Katy mom says school official, officer entered home without her