polýMATHY | The secret of dubbed TV for language learning 🇮🇹🖖 @polyMATHY_Luke | Uploaded May 2023 | Updated October 2024, 1 hour ago.
By watching dubbed TV or movies, you already know the story, and thus have context; you are relaxed, because you like the content; and the clear dubbed audio prepares you for listening to original language audio in your target language. In this video, I show you how watching Star Trek greatly improved my Italian language comprehension and expression.
See the video from last year where I demonstrate this method in detail: youtu.be/o38uWxplgG4
This is the video from @metatronacademy about translation that I referenced: youtu.be/diAhi-lp68E
Tell me in the comments about your language learning experiences using this method!
🦂 Support my work on Patreon:
patreon.com/LukeRanieri
📚 Luke Ranieri Audiobooks:
luke-ranieri.myshopify.com
🤠 Take my course LATIN UNCOVERED on StoryLearning, including my original Latin adventure novella "Vir Petasātus"
learn.storylearning.com/lu-promo?affiliate_id=3932873
🦂 Sign up for my Latin Pronunciation & Conversation series on Patreon:
patreon.com/posts/54058196
☕️ Support my work with PayPal:
paypal.me/lukeranieri
And if you like, do consider joining this channel:
youtube.com/channel/UCLbiwlm3poGNh5XSVlXBkGA/join
🏛 Latin by the Ranieri-Dowling Method: luke-ranieri.myshopify.com/collections/frontpage/products/latin-by-the-ranieri-dowling-method-latin-summary-of-forms-of-nouns-verbs-adjectives-pronouns-audio-grammar-tables
🏺Ancient Greek by the Ranieri-Dowling Method: luke-ranieri.myshopify.com/collections/frontpage/products/ancient-greek-by-the-ranieri-dowling-method-latin-summary-of-forms-of-nouns-verbs-adjectives-pronouns-audio-grammar-tables
🏛 Ancient Greek in Action · Free Greek Lessons:
youtube.com/playlist?list=PLU1WuLg45SixsonRdfNNv-CPNq8xUwgam
👨🏫 My Lingua Latina Per Se Illustrata playlist · Free Latin Lessons:
youtu.be/j7hd799IznU
🦂 ScorpioMartianus (my channel for content in Latin, Ancient Greek, & Ancient Egyptian)
youtube.com/ScorpioMartianus
🎙 Hundreds of hours of Latin & Greek audio:
lukeranieri.com/audio
🌍 polýMATHY website:
lukeranieri.com/polymathy
🌅 polýMATHY on Instagram:
instagram.com/lukeranieri
🦁 Legio XIII Latin Language Podcast:
youtube.com/LegioXIII
👕 Merch:
teespring.com/stores/scorpiomartianus
🦂 ScorpioMartianus.com
🦅 LukeRanieri.com
📖 My book Ranieri Reverse Recall on Amazon:
amzn.to/2nVUfqd
Intro and outro music: Overture of Die Zauberflöte (The Magic Flute) by Mozart
By watching dubbed TV or movies, you already know the story, and thus have context; you are relaxed, because you like the content; and the clear dubbed audio prepares you for listening to original language audio in your target language. In this video, I show you how watching Star Trek greatly improved my Italian language comprehension and expression.
See the video from last year where I demonstrate this method in detail: youtu.be/o38uWxplgG4
This is the video from @metatronacademy about translation that I referenced: youtu.be/diAhi-lp68E
Tell me in the comments about your language learning experiences using this method!
🦂 Support my work on Patreon:
patreon.com/LukeRanieri
📚 Luke Ranieri Audiobooks:
luke-ranieri.myshopify.com
🤠 Take my course LATIN UNCOVERED on StoryLearning, including my original Latin adventure novella "Vir Petasātus"
learn.storylearning.com/lu-promo?affiliate_id=3932873
🦂 Sign up for my Latin Pronunciation & Conversation series on Patreon:
patreon.com/posts/54058196
☕️ Support my work with PayPal:
paypal.me/lukeranieri
And if you like, do consider joining this channel:
youtube.com/channel/UCLbiwlm3poGNh5XSVlXBkGA/join
🏛 Latin by the Ranieri-Dowling Method: luke-ranieri.myshopify.com/collections/frontpage/products/latin-by-the-ranieri-dowling-method-latin-summary-of-forms-of-nouns-verbs-adjectives-pronouns-audio-grammar-tables
🏺Ancient Greek by the Ranieri-Dowling Method: luke-ranieri.myshopify.com/collections/frontpage/products/ancient-greek-by-the-ranieri-dowling-method-latin-summary-of-forms-of-nouns-verbs-adjectives-pronouns-audio-grammar-tables
🏛 Ancient Greek in Action · Free Greek Lessons:
youtube.com/playlist?list=PLU1WuLg45SixsonRdfNNv-CPNq8xUwgam
👨🏫 My Lingua Latina Per Se Illustrata playlist · Free Latin Lessons:
youtu.be/j7hd799IznU
🦂 ScorpioMartianus (my channel for content in Latin, Ancient Greek, & Ancient Egyptian)
youtube.com/ScorpioMartianus
🎙 Hundreds of hours of Latin & Greek audio:
lukeranieri.com/audio
🌍 polýMATHY website:
lukeranieri.com/polymathy
🌅 polýMATHY on Instagram:
instagram.com/lukeranieri
🦁 Legio XIII Latin Language Podcast:
youtube.com/LegioXIII
👕 Merch:
teespring.com/stores/scorpiomartianus
🦂 ScorpioMartianus.com
🦅 LukeRanieri.com
📖 My book Ranieri Reverse Recall on Amazon:
amzn.to/2nVUfqd
Intro and outro music: Overture of Die Zauberflöte (The Magic Flute) by Mozart
