Why I.M’s Korean is so HARD to translate | MONSTA X Analysis (6/6) @GoBillyKorean
Why I.M’s Korean is so HARD to translate | MONSTA X Analysis (6/6)  @GoBillyKorean
Uploaded December 2025 | Updated September 2026, 2 weeks ago
This episode is all about I.M (아이엠), the lead rapper in MONSTA X.

As a Korean language teacher I analyzed the Korean speech of the group MONSTA X (몬스타엑스), including their unique speech patterns, their dialect usage, how their voice sounds, their handwriting, and their personalities that affect the way that they speak Korean.

Want to start learning Korean? Check out my book, "Korean Made Simple" on Amazon: amzn.to/2bDBi6h (affiliate)

Support me on Patreon! patreon.com/gobillykorean

Become a Member for extra perks! youtube.com/channel/UC7ynjArlSFuXW23ssZAknyA/join

New merch is out! gobillykorean-shop.fourthwall.com

Check out more of my “Analyzing Korean Speakers” series: youtube.com/playlist?list=PLbFrQnW0BNMXJu3UAujW-4yhlW_NY2bgP

00:00 Intro
01:28 Who is I.M?
02:34 My first impressions
06:12 Voice tone
07:50 His mumbling
13:21 Fast speaking
14:00 Unique speaking
15:51 His dialect
19:44 Filler words
21:08 His handwriting
24:55 Conclusion

Learn Korean with GoBillyKorean! Subscribe for weekly videos! youtube.com/user/gobillykorean?sub_confirmation=1

Music by Kevin MacLeod: “MJS Strings” and “Brightly Fancy.” (http://incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 (creativecommons.org/licenses/by/3.0/)
Why I.M’s Korean is so HARD to translate | MONSTA X Analysis (6/6)Korean Sentence Connectors With Billy Go | #1: Sentence StructureLive Korean Class 📚 [Intermediate] ~더니 ContrastKorean Ghosts That Scared My Kid | Into KoreanThe Easier Way to Pronounce Double Consonants | Korean FAQHow Koreans Say “Get” Using 생기다 | Korean FAQ~고 가다 ~고 오다 ~고 다니다 | Live Class AbridgedWhy KIHYUN’s Korean sounds so POLITE | MONSTA X Analysis (3/6)Why JOOHONEY’s Korean dialect is INSANE | MONSTA X Analysis (5/6)Important Hanja: “FLAWLESS” 전 (全) | Korean FAQWhy you can understand Korean, but can’t REPLYLIVE - Lets Practice Sound Change Rules
Learn Korean with GO! Billy Korean |

Why I.M’s Korean is so HARD to translate | MONSTA X Analysis (6/6)

SHARE TO X SHARE TO REDDIT SHARE TO FACEBOOK WALLPAPER