Uploaded April 2013 | Updated September 2026, 3 days ago
Jay Austin is now a civilian police detective. Colonel Caldwell was his commanding officer years before when he left the military police over a disagreement over the handling of a drunk driver. Now a series of murders that cross jurisdictions force them to work together again. That Austin is now dating Caldwell's daughter is not helping the relationship at all.
Vid Presidio's armébas i San Francisco har militärpolisen Patti Jean Lynch blivit skjuten under ett inbrott på basen. Kriminalpolisen Jay Austin, en före detta militärpolis på Presidio och även före detta partner med Lynch, skickas för att undersöka mordet.
Jay Austin is now a civilian police detective. Colonel Caldwell was his commanding officer years before when he left the military police over a disagreement over the handling of a drunk driver. Now a series of murders that cross jurisdictions force them to work together again. That Austin is now dating Caldwell's daughter is not helping the relationship at all.
Vid Presidio's armébas i San Francisco har militärpolisen Patti Jean Lynch blivit skjuten under ett inbrott på basen. Kriminalpolisen Jay Austin, en före detta militärpolis på Presidio och även före detta partner med Lynch, skickas för att undersöka mordet.
