've finished a good cover with ROVA's ACT.2
I will give her an update soon, with a better oto and new 'j' sounds. The problem I have now is that her 'jo' decided to sound realistic where the rest of her voicebank doesn't....
Expect more covers from ROVA soon :D

UST: soffie101
UTAU: me
mixing: me

Speedpaint: Jafars death bed [Magi]

Aafje B 2015-12-27 | I spent 4 hours on this video. I can't be bothered to fix things.Enjoy my journey on a new way of shading. I like this one a lot and I might try it again.

Realtime (+sketching): 3,5 hours
Finished drawing: http://blame-my-art.tumblr.com/post/136045268904/everyone-knew-that-time-would-come-but-none-had

[UTAU newcomer] Black Bullet [ROVA]

Aafje B 2015-10-23 | Yeah I created an UTAU and surely she still has a lot of flaws... but I'm just releasing her now and update her when I'm better with UTAU ^-^

Voicebank download (ACT 1, her new voicebank can be found on her wiki page): http://www.mediafire.com/download/95q0s2404o3wee8/ROVA.zip
Art: http://aafje1998.deviantart.com/art/UTAU-ROVA-release-567824072

What I do know is that she's more suitable for low key songs... and those are pretty hard to find sometimes...

credits:
Music: fripside
UST:Kream
Voicebank: me

Speedpaint: Dancer Jafar [Magi]

Aafje B 2015-10-11 | Another speedpaint to celebrate getting 80 followers on my art blog. It's a quick 45 minute doodle with a lot of imperfections, but I'm fine with that.

Songs used mentioned at the end of the video~

Speedpaint: Myra Dianus Artemina [Magi]

Aafje B 2015-08-23 | I got a new laptop and now I can make speedpaints (yay)
Finished drawing:
deviantart: http://aafje1998.deviantart.com/art/Myra-Dianus-Artemina-speedpaint-555687558
tumblr: http://blame-my-art.tumblr.com/post/127399649214/no-one-is-better-than-the-queen-who-has-picking

Music used:
L'arabesque danse toujours
L'arabesque Sindria

Total Time: 1,5 hours
Programs: Paint tool Sai, Debut Video Capture Software, Windows Movie Maker
Tablet: Wacom Bamboo Tablet - Bamboo Pen

Anima libera nightcore with Italian and English subtitles

Aafje B 2014-04-17 | First of all, this isn't vocaloid (I know) but it is a great nightcore song and I really wanted to add some subtitles to it. Second, I'm glad I've finally posted something again. I've been busy with school and my other social media stuff (because of that my youtube channel suffers from a lack of attention). Oh and I just saw that I've used free spirit in my video and the lyrics here say free soul. That isn't really horrible because Anima is both soul and spirit (actually soul and spirit is exactly the same thing)
Anyways Anima Libera is an Italian song and it's really catchy. I found the nightcore here: youtube.com/watch?v=dV_m1H3hDio and the lyrics over here: http://www.allthelyrics.com/forum/showthread.php?t=12221 and here is how the original song sounds like: youtube.com/watch?v=D7d_y9LT3v8All rights go to the original owners. I only did the subtitles.
lyrics:

Anima libera,ti senti candida,
lassù nel cielo volerai
Anima libera, sempre mi illumina,
nel buio dei pensieri miei
Anima libera, sovente e magica,
sei la speranza dentro me
Anima libera, leggera e unica,
nel cosmo azzurro brillerai
E non lasciare che,
paure inutili,
nascondano la luce in te
Io non ti scorderò,
io ti celebrerò,
col ritmo di questa canzone...

Free soul, you feel flawless
up there in the sky you will fly
Free soul, always lights me up
in the darkness of my thoughts
Free soul, often and magical
you're the hope inside me
Free soul, light and unique
in the blue sky you will shine
and don't let
futile fears
hide the light inside you,
I won't forget you
I will celebrate you
to the rhythm of this song.

Galaco- Hirari Hirari English subs

Aafje B 2014-03-19 | I found this great cover of Galaco youtube.com/watch?v=digRmAwQhi0&list=PLZ1N7muQnJG56B-4LzaWaWcjySEjtoBEC&index=14 and I wanted to sub it, so I did. Yeah, a video online again. I've found some different great songs I want to sub so maybe I'll do them soon. To bad one of them only has a french translation and I'm not that good in french, but I'll try.
credits:
Made by Tamaazu-P
Lyrics by Nayuta Momoka

lyrics:

When the season is spinning, spinning
Please embrace the scattering ties
Strongly, strongly
So that they won't be lost

Unable to move from the weight
Of the embraced words,
I fell into a warm dream
When I woke, it was after I lost you

I tie it-the appearance that I embraced
The color of orange softly scatters
It hurt so much, it's strongly engraved in my heart

Flutter, flutter, flutter

To the sky, the sea, someplace far
So that I may deliver at least one piece to you
The color of the ties we make

Flutter away, flutter away

Someday, the passing memory
Will be born in a scattering moment
Even though it knows it's decaying

Flutter, flutter, flutter

I can't deliver my heart twice
But so that I can deliever the last part to you
Like a gently falling rain

Flutter away, flutter away

CUL- Erikubi eng subs

Aafje B 2014-02-27 | Some CUL for you all. Her cover of Erikubi sounds really nice.

credits:
vocals: CUL
original vocals: Hatsune Miku
original producer: MachigeritaP
http://www.youtube.com/watch?v=yMvJhdyHR9o
I only own the subs

lyrics:
Why don't you seal your mouth?
It'd probably be better that way.
Look look, so that your voice will not come out.

Why don't you cover you eyes?
It'd probably be better that way.
look look, it's better not to see anything.

As my hot breaths land on the nape of your neck,
I let my pink fingers crawl up.

Lula, tulatata. Kiss me.
Lula, tulatata. Touch me.
Lila, tulalu. It feels good.
Lula, tulalu. I can't stop.
Lula, tulatata. I feel hot.
Lula, tulatata. It hurts.
Lila, tulalu. Do more!
Lula, tulalu. I'm starting to feel funny.

Ah, ah, ah, ah, just a little longer.
Ah, ah, ah, ah, the two of us.
Ah, ah, ah, ah, will plunge into ecstasy.
Ah, ah, ah, ah, lai-yai.

Lula, tulatata. Into your ears.
Lula, tulatata. I whisper.
Lila, tulalu. It's embarrassing.
Lula, tulalu. That magical.
Lula, tulatata. Spell of yours.
Lula, tulatata. Has completely.
Lila, tulalu. Enchanted me.
Lula, tulalu. I'm starting to feel sweet.

Hatsune Miku - Shinkai/heartbreak summit eng subs

Aafje B 2014-02-04 | A song about broken hearts. How sad, but the song is lovely. And I loved subbing this.
credits:
Album / Collection: Souaisei Riron
Track # 4
Sung by: Hatsune Miku
Music/Lyrics by: DECO*27

lyrics:

Definitely, it falls into pieces

Definitely, look through the sky
"There, there."

If you look at it forever
Your feelings for me would fade
Definitely, I'll drown deep, deep in the ocean of my heart
"What should I do?"

I had seen you grabbing my hands and running away but
Since you're tired, you trampled my back with your heavy foot
"

This face distorting with pain is, lovely, lovely
You already hurt it so many times
"Please stop it."

There's a reason; is it because of that, so it became this?
"Cut it out."
Shut up; whatever you say
Just be quiet and follow me, since I am you right?
"

I had seen you holding my hands and raising me up
But before you did, you pushed me down
"No. You love me, right?"

hitotsu hitotsu katazukete
kimi wo matsu boku no te wo hikou tosuru
hitotsuzutsu de shika sonzai dekinai boku wo
boku wa koroshita

Putting away things one by one
I wait for you in case you pull my hands
"I" that can't exist by herself
I killed her

Pulling your hands, we run away as many "me"
Even as a survivor, I'm not even cool; just stupid
Being able to survive was luck--no, fate
Thanks to you, I'm your shadow; always by your side

Kagamine Rin Len- Unhappy Refrain english subs

Aafje B 2014-01-22 | Shotgun and telecaster ... OMG I love this song by Rin and Len. That's exactly why I chose this one to sub. Haven't been uploading for a time (I have to blame school for that) but two afternoons of free time and this is how I've spend the first one. Tomorrow maybe a romaji video for Teto's cover of First (or english if I can find the translation easy on the internet).

credits:
Featuring Kagamine Rin act1, Kagamine Len Power
original song Wowaka feat Hatsune Miku
Author(s) Giga-P (cover, Len), Orebanana-P (cover, Rin), △○□× (illust)
Subtitles: Me: Rin Kagaminelover

Lyrics:
A shotgun and a Telecaster - words aligned in rows, so unhappy
Alone, on the streets of the city - do you despise the sounds of gunfire?

Singing until my voice gives - how much time have I wasted?
Finally you came into my hands, so I can't very well let you go, now can I?

"The one-man performance was a great success!" In my head, it's romanticized, a comic
We're all out of bullets already - so can we retrace our steps here?

Countless times we've cherry-picked perfectly to our convenience
We've said bye-bye to indecent living - so we'll soon be picked up, won't we?

Dizzy from going and making mistakes...
Teach me how to turn back, please...
There's nothing more I lack, no more -
That so? That so, that so, that so...

If you say so, then is it, oh, is it lucky?
After thirty-nine seconds turning and turning on repeat, I saw it - is that happy?
I can't say I quite understand!
Countless sounds piled upon each other, and neither an end nor a beginning comes
In short, all told, there's no point to it...
And it would seem you don't get it either, huh?

Beyond the screen, she was falling;
An upside-down girl, an adult's world.

A shotgun and a Telecaster - there's not a single word, so unlucky
Wounded all over, it's game over;
Doesn't it hurt just to look at?

After a harsh stumble, I gave up on "one more time";
Each rolling was an erring - and each one had you rolling in laughter

The one-man performance was a great success - sentimental after the festival
It's a unanimous breakup - so can we turn ourselves around here?

Singing until my voice gives - how much time am I wasting?
Finally you came into my hands - say, how are you faring?

Unpleasant dreams recur, making me uneasy...
It's the fate for those who've forgotten how to err...
Please, please make me what I want to be -
"No more. No more."
That so? That so? That so?

Why is it, oh, why is it happy?
Four in the morning with empty eyes, wandering lost, and wherever I end up - is that happy?
But this is just so fatiguing...
Why is this, oh, why is this happy?
I'm sprawled out on a road with no end in sight,
And it's crumbling to pieces
At any rate, it would seem you're in the way...

If you say so, then is it, oh, is it happy?
After thirty-nine seconds turning and turning on repeat, I saw it - is that lucky?
Strange, because I'm not seeing any reward...
Sounds only piling upon each other, and neither an end nor a beginning comes
In short, all told, there's no point!
Right, then, I'll be jumping off right away!

Beyond the screen, she was falling;
An upside-down girl, an adult's world.
Is that...?

Hatsune Miku, Megurine Luka - kagome kagome english sub

Aafje B 2013-12-23 | Who wants some vocaloid horror. I do! I love it and I love kagome kagome. Couldn't upload it with a nice quality because the video just can't handle that. Sorry for that. Oh just to make it clear: at the begin of the chorus they sing Kakome kakome which is translated as make a circle, later they sing Kagome Kagome which is the name of the game they're playing.
credits:
Music and Lyrics by: kamiyanagi
Sung by: Hatsune Miku and Megurine Luka
Nico Video: http://www.nicovideo.jp/watch/sm6107122
subtitles: Rin kagaminelover

lyrics:
In an abandoned building forever in the shade,
at the end of the lifeless corridor,
is a room, inside which,
some forsaken children dwell.

We have been waiting forever
for your arrival!
We're so happy! We're so happy!
Let's play nicely, shall we?

Make a circle, make a circle,
just so that you can't escape.
Make a circle, make a circle,
what game shall we play?
During the night, before daybreak,
we can become buddies!
Kagome, Kagome,
"Who stands behind you right now?"

In an orphanage in a deep forest,
by a forbidden technique,
from young children's brain,
a wonder elixir of immortality can be made.

The children of that orphanage
used to surrounded their teacher,
and while chanting the game song, they used to play
"Kagome Kagome."

Make a circle, make a circle,
around these meager brats.
Make a circle, make a circle,
so that they can't escape.
During the night, before daybreak,
slice off their heads.
Kagome, Kagome,
"Who stands behind you right now?"

Even with their limbs torn or heads crushed,
the children will not die,
but simply smile innocently.

Make a circle, make a circle,
just so that you can't escape.
Make a circle, make a circle,
would you like to drink some, too?
Would you like to
play with us forever?
Kagome, Kagome,
"Who stands behind you right now?"

Hatsune Miku - Sakura Uta Kanade (桜歌奏) English sub

Aafje B 2013-12-22 | I'm back! I was really busy with school and stuff so I never had time to do some uploading. But not today. I have two weeks off and I'll try using them to upload some videos. So I found this song and I fell in love with it. All credits go to [MJQ/Shinra] and because I don't want to make anyone angry I'll just copy the same thing that was beneath their video: http://www.youtube.com/watch?v=Xz92YB_0F5I&list=HL1387803349
All songs own by MJQ/ShinRa (even after translated by others) are credited to MJQ/ShinRa only. All Copyrights Reserved.

Changes and translations (in English) to the song and lyrics are prohibited but cover songs are allowed.

ask permission if you want to use our song.
[MJQ/Shinra]

Mp3 Download:
https://app.box.com/s/qsin8vyw5r177ue...

Vocal-Off:
https://app.box.com/s/z7cx8fchs28ljuq...

Like us at facebook [MJQ & ShinRa]:
http://www.facebook.com/pages/MJQ-fea...

NND Link:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22352169

Made By: MJQ/ShinRa
Image By: http://www.pixiv.net/member_illust.ph... [アケン . リーボン]

[ Hatsune Miku V2 (Not the append) ]

{Lyrics}

*Lyrics Sequence*
[Japanese]
[Romaji]
[English]

[Japanese]

VERSE:
ふたりで歩いた　桜の小道
温（あたた）かい光が　ふたりを包む
つないだ手のぬくもりが　まだこの手に残る
春が来るたび思い出す　あなたとの過ぎし日

CHORUS 1:
ひらひら　桜の花びら
あの淡い桜の色は　命の色に似ている
そよそよ　春の風に乗って
私は桜になりたい　
それはただの演奏になったとしても

BRIDGE:
春が来て
桜咲いた
時は流れ行く
今日と言う日を忘れない
桜が舞い散る今日

CHORUS 2:
ひらひら　桜の花びら
あの淡い桜の色は愛の色に似ている
そよそよ　春の風に乗って
咲きたい、奇麗な桜のように

CHORUS 3:
力強く咲いている花
見れば見るほどあなたの笑顔と似ている
私もあの笑顔になりたい
あの笑顔で桜の曲を歌いたい

[Romaji]

VERSE:
futari de aruita sakura no komichi
atatakai hikari ga futari wo tsutsumu

tsunaida te no nukumori ga mada kono te ni nokoru
haru ga kuru tabi omoidasu anata to no sugi shinichi

CHORUS 1:
hira hira sakura no hanabira
ano awai sakura no iro ha inochi no iro ni nite iru
soyo soyo haru no kaze ni notte
watashi ha sakura ni naritai
sore ha tada no ensou ni nattatoshitemo

BRIDGE:
haru ga kite
sakura saita
toki ha nagare yuku
kyou to iu nichi wo wasurenai
sakura ha mai ichiru kyou

CHORUS 2:
hira hira sakura no hanabira
ano awai sakura no iro ha ai no iro ni nite iru
soyo soyo haru no kaze ni notte
sakitai, kirei na sakura no you ni

CHORUS 3:
chikara tsuyoku saiteru hana
mireba miruhodo anata no egao to nite iru
watashi mo ano egao ni naritai
ano egao de sakura kyoku wo utaitai

[English]

VERSE:
The two of us walked down this small cherry blossom path
its warm light engulf us both
the warmth of our connected hands still remands
I remembered the days that have gone by when I'm with you when spring comes

CHORUS 1:
Cherry blossom petals fluttered
that faint cherry blossom color is similar to the color of life
That's right, Thats right Do come along with the wind of spring
I want to become a cherry blossom
Even if it's just a performance

BRIDGE:
When spring comes
Cherry Blossom bloomed
and time will flow by
Don't forget what's called as today
It's the day of the dancing cherry blossoms

CHORUS 2:
Cherry blossom petals fluttered
that faint cherry blossom color is similar to the color of love
That's right, Thats right Do come along with the wind of spring
I want to blossom like the beautiful cherry blossom

CHORUS 3:
Flowers blossom with full strength
the more I look at it it looks like your smile
I want to have that smile too
and I want to sing the cherry blossom song with that smile

just trying to sing Rip=release and Kokoro

Aafje B 2013-12-03 | Recorded myself while singing because I wanted to know how I sound. So this is one way of how my voice sounds. I think it doesn't sound to bad, but I want to know your opinions.

Nekomura Iroha- Neko Neko Super Fever Night english sub

Aafje B 2013-11-24 | Yes I finally finished it. The english subtitles of this song. Really glad I finished it this week. All rights go to the original owner. I only own the subs.
lyrics:
Neko Neko Super Fever Night

In the wreckage of a town
The two of us met, as if drawn together by fate
The fact that we have different origins doesn't matter
With all my might I will dive into you

Dance, dance tonight
Until I break I just want to be lovin' you

Neko Neko Super Fever Night
Love is truly a shock!
Neko Neko Super Fever Night
As our desire intersects
I will give this only to you
Boom boom love me
Hold me tightly in your arms
Until we melt together into one

As I gaze into your eyes, as brilliant as diamond
My body and my heart waver
In the silence, there's only a YES
Kissing me what a crime you've committed

Sing, sing tonight
So that I can boast about it I just want to be lovin' you

Neko Neko Super Fever Night
Love is almost like a fight!
Neko Neko Super Fever Night
Like bursting passion!
It's only you that I can feel
Boom boom trust me
Don't let go of me yet
Until the night is over

Neko Neko Super Fever Night
Love is truly a shock!
Neko Neko Super Fever Night
As our desire intersects
I will give this only to you
Boom boom love me
Hold me tightly in your arms
Until we melt together into one

Nekomura Iroha- Neko Neko Super Fever Night romaji

Aafje B 2013-11-19 | And then I found my free time right here. So I finished the romaji of this song. Have no time for the english today, but it'll come soon.
lyrics:

NEKO NEKO SUUPAA FIIBAA NAITO

Gareki no you na machi de futari
Hikareau you ni deatta
Kokkyou nante tobikoe
Omoikiri kimi e Dive

Odore ya odore Tonight
Kowareru kurai tada Lovin' you

NEKO NEKO SUUPAA FIIBAA NAITO
Koi wa masa ni Shock!
NEKO NEKO SUUPAA FIIBAA NAITO
Kousa suru Desire!
Kimi dake ni sasageru
Boom Boom aishite
Sono ude de dakishimete
Tokete hitotsu ni naru made

DAIYA no you na hitomi mitsume
Mi mo kokoro mo yurameku
Mugon no naka no YES
KISU wo shita kimi wa Crime

Utae ya utae Tonight
Hokoreru kurai tada Lovin' you

NEKO NEKO SUUPAA FIIBAA NAITO
Koi wa maru de Fight!
NEKO NEKO ? SUUPAA FIIBAA NAITO
Hajiketonda Passion!
Kimi dakara kanjiru
Boom Boom shinjite
Dakara mada hanasanai de
Yoru no owari ga kuru made

NEKO NEKO SUUPAA FIIBAA NAITO
Koi wa masa ni Shock!
NEKO NEKO SUUPAA FIIBAA NAITO
Kousa suru Desire!
Kimi dake ni sasageru
Boom Boom aishite
Sono ude de dakishimete
Tokete hitotsu ni naru made

Aoki Lapis- Rip=Release english subs

Aafje B 2013-11-09 | Yeah, the english subtitles are here! None of the translations I could find online were exactly right so I had to translate a lot myself (not really my thing), I think I did a good job. link to the original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm21908110#_=_
because I don't want to make any mistakes in who to credit, I just copied this from niconico:
　歌　蒼姫ラピス
調声　橙ゆずる (tw:@daidai_yuzuru)
　絵　あごなすび (http://www.pixiv.net/member.php?id=5718940)
　　　　　　　　　(tw:@agonasubi_m01)
作詞　みなと(流星Ｐ)
作曲　みなと(流星Ｐ)
All rights go to the original owner, I only own the subtitles.
lyrics:
It's flowing.
the water out of a faucet
There are also
no voices of others.
ah- When I was by your side.
I was damaged
I knew that but
I couldn't stop myself
"Where did you go?" I hear you say
Everything should have already been broken!

The tears I shed are always nothing but the same but
My heart isn't accustomed to the pain.
for example, If I could tear your throat.
You would be mine, only for me...

ah- I make sure each other.
Even your words.
I can't believe it.
the uprunning speed of my heartbeat
I can't suppress it any more！

Even if I ask my brain for a response
My whole body is blocking it all.
Anxiety and vexation, even grief and the misery,
Can I endure those?

Please don't touch my nervous self
Please don't give me hope with gentle words.
If I was loved you, and I reached my hand out for you
You don't stay here any more

The tears I shed are always nothing but the same but
My Heart isn't accustomed to the pain.
I'll tear your throat right now and
make everything only mine...

Aoki Lapis- rip=release romaji

Aafje B 2013-11-08 | It was time I uploaded a new video. I came across this great cover of rip=release done by Aoki Lapis. I really love it. link to the original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm21908110#_=_
because I don't want to make any mistakes in who to credit, I just copied this from niconico:
　歌　蒼姫ラピス
調声　橙ゆずる (tw:@daidai_yuzuru)
　絵　あごなすび (http://www.pixiv.net/member.php?id=5718940)
　　　　　　　　　(tw:@agonasubi_m01)
作詞　みなと(流星Ｐ)
作曲　みなと(流星Ｐ)
All rights go to the original owner, I only own the subtitles.
lyrics:
Ah... nagarete iku jaguchi no mizu
Sono hoka ni wa koe mo naku
Ah... soba ni ireba kizutsuku koto
Wakatteta noni tomaranakute
"Doko ni ita no" nante kiku nara
Mou subete wo kowashitara yokatta...

Afuredasu namida wa itsumo onaji demo
Itami ni wa kokoro ga narete wa kurenai
Tatoeba kimi no nodo wo kirisaite shimaetara
Watashi dake no kimi ni...

Ah... tashikameau kotoba saemo
Shinjiru koto wa dekinai mama
Kakeagaru kodou no hayasa wo
Mou osaeru koto nante dekinai...!

Kotae wo watashi no nou ni toikaketemo
Zenshin ga sono subete wo kobandeiru
Fuan mo iradachi mo hiai ya mijimesa saemo
Taete ikereba II...?

watashi no haritsumeta ito ni furenaide
Yasashii kotoba de kitai wo sasenaide
Aisareta akashi wo motomete te wo nobashitemo
Kimi wa mou inakute
Afuredasu namida wa itsumo onaji demo
Itami ni wa kokoro ga narete wa kurenai
Ima sugu kimi no nodo wo kirisaite nanimokamo
Watashi dake no MONO ni...

Hatsune Miku & VY2 - mirror romaji

Aafje B 2013-10-17 | Yes, my 'mirror' video is back! Well, not really back, because it isn't with english subtitles this time. It's the romaji. I wanted the first one to be the one with romaji, but I couldn't find any romaji back then until this evening. So I'm happy that this one is back online. I'll thank Coleena for putting the romaji online.Thank you so much!!
http://papercoleena.tumblr.com/post/62121797717/mirror-romaji-more-nanzen-no-yoru-wo-koe
All rights go to the original owner. I only own the subs.
lyrics:
nanzen no yoru wo koe chijimaranai sukima wo
furikaeri furikaeru kagami ni utsuru kemono
nanzen mo hi ha nobori hirogatteku sukima wo
tachidomari tachidomaru kagami ni utsuru kemono

nettori to hagasenai haitemo afureru kara
itsushika sore wo unmei to yonda

I-I-I-I still live inside the dark
Under the high black skies
Wandering eternally
You couldn't kill my heart
Why couldn't you do it in the end?
Even if I could redo my life
I would follow the same fate
It's also true for you
No one changes this world

kimi no ketsumatsu ha?

kono jidai mo onaji youni zutto fujou fujou ga tadayotteiru
asu ha muimi to kimatteru sore ga raku da to wakatteru

boku no shiranai kimi no ana wo tsugitsugi umeta
soredemo fusagaranai kimi dake ga susumu kara
kono moetagiru kokoro ga yarusenai kono kokoro ga karamawashitsudzukeru
kanzensugita kimi wo kodoku no fuchi no kimi wo dare ni somerareru mono ka

koko ha, jinjou na taigi no hate
kono boku ni dake kimi ha mamorareru

You still live inside the dark
And I know, you're still troubled by your past
I can't reach the place where you are
Please tell me how to save you
Even if you could redo your life
You might follow the same fate
I hate that kinda thing!
I will change it surely

boku no ketsumatsu ha?

kono inochi norikonasu nara isso shinu ka mederu ka da
sore ha kimi da to kimatteru kimi mo boku da to yurusu darou

Kagamine Rin - bird of paradise english subs

Aafje B 2013-10-17 | Yeah people. Here is the other version of bird of paradise. After finishing the hardest video (http://www.youtube.com/watch?v=X-H4oljvhEY), I have now finished the easiest video ever. But the song is nice and that's all that matters. Just to tell you, in the subtitles there are dots, but they aren't dots. They're commas. The type just made all of the commas into dots.
lyrics:

The asphalt paving, the glowing sea, the black sky,
as well as my consciousness as I free fall headfirst, ah,
(as soon as they overlap one another, my inner egoism bursts.)

Not even sure where tomorrow can be found,
you, using an arbitrarily scribbled justice as your shield,
sent with faith a bird into the sky, towards the paradise.

The bird of paradise represents the course of our emotions.
The bird of paradise is of never-before-seen colors.
The bird of paradise will project never-before-heard sounds
to the space right in the middle between us.

Through the valleys of the corroded and crumbled buildings,
in the depths of the horridly burned forests,
you, using an arbitrarily scribbled justice as your shield,
are the only one able to soar freely without confinement.

The bird of paradise is flying up high, high, and higher.
The bird of paradise is flying fast, faster, and even faster.
The bird of paradise will project the never-before-seen world
to the space right in the middle between us.

Kagamine Rin- bird of paradise romaji

Aafje B 2013-10-17 | I finished this one very quick. The one with english subs is coming online soon. In the beginning of the video, you see some text in blue. This isn't sung, but it was in the original video of the song. I just added it too make it as complete as possible.
All rights go to the original owner. I only own the subs.
lyrics:
asufaruto yaketa umi kuroi sora to
sakasama ni ochiteku boku no ishiki ga ah
(kasanaru shunkan hajikeru uchigawa no egoizumu)

ashita mo docchi ka mada wakannai noni kimi wa
tekitou ni egakinagutta seigi wo tate ni
shinjite tobashita rakuen mezashite

the bird of paradise kanjou no kairo ga
the bird of paradise mita koto mo nai iro de
the bird of paradise kiita koto no nai oto wo
utsushidasunda boku to kimi no mannaka ni

kusariochita biru no tanima
yaketadareta mori no chuushin
tekitou ni egakinagutta seigi wo tate ni
kimi dake wa nannimo torawarezu ni habataite

the bird of paradise takaku takaku takaku
the bird of paradise hayaku hayaku hayaku
the bird of paradise mita koto no nai sekai wo
utsushidasunda boku to kimi no mannaka ni

Kagamine Rin- the worst carnival english subs

Aafje B 2013-10-16 | Just a half hour ago, this song became very typpical. It's not like my love letter was thrown away in front of me, but I just got fired. So I feel really sad right now. But tomorrow I'll shine brighter (I hope). At least you guys should enjoy the video.
All rights go to the original owner. I only own the subs.
lyrics:

I sent you a love letter in the main street,
you threw it away in the place I was looking at
As always, a worn out love can't be defined

If you don't have words to begin with,
don't look at anything and you'll pass
Because after all you are searching for someone, right?

The sky comes to my mind,
the daytime sky I am yearning for
They make merry, they make merry, their faces look so stupid, now I look like a rakshasa

Today is certainly the worst day of my life, I release my heart and it bursts out in a laughter
I kick the sorrow that can't come back and I dance in this carnival
I even forget that I'm jealous of other people, tomorrow I'll shine even more
If the goodbye is sorrowful, it will be a carnival at the bottom of the hell

If in the end the night sky is going to vanish, then this distant world will be dyed in the red of the sunshine
A devilish dream would be the same as me, right?

Secret intentions overlap each other, faults and feelings are breaking
The disgraceful behaviour I left behind me drifts about in the wind

If a shooting star falls down, I'll try to catch it with one hand
I will grant my wish by myself, because it's the only thing I have
From Yohohama to Tokyo, it seems so near, it seems so far
Even if I long for the morning glow, this dancing carnival won't disappear

Today is certainly the worst day of my life, I release my heart and it bursts out in a laughter
I kick the sorrow that can't come back and I dance in this carnival
I even forgot that I'm jelous of other people, tomorrow I'll shine even more
If the goodbye is sorrowful, it will be a carnival at the bottom of the hell

Kagamine Rin- the worst carnival romaji

Aafje B 2013-10-16 | It was time for me to upload some Kagamine Rin. So first I'll give you the worst carnival (romaji, the english version is coming later) and later this week I'll try uploading 'bird of paradise' (also romaji and english). By doing that I'm still worthy of calling myself a huge fan of Kagamine Rin. All rights go to the orginal owner. I only own the subs.
lyrics:

Omotedori ni LOVE LETTER
konna me no tsuku basho ni sutete atta
Itsumo doori ni yabureta
koi to wa ienu arisama
Kakeru kotoba ga nai nara
nani mo minaide kono mama sugisatte
Anata douse kono ato de
dare ka wo sagasu toko desho

Atama ni ukabu wa sora
kogare miru hiru sora
Ukare ukare bakazura
ima wa rasetsu no gyousou

Toki wa masa ni saiaku no hi
kokoro hanatte warai dasu
Modorenai kanashimi wo
ashige ni mau CARNIVAL
Hito wo netamu ki mo useta wa
ashita wa motto kagayaku wa
SAYONARA tsugeru kurai nara
jigoku no soko de CARNIVAL

Yagate yozora ga kietara
tooi sekai wa akaku hi ni somatte
Masshou no yume wo katareba
watashi to onaji hazu desho

Kasanaru wa shitagokoro
koware yuku hi no jou
Kaze no naka tadayou wa
shuutai wo nokoshita joukyou

Nagareboshi ga ochite kitara
katate de GATte tsukamaete
NegaiGOTO arittake wo
gouin ni kanaeyou
Yokohama kara Toukyou made
chikai you de tooi you de
Asayake wo machikogarete mo
kienai odoru CARNIVAL

Toki wa masa ni saiaku no hi
kokoro hanatte warai dasu
Modorenai kanashimi wo
ashige ni mau CARNIVAL
Hito wo netamu ki mo useta wa
ashita wa motto kagayaku wa
SAYONARA tsugeru kurai nara
jigoku no soko de CARNIVAL

Nekomura Iroha & VY2- the vastness of hereafter is within the light of fireflies romaji

Aafje B 2013-10-10 | Well I'm a huge VY2 fan and when i heard this the first time I was like: Where's VY2? But people he's here and he sounds great in the few seconds he sings. So I felt that I had to romaji (mostly because I wanted to sing this while I was also watching the video). I did that and here it is. the vastness of hereafter is within the light of fireflies or in romaji
Jikon no Youyou Kono Keikou ni Ari
All rights go to the original owner. I only own the subs.
lyrics:
ware wo fukitataku kami no kaze
sange sedo yuu nari

banzaisanshou nesshisen
yuuyaku seito harebutai
oyorokobi kudasai mase
getsu getsu kasui moku kin kin

taegata kini taeshi hibi no
shinobigata kini shinobi shi matsuro
yukue shirezu no waga kokoro ha
atemonaku samayou

natsu, koyoisaku hotaru no hikari
iwayuru kore ha koi sato nageku
osanasa nokoru anata yakitsuke
okuba narashite te wo furimasu
jikon youyou

nisshouki migi hidari migi
hakushukassai tayuta utau
migiashi zatto rin to koeirei
hoshigarimasenn katsu made ha

taegata kini tae shi hibi no
shinobigata kini shinobi shi matsuro
fuwari fuwari awa no you
munashiku tadayou

natsu, koyoi mau hotaru no hikari ari
saredo todokanu koi sato nageku
katamichi sora wo kakeru anata wo
chuu wo miagete miokurimasu

nani wo nikumeba nani wo
nani wo uramou marude kumo wo tsukamu you

juushichi, hachi no wakamusha mo yuku
okuni no tame ni hinotama to ina
fuboko sou hite gururito kioku
sono shoujou ni watashi ha aru

natsu, koyoi chiru hotaru no hikari
seseragi fuchi ni moyuru moyuru
toshite mamori shi hana ha utsukushi
anata wo tsurete ikite ikimasu
jikon youyou

ore no tame nanka ni nakuna
ore no bun made warattekure
omae to deatte shiawase datta

koko ha tairan, fuku ha kamikaze

Hatsune Miku- hyakunen yakou/centennial night march English subs

Aafje B 2013-10-01 | So here is the version with english subtitles. Original nico nico douga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm16170998?ref=search_key_video
All rights go to the original owner. I only own the subtitles.
lyrics:
When the will-o'-the-wisps are lit up in night's darkness,
a bewitchingly hummed melody can be heard.
Don't say anything. Don't go away.
My finger, pointed forward, slices through the air.

If you should seek fire, please come this way.
I am weaving out
a game of lost ways.

[Now, come...]

Love nimbly scatters away.
Take me with you on the centennial night march.
My tears drip down ceaselessly.
The moon is lamenting. Ah.

[Let's fall together...
to the bottom of that endless reincarnation...]

As we drown and sink in this fleeting life,
whenever we try to float up,
let us, for argument's sake,
call all that external nonsense "sin".

The fox on the cracked mask sneers:
"Come and catch me fast!"
says it mischievously.

[Even after thousands of years...]

The dream that entranced you and me is scattering.
It's so painful that I'm almost forgetting to breathe.
If there should be punishment, let's accept it willingly.
It's simply another way to say "love". Ah.

[We were destined not to come together...
It was a love never meant to be...
But I'm unable to forget my feelings...
I keep wishing for an intersection of our reincarnations...]

I will not be allowed to trace
your hair, your cheeks, or your lips.
I wish I could be allowed
to hear your voice once more.

Love nimbly scatters away.
Take me with you on the centennial night march.
I want to overtake the corpses to meet you.
The demons are lamenting. Ah.

For your sake,
I would not hesitate to offer up my life.
O demons, if my wish should not be fulfilled,
then let's fall together.

[For thousands of years, for tens of thousands of years...
for countless days, I will keep waiting...
passing through the cycle of birth and death again and again...]

Hatsune Miku- hyakunen yakou/centennial night march Romaji

Aafje B 2013-09-30 | Hope you like it. All rights go to the original owner. I only own the subs.
original nico nico douga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm16170998?ref=search_key_video
lyrics:
Kitsunebi ga tomoru koro yoiyami
Youen ni kuchizusamu senritsu
Iwanai de ikanai de
Saki ni nobashita yubi ga kuu o kiru

Hi o motomeru wa kochira e douzo...
Mayoimichi no asobi o
Tsumuide yuku

[Saa, irasshai...]

Hira hira to koi ga maichiru
Hyakunen yakou watashi o tsurete
Hara hara to namida nagareru
Tsuki wa nageku aa

[Tomo ni ochite ikimashou...
Sono hatenaki rinne no soko ni...]

Ukiyo ni oboretari shizundari
Hata mata ukabiagatte mite wa
Uwabe dake tawagoto o
Kari ni sore o tsumi to yobimashou

Wareta o-men no kitsune ga warau
Hayaku tsukamaete yo, to
Itazura ni...

[Ikusennen tatou tomo...]

Kimi to mita yume ga maichiru
Kokyuu o wasureru hodo setsunaku
Batsu naraba amanji mashou
Ai to yoberu aa

[Musubareru koto no nai unmei datta...
Yurusarenai koi datta...
Shikashi omoi wa wasurerarezu...
Rinne no kousa o negai tsuzukeru...]

Sono kami o hoho o kuchibiru o
Nazoru koto wa yurusarenai no
Mou ichido koe o kikasete to
Negawakuba

Hira hira to koi ga maichiru
Hyakunen yakou watashi o tsurete
Yukashikari mukuro o koete
Oni wa nageku aa

Kimi ga tame oshikara zarishi
Inochi o sasagu koto mo itowazu
Onitachi yo kanawanu naraba
Tomo ni ochimashou

[Ikusennen no, ikumannen mo...
Kazoekirenu hibi no naka o machitsuzuke...
Ikudo to naku rinne o kugurinuke...]

Kasane Teto- uninstall english subs

Aafje B 2013-09-25 | The english transtlation of this beautiful song. All rights go to the original owner. I only own the subs.
lyrics:
Back then, the greatest reality came from the other side to see us
Because it came to laugh at how simple our existence was
Even if I plug my ears, I get confused by the truth slipping through my hands
Where in my thin body should I put effort to stand up?

Uninstall, uninstall
Presently I can't understand
that I'm just one of the countless specks of dust on this planet
Uninstall, uninstall
I do nothing but act like a soldier
who doesn't know fear, uninstall

It seems like our unconsciousness is being sharpened arbitrarily
when my eyes open to to a formless sense under the bed
I don't have a heart or the like
But only a violence to destroy just about everything
if you say I can't even choose the season to vanish quietly

Uninstall, uninstall
If there's no replacement for me
Then those ordinary days passing by-
Uninstall, uninstall
I want to make them end by my hands
There's nothing wrong with that, uninstall

Uninstall, uninstall
Presently I can't understand
that I'm just one of the countless specks of dust on this planet
Uninstall, uninstall
I do nothing but act like a soldier
who doesn't know fear, uninstall

Kasane Teto- uninstall romaji

Aafje B 2013-09-24 | Another song that I really love. And since Teto's version has no subs (at least I couldn't find them), I thought this was something I had to do. All rights go to the original owner. I only own the sus.
lyrics:
Ano toki saikou no riaru ga mukou kara ai ni kita no wa
Bokura no sonzai wa konna ni mo tanjun da to warai ni kitan da
Mimi o fusaide mo ryoute o surinukeru shinjitsu ni madou yo
Hosoi karada no doko ni chikara o irete tateba ii?

Aninsutooru aninsutooru
Kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu da to
Ima no boku ni wa rikai dekinai
Aninsutooru aninsutooru
Osore o shiranai senshi no you ni
Furumau shika nai aninsutooru

Bokura no muishiki wa katte ni togisumasarete iku you da
Beddo no shita no rinkaku no nai kehai ni
Kono me ga hiraku toki wa kokoro nado nakute
Nani mo kamo kowashite shimau hageshisa dake
Shizuka ni kiete yuku kisetsu mo erabenai to iu no nara

Aninsutooru aninsutooru
Boku no kawari ga inai nara
Futsuu ni nagareteta ano nichijou o
Aninsutooru aninsutooru
Kono te de owarasetaku naru
Nani mo warui koto ja nai aninsutooru

Aninsutooru aninsutooru
Kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu da to
Ima no boku ni wa rikai dekinai
Aninsutooru aninsutooru
Osore o shiranai senshi no you ni
Furumau shika nai aninsutooru

VY1- yozakura monogatari 夜桜物語 romaji (better version)

Aafje B 2013-09-21 | the first version of this song was badly subbed. So now I made a new one. This time it all went well. If I can find any english translations, then I will also do those. All right goes to the orginal owner. I only own the subs.
lyrics:
Ukiyo no sora yo
Tsukiyo ni mai chiru aka no kaben

Yuuguredoki ni sugata wo kakushita ano ko
Haha to futari de kata wo narabete chuuburarin
"Kochira ni oide" kitsune no menshita shoujo
Nome ya utae to shita wo namezutte warau

Ouka ranman yamiyo no utage
Beniirogushi de omekashishimashou
Kiseru no iki ga kaishi no aizu
Aien kien kono yubi tomare
Guren ni somaru sono himegimi mo
Hana ichimonme ni naku hahagimi mo
Kono basho ni ima tsudoe ya tsudoe
Narihibiku suzu no moto e

Ayashiku tsuyameku emigoe kazaoto ni nosete
Hitoribitori to sasou muragaru hitobito
Tsumetaki chichuu de matsuru nennen korori yo
Kakaeta mukuro wa karenu utsukushiki haha yo

Tsukinashi yoru ni tsuchi horu sugata no ano ko
Miteru kitsune ga akari wo keshisari ashichanpa
"Onige ya onige" ushiro no shoumen daare
Kiki kaikai shishi ruirui kochira no sekai de otomodachi

Ouka ranman yamiyo no utage
Chimimouryou no yukai na asobi
Minna minna te wo tori warae
Ushimitsu no toki ni

Koikogareta tsubaki no kimi mo
Kachou fuugetsu ni tayutau kimi mo
Kono basho de mata itsu ka ni aou
Watashi to no yubikirigenman
Tsukiakari no yamiyo ni saita
Sakura no hana wa utsukushikarou
Machitsuzuku kitsune no men no
Shoujo no yozakura monogatari

VY2- birds across the stars english subs

Aafje B 2013-09-18 | the song is even more beautiful if you know the translation.
link to cover: youtube.com/watch?v=_yJRYRtYnYk
link to original: youtube.com/watch?v=3z0nnp3-8cA
All right goes to the original owner. I only own the subs.
lyrics:
At the ends of this sky,
A long, long time ago
There's a star quite similar to this earth
That's overflowing with life

But the people there desired for too much and soon
That world had ceased its breath of life

A long, long time has passed
And then I heard
You, your voice
That calls out to me

I become a bird, and
I travel long, long distances
Traversing thousands of stars
To reach where you are

My body is burning out
Yet even if it's reduced to ashes or slowly disappears
My heart shall continue to conquer time
And soar to the place we had promised to meet

Even if I forget my own appearance
Even if no one can see my faint existence

A long, long time passes
And I finally managed to arrive at last
To the star where you
Have continued to wait

Let's give this place the same name
As the world where you and I have been born

Our hearts
Shone and became one
In order for all the life
To be born here once more

We will never ever
Repeat the same mistakes again
And my song of love
Will continue to be sung in this world

VY2- birds across the stars romaji

Aafje B 2013-09-18 | I love this cover so much. The original is also beautiful but I fell in love with the cover.
link to cover: youtube.com/watch?v=_yJRYRtYnYk
link to original: youtube.com/watch?v=3z0nnp3-8cA
All right goes to the original owner. I only own the subs.
lyrics:
Kono sora no hate ni
Mukashi mukashi koko to yoku nita
Inochi ni afureru
Hoshi ga atta to iu

Hito wa yokubou ni obore yagate
Sekai wa iki wo suru no wo yameta

Nagai, nagai toki ga nagare
Kikoeta no wa
Anata ga, anata ga
Watashi wo yobu koe

Watashi wa tori ni nari
Tooku, tooku habataite iku
Ikusen no hoshi wo koe
Anata no moto he

Karada wa moetsuki
Haininatte kieteitte mo
Kokoro ha toki wo koe
Yakusoku no basho he tobu

Jibun no sugata mo omoidasezu
Kasuka na jiga wa dare ni mo miezu

Nagai, nagai toki ga nagare
Tadoritsuita
Anata ga, anata ga
Machi tsuzuketa hoshi

Kimi to boku ga umareta basho*
Koko ni onaji namae wo tsukeyou

Futari no kokoro wa
Hitotsu ni nari, hikari ni natta
Subete no inochi ga
Mata umareru you ni

Onaji ayamachi wo
Mou nidoto wa okasanai you
Watashi no ai no uta
Koko de utai tsuzukeru

Kagamine Rin- lost ones weeping english subs

Aafje B 2013-09-16 | And here's the english one. Hope you like it. All rights go to the original owner. I only own the subs.
lyrics:
Distrust the cm of a blade
pierces a vein in the end
and this weak love flies out,
transforming even a Les Paul
into a deadly weapon

It's not fiction

I like math and science,
but I'm really hopeless at language, so I hate it
When I worried about which was correct,
they both ended up wrong

Today's homework is about me, with no individuality
Not too much or too little, not inconvenient, that's how I've been living
But then why is it that we sometimes- no, every day
say that we're sad,
and say that we're lonely?

Can you read this kanji on the blackboard?
Can you read the mental images of that kid's heart?
The one who stained that heart black�
Hey, who did it? Hey, who did it?

Can you solve this equation on your abacus?
Can you untie the circle around that kid's neck?
Are we really fine, remaining as we are?
Hey, what do I do? It doesn't matter anymore

No matter how much time passes,
we'll be drunk in careless hypnotism
We've always taken shelter
in our unhelpable pride

As always, I can't solve yesterday's homework
Not too much or too little, not inconvenient, that's how I've been living
But then why is the lump in our chests
saying we want to disappear?
Saying we want to die?

Can you read this kanji on the blackboard?
Can you read the mental images of that kid's heart?
The one who stained that heart black
Hey, who did it? Hey, who did it?

Can you solve this equation on your abacus?
Can you untie the circle around that kid's neck?
Are we really fine, remaining as we are?
Hey, what do I do? Hey, what am I supposed to do?

Can you recite the area-ratio formula?
Can you recite your dreams from when you were a child?
The one who threw those dreams down the drain�
Hey, who did it? You already know it, don't you?

When will you grow up?
What the heck does it mean to be an "adult" in the first place?
Who can I ask for help from?
Hey, what do I do? It doesn't matter anymore