Articy
In-Depth Interview with Grimlore Games - SpellForce III - Part 1
updated
This video shows how to set up and use the VO Extension plugin.
► articy.cfg location Win: %AppData%\Articy Software\articy\4.x
► articy.cfg location Mac: Library/Application Support/articy draft X/Profile/4.x
► articy.cfg command for ElevenLabs: -ai.elevenlabs.apikey YOUR_API_KEY
► ElevenLabs API key help article: help.elevenlabs.io/hc/en-us/articles/14599447207697-How-do-I-authorize-myself-using-an-API-key
► Help Center – VO Extension: articy.com/help/adx/Services_VO.html
► FAQ - AI related concerns: articy.com/en/support/frequently-asked-questions/#ai-data
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
► Community Discord: discord.gg/38qTWKsTTW
______________________________________________________________________________
Content:
00:00 VO Extension Overview
00:21 Setup - Plugin Manager
00:41 Setup - Add API key to articy.cfg
02:26 ElevenLabs API key
02:53 Safety concerns
03:54 Language settings and localizable properties
04:29 Using VO Extension out-of-the-box
05:51 VO files location
06:39 Checking VO files
07:52 Custom voices
10:17 More VO Extension settings
11:47 Editing and updating your Voice Library
Don't have articy:draft yet? Get the standalone free version: articy:draft X FREE at articy.com/free
*No payment information required
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_installation
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
► All adx downloads in one place: articy.com/en/downloads
► Download adx demo projects: articy.com/en/downloads/demo-projects
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:14 Get articy:draft X FREE
01:25 Installation of articy:draft X FREE
03:18 Manual download of demo projects
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_mac
Command line switch to delete just with “Backspace” instead of “Command Backspace”: -ui.mac.DeleteWithBack
Links:
► Help Center - articy:draft Mac: articy.com/help/adx/Mac.html
► Help Center - articy:draft Advanced configuration: articy.com/help/adx/AdvancedConfiguration.html
► Download demo projects: articy.com/en/downloads/demo-projects
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:25 Licenses
00:46 Installation & Registration
01:33 Demo projects
02:07 Keyboard shortcuts
04:14 Profile path
04:56 MS-Office exports
For years, Articy:draft has been the go-to tool for crafting interactive stories, branching dialogues, and immersive game worlds. Now, Mac users can finally experience its powerful features!
🔥 Download Articy:draft X for FREE today! 👉 www.articy.com/free
No payment information required!
💬 Have questions? Drop them in the comments! Let’s talk about narrative design, game development, and storytelling!
🔔 Don’t forget to LIKE, SUBSCRIBE, and hit the NOTIFICATION BELL for more updates on articy:draft, game writing tips, and interactive storytelling insights!
#articydraftX #MacOS #GameWriting #NarrativeDesign #GameDev #IndieGame #storytelling
________________________________________________________
JVEIMWOLJRC7YY3F
articy:draft X is the latest and ultimate version of articy:draft, the most powerful narrative design tool for interactive projects
Download it for free at: www.articy.com/free and find out how easy it is to write branching dialogue and manage all your narrative content
*No payment information required
FWADH3YWRHMA88LD
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_overview
Links:
► Join our community Discord: discord.gg/38qTWKsTTW
► Contact our technical support: support@articy.com
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:23 Where to find the series
00:29 How to use the series
00:47 Content of the Bascis series
01:28 Links and resources
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_ui_workspace
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Multi-User I lesson: youtube.com/watch?v=9q92A3jo4o4&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► Plugins lesson: youtube.com/watch?v=ONxq4zqdmUM&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:12 Welcome Screen
01:09 Project Selector
04:00 Workspace layout
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_entities
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Templates I lesson: youtube.com/watch?v=xLoP5OUERLk&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► Help Center - Entities: articy.com/help/adx/Entities_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:08 What is an Entity?
00:22 Working with Entities
00:59 The property sheet
04:48 Craeting Entities
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_flow1
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Help Center - Flow: articy.com/help/adx/Flow_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:13 The Flow
01:03 Navigating the Flow
01:50 Manipulating Flow objects
02:42 Flow structure - nesting
04:44 Connections
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_flow2
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Template I lesson: youtube.com/watch?v=xLoP5OUERLk&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► Scripting lesson: youtube.com/watch?v=Fgkv4Iwyt_g&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► Help Center - Flow: articy.com/help/adx/Flow_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:12 Flow Fragment & Dialogue (Container nodes)
02:38 Dialogue Fragment (the dialogue line)
03:48 Hub & Jump
05:26 Pins
06:27 Condition & Instruction
10:02 Annotation
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_flow3
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Keyboard shortcuts: articy.com/help/adx/KeyboardShortcuts.html
► Template I lesson: youtube.com/watch?v=xLoP5OUERLk&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► Scripting lesson: youtube.com/watch?v=Fgkv4Iwyt_g&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► Plugins lesson: youtube.com/watch?v=ONxq4zqdmUM&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► Help Center - Flow: articy.com/help/adx/Flow_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:10 Create container node for new scene
03:22 Creating the conversation
06:35 Keyboard shortcuts
08:45 Finishing the dialogue
11:23 Colors
12:17 Assigning templates
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_assets
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Help Center - Assets: articy.com/help/adx/Assets_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:34 Importing assets
01:23 Open and edit assets
02:15 Working with source files
03:34 Using assets
05:21 Exporting assets
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_templates1
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Help Center - Templates: articy.com/help/adx/Object_Templates_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:10 Why use templates?
01:10 Template building blocks
03:32 Feature editor
06:25 Template editor
08:50 Assigning a template
09:43 Property definitions
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_templates2
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Localization lesson: youtube.com/watch?v=VDhAePXTDh4&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► articy Query language documentation: articy.com/download/documentation/ArticyDraft%20-%20Query%20Language.pdf
► Help Center - Templates: articy.com/help/adx/Object_Templates_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:36 Boolean
02:43 Number
05:17 Text
07:18 Drop-down list
09:40 Slot & Strip
10:56 Calculated Strip
13:22 Script
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_scripting
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Help Center - Scripting: articy.com/help/adx/Scripting_in_articy.html
► Help Center - seen/unseen: articy.com/help/adx/Scripting_in_articy.html#seen_unseen
► Unreal Importer for articy: articy.com/en/downloads/unreal
► Unity Importer for articy: articy.com/en/downloads/unity
► Flow III lesson: youtube.com/watch?v=-3yzBXdRgmw&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► Presentation View lesson: youtube.com/watch?v=DWESPfTqvIw&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:15 Scripting in articy
01:09 Global variables
03:00 Variable types
04:29 Setting up an Instruction
07:57 Setting up a condition
11:18 More scripting examples
19:24 Testing story logic
20:57 Using articy story logic in game engine
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_property_inpector
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Help Center - Property sheet: articy.com/help/adx/UI_View_Sheet.html
► Localization introduction lesson: youtube.com/watch?v=VDhAePXTDh4&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► Localization tutorials: youtube.com/playlist?list=PLOGTuf9Pxm67jxebE2CxYZDpJ0dRyw6uS
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:12 Synchronized view panes
01:50 The property inspector
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_presentation_view
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Help Center - Presentation View: articy.com/help/adx/Presentation_View_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:09 The Presentation View
00:51 Navigating the presentation view
03:06 Record mode and journeys
05:11 Skip step
06:22 Settings
07:10 Variable states
09:04 Error highlighting
09:33 Methods
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_localization
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Localization tutorials: youtube.com/playlist?list=PLOGTuf9Pxm67jxebE2CxYZDpJ0dRyw6uS
► Help Center - Localization: articy.com/help/adx/Localization_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:21 Why is localization important?
01:04 Localization feature in articy:draft X
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_exports
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Localization tutorials: youtube.com/playlist?list=PLOGTuf9Pxm67jxebE2CxYZDpJ0dRyw6uS
► Unity Importer for articy: articy.com/en/downloads/unity
► Unreal Importer for articy: articy.com/en/downloads/unreal
► Document View lesson: youtube.com/watch?v=inQb_d7jKvI&list=PLOGTuf9Pxm64srZhiVGuMSebtdbTF0zT5
► Help Center - Exports and Imports: articy.com/help/adx/Exports_and_Imports_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:15 The export window
01:00 MS Word object export
01:48 MS Excel object export
02:17 MS Excel for re-import object export
03:43 Localization exports
04:06 Engine exports
04:41 Technical exports
04:53 Other exports
05:14 XPS export
05:46 Flow to Word export
08:52 Final Draft Import
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_locations
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Help Center - Location editor: articy.com/help/adx/Locations_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:36 The Location editor
01:17 Images
01:41 Zones and paths
04:24 Spots
04:53 Text and anchors
05:27 Links
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_documents
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Help Center - Document View: articy.com/help/adx/Documents_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:43 Creating a document
03:23 Exporting or converting a document
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_search
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Articy Query language documentation: articy.com/download/documentation/ArticyDraft%20-%20Query%20Language.pdf
► Help Center - Search: articy.com/help/adx/UI_Search.html
► Help Center - Conflict Search: articy.com/help/adx/UI_Conflicts.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:14 Search
01:29 Query search
02:44 Conflict Search
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_advanced_config
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Copy to Explorer to find articy.cfg: %appdata%\Articy Software\articy\4.x
► Help Center - Advanced Configuration: articy.com/help/adx/AdvancedConfiguration.html
► Help Center - AI Extensions: articy.com/help/adx/Services_AI.html
► Help Center - DeepL Translation: articy.com/help/adx/Services_DeepL.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:36 The articy.cfg configuration file
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_plugins
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Help Center - Plugin videos and source code: articy.com/help/adx/Services_Plugins.html#ArticyPlugins
► DevKit documentation: articy.com/adxdevkit
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:11 Plugin Manager
02:37 Articy plugins
03:36 Macro DevKit
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_MU1
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► How to set up a Multi-User environment (video): youtube.com/watch?v=zr8IrEAm2do
► Help Center - How to set up a Multi-User environment: articy.com/help/adx/MU_SetUp.html
► Help Center - Source control: articy.com/help/adx/MU_SCM.html
► Help Center - More info about the articy server: articy.com/help/adx/Admin_ServerIntro.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:45 Welcome Screen
02:45 Password change
03:18 Create a new project
04:10 Importing a single-user project
05:32 User roles
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/adx_basics_MU2
The articy:draft X Basics series is a collection of videos covering the fundamentals of articy:draft, meant to get you ready to tackle your very first project. Tailored to all of you who are just now starting out with articy:draft, or simply want to revisit some of the core functions of your favorite narrative design tool.
Links:
► Help Center - articy:draft multi-user: articy.com/help/adx/Multi-user_collaboration_TOC.html
► Articy website: articy.com
► articy:draft X FREE: articy.com/free
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:16 Master toolbar MU vs SU
01:12 Partitions
02:28 Locking state icons
03:32 Claiming a partition
04:05 Publish changes
05:05 Recent changes
06:21 Discard changes
06:34 Rollback a partition
07:23 Project admin
09:41 Exclusive mode
12:03 Last but not least
Scripting of choice points just got easier in articy:draft X. You can use seen, unseen and fallback keywords to model single choices, fallback paths and generally conditional paths that depend on if or how often your players have already walked a specific path.
Don't have articy:draft yet? Get the standalone free version: articy:draft X FREE at articy.com/free
*No payment information required
Try out articy:draft X for FREE - articy.com/free
This video shows how to set up the AI extensions with your OpenAI API key.
► Copy to Explorer to find cfg: %AppData%\Articy Software\articy\4.x
► Where to find my OpenAI API key?
help.openai.com/en/articles/4936850-where-do-i-find-my-openai-api-key
► FAQ - AI related concerns:
articy.com/en/support/frequently-asked-questions/#ai-data
► Help Center – AI Extensions Overview: articy.com/help/adx/Services_AI.html
► Help Center – AI Extensions Setup: articy.com/help/adx/Services_AI_Setup.html
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
______________________________________________________________________________
Content:
00:00 Feature Overview
00:35 The AI Extensions Plugin
00:57 Adding your OpenAI API key
02:04 Is my API key secure?
02:31 Disclaimer
This video covers the functionality of AI assisted dialogue in articy:draft X.
► Help Center – AI assisted dialogue: articy.com/help/adx/Services_AI_Dialogue.html
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
______________________________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:17 How to use AI assisted dialogue
00:51 Settings
02:32 Result
This video covers the functionality of AI assisted barks in articy:draft X.
► Help Center – AI assisted barks: articy.com/help/adx/Services_AI_Barks.html
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
_______________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:23 How to use AI assisted barks
00:50 Settings
02:17 Result
This video shows how to use AI preview images for flow objects or entities in articy:draft X.
► Help Center – AI assisted preview image: articy.com/help/adx/Services_AI_PreviewImage.html
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
Let us know what you think:
► articy community Discord: discord.gg/38qTWKsTTW
► info@articy.com
_____________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:38 How to use AI assisted preview images
01:04 Settings
01:47 Result
02:36 Further editing
Try out articy:draft X for FREE - articy.com/free
Let us know what you think:
► articy community Discord: discord.gg/38qTWKsTTW
► info@articy.com
► Help Center - Localization: articy.com/help/adx/Localization_WhatsThis.html
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
________________________________________________________
Content:
00:00 What makes video game localization so complex?
00:54 Localization feature set overview
This video shows how to set up a primary language when creating a new project and how to add more project languages via the Language settings.
► Help Center – Language settings: articy.com/help/adx/Localization_Settings.html
► What is ISO 639-1? en.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
________________________________________________________
Content:
00:00 What are primary and secondary languages?
00:48 Set primary project language when creating project
01:08 Primary language vs UI language
01:25 Adding additional languages via the Localization settings
This video covers the visual centerpiece of the Localization feature – the Localization View.
► Help Center – Localization View: articy.com/help/adx/Localization_View.html
► Localizable objects and properties: youtube.com/watch?v=ElFpVgX28_k&list=PLOGTuf9Pxm67jxebE2CxYZDpJ0dRyw6uS&index=4&pp=gAQBiAQBsAQB
► Auto-translate with DeepL: youtube.com/watch?v=FGoZG191XaU&list=PLOGTuf9Pxm67jxebE2CxYZDpJ0dRyw6uS&index=5&pp=gAQBiAQBsAQB
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
________________________________________________________
Content:
00:00 How to access the Localization View
00:26 Reference and Current language
01:00 Objects and object properties
02:01 Show/Hide empty properties
02:35 Sorting options for Localization View
03:18 Branching point representation
03:35 Depth options
04:27 Filter options
04:46 Auto-translate with DeepL
05:10 Voice-over column
06:15 Language/VO status
06:43 Remarks column
06:52 Primary language and Presentation View
07:16 Tip to keep focus on Localization View
In this video we cover how to set up which objects and properties throughout your project should be localizable and which should receive VO.
► Help Center – Localizable objects and properties: articy.com/help/adx/Localization_Settings.html# object_settings
► Help Center – Localize Template data: articy.com/help/adx/Localization_Templates.html
► Localization – language settings: youtube.com/watch?v=iNdwOW-GRF4&list=PLOGTuf9Pxm67jxebE2CxYZDpJ0dRyw6uS&index=2&pp=gAQBiAQBsAQB
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
________________________________________________________
Content:
00:00 Localizable objects and properties in the Localization settings
00:27 What to select?
01:33 Voice-over
02:21 Localizable template properties
03:20 Template meta data
04:14 User folders
This video shows how to set up and use the auto-translation with DeepL.
► Help Center – DeepL: articy.com/help/adx/Services_DeepL.html
► DeepL API key: deepl.com/account/summary
► Help Center – Advanced configuration: articy.com/help/adx/AdvancedConfiguration.html
► Copy to Explorer to find cfg: %AppData%\Articy Software\articy\4.x
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
________________________________________________________
Content:
00:00 Where to find the DeepL API key
00:23 The articy configuration file
00:42 Finding and modifying the cfg file
01:43 Use DeepL auto-translation in the Localization View
02:11 Disclaimer
This video goes over some new additions to the Presentation View in articy:draft X.
► Help Center – Presentation View: articy.com/help/adx/Presentation_Start.html
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
This video covers updates to Search and Conflict Search in articy:draft X.
► Help Center – Search: articy.com/help/adx/UI_Search.html
► Help Center – Conflict Search: articy.com/help/adx/UI_Conflicts.html
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
________________________________________________________
Content:
00:00 Search
00:38 Conflict Search
In this video we will take a close look at the Localization text export and import.
► Help Center – Localization text export/import: articy.com/help/adx/Localization_TextExport.html
► Help Center – Plugin Manager: articy.com/help/adx/Services_Plugins.html
► Help Center – Plugin Download: articy.com/help/adx/Services_Plugins.html#ArticyPlugins
► Help Center – MDK Download: articy.com/help/adx/Services_MDK.html
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
Let us know what you think:
► articy community Discord: discord.gg/38qTWKsTTW
► info@articy.com
________________________________________________________
Content:
00:00 Accessing the localization export
00:34 Check Plugin Manager if export is not active
00:57 Export options
01:52 Exported Excel in detail
03:12 Importing content back into articy
03:51 Import options
05:03 Manual conflict resolution
06:35 Import summary
07:05 The Skipped file
07:32 Your feedback
In this video we will take a close look at the Voice-over export and import.
► Help Center – Localization VO export/import: articy.com/help/adx/Localization_VoExport.html
► Help Center – Plugin Manager: articy.com/help/adx/Services_Plugins.html
► Help Center – Plugin Download: articy.com/help/adx/Services_Plugins.html#ArticyPlugins
► Help Center – MDK Download: articy.com/help/adx/Services_MDK.html
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
Let us know what you think:
► articy community Discord: discord.gg/38qTWKsTTW
► info@articy.com
________________________________________________________
Content:
00:00 Accessing the VO export
00:45 Check Plugin Manager if export is not active
01:09 Export options
02:19 Exported Excel in detail
03:32 Importing content back into articy
04:10 Import options
05:34 Manual conflict resolution
06:50 Import summary
07:35 The Skipped file
07:50 Your feedback
In this video we will cover the Localization statistics report, which provide crucial information about your project, like word and character count for each language.
► Help Center – Localization statistics report: articy.com/help/adx/Localization_Reports.html
► Help Center – Plugin Manager: articy.com/help/adx/Services_Plugins.html
► Help Center – Plugin Download: articy.com/help/adx/Services_Plugins.html#ArticyPlugins
► Help Center – MDK Download: articy.com/help/adx/Services_MDK.html
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Visit the articy website: articy.com
Let us know what you think:
► articy community Discord: discord.gg/38qTWKsTTW
► info@articy.com
________________________________________________________
Content:
00:00 Accessing the statistics report
00:25 Check Plugin Manager if export is not active
00:48 Export options
01:13 Default exported Excel
01:31 Example of properties used in report
02:14 Language tabs
02:20 Notes section
02:26 Unspecified & Separate text from non Dialogue Fragments
03:14 Separate template properties
03:32 VO – estimated & calculated duration
04:10 Your feedback
In this tutorial we show how to register and install articy:draft X FREE, give a quick tour over the new features, and explain how the object pool works.
Register and start right away. No payment details required!
00:00 Intro
00:24 Registration and Download
01:21 Installation
02:10 Welcome Screen & Demo Projects
03:10 New Features of articy:draft X
04:48 articy:draft X Free Object Pool
07:34 Upgrading Free License
08:54 Additional Resources
______________________________________________________
► Get articy:draft X FREE here: www.articy.com/free
► First Steps Tutorial series and other tutorials: https://www.articy.com/en/support/tut...
► Support page: articy.com/en/support
► Articy (unofficial) Discord: discord.gg/38qTWKsTTW
► Articy Reddit: reddit.com/r/articydraft
► The Localization Feature Set: articy.com/help/adx/Localization_TOC.html
► AI Extensions: articy.com/help/adx/Services_AI.html
► Generic Engine Export: articy.com/help/adx/Exports_GenericEngine.html
► Tutorial: How to set up a multi-user server: youtube.com/watch?v=zr8IrEAm2do
Download it for free at: articy.com/free and find out how easy it is to write branching dialogue and manage all your narrative content (No payment information required).
This series was done with articy:draft 3, but all shown information is also valid for articy:draft X.
In lesson 1 we will take a look at the Unreal project we are going to use as the basis for this series. Then we will install the Importer from the marketplace. Last but not least we will take a look at the project in articy:draft and do an export to Unreal.
If you want to follow the series in text form check the blog post: articy.com/en/importer-for-unreal-tutorial-l1
Links:
► Get articy:draft X FREE (no payment details required): articy.com/free
► Download demo project for articy:draft X and Unreal Engine 5.5: articy.com/download/importer-unreal/UE5.5_articyImporterTutorial_project.zip
► Download demo project for articy:draft 3 and Unreal Engine 5: articy.com/redirect/UE5.TutorialData
► Download demo project for articy:draft 3 and Unreal Engine 4.27: articy.com/redirect/UE427.TutorialData
► How to install Visual Studio for Unreal: docs.unrealengine.com/5.0/en-US/setting-up-visual-studio-development-environment-for-cplusplus-projects-in-unreal-engine
► How to convert a blueprint only project to C++: github.com/ArticySoftware/ArticyImporterForUnreal#for-already-existing-blueprint-only-projects
► Download articy:draft Importer for Unreal for free from the marketplace: unrealengine.com/marketplace/en-US/product/articy-draft-importer
► articy:draft rulesets: articy.com/help/Exports_Rulesets.html
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:06 Goals for this tutorial series
01:26 Videos and blog posts
01:40 Content lesson 1
01:57 Get articy:draft FREE
02:14 Course material - Unreal projects
04:57 Overview Unreal base project
08:55 Installing the articy Importer for Unreal
10:41 articy:draft project - export to Unreal
12:05 First import into Unreal
13:22 Recap lesson 1
13:38 Up next lesson 2
________________________________________________________
► Visit the articy website: articy.com
If you want to follow along this lesson in text form check the blog post: articy.com/en/importer-for-unreal-tutorial-l2
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:08 Recap leson 1
00:29 Content lesson 2
00:38 The articy Flow Player component
01:44 Accessing articy data
05:39 Displaying text in dialogue UI after NPC interaction
09:32 Adding speaker name
11:23 Recap lesson 2
11:42 Up next lesson 3
________________________________________________________
► Visit the articy website: articy.com
► Get articy:draft 3 FREE (no payment details required): articy.com/free
If you want to follow along this lesson in text form check the blog post: articy.com/en/importer-for-unreal-tutorial-l3
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:08 Recap leson 2
00:22 Content lesson 3
00:30 Branch button creation
03:43 Setting up functionality to display Branch button
06:43 Close button creation and setup
07:43 Updating button functionality
10:41 Detailed view on casts
13:59 Recap lesson 3
14:16 Up next lesson 4
________________________________________________________
► Visit the articy website: articy.com
► Get articy:draft 3 FREE (no payment details required): articy.com/free
If you want to follow along this lesson in text form check the blog post: articy.com/en/importer-for-unreal-tutorial-l4
________________________________________________________
Content:
00:00 Intro
00:08 Recap leson 3
00:16 Content lesson 4
00:23 Branching dialogue with player choice points
01:02 Setting up branching functionality
05:55 Recap lesson 4
06:10 Up next lesson 5
________________________________________________________
► Visit the articy website: articy.com
► Get articy:draft 3 FREE (no payment details required): articy.com/free


