Uploaded July 2025 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

Thank you @flemishdog!

Opening titles: youtu.be/SYwPgXR_HaI

My notes on "The Steel Edge of Revenge" are in that ^ link. Because the credits are somewhat difficult to read in this video, I'd like to use this space to transcribe them.

CAST
Magobei ... TATSUYA NAKADAI
Tatewaki - The Captain ... TETSURO TAMBA
Oriha - The Girl ... RURIKO ASAOKA
Samon - The Emperor's Spy .. KINNOSUKE NAKANURA [sic]
Kunai - Captain's Aide ... ISAO NATSUYAGI

Produced by
FUJI TELECASTING CO., LTD.
and
TOKYO ELGA CO., LTD. [sic]
in association with
TOHO INTERNATIONAL CO., LTD.

Executive Producers ... SANEZUMI FUJIMOTO
HIDEO FUKUDA
Screenplay by ... KEI TAZAKA
HIDEO GOSHA
Photography by ... KOZO OKAZAKI
Music by ... MASARU SATO
Directed by ... HIDEO GOSHA

RELEASED BY KELLY-JORDAN ENTERPRISES, INC.

English Dub Version
Executive Producer ... QUENTIN T. KELLY
Producer ... SALADIN JAMMAL
Directors ... PETER FERNANDEZ
SALADIN JAMMAL
Story Adaptation ... JIM GEISHEIMER
Synchronized Screenplay ... LORA MYERS
Dubbing Editors ... CINETOP, INC.
Production Supervision . TITAN PRODUCTIONS, INC.