re:TYE
Lucky Ending English Cover - Fruits Basket ED1 (feat. Fyre)
updated
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Chainsaw Man (チェンソーマン)
♦Song: In the Backroom (インザバックルーム)
♦Original: syudou
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/in-the-back-room
♦Patreon: patreon.com/posts/90511932
♦Vocals: @ChrisSings
♦English Lyrics: @MerobeanMusic
♦Arrangement: @nos0323
♦Mixing: @niu_arx & @Jennacraa
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak & Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Just a minute, something isn’t right yeah
Walking in a circle, same old hell tomorrow no way out
I’ve looked and there’s nothing at all
So won’t you tell me what you know?
Come to think of it, the first encounter was so simple
I took it like a shot of liquor, pour another cup
My head it spun around, around, around the sight
Of your eyes locking on mine
If you could give me a flash of sympathy
I’d trade my heart and my life away for free
This living nightmare, unending, I’m a poisonous bug
‘Til agitation wakes me up
Ah
Junky and broken with a voice that never stops
All intruding personnel, I’ll make them all shut up
Out with your shit opinion, did I ever ask?
I’ll hunt you down, oh darling, there’s a target on your back
Jacked on adrenaline, the mates were by your side
Now they want to pull you down together lose your minds
Fuck love and what not, I couldn’t give a damn
I’ll give into desire, falling deeper till I lose yah
Look at me now
I’ve made it this far by following your footsteps
Now is the time to break away
From this cursed spell and set me free
Some would say that “it’s none of my business”
What’s the point of pride, so meaningless when there is no purpose why
Perhaps seeming unaware, but really knew it all along
Courtship and worship, oh please, give it a break
I’m so much better without them in my way
Those countless tears I had shed
Were not salvation, instead they were music ringing like a laugh
Despite the hold that my pride has got me strangled by the neck
Stubborn and unwilling to have let go of it yet
I’ve loved the sour taste I’ll drink until my doom
Till every drop is gone this bitter poison I’ll consume
Those who had called it just the innocence of youth
Those who underestimated us are shameful too
It’s been a rhythm since the day that I was born
Been grinding out my blade like I’ve been grinding out this tune
Come to think of it, the first encounter was so simple
Spent my life by covering my trouble with more trouble
Somehow I have won against myself on this endeavor
Sleepless nights regretting all the bridges I have severed
Over and over and over and over and over and over I’m singing here forever
Ah
Junky and broken with a voice that never stops
All intruding personnel, I’ll make them all shut up
Out with your shit opinion, did I ever ask?
I’ll hunt you down, oh darling, there’s a target on your back
Jacked on adrenaline, the mates were by your side
Now they want to pull you down together lose your minds
Fuck love and what not, I couldn’t give a damn
I’ll give into desire, falling deeper till I lose yah
Look at me now
I’ve made it this far by following your footsteps
Now is the time to break away
From this cursed spell and set me free
Just a minute, it’s another loop yeah
Like the backroom, there’s no way to escape the eyes on me
I still couldn’t find an escape
So won’t you tell me what you know?
#chainsawman #syudou
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Chainsaw Man (チェンソーマン)
♦Song: Time Left (Zanki) (残機)
♦Original: ZUTOMAYO
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/time-left
♦Patreon: patreon.com/posts/99218078
♦Vocals: @SheepEatsRamen
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @tikaal
♦Mixing: @niu_arx & @Jennacraa
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak & Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Just one taste, I can feel the saltiness that’s left behind
Desperate times, if I’m living this life I’ll lose my mind
Fill this soul even if it’s garlic I won’t misbehave
For every song I crave
Endless lies, acting like you’re perfect that won’t work with me
Breaking through, I just want to know what’s going on, you see
Let’s go, even though we know the words we just need to say it
We don’t need to change to make it better
Oh now I need a selfish, reckless player
But who? There’ll be tragedy waiting for you
When we’re both together, we’ll fight ‘cause it’s better
Want more? And more? Though it hurts more than before
They scream out, but somehow I just can’t hear
Every day I’m close to giving in
Let’s try, I’m waiting here for the day when you’re near
There’s no time left, can’t stop it
Just how long I have I’ll never know
Sing once more for me and let me go
Oh I’d like to try
It feels so warm inside
In this night time sky
There’s nowhere left to hide
In my dreams tonight
I was so normal, see
This just feels so right
But I can’t be
So, you water the plants when you come home
Tell me when does it end?
Honestly you can say that you’re so blessed
But this emptiness is still a friend
So I will whisper it here in your ear
While you’re sleeping, it’s all so clear
Let’s be friends ‘til you’ve had your fill
Oh now I need a selfish, reckless player
But who? At party or two just for you
So thank you for sharing, the detail is amazing
My eyes are wide, my excitement’s hard to hide
They scream out, but somehow I just can’t hear
Every day I’m close to giving in
Let’s try, I’m waiting here for the day when you’re near
There’s no time left, can’t stop it
Just how long I have I’ll never know
Sing once more for me and let me go
Oh I’d like to try
It feels so warm inside
In this night time sky
There’s nowhere left to hide
In my dreams tonight
I was so normal, see
This just feels so right
But I can’t be
So calm and quiet I’ll stay
I just don’t want to be a curse for once
I wanna try if only today
But if I don’t fight now
They won’t praise or know me
It’s simple as can be, you see
They scream out, but somehow I just can’t hear
Every day I’m close to giving in
Let’s try, I’m waiting here for the day when you’re near
There’s no time left, I can’t go
Cause how long I have I’ll just never know
Sing once more for me and take it slow
Let’s play ‘til we pass out even once more
Let’s make this up, let’s play along just like before
I can’t take this, it’s suicide
Now my thoughts don’t have a place to hide
Sing once more for me and take it slow
Oh I’d like to try
Shallow and sluggish just wanna be punished
Wanna laugh but I laugh at all the wrong things
(Nowhere to hide)
Insecure I wonder if I’m really living
Yelling, crying never seems to end, but you haven’t beat me yet
(In this boring life)
Every little scar I get, it heals me don’t forget
(This just feels so right)
All I can be
#chainsawman #zutomayo
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Chainsaw Man (チェンソーマン)
♦Song: Chainsaw Blood
♦Original: Vaundy
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/chainsaw-blood
♦Patreon: patreon.com/posts/82968559
♦Vocals: @SojiroYT
♦English Lyrics: @MerobeanMusic
♦Arrangement: @davidguthriemusic
♦Mixing: @niu_arx & @Jennacraa
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak & Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Even the crowds, racing, take on a cracked mindset
You could be staying or be crying, a flat mindset
A lively beat keeps the time, there’s no need to clap
Forget the chains revving madly that hold you back
Everything drown when you turn the engine on
Now when you click your tongue
It’ll be rusted black
Chainsaw Blood
Unleash the rage in my blood, seething, but I won’t stop
I break and tear and destroy, it won’t let me stop
Tell me why cry?
Tell me why?
Chainsaw Blood
Unleash the rage in my blood, seething, but I can’t stop
A nightmare shackles me as blood is pouring down my throat
Tell me why cry?
Tell me why you’re grinning?
It’s all been deluded enough
When the right hand is only a bluff
I’ve attempted to cover up hands of love
Eating up the baddest of schemes, you laugh like it’s a dream
Blood is flowing to your head, you heard the words he said that
Chainsaw is known as the hand of love
Ah? What was it?
Look at the crowds, watch them take on cracked mindset
You could be staying or be crying, a flat mindset
A lively beat keeps the time, like a clean tone did
And cause you want to forget that the chains rev quick
Everything drown when you turn the engine on
Now when you’re grinding your teeth
The red it stains your mind
Chainsaw Blood
Unleash the rage in my blood, seething, but I won’t stop
I break and tear, and destroy, it won’t let me stop
Tell me why cry?
Tell me why?
Chainsaw Blood
Unleash the rage in my blood, seething, but I can’t stop
A nightmare shackles me as blood is pouring down my throat
Tell me why cry?
Tell me why?
A resounding bad news
Gather the devils at a party to call a truce
Better get all the engines so let me hear them roar
Chainsaw Blood
Unleash the rage in my blood, seething, but I won’t stop
I break and tear, and destroy, it won’t let me stop
Tell me why cry?
Tell me why?
Chainsaw Blood
Unleash the rage in my blood, seething, but I can’t stop
A nightmare shackles me as blood is pouring down my throat
Tell me why cry?
Tell me why, you’re grinning?
#chainsawman #vaundy
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Spy x Family
♦Song: Kura Kura (クラクラ)
♦Original: Ado
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/kura-kura
♦Patreon: patreon.com/posts/100469610
♦Vocals: @MerobeanMusic
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @EricLTrombone
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak & Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Question, act out these bold lies
Question, live life in disguise
Question, peace, trust it soon dies
Question what? Dot dot dot dot
Our world now it’s split in two
Each with a hidden sense of knowing what is true
This void empty calling me
I’ll try and fight it till I break free
Two sides, Two-faced
Knock some sense into me again
Yeah, I don’t care if we’re at the end
Cut it close like always
That’s how we live our days
This crazy story like it’s scripted out into a movie scene
Every situation like an endless dream
Life’s not all that it seems
All the rights and the wrongs shifting past those blurry lines
Feelings built up here inside this heart of mine
Can’t take it in, but I’ll fight till we win
I’ve not noticed it not one little bit
All my sorrows are gone, I don’t know where it all went
Don’t understand, not a hundred percent
I wish to replace and try to erase
All the sadness we face today
As the curtains will sway, they will flip and replay
Where the lines here between our dreams fade away
Dizzy Dizzy
I’ve lived here all on my own
The rain reminding me I struggled there all alone
This world cruel and filled with lies
Sometimes can be your greatest allies
Two sides, Two-faced
Fighting for justice with your “justice” though
It’s parallel on the dice we roll
Why can’t it be as perfect as all of the scenes we see on our drama show?
Question, act out these bold lies
Like those days you joked about
They were dull but we would always laugh and shout
Cause that special something was before your eyes
Days keep passing me by, when you’re here
I think back to those words, they were lonely and afraid
So if I’d cried, would it all just fade away?
Sick of those days feeling stuck in between
What do you protect and what does it mean?
There’s so much I don’t know and I’ve got so far to go
It’s one percent or much further below
I will worry and learn, I’ll repeat it all too
Each step till the future’s in view
All the rights and the wrongs shifting past those blurry lines
Feelings built up here inside this heart of mine
Can’t take it in, but I’ll fight till we win
I’ve not noticed it not one little bit
All my sorrows are gone, I don’t know where it all went
Don’t understand, not a hundred percent
I wish to replace and try to erase
All the sadness we face today
As the curtains will sway, they will flip and replay
Where the lines here between our dreams fade away
Dizzy Dizzy
Question, act out these bold lies
Question, live life in disguise
Question, peace, trust it soon dies
Question what? Dot dot dot dot dot dot
#spyxfamily #ado
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Frieren: Beyond Journey’s End (葬送のフリーレン)
♦Song: Haru / Sunny (晴る)
♦Original: Yorushika
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/haru
♦Patreon: patreon.com/posts/100129172
♦Vocals: @MerobeanMusic
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @tikaal
♦Mixing: @7VESEN
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @SimplySpiral
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak & Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Close your eyes like the wind is flowing by
I wonder what’s on your mind today
Here before the night with the words I can’t say
As your eyes open wide like glass they shine
I’m lost inside wonder what I’ll find
Though it feels so faint as it’s drawing near
It’s so clear
With sun, with time, all the flowers will shine
Here the clouds they will soon clear
If when this rain stops I’ll show you again
How you glow in the light of the rain
Inside my heart, there’s a sound only I hear
We’re the wind soaring so clear
Let’s go beyond where the clouds are today
What’s ahead well that’s still far away
Sunny days seem to stay beside you
‘Til you close your eyes then they turn to blue
Tell me why you’re sad
Tell me all that you see
As your eyes open wide like glass they shine
I’m lost inside wonder what I’ll find
Though it feels so faint, there’s the smell of rain
Once again
Beneath this sky, it’s okay you can cry
Like the rain, it’ll pass by
Above the clouds, every storm has an end
When it clears, we can wait until then
Let’s hear it ring, every sound on the ground
We’re the storm here in the spring
I’ll cross the seas and the oceans some day
What’s ahead well that’s still far away
As a gentle rain passes by the grass will sway
Cause the spring will bring all these clouds a place to play
I will keep those dreams like the breeze inside my heart
That spring was the start
With sun, with time, all the flowers will shine
Here in spring it is so clear
If when this rain stops I’ll show you again
How you glow in the light of the rain
Inside my heart, there’s a sound only I hear
We’re the spring flowing so clear
Let’s listen close to the breeze in the sky
Hear the song in the winds passing by
With sun, with time, all the flowers will shine
Here the clouds they will soon clear
Let’s go beyond where the clouds are today
What’s ahead well that’s still far away
#yorushika #frieren #ヨルシカ
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
My Love Story With Yamada-kun at Lv999 (山田くんとLv999の恋をする)
♦Song: Gradation feat. Kitazawa Yūho
♦Original: KANA-BOON
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/gradation
♦Patreon: patreon.com/posts/90511824
♦Vocals: @Jefferz @SimplySpiral
♦English Lyrics: @Jefferz
♦Arrangement: Buzz Box Production | link.retye.com/sc-buzzbox
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak & Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Today it fills the street
Floating by, can’t deny, love is dancing and spreading there
Tomorrow, a chance to meet
Cause In your mind there’s a sign, better follow it anywhere
If you wait will you find out a way
To figure out how to describe all you’re hiding away
It takes a little courage taking the step alone
It can be difficult, believe me I know
And every time the two of us start to move close
All these emotions suddenly overflow
My heart was dull and gray until this gradation of love washed over my world
The two of us uncertain, but it’s clear to see
We’re drawn together like it’s just meant to be
We’re like a pair of magnets caught and can’t let go
Today love eagerly waits
While I’m behind yellow lights, flashing warning like traffic signs
Do the bright lights feel like fate
You can’t resist, moving in, you should run while you still have time
All the words, I don’t need them yet
But I need to know what I’m feeling since we met
There’s just so much that I don’t understand right now
I need a reason to reach out for you in the crowd
And every time we both cannot see eye to eye
Subtle reactions seem to intensify
With faces turning red, you try to hide it, play it off like it’s all okay
Hidden beneath the surface, we don’t let it show
Indifferent expressions, they’ll never know
Feelings of love or something, don’t let it fade away
I scroll through all your messages
Playing the waiting game for your text
A push and pull, I cannot seem to ignore
I want to see, and be with you so much
And I hate to wait, it’s just because
All these feelings I, can’t separate anymore
Here in the twilight standing alone next to me
A shooting star is shining bright as can be
Our hesitating hearts are taken by this gradation of love on the way
And every time the two of us start to move close
We stop and take the long way, avoiding the most
Until the day we share what we mean to say
And every time we start to move oh lalala
And every time we start to move oh lalala
And every time we start to move oh lalala
And every time we, time we, time time time
And every time we start to move
And every time we
#kanaboon #yamadakuntolv999nokoiwosuru
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Frieren: Beyond Journey’s End (葬送のフリーレン)
♦Song: Yuusha (勇者)
♦Original: YOASOBI
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/yuusha
♦Patreon: patreon.com/posts/95830097
♦Vocals: @MerobeanMusic
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @Legendav
♦Mixing: @7VESEN
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak & Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Like a page from the fairy tales you knew
This is proof that the end has come to you
Here on an endless journey filled with doubt
They’ll find the page and tear it out
In a land, that I’d seen some time ago
Evil lurked as we’d see the shadows grow
But then a hero saved us on that night
The day they brought us back into the light
Now our story’s reached its final scene
Our heroes asleep inside this dream
Living a life of every day routine
The credits flicker on the screen
As time goes by, it flows so heartlessly
I’ll forget the ones so close to me
Cause every piece of you that’s left behind
Will fade away in time
Still I can hear your words here; all your courage, your wishes shining through
Now all the pieces of you live on inside of me
Eternally
On this path, we chose it was so clear
But now that we’re both here, the tears on my cheeks are now appearing so suddenly
What’s the reason for this feeling? Are the answers inside me?
I wanna know now
I’ll find it there somehow
Retracing the journeys and adventures we used to share
Even though I look, I know that you’re not there
Somewhere, I’m sure I’ll find it there
(And we begin, right to this story
Out to meet people in this journey
So hurry up, our chase will go on
Forever, ever, ever, ask for how long)
Now the story here has only grown
As I leave on a journey on my own
Back to that town we met and you called to me
At that moment all you were was a memory
You’re the same as always: kind, fearless and free
You’re acting cool, but everyone can see
Soon there’ll stand a symbol through the lands you had saved
Every victory, every battle you braved
But even so
Some day in the future there will be a time where I’m alone and wishing quietly
So I’ll recall all the journeys you spent with me
All that’s left behind; these scars you see
Like a page from the fairy tales you knew
This is proof that the end has come to you
Cause this is just one hundredth of my days
Meeting you changed me in so many ways
All of your courage and victories
May fade from their memories
But if they forget, they’ll soon remember your legacy
I will carry you towards this future here with me
I’ll hold your hand so tightly
I knew it started there from that one day
I wish we could replay
Those days where we’d laugh, so they’d last almost endlessly
They were ordinary moments, but they shine in my memories
I wanna know now
I’ll find it there somehow
Cause when I look back I see your smile like it used to be
Every journey that I take I know you’ll see
Cause you’re always here with me
(And we begin, right to this story
Out to meet people in this journey
So hurry up, the ends of heroes
Forever, ever, ever, ask for how long)
This will be the start here on our brand new journey
Now we’ll build this world anew so everyone can see
Through this land you saved, together you and me
#yoasobi #frieren #葬送のフリーレン
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
My Happy Marriage (わたしの幸せな結婚)
♦Song: Anata no Soba ni. (貴方の側に。)
♦Original: Riria.
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/anata-no-soba-ni
♦Patreon: patreon.com/posts/90512227
♦Vocals: @airinashi
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @farpras
♦Mixing: @teruterujasu
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @SimplySpiral
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak & Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
You’re shining so far right beyond my reach,
That’s why I’m not the one for you
And it’s foolish I know
But I can’t let you go
I never thought I’d ever make this wish come true
Those fairy tales like Cinderella, are stories like that even real?
This happiness I feel, can I believe it some day?
Can I still love you? Is that still okay?
Bubbles floating stuck in a daydream (bubbles floating stuck in a daydream)
Till I met you, I was just broken
I’d given up hope that my eyes could be opened now
My first and only wish you see, I’m drawn in by your gravity
A happiness here together with you
Can I stay right by your side for forever, maybe more?
I wanna be right here with the one I adore
Can I be right next to you every day right from the start?
I promise, I’ll never leave you and I swear on my heart
Cause you’re the first to make me feel this way
I never could get this or anything
I wonder what these days will bring
It’s the first and only time
Cause it’s special and it’s mine
That’s why I know that I can never let this go
I want to plan how I’m going to meet you
Cause I just don’t know what to do
I want you to rely on me through all of the bad days
With no regrets I will know what to say
Bubbles floating stuck in a daydream (bubbles floating stuck in a daydream)
Till I met you, I was just broken
I’d given up hope that my eyes could be opened now
My first and only wish you see, I’m drawn in by your gravity
This happiness spent together with you
When someone disappears
Or something goes away
I always told myself, “it’s fine, it’s okay”
But when I think of you
And all my time with you
I want it to last for forever
These are my feelings, so
Can I stay right by your side for forever, maybe more?
I wanna be right here with the one I adore
I will give my best so I can just shine like you do
And I will promise you each day
Cause you’re the first to make me feel this way
#myhappymarriage #わたしの幸せな結婚 #riria
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Spy X Family
♦Song: Todome no Ichigeki (トドメの一撃)
♦Original: Vaundy feat. Cory Wong
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/todome-no-ichigeki
♦Patreon: patreon.com/posts/92849538
♦Vocals: @morklmao_
♦English Lyrics: @Jefferz
♦Arrangement: @immanuelbear
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak & Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Before my eyes, reflected a sight stained crimson scarlet
Beneath the sky, stretching for 40 thousand more miles ahead
The push and pull as we both stab each other in the back
Conflicted feelings make you question if you're on the right track
No one can know what our tomorrow holds in store for us
Still you push from behind
And that's why
If just for this night, please let me stay at your side (let me stay at your side)
Promise you this night, there's nothing to hide (know I'm serious this time)
So won't you come on close babe
No matter what may come our way
If both our paths should go astray
It's you, and that's what I know (go, come on, give it, come on, go on)
With both our murderous intents
The final stage here is set
After the show I'll let it go
We're on a road full of challenges that's pushin' us down
Four thousand lights in the dark, all that you see around
And as you carry on, to whatever's beyond
A little soul looks up to you and your heart has been found
Scattered and blown like dust
Gather it, bit by bit
Within your hand, the light that grows with your touch
And all across the world, spreading hope where you go
That's what you'll do, it's true
And that's how it goes
Everything you know
You can't act the part and fake a constant lie
And that's why
If just for this night, please let me stay at your side (let me stay at your side)
Promise you this night, there's nothing to hide (know I'm serious this time)
So won't you come on close babe
No matter what may come our way
If both our paths should go astray
It's you, and that's what I know
With both our murderous intents
The final stage here is set
After the show I'll let it go
Life goes on, and as time passes all I want to say
Let there be, another date like this one day
If just for this night, I'm asking would you be mine
Promise you this night, let me protect you and treat you right
When dawn breaks through the night
And morning comes, will you meet me there again
And later that night, come back and see me then
So won't you come on close babe
No matter what may come our way
If both our paths should go astray
It's you, and that's what I know
With both our murderous intents
The final stage here is set
Let me stay by your side
#spyxfamily #vaundy
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Jujutsu Kaisen (呪術廻戦)
♦Song: Ao no Sumika (青のすみか)
♦Original: Tatsuya Kitani
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/ao-no-sumika
♦Patreon: patreon.com/posts/92849468
♦Vocals: @morklmao_
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: Buzz Box Production | link.retye.com/sc-buzzbox
♦Mixing: @KazuCovers
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @SimplySpiral
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak & Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
We’re here running through, a season filled with waves of endless blue
In front of my eyes, now there’s nothing to block my way
It’s true the view is clear when I’m with you
Reflect from the ground, the sound of the cicadas singing clear
Your voice drowning out with silence and doubt and now I can’t hear
These days fade away without a trace
The truth is we’re different and I know that’s a fact I’ll never face
In the depths of eternity left behind in my mind
And even now, blue is always here
And even now, blue it shines so clear
I don’t need a prayer or even words to say
No matter what I do, I’ll never reach, you can’t stay
Colours of summer are stained on my heart
They’re rolling right down from my cheeks ‘cause this silent love was the start
Cause the words I have for you are stuck, it just feels like a curse that I can’t contain
“Will the two of us meet again?”
I wish I told you back then
The seasons will change, the breeze will dance and soon the sun will set
That late afternoon, I remembered the scene of us before we met
The “no ones” you’d forget
If you were with me, we could’ve shared the world and had it all
But each little piece would start to fall
I know ‘cause I’m different from you this curse can only grow
The sorrow behind every smile you show
And still I regret that I pretend I don’t know
So I’ll tell you, the flower I left to die, this is why
Cause it’s goodbye
And even now, blue is always here
And even now, blue it shines so clear
I don’t need a prayer or even words to say
No matter what I do, I’ll never reach, you can’t stay
Colours of summer are stained on my heart
They’re rolling right down from my cheeks ‘cause this silent love was the start
Cause the words I have for you are stuck, it just feels like a curse that I can’t contain
“Will the two of us meet again?”
I wish I told you back then
My hands opened wide to where those stars collide, through this galaxy
It’s all passing by me
#jujutsukaisen #呪術廻戦 #tatsuyakitani Kitani
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Spy x Family
♦Song: Souvenir
♦Original: BUMP OF CHICKEN
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/souvenir
♦Patreon: patreon.com/posts/90511985
♦Vocals: @Mikelz
♦BG Vocals: @Jefferz
♦English Lyrics: @MerobeanMusic
♦Arrangement: @Legendav
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz & @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak, Kibariou, and Tao cazo!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
I’m beginning to think that the days passing by
Have been colored the same and I let out a sigh
Changing as if they’re a scene of a movie we like
When it’s over I find that I’m still wondering why
I am constantly fighting the sky up above
So I locked up my heart, threw the key in the box
That’s the life I’ve been living, existing till now
Then our melody had crossed and
Even if it’s dimmer than any light this city’s ever seen
It’s the tiniest guiding light, I’ve been searching for my whole life
Placing down a ribbon on the sights I see
I’m allowing open eyes to choose them for me
I’ll be picking every single scenery like they’re souvenirs
Before I start heading home
Greeted by new seasons, I’m changing too
So how can I describe what I’m feeling to you?
Where upon our journey do I tell you that I’ve been wiping tears
Before we start heading home?
I’m walkin’, I’m walkin’, sometimes in a hurry to find it
Could it be true that the road led to you
I’m runnin’, I’m runnin’, I think that I should be walkin’
I always knew that the road led to you
Seems like everything is how they're destined to be
Every day passes by and it’s all that I see
I would search for some proof that you’ve stayed here with me
Till our melody connected
This time I will be, waving back at you like when you waved at me
“Never feel like you’ve lost your way” I remember it to this day
Tell me where we’re from, tell me where we will go
Find each other that’s the only road I know
Without ever learning of what yesterday and tomorrow holds
Before I start heading home
Counting every moment you would be
Smiling at me when rain’s falling steadily
From a world beyond the moon I’m planning my journey back to you
Before I start heading home
I’m walkin’, I’m walkin’, speedin’ up before I had known it
Could it be true that the road led to you
I’m runnin’, I’m runnin’, my face is burning up, back to walkin’
I always knew that the road led to you
Hey!
Placing down a ribbon on the sights I see
I’m allowing open eyes to choose them for me
I’ll be picking every single scenery like they’re souvenirs
Before I start heading home
Greeted by new seasons, I’m changing too
So how can I describe what I’m feeling to you?
Where upon our journey do I say that I’m wiping up more tears
Before we start heading home?
Tell me where we’re from, tell me where we will go
Find each other that’s the only road I know
In the sky, the treasures that our yesterday and tomorrow holds
With that I start heading home
Placing down a ribbon on the sights I see
Open eyes are choosing what is best for me
From beyond the border of the galaxy, following the stars
I start to make my way home
I’m walkin’, I’m walkin’, pretending that I’m okay after fallin’
Could it be true that the road led to you
I’m runnin’, I’m runnin’, walkin’ when my heart’s overflowin’
I always knew that the road led to you
#spyxfamily #bumpofchicken
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Swordsmith Village Arc (鬼滅の刃 刀鍛冶の里編)
♦Song: Kizuna no Kiseki (絆ノ奇跡)
♦Original: MAN WITH A MISSION x milet
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/kizuna-no-kiseki
♦Patreon: patreon.com/posts/88065273
♦Vocals: @Xayr & @MerobeanMusic
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @immanuelbear
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak, Kibariou, and Tao cazo!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
I’m running blinded by this darkness, with nowhere left to go
The light is calling me to you, I’m guided by the moonlight’s after glow
I can’t erase this pain you’re feeling, but I can stay and fight
This fire will burn inside my heart and no one’s gunna steal this/my light
Struggling, who am I doing this for?
Tearing away at the darkness once more
Until the day that the light’s breaking through
I’ll shine here in the sun with you
Soar and set the fire free
My heart’s a flame that burns inside me
Far beyond the dawn we see
I’ll fly and show you all I can be
Until we can love this world once again, I’ll stay with you until the end
With all of my strength connected to you, I’ll keep these moments with me
Our bonds creating miracles to reach beyond our destiny
This pain, this joy, these dreams, this world they flicker through like pictures on a screen
We fight for justice here but still we’re stuck inside an endless routine
Standing here now with our fates intertwined
The questions of why as they flood through my mind
There will be thousands of sins we must face
We’ll cut them down without a trace
Soar and set the fire free
A flame that starts and roars inside me
Far beyond, we’ll soar and see
A glimpse of what the future could be
This world where you’re here, I’ll treasure it, dear. I’ll never let it go again
I’ll stay with you until the end
Reliving each and every scene
If I close my eyes, I’m in this dream
The future you’ve been longing for
I’ll give you this and so much more
No matter what I’ll make it through
I’ll dedicate this life to you
Soar and set the fire free
My heart’s a flame that burns inside me
Far beyond the dawn today
I’ll fly and soon I’m on my way
Soar and set the fire free
A flame that starts and roars inside me
Far beyond, we’ll soar and see
A glimpse of what the future could be
Until I can love the world where you’re gone, I swear I’ll try and carry on
The day that I die, I’ll carry you here and keep these memories with me
Our bonds creating miracles to reach beyond our destiny
#demonslayer #kimetsunoyaiba
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Horimiya: The Missing Pieces (ホリミヤ -piece-)
♦Song: Shiawase
♦Original: Omoinotake
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/shiawase
♦Patreon: patreon.com/posts/87299301
♦Vocals: @KuronoCovers
♦English Lyrics: @Jefferz
♦Translation QC: @airinashi
♦Arrangement: @immanuelbear
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak, Kibariou, and Tao cazo!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
No way that you could’ve known
You gave meaning to my lonely world
My past that I wished to lose
Now means more because I met you
No way that you could’ve known
Just how much it would mean to me alone
When I heard you call my name
I knew nothing would be the same
And when I choked downing sweetened cider
You laughed with a grin growing wider
And from that moment I only smiled when I
Meant it inside
So why, oh why, don’t know why
I deserve anything you do
Then you say “I love you” too
So how can I
Give back, give back, and I ask
How can I show my feelings true
Emotion I never knew
Dazzling and bright
Radiant, it’s different
What do you call this feeling I never felt yet
It’s just happiness
I finally understand
There’s more to each argument at hand
Each fight doesn’t mean goodbye
There’s another end if you try
I always had longed to see
Through your eyes, view the world so differently
Your hand holding tight to mine
Don’t know why you’re still at my side
The scarf you knit me, it didn’t fit me
Too long, “next year” you’ll nail it quickly
With that you gave me, words keeping me alive
A hope in my life
So why, oh why, don’t know why
I deserve anything you do
Then you say “I love you” too
So how can I
Give back, give back, and I ask
How can I show my feelings true
Emotion I never knew
Dazzling and bright
Do you feel sparks when fingers touch
And with a hug a sudden rush
It’s overwhelming, soon we’ll see
Whatever this feeling will be
Thinking, dreaming, and wondering
What can I do or change to be
Someone matching what you see
All that you’d want
I tried my best, honest, my best, ‘til nothings left
Still I know it won’t be enough
To measure up to your love
Still I’m holding on
Nothing else will matter
You make it always better, when nothing’s going right
Your love gives me light
In the end I’ve realized
Day by day in this life, I never will forget
You’re my happiness
#horimiya #ホリミヤ
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Ya Boy Kongming! (パリピ孔明)
♦Song: Chitty Chitty Bang Bang
♦Original: QUEENDOM
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/chitty-chitty-bang-bang
♦Patreon: patreon.com/posts/85340042
♦Vocals: @MerobeanMusic, @SimplySpiral & @airinashi
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @ThunderScott
♦Mixing: @lilmenchi
♦Vocal Tuning: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak, Kibariou, and Tao cazo!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Chance chance
Ai Chiki Chiki Ban Ban
Ai Chiki Chiki Chan Chan
Ah Chiki Chiki Ban Ban
Ai Chuki Chuki Chuki Ban Ban
High Chiki Chiki Ban Ban
Ai Chiki Chiki Chan Chan
Ah Chiki Chiki Ban Ban
Ai Chuki Chuki
Everyone all through this town
My heart’s always breaking when they’re down
So let’s drink tequila
Inside this fantasy of light, let's do this right
Our dreams are pandora, come on and open them all up
All you party people, raise another cup
Let’s climb Mount Fuji tonight
‘Cause you’ll never know if you don’t try
Here we will decide and send it to the sky
Chance chance
Ai Chiki Chiki Ban Ban
So just enjoy the moment now and feel this fever tonight
Chance chance
Ai Chiki Chiki Ban Ban
Don’t care how fast my heart is racing we can party tonight
Chance chance
Ai Chiki Chiki Ban Ban
A perfect world where being stupid means the higher you climb
Chance chance
Ai Chiki Chiki Ban Ban
We’ll all be superstars just wait and see we’re divas tonight
Raise those glasses high
Won’t you be glamorous too? No hesitation now hands up
We can break all the rules
Japanese beauties with me all their excitement just breaks free
Raise those glasses high
Say thanks then drink up and dance. Don’t take it easy just shout yeah
Clear your mind and jump
Our dreams are max level now, they’re always dancing oh yeah
All these reasons always scare you
just like a thriller
Gotta recharge with another tequila
So love soar now just show em what you can do
I’m not coming down so I’ll tower right above you
Don’t be a downer, that’s the vibe you give
So we’re wasting time when there’s life left to live
There’s no regrets here on this road
Say what you want and just go on your own
Oh baby aren’t you so clever?
Hahaha high tequilas forever
"Cool if I keep going, that okay?"
"I’m burning up now but that’s okay?"
Let’s just play God, come on let's bang out
Tell me how you’re feeling cause tomorrow’s here in sight now
Come on, come on, don’t think! The "what, where or how"
"How long are you singing for?"
Eight hours more
Chance chance
Ai Chiki Chiki Ban Ban
Ai Chiki Chiki Chan Chan
Ah Chiki Chiki Ban Ban
Ai Chuki Chuki Chuki Ban Ban
High Chiki Chiki Ban Ban
Ai Chiki Chiki Chan Chan
Ah Chiki Chiki Ban Ban
Ai Chuki Chuki
Chance chance
Ai Chiki Chiki Ban Ban
A perfect world where being stupid means the higher you climb
Chance chance
Ai Chiki Chiki Ban Ban
We’ll all be superstars just wait and see we’re divas tonight
Chance Chance
Ai Chiki Chiki Bam Bam
Ai Chiki Chiki Chan Chan
Ah Chiki Chiki Bam Bam
Ai Chuki chuki chuki Bam Bam
Hight Chiki Chiki Bam Bam
Ai Chiki Chiki Chan Chan
Ah Chiki Chiki Bam Bam
Ai Chuki Chuki
#パリピ孔明 #yaboykongming
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Spy x Family
♦Song: Shikisai
♦Original: yama
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/shikisai
♦Patreon: patreon.com/posts/78924190
♦Vocals: @airinashi
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: Buzz Box Production | link.retye.com/sc-buzzbox
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak, Kibariou, and Tao cazo!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Keep your eyes on all the subtleties you see
Right now everyone’s pretending they’re something they can’t be
Is this what adults do to get through?
But you still shine just being you
Treasure’s never treasure if you don’t know
Stories hidden here in the dreams we long to go
We’re stuck in this life on replay
So I’ll keep living each day
You know my miracle today would always be you
And everyday, I know I’m lucky these words will reach out and break through
That’s what my lonely heart was always waiting for
You laughed just hide away the worries you had before
In the darkness you would just color in the night
And bring me to the new light
Well, a bad life’s a given if you never change
You pretend you’re someone strong and say the world can be strange
The steps you’ve walked, the days you cried
They’re proof you’ve lived and you have survived
I hear your jokes but I know I’ll show ‘em somehow
It’s okay I’ll still be me you’ll see
I’ll live my life free
Keep your eyes on all the days that you still see
Right now everyone’s pretending they’re something they can’t be
Is this what adults do to get through?
But you still shine just being you
Treasure’s never treasure if you don’t know
Stories hidden here in the dreams we long to go
We’re stuck in this life on replay
So I’ll keep living each day
Ah you’re not wrong I promise
No matter what they say
This comedy it will never stand in our way
Now we go anywhere without a distraction
And we’ll blend in with the light and leave no reaction
These tears will fall
With no regrets at all
Keep your eyes on all the days that you still see
Right now everyone’s pretending they’re something they can’t be
Is this what adults do to get through?
But you still shine just being you
Treasure’s never treasure if you don’t know
Stories hidden here in the dreams we long to go
We’re stuck in this life on replay
So I’ll keep living through each day
Keep your eyes on all the subtleties you see
Right now everyone’s pretending they’re something they can’t be
Is this what adults do to get through?
But you still shine just being you
Treasure’s never treasure if you don’t know
Stories hidden here in the dreams we long to go
We’re stuck in this life on replay
But just how long will I stay?
People try and fail, but I see
A happiness I have always wanted like a picture I could never be
So we can mix and try to paint, the scene we had longed for
Throughout this city we just seem to shine brighter than before
#spyxfamily #loidforger #anyaforger
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Oshi no Ko (推しの子)
♦Song: Idol (アイドル)
♦Original: YOASOBI
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/idol
♦Patreon: patreon.com/posts/84990695
♦Vocals: @MerobeanMusic
♦BG Choir: @davidguthriemusic @Legendav @SimplySpiral @airinashi @MerobeanMusic
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @davidguthriemusic
♦Mixing: @7VESEN
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak, Kibariou, and Tao cazo!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Goin’ viral with her smile across the media
Wanna know it all, her secret’s so mysterious
Every flaw she shows is still a skill within her area
So perfect, you’re a liar, oh I’m telling ya!
You’re a genius idol, you know
So what’d you eat today? This book, is it your fav?
So what’d you do for fun? Is that the answer that you gave?
I haven’t ate in days, but please don’t tell a soul
I’ll dodge all of your questions ‘til the game’s in my control
So brilliantly, she’s just so calm you see
The secret’s brought to light, out of sight, sweet as they can be
There’s nothing left to see, there’s nothing honestly
Is your type a cutie too? I hear you
Just answer, tell me who
“When it comes to love, I just don’t have a clue
Even now I don’t know, feels like love will pass me by”
I can’t tell, was this the truth or just a lie?
But I fell I don’t know when you say those words to me and then
I let myself fall once again
Everyone’s so captivated here by you
They can see you’re perfect, you’re their special idol
They can try, they’ll never be the same
You’re the first real star, they all know your name
Ah I’ll say it with a smile, I’ll love you till the end
‘Cause everyone is watching you although it’s all pretend
I know that it’s a lie
But your words are still the perfect love I’ve wanted to help me survive
Yeah yeah, she’s so special she’s so perfect yes
We’re just extras, cheering for you and we’re screaming “yes”
We’re the B-list actors, we’re just no one who could care less
It’s all thanks to you we’re here and yeah we all know it
Ah what a pain
That’s the jealousy once again, why are they vain?
Think it’s a joke to survive?
I’m done with you, why don’t you die?
Not perfect at all, done with you, go get a life
I’m done with being alive
So unless you’re a strong rival, I promise you’ll never survive
Everyone’s still cheering, calling out for you
You’re unstoppable, the strongest, you’re their idol
Can’t find any weaknesses so far
‘Cause you’re holding tightly to every star
Don’t let them see your heart, it’s weak, it’s overflowing
Don’t you show a heart you’re better off not knowing
Let’s make it unique so it’ll last forever
And together, that’s a real love
With my smile, I’m causing chaos across the media
There’s one secret that I’m hiding, I’m not tellin’ yah
“Yes I love you too” is the lie that built my career-ah
It’s my style of love and all of you can’t get enough-ah
Sweat is dripping, oh so pretty just like Aqua
Rubies hiding in my eyes, they fill the area
I’ll sing, I’m spinning now, you can call me, Maria
So, is this love the one that you’ve been dreaming of?
When it comes to love, I haven’t felt it yet
So I’ll wait every day for a love I won’t forget
And some day these words won’t be another lie
They’ll be real and this time it won’t pass me by
I still believe it
There’ll be a day where all my dreams will just come true
'Cause I’m greedy, selfish, not your perfect idol
So for once, I’ll show my love is real
As I am, I’ll show you just how I feel
But still, I’m lying through today
These words will someday be the truth and not a line that someone told me to say
But even here with you
I couldn’t find a way to close this distance, the words breaking through
Ah, I can say it right
It’s finally not a lie, listen closely cause
“I love you too”
#oshinoko #yoasobi #推しの子
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Bungo Stray Dogs (文豪ストレイドッグス)
♦Song: True Story
♦Original: SCREEN mode
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/true-story
♦Patreon: patreon.com/posts/81572062
♦Vocals: @ChrisSings
♦BG Vocals: @Jefferz & @MerobeanMusic
♦English Lyrics: @Jefferz
♦Arrangement: @immanuelbear
♦Mixing: @7VESEN
♦Vocal Tuning & Timing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
Special Thanks to Our Top Patrons!
Lord Murdak, Kibariou, and Tao cazo!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
I don't know what tomorrow holds
It's a story no one's ever known
Take a step with courage, on your own
What you want to do?
It's all on you
No direction written yet, all the pages empty as can be
Writing it down, here on out is my true story
There's an ending someone prepared for me
Too perfect, it couldn't be true
There were precious things that I had somehow lost
So I hold tight, I can’t lose you
Let out a scream as chaos swallows you whole
As despair threatens to make~ you lose control
Searching inside for whatever this could mean
Even so there's still a heartbeat
In the story that no one knows
And whatever its tomorrow holds
Trust your heart to always show the way
What you want to do?
Won't mislead you
Someone that I want to save, see them standing here in front of me
Writing it down, here on out is my true story
Situations and choices I must make
I can't avoid, it's set by fate
If I just go along and take my place
Would my existence be a waste?
Honestly ask yourself, what is it you want
Are you fine where you are, simply playing a part
Look deep within and see where your spirit lies
What's been buried hidden down and deep inside
In the story that no one knows
And whatever its tomorrow holds
Even with these doubts I keep moving on
What you wanna do?
Pushing on through
Every hurdle, I'll surpass, and I’ll take the road that I decide
Look to the sky, that's what it feels like being alive
Never put your fate in someone else's hands
Write your story in the way no one else can
Write it down with all your soul
Now it's all so clear to me
That this story is what I believe
And today is only a sentence and a piece
In this story, I'll write the way
With my words I'll change its course today
Trust your heart to always show the way
What you want to do?
Look to the truth
So I'll take control and fill, all the pages empty as can be
Blood rushing, heart racing, history making
Writing it down, here on out is my true story
#bungostraydogs #文豪ストレイドッグス #screenmode
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Trigun Stampede
♦Song: TOMBI
♦Original: Kvi Baba
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/tombi
♦Patreon: patreon.com/posts/81572014
♦Vocals: @pKotetsu
♦English Lyrics: @Jefferz
♦Arrangement: Kevin Croner
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
Special Thanks to Our Top Patrons!
Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
The tears that fall are lost, scattered so no one can see
I'm scared to face the future, what tomorrow's planned to throw right at me
I climb the stairs and take a step before I fall back down
The same thing happens everyday, the cycle circles around
The only feeling that I seem to know is falling more
I've long forgotten what it felt like back then before
I'm not the person that you used to know, we've all changed
Beneath the armor, take it off, nothing is the same
Can't lose your love tonight
Feel like I've lost my mind
Can't lose your love tonight
Feel like I've lost my mind
An endless nightmare I can't wake from, will this hell ever end?
Live for tomorrow but the shadows here are my only friends
The night goes on forever waiting for the sunlight to break
My only savior is this hope left as a way to escape
I look ahead and turn my back to what's in front of me
And fight the urge to run away or lie, so weak but easy
We each have our own lives but fate has chose our parts to play
If you don't have a choice, alive or dead, the same anyway
Don't have the courage to end it here without a sign
Don't have a cause or purpose, lay my life on the line
My mother's love was all I had to make me feel alright
Now I only down a glass of something that I don't like
Can't lose your love tonight
Feel like I've lost my mind
Can't lose your love tonight
Feel like I've lost my mind
An endless nightmare I can't wake from, will this hell ever end?
Live for tomorrow but the shadows here are my only friends
The night goes on forever waiting for the sunlight to break
My only savior is this hope left as a way to escape
If you would ask me what I'd want, I'd set myself right on fire
And let the flames consume me whole, burn every helpless desire
Could I be someone's spark, a beacon of light
Could I be somebody's hope and guide through the night
An endless nightmare I can't wake from, will this hell ever end?
Live for tomorrow, but the shadows here are my only friends
The night goes on forever waiting for the sunlight to break
My only savior is this hope left as a way to escape~
What I can't face
How to escape
If you wanna cry
Use my heart
If you wanna cry
Use my heart
#trigunstampede #vashthestampede #トライガン
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Tokyo Revengers: Christmas Showdown (東京リベンジャーズ 聖夜決戦編)
♦Song: White Noise
♦Original: Official Hige DANdism
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/white-noise
♦Patreon: patreon.com/posts/81571979
♦Vocals: @morklmao_
♦English Lyrics: @Jefferz
♦Arrangement: @fobiaisnotreal
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
Special Thanks to Our Top Patrons!
Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Hear that sound
The engine roaring as we tear it up through the town
Growling aggressively under me
Swerving and racing down every street
Rushing by
I chase the tail lights as they fade away into the dark before my eyes
Holding tight
With courage check I charge ahead out into the night
Driving ahead at maximum speed
No lights along these hazy streets
I don't care
A single head light is enough and all I need to shine and light up anywhere
And calling out now there's a wavering voice
Beneath all of the endless noise
Straining to hear, still I can't make it out
The blaring sounds are still too loud
Mistakes from my past still are right at my back
As if to block my only path
Promise I'll be there, I'll keep saving you then
'Til I catch up to the future when we meet again
Suddenly
As if they hit the brakes, my head's full of memories
Turn to the mirror, what do I see
Fear and my doubts staring back at me
Though I'm afraid
There isn't time to hesitate and so I rev the engine more anyway
And calling out now, there's a wavering voice
Beneath all of the endless noise
Echoing loudly I covered my ears
Reliving pain and every fear
I'll never forget what I promised that day
To make it right in any way
Racing, my heart still is shouting the same
And I won't give up, until I overthrow the game
Hero rides in saving the day, laughing, it'll all be okay
Won't you smile, I'll wipe all your tears away
Dry those eyes, no reason left to cry
Although I messed it up in the past, this time
Believe in me and I'll make it right
Hero rides in saving the day, laughing, it'll all be okay
They may kick me down but I'll never sway
Just you wait, I'll even fight with fate
I'll take the punches, won't even hesitate
If it's for you I'm never afraid
And calling still now, there's a wavering voice
I drown it out with racing engine noise
#tokyorevengers #officialhigedandism #東京卍リベンジャーズ
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Bungo Stray Dogs (文豪ストレイドッグス)
♦Song: Shirushi/°C
♦Original: Luck Life
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/shirushi
♦Patreon: patreon.com/posts/78661282
♦Vocals: @morklmao_
♦English Lyrics: @Jefferz
♦Arrangement: @immanuelbear
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
Special Thanks to Our Top Patrons!
Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo and Orange!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
So many times, I felt rather cold
And hollow, empty without any home
But locked away was something priceless that I didn't know
And hidden inside, a treasure of mine
I cannot explain to you, can't describe this feeling true
Sometimes I feel I lose my way
But then I see you standing there and suddenly I feel okay
I looked but I couldn't find, the reason behind this life
But then you had saved for me, a place in your heart to be
I wished that I could only stay
Right here, this way
Now for the first time it's so clear in my mind
And now I can separate, the moments in every day
It's only because you're near, that I know why I am here
You found and helped me slowly see
Who I'm meant to be
Thank you for showing me why I am alive
So did you know, it's all 'cause of you
You laughed and then my world felt bright and new
Finally I felt like I found the place I'm meant to be
The moments that pass, is this home at last?
Still I recognize mistakes and regret decisions made
But even if I were to leave
The world will still keep turning on without me
I looked up with open eyes, and wished to the endless sky
The words that you said to me, do you know how much they mean
I want for things to stay, the same
Between us, never change
Can we can continue on this path in between
Uncertain, still wonderin'
What if tomorrow I disappeared, suddenly no longer here
Could I stay, honestly I'm afraid
Is it too much, for me to say
And written into this song, this same wish all along
I looked but I couldn't find, the reason behind this life
But then you had saved for me, a place in your to be
I wished that I could only stay
Right here, this way
Now for the first time it's so clear in my mind
And now I can separate, the moments in every day
It's only because you're near, that I know why I am here
You found and helped me slowly see
Who I'm meant to be
Thank you for showing me why I am alive
#bungostraydogs #文豪ストレイドッグス #lucklife
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Mugen Train Arc (鬼滅の刃 無限列車編)
♦Song: Akeboshi (明け星)
♦Original: LiSA
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/akeboshi
♦Patreon: patreon.com/posts/73539015
♦Vocals:@MerobeanMusic
♦English Lyrics:@SimplySpiral
♦Arrangement: @davidguthriemusic
♦Mixing:@Jefferz
♦Digital Graphics:@airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Harmony Refs: @Jefferz
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo and Orange!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Will the sun stay trapped in vermillion every day?
This world so free it’s turning endlessly
Voices echoed throughout the chaos of the night
A scene I wish would erase from my sight
So light the candle and our wish may soon come true
I’ll shed my dreams and give my heart if it’s for you
On this road, I will soon break through
In the darkness of the sky, dawn will bring a star calling to me
To-wards a future that is waiting that I long to see
So it’s farewell to who I was I will not see you here again
So we’ll cry and we’ll be strong, then we’ll run until the very end
Even if we lose, even if we’re sad I’ll never hide
I’ll reach towards the light that’s always shining at your side
I’ll pray for light to keep the darkness from your heart; it’s breaking through
May this song that I sing someday reach to you
The truth lies~ within the tales they leave behind
Ours victories hold all the clues they’ve yet to find
They call out, the monsters never fade away
The scars are piling up with each day
We’ll lose our world over the blood shed
A distant howl corrupts the lonely moon
Flowers bloom in the dark that we see is breaking soon
So- we- pray for light with the very hands we use to kill again
But these hands will hold you close; I promise until the very end
I’ll wait until the day my wish will soon come true
I won’t be stained by crimson now I promise you
On this road, I will soon break through
There’s a light inside my heart, pointing to a star calling to me
Towards a future that is waiting that I long to see
Although my heart is cold and though I know I’ve locked it all away
It grows stronger every day
With a light that shines and leads the way
All my sorrows and all my memories calling to me
I’ll take it all and make the future that we long to see
There on the eastern sky’s horizon in the dawn; I see a star
Shining there, far along, on the road where you are
The sunlight I’m chasing still
As the wheels keep turning on
This chaos will sing
In the darkness of the sky, dawn will bring a star so silently
This ray of light you gave that’s shining now it’s just for me
#demonslayer #kimetsunoyaiba #lisa
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Demon Slayer: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Movie: Mugen Train (鬼滅の刃 無限列車編)
♦Song: Homura (炎; Flame)
♦Original: LiSA
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/homura
♦Patreon: patreon.com/posts/73538965
♦Vocals: @MerobeanMusic
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @Legendav
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Harmony Refs: @Jefferz
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo and Orange!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
“So it’s goodbye” “I’m thankful too”
I’m calling out to you
Holding back my tears as you go
Although we both know
I hope these words will reach to you as we go our way
So the warmth we had will be with you when you need it someday
I just thought these days would always stay and they’d never fade
The future I envisioned in the dreams that we made
So I’ll call out to you
‘Til the light’s breaking through
Fill my heart with all this fire in my view
Here we stand again, on our journey’s end, there’s a fire burning wild and free
For our future, just take my hand and let go just let it be
It must be our fate, when those dreams come true
When I close my eyes I think back to you
I’ll cry as I try to say “I’ll be stronger every day”
So goodbye, cause my heart won’t be swayed
I want to dream of memories nostalgia on my mind
Crying louder as the rain falls, oh the world’s so unkind
This feeling here, won’t disappear, the older we grow
I don’t want to lose this I promise, more than anyone could know
If I let the sadness in and let my tears all fall again
The pain I’ve locked inside for all this time will all end
But your words call to me
And your wish soaring free
I’ll protect them all I promise I swear you’ll see
I could hear the sound as it faded far, far away
Now it’s crumbling down, our beautiful world gone astray
Here alone I stand reaching out my hand, holding close the piercing might of the light
For our future’s sake, it will shine on and fade out from our sight
With your faith in me, I will not be swayed
I will carry every promise we made
I’m never looking back, there’s nothing left to see
I’m looking straight ahead to the future calling me
My heart is set ablaze, I’ll never hesitate
Far away the future awaits
#demonslayer #kimetsunoyaiba #lisa
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (鬼滅の刃)
♦Song: Gurenge (紅蓮華)
♦Original: LiSA
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/gurenge
♦Patreon: patreon.com/posts/73538882
♦Vocals: @MerobeanMusic
♦English Lyrics: @MerobeanMusic
♦Arrangement: @Legendav
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Harmony Refs: @Jefferz
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo and Orange!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Learning to, fight for you, a reason to be strong
When you go, won’t you take me along
Spinning mess in my head, still through the flashback I see
A heart alone and empty
Shaking hands reaching out, for just anything it can hold onto
It’s all I can do
A scent of night in the breeze (I’ll spend all day and night)
Could make me curse the sky (Staring into the sky)
This life was given to me, I’m the only hope of changing
It’s all I can do
Learning to, fight for you, a reason to be strong
When you go, won’t you take me along
I’ve got to!
Every dream inside your mind, the present that you can’t rewind
If all the pain can turn into a strength for someone to use
This I can bear, it’s all thanks to you
And surely
Broken by a senseless world, now I know how much it hurts to lose
But when it’s time, will the lotus flowers still bloom
Light up the path and take me
Cracks of thunder I hear, it’s piercing my heart and I feel
Alone, it builds resentment
Kindness can’t be your shield, when there’s someone to protect beside you
I know, but it’s hard to
Good or bad, underwater they entangle too
What is righteous? When there are two sides
Tell me why, tell me why, tell me why, tell me
I don’t need you!
Not the flower who looks the best
It’s the one who overcame, its beauty outshines all the rest
On this path
We may be on thorny roads, every choice we make, the end unknown
So difficult, in this journey, seems like only problems unfold
But soon I’ll rise up, better watch close
It’s easy!
Childhood dreams I thought I lost, once mistaken for an afterthought
So when it’s time, will the lotus bloom in my heart
Feeling a rush, within me
The end, it came, so suddenly
So brief, the petals scatter free
I’ve fought, I’ve lost, with no way out
Along the wind, I scream out loud
There’s someone smiling through their fear
There’s someone down who just can’t bear
Still everyone is wishing for hope
A dream come true
I’ve got to!
Every dream inside your mind, the present that you can’t rewind
If all the pain can turn into a strength for someone to use
This I can bear, it’s all thanks to you
And surely
Broken by a senseless world, now I know how much it hurts to lose
But when it’s time, will the lotus flowers still bloom
Light up the path and take me
Light up the path and take me
#demonslayer #kimetsunoyaiba #lisa
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Fairy Tail (フェアリーテイル)
♦Song: Masayume Chasing
♦Original: BoA
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/masayume-chasing
♦Patreon: patreon.com/posts/72810634
♦Vocals: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: Buzz Box Production | link.retye.com/sc-stefblef
♦Mixing: @KazuCovers
♦Vocal Tuning & Timing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
Special Thanks to Our Top Patrons!
Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo and Orange!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
English Lyrics:
Through all that I've faced
My dreams that I've chased
They're echoing inside of my heart
As I reflect on
Who I have become
I'll find the strength inside to smile
Cause shining tears fall from my eyes (don't cry)
Just like the silver rains from the sky
I know that God can't help me now (fall from my eyes)
I'm gunna make it there somehow
'Cause the dream I'm chasing chasing, no matter how far
Right past the me that I used to be
'Cause now I'm chasing chasing, no matter how long
This fire inside me
It's burning away in my heart
I'll become my own hero
It's burning away in my heart
Maybe it's a dream
'Cause even now it seems
I still hear the sound of your voice
Though I'm all alone
I know this place is home
The moment I look up at the sky
'Cause now it's finally time to part (goodbye)
From loneliness I knew that had poisoned my heart
The flowers bursting into bloom (fill up the sky)
They'll blossom throughout the world soon
Say goodbye I'm changing changing, I'll be so much more
Right past the me that I was before
Our smiles are changing changing, are shining so bright
The wishes we longed for
They're lighting the flame in my heart
I'll become my own hero
It's lighting the flame in your heart
Hey! Now, it's hard when life's a mess
Let's see, put my heart right to the test
Wake up, try to make up
Start each day like we're on replay so fade out
Leave your fears and your doubts
No way, baby
Gotta wake up from it
If you ever wanna learn how
The sunlight, another morning glows, it's shining straight down on me
Soon the day held its arms open wide, to meet the future I see
'Cause the dream I'm chasing chasing, no matter how far
Right past the me that I used to be
'Cause now I'm chasing chasing, no matter how long
This fire inside me
It's burning away in my heart
I'll become my own hero
It's burning away in my heart
#fairytail #boa #フェアリーテイル
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Fruits Basket (フルバ)
♦Song: Eden
♦Original: MONKEY MAJIK
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/eden
♦Patreon: patreon.com/posts/66233299
♦Vocals: @noa_on
♦English Lyrics: @MerobeanMusic
♦Arrangement: @atelierjoshua
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic
Special Thanks to Our Top Patrons!
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo and Orange!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
We’re at the place for goodbyes, knowing that today is the last
For you, this wish, is the only thing I leave
In the air, there comes a breeze
Cherry blossoms sway to the endless beat of time
From dirt to dust it all will be
It’s enough that all our days could be written in my heart
Even if I start to lose myself
And no matter what may come trouble life will bring along
No crying today
Cause somewhere I’m seeing you again
And so I will never be afraid, I’ll start wiping all these tears away
When you find a love to keep, your heart is never lonely
And so I can walk as usual, know to look ahead with every step I go
With the will to carry on
For someone is enough for me
It's never too late
I know it's hard but it won't work unless you try
Behind a door they never see, I feel a pang of slight unease
Overwhelming curiosity, in my heart it planted a seed
Could this be an endless maze? No exit could be found for days
Holding to a fading memory, guess I’ve got a signal to make
For the longest time till now, I kept searching on somehow
Is there meaning to why I’m alive?
But no matter how it goes, giving up when I’m so close
There’s no time to quit
I’ll make it, give my all today
Your smile in my life is all I need, I’m fine if you’re right there next to me
When I found a love to keep, you taught me to be happy
And so you should stay like usual, with a smile that can set the world aglow
Having the will to carry on
For your sake is enough for me
It's never too late
I know it's hard but it won't work unless you try
When all of this snow finally melt away,
That’s when it’s clear that spring arrived
Although it may feel like it’s a cold
Just know, spring is patiently waiting
And so I will never be afraid, I’ll start wiping all these tears away
When you find a love to keep, your heart is never lonely
(I know it’s hard, but it won’t work unless you try)
And so I can walk as usual, know to look ahead with every step I go
With the will to carry on
For someone is enough for me
Your smile in my life is all I need, I’m fine if you’re right there next to me
(I know it’s hard, but it won’t work unless you try)
When I found a love to keep, you taught me to be happy
And so you should stay like usual, with a smile that can set the world aglow
Having the will to carry on
For your sake is enough for me
It's never too late
I thank you so, together forever here
I know, I know, I know
(It’s never too late)
#fruitsbasket #monkeymajik #フルバ
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Kimi ni Todoke (君に届け)
♦Song: Sawakaze (爽風)
♦Original: Tomofumi Tanizawa
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/sawakaze
♦Patreon: patreon.com/posts/sawakaze-kimi-ni-66233252
♦Vocals: @Jefferz
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @LazuardiStudio
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
Special Thanks to Our Top Patrons!
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo and Orange!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
This empty page someday we’ll fill it
Colors burst as our future awaits
Our kaleidoscope of fate
Our love story’s still blooming before me
It was clumsy to start but I know in my heart
I’ll just breathe and play my part
The wind will travel far
And suddenly it’s pushing me to where you are
Ah I’ll hold your hand in mine
I promise you I’ll hold it tight this time
Those words are finally free, the warmth you gave to me
It reaches deep inside my heart you see
If only you could smile and call my name
Just squeeze my hand to say you feel the same
So the future that we see will surely be
So now I see these feelings before me
It’s a whirlpool I’m in, will I drown? Will I sink?
Too overwhelmed to think
The wind will travel far
Still pushing, I can’t wait to get to where you are
Ah my memories of you
They float like lanterns into view
They never seem to end, so innocent you see
Each moment sparkles right here in front of me
We’ll leave all of our worries for today
We’ll throw them in the breeze they’ll blow away
So I know that I’ll be able
To hold onto your hand and grasp it tight
To keep you warm and safe tonight
Those words are finally free, the warmth you gave to me
It reaches deep inside my heart you see
If only you could smile and call my name
Just squeeze my hand to say you feel the same
So I’ll pull you close, you’ll be right next to me
#君に届け #kiminitodoke
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Golden Time (ゴールデンタイム)
♦Song: Hanneikyuuteki ni Aishite yo (半永久的に愛してよ)
♦Original: Yui Horie
-Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/hanneikyuuteki-ni-aishite-yo
♦Patreon: patreon.com/posts/67987014
♦Vocals: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @LazuardiStudio
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
-Special Thanks to Our Top Patrons!
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo and Orange!
-re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics
“It’s not like that!” I tried to tell you
But you don’t understand, you never do
You’re just too sweet when you’re with me
But you don’t understand, you still don’t see
I know I’m scared and still I worry
Someday these painful times will take you from me
So why, oh why won’t you believe
Ah, could we say it ‘til the sunlight leaves?
“Do you love me? Do you need me?”
“I love you too” please say it’s true
If it’s to be these words will keep you with me
Just love me for now but not for too long
In five more eons I’m sure we’ll move on
We’re not as endless as all the stories they tell
'Cause soon I’ll fade and you as well
You say that you’ll love me forever more
But those are words that I cannot ignore
Cause if you’d love me until the day that I die
This love of mine, I know if I try (I’ll think about it)
Is it love? Is it lust? Or is it just selfishness?
Now I'll try to tell you even though I don’t understand it myself
These feelings I have for you
“You’re wrong!" I say, when you’re with me
Ah, I’ve realized you still don’t see
It’s been two hours maybe three
'Cause I’ve been reaching out but you don’t see
I don’t need forever love
I can’t believe forever love
I want to scream these feelings out
But still I worry if it’s better to shout?
So why can’t you just notice now?
Ah, I hope you feel it somehow
“Do you love me? Do you want me?”
“I love you too” please say it’s true
An awkward line? I don’t need words, I need time
Just love me for now as long as it’s real
I’m sorry that’s just the way that I feel
I just don’t want some excessive passionate fling
Uneasiness in everything
Could you stop saying “we’ll be together again?”
I don’t even know if I want this to end
Cause if you’d love me until the day that I die
This love of mine, I think I’m gonna give it a try
Ah when is it reaching you? It’s breaking through
These feelings here, they won’t disappear
It echoes far and wide to your side
God, apparitions, the red string of fate
I can't believe in such uncertain things
The only thing I want to believe in is you
Do you love me? Do you need me?
“I love you too” please say it’s true
Do you love me? Do you want me?
“I love you too” I swear it’s true
These feelings now will reach somehow
It’s far I know so let them go!
These words feel cold, I’ll keep them warm and find you
Love will break through
Just love me for now, but not for too long
In five more eons, I’m sure we’ll move on
We’re not as endless as all the stories they tell
Cause soon I’ll fade and you as well
Let’s say the day that we die we’ll meet once again
A different world where this love never ends
Let’s promise if we should part that there we’ll restart
Come on! Let’s go! Let’s try and see this world again
Come on! Let’s be together ‘til the end
Just kidding
I don’t need forever love
#goldentime #yuihorie #ゴールデンタイム
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Golden Time (ゴールデンタイム)
♦Song: Sweet & Sweet Cherry
♦Original: Yui Horie
-Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: http:// retye.com/releases/sweet-sweet-cherry
♦Patreon: patreon.com/posts/67986865
♦Vocals: @MerobeanMusic
♦English Lyrics: @Jefferz
♦Arrangement: Buzz Box Production | link.retye.com/sc-stefblef
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
-Special Thanks to Our Top Patrons!
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo and Orange!
-re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics
Drink that I adore in my hands is warm
With sugar in my caffe latte
An aroma sweet comforting to me
It's love, it must be true
Choose the perfect dress, ready to impress
A cute and pink-colored one piece
Confident and bright while my heart's alight
I'm coming right to you soon
Oh sweets & sweets cherry
Setting my cute/sweet trap just for you
Oh sweets & sweets cherry
Yes, let me whisper it into your ear
Does your heart go doki doki
Ah I can't wait to see you soon
How to smile and greet you while meeting with you
Pretty love, pretty love, you're so lovely, do you know it
Under the sky, under sunshine, hold my hand in yours
Though I can't be honest yet please
Take me by the hand and lead the way
I'll go anywhere if you're there
In a dreaming daze thinking of the way
To show you all that I'm feeling
Something true to me that would make you see
But I can't get it right
I could act real tough like a rebel rough
So edgy, maybe you would worry
Picturing your face, troubled out of place
I know that's not what you'd like
Oh sweets & sweets cherry
My true feelings building inside
Oh sweets & sweets cherry
Yes, I promise I'll tell them to you
Does your heart go doki doki
Ah, I love you don't you know
Look at me constantly, never let go
Pretty love, pretty love you're so dazzling and glowing
Under the sky, under sunshine, tell me something more
This new feeling captivating, it's your magic spell, I can't escape
All that I can do, loving you
Even if I might get hurt I'll still be here
It's all I wanna do
There's no one else I'd rather have 'cause
I'm so crazy for you
Pretty love, pretty love, you're so lovely, do you know it
Under the sky, under sunshine, hold my hand in yours
Though I can't be honest yet, please
Take me by the hand and lead the way
I'll go anywhere, if you're there
#goldentime #yuihorie #ゴールデンタイム
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Shikimori's Not Just A Cutie (可愛いだけじゃない式守さん)
♦Song: Honey Jet Coaster
♦Original: nasuo☆
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/honey-jet-coaster
♦Patreon: patreon.com/posts/69815493
♦Vocals: @cherifish
♦English Lyrics: @Jefferz
♦Arrangement: @davidguthriemusic
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou, Tao cazo and Orange!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
Yes, you act the part of a boyfriend more than me
Changing the formula, switch alone mode on
Acting differently, something they don't see
Cannot believe, it's so unfair, I love you!
What I mean to say, then you look my way
"Ah", how I want to be loved
"I", no excuses, enough
"Do", want you to know what I am feeling
"Love", you're mean then charming
"You", repeat like in a loop
"?" A question mark, I'm thinking back
To when we met that day, flower petals danced before our eyes
A scene that's too romantic you would think it's a lie
Isn't it too sweet?
It’s dreamy
Please don't let this end, we're on this jet coaster
Manga-esque scenes playing out, but wait a minute
A dash of honey and lemon, a match you won't forget (hey everybody’s a youth star)
It's so cool
Can't try and taste this honey jet coaster
I wanna love, no I can't stop
Come on don't embarrass me, this is crazy what we've got
Isn't it awkward and so formal
You're cuter still than normal
"Are you okay?" I check
House date done, what's next
Come here and move over
Pudding ala mode oh
You know
But don't you overdo it dear
As season pass and disappear
"Ah", how I want to be loved
"I", no excuses, enough
"Do", these wordplay games make sense without clues
"Love", you're mean then charming
"You", repeating in a loop
"!", An exclamation mark, a change that I knew
I think that miracles might be boring gods just passing the time
A hundred years of sleeping, now you're waking up and at my side
Hey dreamy
Please don't let this end, we're on this jet coaster
Tipping the scales right over, hey wait a minute
A cat and dog added up's a wolf, do you object? (hey everybody's a youth star)
It's so cool
Impossible demands, this honey jet coaster
I understand and get it
Still you're messing with me, making me crazy I admit
Obstacles we'll overcome
Troubles, we'll beat one by one
As the rain falls you ask me "are you ready now?"
Whatever it takes I want to be your number one somehow
I'm falling again
Feeling down again
I'm always weak, is this what you see?
"Hey now I'll protect you, leave it to me, I'm sure"
Yes, you act the part of a boyfriend more than me
But wait, we're on this jet coaster
And here it comes, the last scene
It’s dreamy?
It's dreamy!
Please don't let this end, we're on this jet coaster
Manga-esque scenes playing out, but wait a minute
A dash of honey and lemon, a match you won't forget (hey everybody's a youth star)
It's so cool
Can't try and taste this honey jet coaster
I wanna love, no I can't stop
Come on, don't embarrass me, this is crazy what we've got
I know, yes you act the part of a boyfriend more than me
#shikimoriisnotjustacutie #可愛いだけじゃない式守さん #shikimori
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Golden Time (ゴールデンタイム)
♦Song: The World's End
♦Original: Yui Horie
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/the-worlds-end
♦Patreon: patreon.com/posts/67986945
♦Vocals: @SimplySpiral
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @LazuardiStudio
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @airinashi | link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou and Tao cazo!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
Ah, these words and what they mean
I’ll tell you if we’re inside my dreams
Sadness falling from the sky
It never ends though I don’t know why
Voices call from all around
Cause even now I can hear the sound
And still if you were right here by my side, holding tight to my hand
You would not understand
And yet the moment your eyes meet with mine
You would soon know the truth and I know I’d be fine
With the light of your words, the world will shine and take these fears that I have away
So stay right here by my side until you say “you love me so just let me go”
I just can’t say how I feel, I cannot write a song through all of these lonely days
And now it’s harder to smile, but still I should be thankful still I’m trying though
Ah you’re my world’s end
“Love Love World’s End Love and It’s My Heart
and Love Your Love and World’s End”
Sadness falling from the sky
It never ends I don’t care for why
In my dreams, you’re whisked away
So I’ll save my cares for another day
And when my eyes are open, you’ll be here by my side
You call and I will run, these feelings I won’t try to hide
I swear
Hey, don’t leave me all alone
Your heart is all that I’ve ever known
Look we’re here, we’ve come so far
So things should stay as they always are
You see, we’re so alike we should just stay and try again
I’ve read the opening chapter but you’re rushing us right up to the end
With the light of your words, the world will shine and take these fears that I have away
So stay right here by my side until you say “you love me so just let me go”
I just can’t say how I feel, I cannot write a song through all of these lonely days
And now it’s harder to smile, but still I should be thankful still I’m trying though
Ah you’re my world’s end
Tell me, what can I say? Will it reach you for only today?
Why do sparks always fly when our eyes meet or when you pass by?
How can I sing again? When you’re gone, it just feels like the end
Why can’t I write it all down it’s “love and love”
I still love you, waiting for you
Always love you, waiting for you
I believe in your words, everything that you claim
Words so honest and true as you call out my name
Tell me all of your dreams, maybe soon they’ll be real
I just don’t know how I feel
‘Til you placed your hands in mine
With the light of your words, the world will shine and take these fears that I have away
So stay right here by my side until you say “you love me so just let me go”
I just can’t say how I feel, I cannot write a song through all of these lonely days
And now it’s harder to smile, but still I should be thankful still I’m trying though
From the light of your dreams, you make me shine and take these fears that I have away
I know you don’t wanna lie, together we can make the hands of time fly by
My heart won’t ever give up, and even if we’re far apart I will never stray
I know I won’t run away so let this will be a love that lasts until we die
Inside my heart now you are my world’s end
Those lonely nights were unbearable
Those countless tears that I cried
They were really all scenes from the other side of this door
It’s not the kind of ending that everyone is always expecting
I realized that the end of my world was actually the beginning of yours
#goldentime #yuihorie #ゴールデンタイム
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
BELLE (竜とそばかすの姫)
♦Song: U
♦Original: Belle & millennium parade
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/u
♦Patreon: patreon.com/posts/67986609
♦Vocals: @ying_verse
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @EricLTrombone
♦Digital Graphics: 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦Mixing: Dictate | link.retye.com/sc-dictate & @Jennacraa
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic & 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou and Tao cazo!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
Lalalai Lalalai
Running by all the names, all the lies
Of a time that the world could never know
I wanna reach the moon and stars as they glow
Lalalai Lalalai
Say hello, say goodbye
Every day, every time ‘til I learn just who you are
It doesn’t matter if I feel my voice won’t go far
I feel as if I’m lost here, the world’s in view but it’s unclear
Cause ever since the cord was cut from me I’ve been free but
You say the scenes are filled with sorrow but then you say you’ll laugh tomorrow
Don’t be afraid just look away I swear it’s okay
So, ev’ryone come hurry this way
Trust your heartbeat racing on replay
So, come on now we gotta go
Let’s find the path that only your heart knows
So, step in let the magic all fade
Take a ride cause our broken world can never be swayed
Lalalai Lalalai
Never fades, never dies it’s a spell that reminds me of the love we knew
Cause I remember when the dawn would turn to dusk before you
Lalalai Lalalai
Who are you? Who am I?
Cause I know that I can’t just stay and hesitate
Won’t stop for anyone else ‘cause time won’t wait
Cause even in this cruel fate
All our destinies still await
They’re rushing in, the dust will soon consume you and your view
I’ll believe in you for one day
And I promise you’ll be okay
Just take a step ahead and we can go on our way
So, ev’ryone come on hurry this way
Trust your heartbeat racing on replay
So, come on now we gotta go
Let’s find the path that only your heart knows
So, ev’ryone come on, hurry this way
Trust your heartbeat racing on replay
So, come on now we gotta go
Let’s find the path that only your heart knows
Step into a future tell me where your heart goes
And we’ll dance through a world just like the one we used to know
Lalalai Lalalai
Running by all the names, all the lies
Of a time that the world could never ever know
I wanna reach the moon and stars as they glow
Lalalai Lalalai
Say hello, say goodbye
Every day, every time ‘til I learn just who you are
It doesn’t matter if I feel my voice won’t go far
I won’t wake up from the dream that you see
Cause reality, it was never really meant for me
Won’t stop for anyone else ‘cause time won’t wait
#belle #竜とそばかすの姫
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
The Rising of the Shield Hero (盾の勇者の成り上がり)
♦Song: Yuzurenai (ゆずれない)
♦Original: Chiai Fujikawa (藤川千愛)
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/yuzurenai
♦Patreon: patreon.com/posts/67986531
♦Vocals: @SimplySpiral
♦English Lyrics: 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦English Translation: 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦Arrangement: @ThunderScott
♦Digital Graphics: 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou and Tao cazo!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
The sands of time that had begun to flow
Won’t stop at all for those who had cried out “no”
I wanna be the one that you can lean on now
Both you and I now know this bond between us grows
So even if we go back to the start again
Or even if the world we know is going to end
I’ll fight and leap through time so I can stay by your side
“You’ll never be alone,” that’s the promise that I pledged
These eyes of mine are meant for watching out over you
This voice that I have just ringing out for you clear and true
These arms of mine are meant for holding on tight to you
I hope all our time together gives meaning to not just mine but your tomorrow too
With just a little faith we can become strong
Even if that’s all that remains though it all feels so wrong
All the things you taught me just felt so flawed
But one day I realized all your words paved a way
Shining bright, they found a home and they're now here to stay
Even if we part ways I know now, I’ll find my way back to you someday
While lying here together in this swaying cart
As they soared past, we counted all the shooting stars
Although we had our worries that we just couldn’t say
Somehow the night breeze swept them up and sent them far away
So tell me now before you sleep about your dreams
The kind of world you’re hoping for and what it means?
Before our story fades to time and we just can’t recall
Even if it’s one by one, I wanna grant them all
These eyes of mine are meant for watching out over you
This voice that I have just ringing out for you, clear and true
These arms of mine are meant for holding on tight to you
I’m hoping like a flower we just softly bloom, on a path meant just for us two
Just when did it all begin?
Even now, I know that I feel these bonds between us deep within
We may not have a happy end
Or things we feel get left unsaid
Even if it goes up against the fates
I’ll stay by your side, no matter what it takes
With just a little faith we can become strong
Even if that’s all that remains, though it all feels so wrong
All the things you taught me just felt so flawed
But one day I realized all your words paved a way
Shining bright, they found a home and they're now here to stay
Even if we part ways I know now, I’ll find my way back to you someday
#therisingoftheshieldhero #raphtalia #盾の勇者の成り上がり
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Spy X Family
♦Song: Comedy (喜劇)
♦Original: Gen Hoshino (星野源)
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/comedy
♦Patreon: patreon.com/posts/comedy-spy-x-67986446
♦Vocals: @morklmao_
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦English Translation: 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦Arrangement: Buzz Box Production | | link.retye.com/sc-buzzbox
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou and Tao cazo!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
I was fighting with you
On this planet we knew
From the start we’d only fall apart
We were strangers deep down in my heart
Still it’s lonely
Tears run dry right here before me
Dreaming of where I wanna to be
Believe and you’ll see
That was when I met you
Secrets slowly break through
But I’ve tried to keep them locked away
While pretending everything’s okay
I can’t say it
Searching now even though I’ve quit
There’s nowhere I can call a home
I’ll make one all on my own
Words that we said on that day
More than our hearts could convey
It’s the deal that we made
These bonds they won’t fade
Hold onto my hand and home we’ll go
What should we eat? Well I just don’t know
Why don’t you tell me about your day
Even the small things, it’s okay
Every moment’s a comedy
Love every second you’re here with me
Dancing, we’ll laugh on this creaking bed
All this excitement rushes through my head
Let’s live this silly life we’ve made
Here it won’t fade
Growing up they told me
This was all I could be
Nothing special born upon this Earth
I’d pretend I’m fine with what I’m worth
But I know now
No one should get to decide “how”
Cause there’s a power in my heart
That’s grown with me from the start
That day I finally broke free
This fleeting curse inside me
Send it off to the sky
With a heartfelt goodbye
Heading back home with our heads held high
Flowers surround us, the petals fly
“I’ve never seen such a lovely view”
That’s all I want to say to you
Any day that you’re here with me
It is a miracle guaranteed
Here in our home that connects us, see?
I just can’t tell you what you mean to me
Let’s live this silly life we’ve made
It won’t fade
So let me walk you home as soon as work is done
Together ‘til the morning sun
A thank you’s not enough, I hope you’ll understand
As I hold your hand
So let us hold hands and home we’ll go
What should we eat? Well I just don’t know
Why don’t you tell me about your day
Even the small things, it’s okay
Every moment’s a comedy
Love every second you’re here with me
Dancing, we’ll laugh on this creaking bed
All this excitement rushes through my head
So shall we look for eternity?
We’ll live a long life, just you and me
“No matter what, we will make it through”
That’s all I want to say to you
Every lifetime’s a comedy
Love every second you’re here with me
Every day since the day we met
All of this laughter I cannot forget
Let’s live this silly life we’ve made
Here it won’t fade
#spyxfamily #genhoshino #loidforger
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Kimi ni Todoke (君に届け)
♦Song: Kimi ni Todoke (きみにとどけ)
♦Original: Tomofumi Tanizawa
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/kimi-ni-todoke
♦Patreon: patreon.com/posts/63305575
♦Vocals: @skycitizendesu
♦BG Vocals: @Jefferz
♦English Lyrics: @MerobeanMusic
♦Arrangement: @ThunderScott
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou and Tao cazo!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
In the gentle glow of morning, chimes ringing coming to an end
As the wind is blowing softly, pass my cheeks I take a breath in and feel relieved
Fighting back the tears; it’s you and me, naming every day we’d come to see
Overlapped and lining in harmony
Although this feeling we held had been naive
I remembered every laughter, every day was shining
The moments that we had shared, a timeless treasure to me
Crossing infinity, you’d somehow made it here
Turned my world around, it’s sudden- I’m unprepared
I hope our feelings meet
When they reach
As the evening sun is setting, taking in the light upon your back
And I wonder if it’s showing, my feelings overflowing, I meet you after class
You’re the only thing inside my mind, I’m the only thing inside your mind
Colorful and lining in harmony
After the rain, we greet the morning with more to dream
The scent along the town, it washes over all I’m feeling
And when the tears start to form, I’ll laugh through my worries instead
So won’t you take a chance, by now we’ve come so far
No hesitation, there’s a place for you in my heart
I hope our feelings meet
When they reach
There’s someone by your side, not a thing in this world will harm you
There’s someone who will shoulder all your burdens, yea my love, I am here
So if even all your words become a letter of “goodbye” I know they’re not what you mean
For everything was meant to be
Although this feeling we held had been naive
I remembered every laughter, every day was shining
The moments that we had shared, a timeless treasure to me
With time we’ll turn into adults if you wait and see
I’m catching up to you, surpassing the younger me
I hope our feelings meet
Cause right now is all we’ll need
When they reach
#君に届け #kiminitodoke
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Tian Guan Ci Fu (Heaven Official's Blessing) (天官赐福)
♦Song: Jiyu no Kuchizuke (慈雨のくちづけ)
♦Original: SID
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/jiyu-no-kuchizuke
♦Patreon: patreon.com/posts/63261557
♦Vocals: @willstetson
♦English Lyrics: @MerobeanMusic
♦Arrangement: @nos0323
♦Mixing: Dictate | link.retye.com/sc-dictate
♦Digital Graphics: 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @MerobeanMusic
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou and Tao cazo!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
Only in dreams, feeling close in your embrace
Softly it falls, like a kiss the rain is healing
Slowly over time, flowers of the deepest hue
Dyed in crimson red, once again our paths aligned
Without it fading, suddenly they bloomed
I know I stood there frozen, our love remain unspoken
The pain of leaving that day
You’d say it’s too late, the moment plays on repeat
Of all the words I’ve hidden, the wall between us broken
It overflows out of me
Such feelings I could not convey
Wilted all too soon, petals scatter in the breeze
Fallen in the sea, taken by the ebb and flow
And like I’m drowning, there’s nothing left of me
Ah, oh please just let me sleep, in this unending dream
I know I stood there frozen, our love remain unspoken
The pain of leaving that day
You’d say it’s too late, the moment plays on repeat
Of all the words I’ve hidden, the wall between us broken
It overflows out of me
Such feelings I could not convey
Only in dreams, feeling close in your embrace
So tonight too, like a kiss the rain is healing
#慈雨のくちづけ #天官赐福
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Your Lie In April (オレンジ)
♦Song: Kirameki -Acoustic Ver.- (キラメキ;Sparkle)
♦Original: wacci
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/kirameki-acoustic
♦Patreon: patreon.com/posts/66233212
♦Vocals: @Jefferz & 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @kanimeymusic(piano) & @TeraCMusic (violin)
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou and Tao cazo!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
I wanna tell you how I'm feeling
With you, I knew these fears would fade away
Each and every day
Together, we can see this world is shining brighter
We’re going home along the same road
The rhythm of our footsteps overflowed
The rain is slowing down
And only now I feel the breeze that’s dancing gently right through the town
If this world was you and I
I would treasure all the time
Pray so every day
It never passes by
I wish I knew what to do, I wish I could find a way
I'll look in your eyes and I'll finally say
“It’s your hand I always want to hold,
Promise I will save you from the cold”
Somehow you still convey, more than I’ll ever say
With your hands entwined with mine
I knew everything was fine
“You're the only one I need to see
Even when you're gone you're here with me”
No matter where we go I know I'll be there
I'm by your side
I’m looking back, but I don’t know why
You won’t be there no matter what I try
Still I look around
I feel like I still hear you call my name as I wander back through our town
If somehow there was a way
I’d go back to all those days
Walking by your side before our fates collide
When the cherry blossoms bloomed, and you watched them here with me
But now that they’re orange, you never will see
“It’s your smile I always want to bloom
When you smile you light up every room”
The memory of your face, I never could erase
Your warmth would always glow
More than anyone could know
All these memories that fill my heart
I will send them all back to the start
They’ll soar across the skies that may not ever end
We’ll meet again
"It’s your voice I always want to hear
In my mind, it never disappears”
You knew it from the start, the music of my heart
With you, I’m always home
And it’s all I’ve ever known
I have known it from the day we met
You’re the treasure I cannot forget
Inside my heart, I’m thankful for everything you do
So thank you too
#yourlieinapril #四月は君の嘘 #anime
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Your Lie In April (オレンジ)
♦Song: Orange
♦Original: 7!!
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/orange-ylia
♦Patreon: patreon.com/posts/65702370
♦Vocals: @Rachellular
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @MichaelTjanaka
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak, Kibariou and Tao cazo!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
With your hand so close to mine
Maybe we could find the time
So laugh along with me
Until our dreams are all we see
Cause I know we'll find our way and run to the goal
If I listen closely dear
Be it now or a thousand years
I’ll still hear your voice
Cause I don’t have a choice
Orange lights the cities we’d see
Hide the words I wanna say
When you're gone I just want you to stay
Laugh away the lies and I'll wonder why I need you by my side
All the times you left behind
In my dreams, you're still here in my mind
Shining bright
Those days we spent are dancing here in the light
Just like the skies will clear right after all the rain
I’ll clear my heart of loneliness and pain
I remember how you’d smile, it always helped me through
Cause when you cross my mind, I’ll soon be smiling too
And surely we’ll return to how we were before
Like kids who’d laugh and dream for so much more
As the seasons pass me by
I can see them in your eyes
Shall we find the dreams we've never even seen?
As my fears would grow inside
Loneliness I’d tried to hide
When I couldn’t sleep, we could talk all night
By your side until the morning light
Wonder what you’ll see from here
Will the path, you seek, be finally clear
What will I see from this place that’s always calling over to me
Surely as the sun will set
Here in the city, I can’t ever forget
In the end
I’ll trust this city with my tears again
This love that came to life
Amongst a thousand lights
This love of mine
It's shining in the night
If you never want to change or you change to someone new
I’m not scared cause after all to me you’re always you
Someday we’ll change again and be ‘grown up’ like they say
We’ll meet the friends that we’ll treasure every day
Promise me, we’ll get to meet all our families in the end
I’ll be waiting then for the day we meet again
Just like the skies will clear right after all the rain
I’ll clear my heart of loneliness and pain
I remember how you’d smile it always helped me through
Cause when you cross my mind, I’ll soon be smiling too
This love that came to life
Amongst a thousand lights
This love of mine
It's shining in the night
As the seasons pass me by
I can see them in your eyes
Shall we find the dreams we've never even seen?
Choosing endlessly from our millions of dreams
#yourlieinapril #四月は君の嘘 #anime
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Yamada-kun and the Seven Witches (山田くんと7人の魔女)
♦Song: Kuchizuke Diamond (くちづけ Diamond)
♦Original: WEAVER
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/kuchizuke-diamond
♦Patreon: patreon.com/posts/65034112
♦Vocals: @Jefferz
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: Plavakuca | link.retye.com/sc-plavakuca
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
Day after day beside you
You laughed and drew a rainbow here, shining like you always do
Somehow our future shines through
Though I knew on the path you drew
Me and you could never be true
Can we believe this promise?
Though scars'll never fade away
All the tears'll disappear
Tell me these words'll reach you
If only I could find a way
Next to you
I'll make it through but
I've reached the end once again
I know there's nowhere left to go
“There's nothing left to do”
Don't want these words to be true
Your kiss and this diamond on your hand
This promise I'm sure that you'll understand
This moment I swear I won't forget
I promise you this
Let it start with a kiss
"Cause I love you too"
“I know there’s still tomorrow”
The rainbow that you drew before
May not be there anymore
Although the rain is fading
I’m waiting for the light to shine through the sky,
I wonder why but
I’m broken more than you know
And so there’s nowhere left to go
“There's nothing left to do”
Don’t want these words to true
Your kiss and this diamond on your hand
This promise I'm sure that you'll understand
This moment I swear I won't forget
I promise you this
Let it start with a kiss
These memories burned into my mind
I promise I'll never leave you behind
Together it's only you and me
I promise you'll see
This is more than a kiss
“Don’t let me forget”
Your smile and how you laugh when it’s just you and me
I know it’s all I want to see
All of those memories we made
I swear I’ll never let them fade
Can’t hide the truth anymore
A love I’ve never felt before
All of the words that I hear
No more, they disappear
I know I’ve got nothing to fear
Your kiss and this diamond on your hand
This promise i'm sure that you'll understand
This moment I swear I won't forget
I promise you this
Let it start with a kiss
These memories burned into my mind
I promise I'll never leave you behind
Together it's only you and me
I promise you'll see
This is more than a kiss
“Don’t let me forget”
Day after day beside you,
You laughed and drew a rainbow here, shining like you always do
We will be more than okay
The future will be here to stay
Don’t you fear, I’ll always be here
#yamadakun #weaver #山田くんと7人の魔女
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Golden Time (ゴールデンタイム)
♦Song: Golden Time
♦Original: Yui Horie
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/golden-time
♦Patreon: patreon.com/posts/63694226
♦Vocals: @Merobean
♦English Lyrics: @Jefferz
♦Arrangement: Buzz Box Production | | link.retye.com/sc-buzzbox
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: 愛梨。| link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
Hand in hand let's go party night
The beating of my heart, can't stop this fluttering speed
When we laugh or when we cry, I'll keep each moment alive
With you in my memories
Trying to find out who I am, while growing up is hard
No longer kids, adulting fills me with doubts
Could I just, let go and let these worries fade
And let this night carry me out
Suddenly when I'm meeting you, my heart starts to flutter
Dancing and spinning around
Maybe soon, you'll start to realize
All of these feelings, do you see them now
Even though we're afraid, of what could be on the way
We can't move ahead if our past keeps meddling
Just feel this moment it's alright
It's beginning
This brand new feeling here today
Forget the sadness felt and let it start to fade
Dance with me into the night, never let me out of sight
When you're here I know that it's right
This is our endless golden time
The gap between us soon will close before your eyes
Even if we stray apart, I will treasure in my heart
Each day spent, just you and I
Finding myself within my dreams, unsure of what to do
You never know just what the future may hold
I just want to live the way I am right now
This night waits for nobody, time for me to go
Even though we're afraid, if we love or if we hate
Still the heart never lies, you can tell it's 'true feeling'
I need to show you, never give up
It's beginning
Let every fear just melt away
Forget the sadness you had felt 'cause it's a new day
I know I can't stay the same, I must cast away this shame
See me glow up if you just stay
This is the start, our golden time
The words inside my head are starting to take flight
Let this dream take over me, see it to reality
Never leave these times behind
With my head high, I move on forward
It's beginning
The moment we meet eye to eye, is overwhelming me but still I can't deny
If we lose ourselves this time, I know things will all be fine
And we'll move on, both you and I
Hand in hand let's go party night
The beating of my heart, can't stop this fluttering speed
When we laugh or when we cry, I'll keep each moment alive
With you in my memories
And everything from here on out and every moment leading up to here and now
Bit by bit, I'm letting through, these experiences true
I only can face all these feelings 'cause of you
#goldentime #yuihorie #ゴールデンタイム
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Beastars (ビースターズ)
♦Song: Kaibutsu (Monster) (怪物)
♦Original: YOASOBI
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/kaibutsu
♦Patreon: patreon.com/posts/60882596
♦Vocals: @Merobean
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @sleepingforestmusic
♦Mixing: @sleepingforestmusic
♦Vocal Tuning/Timing: @Jefferz
♦Digital Graphics: link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Merobean
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
Ah this wonderful new world I see has finally beat me
Voices flying, screaming like a riot right through the city
Maybe if I close my eyes I’ll stay and pretend, I can’t hear
It feels like I should, right?
I feel this scent reminds of the mess that I’ve made
Hits right at my senses and I wake up before I fade and
Give into my instincts that wander around, wonder who’s next?
Cause in this world I’m trapped
I wonder what could we do now?
But as for me, I wonder, what I can do now?
I looked into those eyes I’ve always adored
And then I swore you’d never cry here anymore
Ah our future now is all I’ve ever wished for
All my regrets, I’ll eat them up and try to soar
Inside this world for you, I’ll make sure in the end
You’ll laugh and you’ll smile again
I won’t hurt you or anyone so
I’ll be stronger and stronger, I’ll try to grow
So that I can stay and keep the monster away
This wonderful new world I see is safer today
Rumours spreading deeper through the city, and so I’ll say I
“Don’t know why”
“It’s a lie”
I’ll just pretend, turn a blind eye
Life is just insanity I swear
Demons hide inside the clothes that they wear
My footsteps growing louder for a moment it’s still there it
Never fades
Here it stays
I can’t get your taste out of my mind
The world I wanna leave behind
If this world I live in could be pure and be right
I’d live and never make you sad and turn the darkness to light
I’d live so no one should worry if some day I may break
Is this the meaning of a life without a single mistake?
So is it right to live this life as just the person you are?
Is it still justice if I live a lie and hide all my scars?
So tell me all the missing answers, tell me what to be
Tell me who or what I am and what they really see
So please could you tell me
So please could you tell me
Today
Here in a world where no one knows the answers
I hoped I’d find a way
Although I stumble every day
I want to stay beside you ‘til the end
And laugh with you here again
My heart's racing don’t know what to do
My body and my soul they all call for you
Now we gotta move, it’s time to go
Ah I may be weak, no matter what I wish for
All my regrets, I’ll eat them up and try to soar
Inside this world for you, I’ll make sure in the end
You’ll laugh and you’ll smile again
I won’t hurt you or anyone so
I’ll be stronger and stronger, I’ll try to grow
So that I can stay and keep the monster locked away
I will protect you, I swear I don’t care what they do
I would run and I’d run ‘til I’ve run to you
Cause I’ll never quit, I’d go beyond my limits
#BEASTARS #yoasobi #Kaibutsu
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
The Case Study of Vanitas (ヴァニタスの手記)
♦Song: Sora to Utsuro (空と虚)
♦Original: sasanomaly
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/sora-to-utsuro
♦Patreon: patreon.com/posts/62627645
♦Vocals: @Jefferz
♦English Lyrics: @Merobean
♦Arrangement: Buzz Box Production | | link.retye.com/sc-buzzbox
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @Sorachu
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Merobean
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
If I’m told to guess it’s all love on your mind, a simple sight to see
It’s like you’re an open book but I still don’t get it
Not knowing if knowing changes things, every day I live inside a dream
Existing with no meaning, cut and pasted back into being
But now it’s just the two of us, nothing lost, no words can ever compete
What we don’t say, there’s a feeling it’ll be okay, we’ll understand what’s beneath this way
I’d been hit by your light, this world that I love, it seemed to suddenly shine
Hints of you in everything you touched, over time it had hardened
Your presence took over, and no one was bolder
To look me in the eye in the way you did
Do we feel the same? Tell me could it be so?
Take a guess, it’s all indifference in my mind, a simple sight to see
One by one, the pile of lies begin to overwhelm me
In circles, a spinning mess inside my head
Like a record, I replay your smiling face to rest
This daydream like a high, without it how am I to still survive
There’s so much we don’t seem to know, but right now to laugh is all we can do
It’s more than fine to focus only on yourself and leave the need to respond behind
I could only resign, this world that I love, it seemed so empty and wide
With a melody devoid of life, reaching ears like a rumor
My past is all over, no pride that had lingered
To think that there is beauty in cries for hope
Is passion the same? Tell me could it be so?
At the line of parting where the sky and void meets
At where a dream intervenes, it thinks to flee
At the line of parting where the sky and void meets
At where a dream intervenes, begins to flee
At the line of parting where the sky and void meets
To die and live on repeat, it’s never ceased
To smile as around you it’s falling all apart
I’d been hit by your light, this world that I love, it seemed to suddenly shine
Hints of you in everything you touched, over time it had hardened
Your presence took over and no one was bolder
To look me in the eye in the way you did
Do we feel the same? Tell me could it be so?
#Vanitas #ヴァニタスの手記
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Toradora! (とらドラ!)
♦Song: Orange (オレンジ)
♦Original: Taiga Aisaka, Minori Kushieda, and Ami Kawashima (Rie Kugimiya, Yui Horie, and Eri Kitamura)
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/orange-toradora
♦Patreon: patreon.com/posts/60452994
♦Vocals: @Merobean, @SimplySpiral, @Sorachu
♦English Lyrics: @Merobean
♦Arrangement: @davidguthriemusic
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @Sorachu
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Merobean
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
Wide awake I’m restless tonight
All alone I let out a sigh
Dear my friends, long time no see
As of now I’m feeling lonely
Though I’m acting not myself
Please stop laughing, can you not tell?
You don’t know all I have planned
Who’s the person I know I am
Well into the open ground
Buried deep a single seed
Struggling to spread its roots
There blossomed a fruit
Unripe yet it bloomed
An orange-colored light, shining bright
Will dye the outside of this unready fruit
Couldn’t wait as it grew
All of my hopes and my dreams will never cease on growing
Hey take a look at me!
I tried to eat once again, the orange barely ready
Squeezing my lips, the tears fell on my knees
It’s not like me, to just leave a story with no ending
So I ate it all
I love you so, too sad to go
I love you so, I love you so
Same but different, easily missed
Mandarins and oranges
Some were lovers, some would be friends
Lonely hearts felt warm in our hands
I’ve been scared of hurting again
So I ran from what I knew then
From that moment, I lost the light
In the darkness, searching for sight
Miracles, could they come true?
'Cause I felt it meeting you
From a seed to bud, they grew
There blossomed a fruit, still green yet it bloomed
An orange-colored sight, shined with might
A soothing memory of the sunset we saw
That I almost forgot
Shadows behind intertwined melting into each other
Swaying there hand in hand
Wondering if, there will be a day the orange is sweet
Or just like me, would it wither away?
Feeling afraid of our fate, I’d rather not have known it
So I ate it all
Sour taste
Though I love you so, too sad to go
For I love you so, too sad to go
An orange-colored light, shining bright
Will dye the outside of this
Unready fruit, couldn’t wait as it grew
All of my hopes and my dreams will never cease on growing
Hey take a look at me
I tried to eat, once again, the orange barely ready
Squeezing my lips, the tears fell on my knees
It’s not like me, to just leave a story with no ending
So I ate it all
I love you so, too sad to go
I love you so, I love you so
I love you so, sour taste
Too sad to go, I love you so
I love you so
#toradora #とらドラ
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Toradora! (とらドラ!)
♦Song: Silky Heart
♦Original: Yui Horie
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/silky-heart
♦Patreon: patreon.com/posts/60452838
♦Vocals: @SimplySpiral
♦English Lyrics: @Jefferz
♦Arrangement: @davidguthriemusic
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @Sorachu
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Merobean
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
My silky love
Twenty four hours, all throughout the day
My silky love
I think about you in a different way
My silky love
These silly feelings in this heart of mine
My Silky love
They overflow out of my chest and fly
Even though it's so easy to say that "I love you"
It's so hard when suddenly you appear
I cannot say those words
My personality and pride just interferes
When I'm all on my own, that's all I ever have known
I walk on so confident as can be
But when it comes to us
There's this great wall that's separating you and me
There are these feelings inside that I want you to see
But I can't say them aloud, and it's fustrating me
With all the courage I have, I will walk up to you
And with my heart I will tell you the truth
From the day that we met, I've hard this pure silky heart
But it's quite delicate, and it could fall right apart
Even though I'm always fumbling my words, can you tell it's love
The heartaches of the past have almost faded away
All the memories come back along with all of the pain
If never I never open up, I'll only hurt myself
Someday I will tell you all the things within my heart I felt
If I say "I love you", and let these thoughts all come out
Would it possibly be easier to breathe?
Play it out in my head
When I confess I only see you leaving me
Even now I still wonder what do you think of me
Do you know that you're the one I adore?
But we're so far apart
Surely to you we're only friends and nothing more
If I were honest I know I'm assuming the worst
But I'm protecting my heart, I don't want to be hurt
So I decided inside 'cause I'm just too afraid
Though it's painful, I just ran away
Beating wildly away, I run with my silky heart
Against all that it wants, can't let these feelings get far
If I get hurt one more time I know for sure, I can't love again
I can hear something breaking, echoing deep inside
Something I felt before, a feeling I tried to hide
Could I piece it back together like I did back then
With a sewing kit I'll patch this broken heart right up again
Twenty four hours, all throughout the day
My silky love
I think about you in a different way
My silky love
These silly feelings in this heart of mine
My silky love
They overflow out of my chest and fly
My silky love
I think about you in a different way
My silky love
These silly feelings in this heart of mine
My silky love
They overflow out of my chest and fly
From the day that we met, I've hard this pure silky heart
But it's quite delicate, and it could fall right apart
Even though I'm always fumbling my words, can you tell it's love
Though I try to be strong, and hide these feelings away
Cannot let you see me, so weak and broken today
I know one day I will open up and let myself
Tell you all the hidden words and feelings in my heart I've felt
#toradora #とらドラ
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Toradora! (とらドラ!)
♦Song: Vanilla Salt (バニラソルト)
♦Original: Yui Horie
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/vanilla-salt
♦Patreon: patreon.com/posts/60452650
♦Vocals: @SimplySpiral
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @davidguthriemusic
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @Sorachu
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Merobean
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
Vanilla salt - just enough
Vanilla salt - just to taste
Vanilla salt - just enough
Burning love
Love so sweet, I can’t tell you
Just add salt to help me get through
The little pieces of me that I want you to know
So if I tell you, do you think our love could still grow?
But I still can’t get this right, not one little thing
It’s so frustrating it stings
The more I try and show my weaknesses to you every day
The more I fight it and I act like I’m still stronger this way
But I just wanna cry and keep these feelings inside
The one secret I hide
But a love that’s only sweet is all that it can be
I’m still trying to find the love I know will be waiting there for me
If you say it’s white that you’ve seen
I’d say it was black, , what d’you mean?
I just can’t be honest you see
My heart disagrees
If you said “I love you, my dear”
I’d say “I hate you, let's be clear”
Though deep inside, I’m so happy, oh why did I lie?
It’s so sweet like vanilla
Let’s add salt and make it complete
I think about you every day and now I’ve fallen in love
24/7, every second or just all the above
It feels a little extreme, I know I just gotta breathe
I know I gotta believe
Who could’ve known that from the start I’d end up falling for you
It’s kinda funny and now I can’t believe that it’s true
The weather may never tell, where love will be where it fell
As love keeps casting it’s spell
All these memories made with you, I’ll treasure every day
I will carve them into my mind and here in my heart is where they’ll stay
If you told me just take a right
I’d turn left and be out of your sight
I just can’t be honest you see
My heart disagrees
If you said “I love you, my dear”
I’d say “I hate you, let's be clear”
Though deep inside, I’m so happy, oh why did I lie?
Burning love
That sweet vanilla that I taste here with you
With a sprinkle of salt or two
We’ll make it sweeter now than ever before
I’m always wanting more
It’s just like love that’s only sweeter with you
With a sprinkle of salt or two
We’ll this shrink distance ‘til there’s nothing to see
And I know, there’s a future that’s calling I hear, I know it’s waiting there for me
If you say it’s white that you’ve seen
I’d say it was black, what d’you mean?
I just can’t be honest you see
My heart disagrees
If you said “I love you, my dear”
I’d say “I hate you, let's be clear”
Though deep inside, I’m so happy, oh why did I lie?
Love so sweet, I can’t tell you
Just add salt to help me get through
Vanilla salt - just to taste
Vanilla salt - just to taste
Vanilla salt - just enough
Vanilla salt - just enough
Vanilla salt - just to taste
Vanilla salt - just to taste
Vanilla salt - just enough
Vanilla salt - just enough
#toradora #とらドラ
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Toradora! (とらドラ!)
♦Song: Holy Night
♦Original: Taiga Aisaka & Ami Kawashima (Rie Kugimiya & Eri Kitamura)
-Download/Stream Our Cover!-
♦Patreon: patreon.com/posts/59935155
♦Vocals: @Merobean, @SimplySpiral, @Sorachu
♦English Lyrics: @Merobean
♦Arrangement: @davidguthriemusic
♦Mixing: @-vivii-
♦Digital Graphics: @Sorachu
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Merobean
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
So it’s Christmas, filled with laughter all around
I’m sending to you now a party night
So it’s Christmas, filled with wishes all around
I’ll show you it’s a surely holy, holy night
This upcoming Christmas, it’s a little bit special
A white snowy Christmas is unexpected
Starry nights and the illumination
Look up, slowly they’re surrounding us
Shining, sparkling, everything is right
Everyone is full of joy inside
And so dazzling, the flickering starlight
Everyone will dream of a sweet night
So it’s Christmas, filled with laughter all around
I’m sending to you now a party night
So it’s Christmas! Filled with wishes all around
I’ll show you it’s a surely holy, holy night
This upcoming Christmas, it’ll really be special
Lonely Christmas would really be so dull
Smiling bright through the illumination
Look up, let me help you decorate
Swaying softly, moving with the breeze
Everyone has someone’s hand they need
And so shimmering, it’s hard to keep time
Everyone is watching the stars shine
So it’s Christmas, filled with laughter all around
I’m sending to you now a party night
So it’s Christmas, filled with wishes all around
I’ll show you it’s a surely holy, holy night
#toradora #とらドラ
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Toradora! (とらドラ!)
♦Song: Pre-Parade
♦Original: Taiga Aisaka, Minori Kushieda, and Ami Kawashima (Rie Kugimiya, Yui Horie, and Eri Kitamura)
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/pre-parade
♦Patreon: patreon.com/posts/59537680
♦Vocals: @Merobean
♦English Lyrics: @Merobean
♦Arrangement: @atelierjoshua
♦Mixing: @7VESEN
♦Digital Graphics: @Sorachu
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Merobean
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
Pure pure parade
Even though I’m not the strongest one here
Pure pure parade
Someday I’ll be the one to capture you
(Pure-purepa pure-purepa pure-purepa)
Pulling, it’s breaking breaking
(Pure-purepa pure-purepa pure-purepa)
Better pay attention, where’s your head at?
Check this poke attack finger to your back
Though I’m little, power I hold
Like a flea I’ll squish you, I’m sure you’ve been told
I’ve always wanted a plastic heart traded for my own
(That’s a plus! That’s a plus! But it’s a minus too!)
But soon I realized, how boring it’d be
And just by knowing, you admit your defeat
Love can be exciting but it’s so bittersweet
Simple, yet it’s super complexing and foreign to me
Looking at the future I am worried about all the things that won’t be
Tell me what it’s like? That is what’s it like
You can be so sincerely gentle and eccentric as well
So I’m pretending that I’m strongly fighting back, I know that you can tell
Being truly honest, is a feeling and it’s thrilling- I am dizzy, unwell
I’m gonna be hurt maybe
(You’re gonna be hurt by me)
In the preparation of love
(Pure-purepa pure-purepa pure-purepa)
Pulling, it’s breaking breaking
(Pure-purepa pure-purepa pure-purepa)
Wait until I’m polished, know that I’ll shine
Know my limits? Assure you I’m fine
'Cause I’m little, you might not know
There is only one win I’ll never let go
Until I’m closer, you’d better keep away, enduring it all
(Endure it! Endure it! Have patience, that is the key!)
If you get closer, I’m warning you now
That I may crack from pressure soon as we meet
People can be kind, I find them so interesting
Though some may be suffering, soon they are back on their feet
Even if they’re hurting through the pain they keep on smiling it’s so foreign to me
Tell me what it’s like? That is what’s it like
Every time you brilliantly shown me how active you are
Launching all of my hidden attacks I’m avenging my heart
Just a thought of you, I get so nervous and so anxious, whether you’re near or far
You’re forever in my head
(Won’t you be with me instead)
In the preparation of love
Love can be exciting but it’s so bittersweet
Simple, yet it’s super complexing and foreign to me
Looking at the future I am worried about all the things that won’t be
Tell me what it’s like? That is what’s it like
You can be so sincerely gentle and eccentric as well
So I’m pretending that I’m strongly fighting back, I know that you can tell
Being truly honest, is a feeling and it’s thrilling- I am dizzy, unwell
I’m gonna be hurt maybe
(You’re gonna be hurt by me)
In the preparation of love
I’m gonna be hurt maybe
(You’re gonna be hurt by me)
In the preparation of love
#toradora #とらドラ
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
The Asterisk War: The Academy City on the Water / Gakusen Toshi Asterisk
(学戦都市アスタリスク)
♦Song: Brand-new World
♦Original: Shiena Nishizawa
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/brand-new-world
♦Patreon: patreon.com/posts/58240815
♦Vocals: @sakiseshy
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: Michael Pham | goo.gl/7ZdwVm
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @Sorachu
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
The morning light we lost inside the fog
As the shadows shined, without a place to hide (by my side)
This world'll slowly break before my eyes
I'm reaching out my hands as they're shaking, but no one's waiting
But is there nothing but pain?
We're still here in a game
I know we can't escape
Where is truth?
Could it be hidden in you?
No time to hesitate
These words will soar until they break through, to the sky
Break through and shine as if the light only guides you
You'll see my voice will scream aloud (Believe myself)
There's something here I just know (remember)
I can't let go
'Cause in my soul, I feel this courage raising up to make me whole (keep my faith)
Rushing through I'll meet you (realize)
That smile that I can’t lose
Now deep inside, where my weakness hides, it calls for me to fall apart
I'll set them free and find the strength in my heart
Brand--new world!
Although I'm lost I'll find the strength in me
I'll turn this darkness into memories so
As all these pieces fall into place, I know there's nowhere left to go
I feel it as it's growing more and more
The reason makes my heart rate soar
All the dreams that I long for
So will you promise me this?
Or is it merely a wish
You know you can't escape
Which is the truth?
So will you leave it behind?
Before you even start
This voice it calls me to tomorrow with the night
Come on and shine as if the light's colliding
Blinded, but I just see the truth (Believe myself)
I know the strength’s inside me (remember)
Some day you'll see
Tell me
That here at the edge of an endless story I'll finally play my part (keep my faith)
Step by step I'll reach you (realize)
I know in my heart
So yesterday as it fades away I'll face the fears I always hide
I'll grasp it tight and change the world from inside
Brand-new world!
Let your power come to life, bursting into sight
This will be the moment I finally see the light
No matter what, don't let it stand in the way
I'll smash it to the ground, fight until the end
Flying to your heart, fire in my words
This will be a weapon that no one's ever heard so
Take your aim cause this is where we change
This ordinary world, every tear in your heart
It's here in everyone
It's like they see right through your heart
They sparkle like my dreams
My memories
They shine bright
Break through and shine as if the light only guides you
You'll see my voice will scream aloud (Believe myself)
There's something here I just know (remember)
I can't let go
Cause in my soul, I feel this courage raising up to make me whole (keep my faith)
Rushing through I'll meet you (realize)
That smile that I can't lose
Now deep inside, where my weakness hides it calls for me to fall apart
I'll set them free and find the strength in my heart
Brand-new world!
#asteriskwar #GakusenToshiAsterisk #ShienaNishizawa
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Kekkai Sensen / Blood Blockade Battlefront (血界戦線)
♦Song: Hello, World
♦Original: BUMP OF CHICKEN
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/hello-world
♦Patreon: patreon.com/posts/57020862
♦Vocals: @DuranCloud
♦English Lyrics: @Merobean
♦Arrangement: @fobiaisnotreal
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @Sorachu
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Jefferz
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
Looking past the open gate, twisted face, the heated afternoon
How did I make it home by morning? Every bruise is proof existing
Brand new day, I’ve got to say, still I’m bound to losing my way
Keep believing, relying, on scenes I’m used to seeing
Times I found myself retreating, somehow I find that I’m still pushing through
I’d do it well to keep on living, thinking back, it was embarrassing
Even if I can’t recall, if I just try, I’ll find my purpose here
If I let go, you will know, why pain has left me cold
Look up into the sky, you with darkness in your eyes
It’s because you’re standing here, that this light is never ending
With the colors I have chosen, the world surrounds my empty self
Through all the scars I’ve carried, does the meaning matter still?
Thinking, I’m the only hero, the one bestowed upon us all
To be the center of the world, on stage before the fall
What can I do? Pretending there’s no black hole inside me
Hello, hey there, I am right here
Hello, hey there, I am right here
I had tried not to remember, but there’s a feeling, not quite a memory
Before I knew it, tears had already started, and before long, my heart, it had chosen it
I knew it was inside of me, it always stayed within my reach
If I let go, on my hold, I’d lose sight of the world
Connecting every breath, bravery flowing through your veins
When your heart had beat its last, you insisted on surviving
With the palette of a rainbow, I hear a distant melody
Unbreakable, these feelings they resound within my soul
Even hidden, you’re the hero, there’s something that you must defend
I’m scared because I only realized what it must have meant
Looking past the open gate, twisted lies, if only they were true
I pretend that I pretend, I’m certain I hold the answer
Hey good morning, even though, the final act is drawing closer
As I shout it out right here, “hey there, I am waiting”
So open up your eyes, you have courage deep inside
Because you saw it for yourself, all the life that will surround you
With the colors I have chosen, the world surrounds my empty self
Through all the scars I’ve carried, does the meaning matter still?
Thinking, I’m the only hero, there’s something that I must defend
I’m scared because I only realized how much it must have meant
With the palette of a rainbow, I hear a distant melody
Unbreakable, these feelings they resound within my soul
Letting out a scream, the hero, the one bestowed upon us all
To be the center of the world, I watch until the fall
So there won’t be, reasons to keep playing dead now
Hello, hey there, I am right here
Hello, hey there, I am right here
Hello, hey there, I am right here
Hello, hey there, I am right here
#kekkaisensen #bloodblockadebattlefront #血界戦線
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Anohana: The Flower We Saw That Day (あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。)
♦Song: Circle Game
♦Original: Galileo Galilei
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/circle-game
♦Patreon: patreon.com/posts/55270413
♦Vocals: @Jefferz
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @Legendav
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @Sorachu
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Merobean
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
The forget-me-nots in the fields as they bloom
Thinking back, on the colours, they’d light up the room
In my dreams, there’s a girl with a stillness inside
With her hands here in mine, we just took off into the skies
The trails we see across the skies drawing pictures with the sun we don’t have a care
We’re like rockets flying there, as the crowds that watch us fly cheer and call out their laughter fills the air
As time flows on and on we’ll leave this place and make a home, we’ll make it I swear
All our memories are there
But still I just can’t shake off this feeling, we’ll fall into despair
“Let’s meet again, here at the start”
The words of our goodbye are resounding in my heart
I’m standing still and yet these words still connect with you
And suddenly we break through
All things simple to me, all things still undefined
They’ll burst- into colours in my mind
It’s the feeling I long for, the words I can’t say
I’m holding on and hoping for it some day
All things simple to me, all things still undefined
They’re still the same and intertwined
With the sound our song, the flowers blooming inside my heart
Reminds me that we’re not apart
Running around on an evening alone
Through a city no knows, I’d explore the unknown
We were spinning around, here in circles now we’re free
In those moments where you’re gone, you were only a memory to me
So let’s go, let our circle game replay
I will pray each day as you sing right along
Can we make this a dream where it never has to end?
I will pray again
As you sing us a song
So let's go again, let our circle game keep playing
As we jump we feel the weight, weighing down in our hearts
So we’ll play in between, all those sad and happy moments
We’ll just pray and restart
As our song leaves the future open
“We’re here again back at the start”
Your voice is still the same that I hear inside my heart
And soon I see, I’m floating right through all these stars beside you
This time I know what I should do
All things simple to me, all things still undefined
They’ll float like the petals through my mind
Flowers floating and dancing, the skies I still see
I’m moving on, the past is far behind me
Feel the wind that’s calling to me
Those flowers on the breeze, they’ll fly to a place we’ve yet to see
With the sound our song, those flowers blooming colours in my heart
Remind me that we’re not apart
#anohana #galileogalilei
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
patreon.com/retye?ty=h
Anohana: The Flower We Saw That Day (あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。)
♦Song: Secret Base - Kimi ga Kureta Mono (10 years after Ver.)
♦Original: Ai Kayano, Haruka Tomatsu, and Saori Hayami
-Download/Stream Our Cover!-
♦Buy/Stream: retye.com/releases/secret-base
♦Patreon: patreon.com/posts/55270322
♦Vocals: @SimplySpiral, @Merobean, & @Rachellular
♦English Lyrics: @SimplySpiral
♦Arrangement: @davidguthriemusic & @Legendav
♦Mixing: @Jefferz
♦Digital Graphics: @Sorachu
♦Subtitles: @SimplySpiral
♦Producer: @Merobean
-Special Thanks to Our Top Patrons!-
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
-re:TYE Links-
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: twitter.com/re_tye
-English Lyrics-
I won’t forget all of the summers we had spent together
Dreaming of our future right til the end
When we had last met I had said that in ten more summers we would cross our paths again
Treasured memories that you gave to me
In my mind, I still replay the day we’d meet
I thought I heard your voice call down from the street
My loneliness would fade as~ you asked me, “please would you walk with me?”
I just tried to hide my face from you
I held up my bag to block out your view
Blushing, I knew that this happiness was all because of you
Ah
The way the fireworks bloom
They shine and light up the sky, but they’ll fade away soon
Ah
The winds of time flow on
And soon our summer is gone
All the happy times, all the silly times
All the rivers crossed and all the mountains we climbed
Our secret base, filled with memories we’d never erase
I won’t forget all of the summers we had spent together
Dreaming of our future right til the end
When we had last met I had said that in ten more summers we would cross our paths again
I heard your voice and I had known it from the very start
But still you gave a “thank you” that echoed deep from your heart
We held our tears back and we said our goodbyes
We’ll meet again I know it’s not a lie
Treasured memories that you gave to me
Ah
The summer’s over soon
But we can still be friends, we’ll be the sun and the moon
Ah
Although we’re further apart
I know you’re there in my heart
There were lonely times
We were sad sometimes
We would fight and break down all the walls we’d climb
Our secret base, filled with memories we’d never erase
I heard your voice and I had known it from the very start
But still you gave a “thank you” that echoed deep from your heart
We held our tears back and we said our goodbyes
We’ll meet again I know it’s not a lie
Treasured these memories that you gave to me
This must feel so strange
Now our schools have changed
Nothing more I can say
I will write every day
Call~ to say it’s okay
I swear I’ll never forget
Up to the day we met
Our secret base, filled with memories we’d never erase
I won’t forget our final summer we had spent together
Gazing at the stars and waiting til the sun would set
I watched the teardrops that would flow down your cheeks that moment now I swear I won’t forget
I won’t forget the final time you waved your hands to say goodbye
Sending all your strength to me and up to the sky
So let me live inside this dream and be free
Just us forever for eternity
I won’t forget all of the summers we had spent together
Dreaming of our future right til the end
When we had last met I had said that in ten more summers we would cross our paths again
I heard your voice and I had known it from the very start
But still you gave a “thank you” that echoed deep from your heart
We held our tears back and we said our goodbyes
We’ll meet again I know it’s not a lie
Treasured memories that you gave to me
Treasured memories that you gave to me
#anohana #secretbase