Как мне больно, как хочется жить... Как свежа и душиста весна! Нет! не в силах я сердца убить В эту ночь голубую без сна.
Хоть-бы старость пришла поскорей, Хоть-бы иней в кудрях заблестел, Что-б не пел для меня соловей, Чтобы лес для меня не шумел,
Чтобы песнь не рвалась из души Сквозь сирени в широкую даль, Чтобы не было в этой тиши Мне чего то мучительно жаль!
How much it hurts me, how much I want to live (be alive) How much fresh and fragrant spring is! No! I haven't the strength to kill the heart On this blue sleepless night
If only old age would come sooner If only the frost in the curls glitter, So that the nightingale would not sing for me, So that the forest would not rustle for me
So that song would not tear from the soul Through the lilacs to wide distance (horizont), So that would not be me in this silence inexplicably painfully regret.
Rachmaninoff - How much it hurts / Как мне больно op. 21 No. 12 Audio + Sheet musicZefiro Torna Scores2019-04-06 | Rachmaninoff - How much it hurts / Как мне больно op. 21 No. 12 Audio + Sheet music 1902
Как мне больно, как хочется жить... Как свежа и душиста весна! Нет! не в силах я сердца убить В эту ночь голубую без сна.
Хоть-бы старость пришла поскорей, Хоть-бы иней в кудрях заблестел, Что-б не пел для меня соловей, Чтобы лес для меня не шумел,
Чтобы песнь не рвалась из души Сквозь сирени в широкую даль, Чтобы не было в этой тиши Мне чего то мучительно жаль!
How much it hurts me, how much I want to live (be alive) How much fresh and fragrant spring is! No! I haven't the strength to kill the heart On this blue sleepless night
If only old age would come sooner If only the frost in the curls glitter, So that the nightingale would not sing for me, So that the forest would not rustle for me
So that song would not tear from the soul Through the lilacs to wide distance (horizont), So that would not be me in this silence inexplicably painfully regret.Vivaldi - Bassoon Concerto in F major, RV 489 (Score)Zefiro Torna Scores2021-07-06 | Vivaldi - Bassoon Concerto in F major, RV 489 (Score) Concerto per fagotto, archi & continuo
00:00:00 - Allegro 00:03:30 - Largo 00:07:10 - Allegro
Ensemble Respighi Roberto Giaccaglia
Full score and parts of this piece payhip.com/b/MZJhBVivaldi Four Seasons Autumn - Analysis of 3rd movementZefiro Torna Scores2021-05-10 | Antonio Vivaldi - Four Seasons (Le quattro stagioni) Violin Concerto "Autumn / L'Autunno" in F major, Op. 8 No. 3 - 3rd movement Home analysis
English Chamber Orchestra Nigel Kennedy Violin
I hope it will be useful to someone. And I will be glad to any feedback!Vivaldi Four Seasons Autumn - Analysis of 2nd movementZefiro Torna Scores2021-04-10 | Antonio Vivaldi - Four Seasons (Le quattro stagioni) Violin Concerto "Autumn / L'Autunno" in F major, Op. 8 No. 3 - 2nd movement Home analysis
English Chamber Orchestra Nigel Kennedy Violin
I hope it will be useful to someone. And I will be glad to any feedback!Vivaldi Four Seasons Autumn - Analysis of 1st movementZefiro Torna Scores2021-02-21 | Antonio Vivaldi - Four Seasons (Le quattro stagioni) Violin Concerto "Autumn / L'Autunno" in F major, Op. 8 No. 3 - 1st movement Home analysis
English Chamber Orchestra Nigel Kennedy Violin
I hope it will be useful to someone. And I will be glad to any feedback!Rachmaninoff - He has taken everything from me op. 26, no. 2 ScoreZefiro Torna Scores2020-07-13 | Rachmaninoff - "He has taken everything from me" Рахманинов - "Все отнял у меня" 15 Romances op. 26, no 2
Всё отнял у меня казнящий Бог, - Здоровье, силу, воли, воздух, сон. Одну тебя при мне оставил Он, Чтоб я Ему ещё молиться мог.
The punishing God took everything from me, Health, willpower, air, sleep. You alone He left to me So that I might still pray to Him.Shostakovich - Symphony No. 14 (Score)Zefiro Torna Scores2019-07-15 | Dmitri Shostakovich - Symphony No. 1 Op. 135 with Score (Audio + Sheet Music) Reupload
00:00:00 - I. Adagio. "De profundis" (Federico García Lorca) 00:05:24 - II. Allegretto. "Malagueña" (Federico García Lorca) 00:08:16 - III. Allegro molto. "Loreley" (Guillaume Apollinaire) 00:13:15 - IV. Adagio. "Le Suicidé" (Guillaume Apollinaire) 00:23:13 - V. Allegretto. "Les Attentives I" (On watch) (Guillaume Apollinaire) 00:26:25 - VI. Adagio. "Les Attentives II" (Madam, look!) (Guillaume Apollinaire) 00:28:34 - VII. Adagio. "À la Santé" (Guillaume Apollinaire) 00:38:10 - VIII. Allegro. "Réponse des Cosaques Zaporogues au Sultan de Constantinople" (Guillaume Apollinaire) 00:40:25 - IX. Andante. "O, Del'vig, Del'vig!" (Wilhelm Küchelbecker) 00:45:21 - X. Largo. "Der Tod des Dichters" (Rainer Maria Rilke) 00:50:43 - XI. Moderato. "Schlußstück" (Rainer Maria Rilke)
Teresa Kubiak, soprano Isser Bushkin, bass New York Philharmonic Leonard BernsteinGalina Ustvolskaya - Composition No.3 (Benedictus, qui venit) ScoreZefiro Torna Scores2019-07-13 | Galina Ustvolskaya - Composition No.3 (Benedictus, qui venit) Audio + Score
William Stephenson - piano Karen Jones - flute Lynda Coffin - flute Helen Keen - flute Kathleen Stevenson - flute Robin O'Neill - bassoon Catherine Antcliffe - bassoon Gareth Newman - bassoon Gavin McNaughton - bassoon
Conductor: Mark StephensonPyotr Tchaikovsky - Suite 4 Mozartiana (Score)Zefiro Torna Scores2019-07-10 | Pyotr Tchaikovsky - Orchestral Suite No. 4, Op. 61 "Mozartiana" (Score)
00:00:00 - Gigue 00:02:03 - Menuet 00:07:41 - Preghiera (D’après une transcription de F.Liszt) 00:12:01 - Thème et variations
State Academic Symphony Orchestra of Russia Conductor: Yevgeny SvetlanovMahler - Rückert-Lieder (Score)Zefiro Torna Scores2019-06-30 | Gustav Mahler - Rückert-Lieder (Songs after Rückert) (Audio+Score)
Christa Ludwig, mezzo-soprano Berliner Philharmoniker Herbert von Karajan
00:00:00 - Ich bin der Welt abhanden gekommen 00:07:05 - Liebst du um Schönheit 00:09:37 - Blicke mir nicht in die Lieder! 00:11:08 - Ich atmet’ einen linden Duft 00:13:45 - Um MitternachtMahler - Kindertotenlieder (Score)Zefiro Torna Scores2019-06-27 | Mahler - Kindertotenlieder (Audio + Score)
Christa Ludwig, mezzo-soprano Berliner Philharmoniker Herbert von Karajan
00:00:00 - 1. Nun will die Sonn' so hell aufgehn 00:06:15 - 2. Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen 00:12:00 - 3. Wenn dein Mütterlein 00:17:06 - 4. Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen 00:20:33 - 5. Im diesem Wetter, in diesem BrausVivaldi - Concerto in C Minor for Recorder and Strings, RV 441 (Score)Zefiro Torna Scores2019-06-16 | Antonio Vivaldi - Concerto in C Minor for Recorder and Strings, RV 441 (Score)
00:00:00 - Allegro non molto 00:04:55 - Largo 00:07:04 - Allegro
Lucie Horch - Soprano recorder Amsterdam Vivaldi PlayersVivaldi - Flautino Concerto in C Major, RV 443 (Score)Zefiro Torna Scores2019-06-14 | Antonio Vivaldi - Flautino Concerto in C Major, RV 443 (Score)
00:00:00 - I. Allegro non molto 00:03:47 - II. Largo 00:07:27 - III. Allegro molto
Lucie Horch - Soprano recorder Amsterdam Vivaldi PlayersPaul Hindemith - Concerto for trumpet, bassoon and string orchestra (Score)Zefiro Torna Scores2019-06-13 | Paul Hindemith - Concerto for trumpet, bassoon and string orchestra (Score) 1952
00:00:00 - I. Allegro Spiritoso 00:06:16 - II. Molto Adagio 00:14:35 - III. Molto vivace
Trumpet: Reinhold Friedrich Bassoon: Carsten Wilkening
Frankfurt radio symphony orchestra Conductor: Werner Andreas Albert
Description by Joseph Stevenson [-]
The composition of the Concerto for Trumpet, Bassoon, and Strings represents a rare case in which the extraordinarily fluent Paul Hindemith nearly failed to meet a commission deadline. The composer received the commission as part of the festivities surrounding the 150th Anniversary of the Connecticut Academy of Arts and Sciences; the work was scheduled for performance in the autumn of 1949. Although he received the commission in June, 1948, Hindemith did not "finish" the work until September 30, 1949 (Evidently finding it still incomplete, he also added a third movement in 1952.) The reasons for this uncharacteristic delay are not known; there is no mention of the work in the composer's diary until an entry of September 29 - 30, which reads, "much written (Trumpet-Bassoon-Concerto)." Can it be that Hindemith actually wrote the whole two-movement, sixteen-minute piece in those two days? He had demonstrated such facility before (his seven-minute, fully scored Trauermusik was written wholly on the day following the death of King George V of England; the final movement of his Sonata for Solo Viola (Op. 31/1), on a train ride from Bremen to Frankfurt). The work was premiered, on time, at the Yale University Gallery of Art on November 4, 1949. Following its earliest performances in Europe, German commentators noted its Bachian elements, youthful spirit, and, for Hindemith, a newly romantic quality.Tchaikovsky - On the golden cornfields (На нивы жёлтые) op. 57 Audio + sheet musicZefiro Torna Scores2019-03-08 | Tchaikovsky - On the golden cornfields (На нивы жёлтые) op. 57 Audio + sheet music 1884
Silence is descending on the golden fields of ripening wheat. In the cooling air bells is shaking And coming from the fading villages. My soul is full of separation from you And bitter regrets.
And again I think about each of my reproaches, And harping each friendly word That I could have said to you, my love, But which I kept severely at the bottom of my soul.
На нивы жёлтые нисходит тишина. В остывшем воздухе от меркнущих селений, дрожа, несется звон... Душа моя полна разлукою с тобой И горьких сожалений.
И каждый мой упрек я вспоминаю вновь, И каждое твержу приветливое слово, Что мог бы я сказать тебе, моя любовь, Но что на дне души я схоронил сурово.Joaquin Turina - Piano Trio No.1 Score (Heifetz - Piatigorsky)Zefiro Torna Scores2019-01-26 | Joaquin Turina - Piano Trio No.1, Op.35 00:00:00 - Prelude & Fugue: Lento; Andante 00:05:57 - Theme & Variations 00:13:32 - Sonata: Allegro
Violin: Jascha Heifetz Cello: Gregor Piatigorsky Piano: Leonard PennarioBritten - The Young Persons Guide to the Orchestra (Score)Zefiro Torna Scores2018-08-25 | Benjamin Britten - The Young Person's Guide to the Orchestra (Score) 1945
Royal Philharmonic Orchestra Conductor: Andre PrevinSviridov - Snow-Storm (Score)Zefiro Torna Scores2018-08-11 | Georgy Sviridov - Snow-Storm (or Blizzard) (Score) 1974
00:00:00 - Troyka 00:03:09 - Valtz 00:07:02 - Spring and Autumn 00:09:07 - Romance 00:14:39 - Pastoral 00:16:50 - Military March 00:19:13 - Wedding 00:22:13 - Echoes of 00:24:04 - Winter road
Sviridov was a Russian neoromantic composer, active in the Soviet era. This music is musical illustrations after Pushkin's short story "Snow Storm" (or "The Blizzard") for orchestra. Firstly this suite was based on Sviridov's music from soviet film with the same title.
USSR Radio and television orchestra Conductor: Vladimir FedoseevBizet - Shchedrin - Carmen Suite (Score)Zefiro Torna Scores2018-08-10 | Bizet - Shchedrin - Carmen Suite (Score)
Carmen Suite is a one-act ballet. Music composed by Russian composer Rodion Shchedrin for his wife, prima ballerina assoluta Maya Plisetskaya. The music based on the opera Carmen by Georges Bizet and arranged for strings and percussion.
00:00:00 - I. Introduction: Andante assai 00:01:45 - II. Dance: Allegro 00:04:04 - III. First Intermezzo: Allegro moderato - Andante moderato - (attacca) 00:05:09 - IV. Changing of the Guard: Moderato 00:07:06 - V. Carmen's Entrance and Habanera: Allegro moderato - Quasi andante 00:10:16 - VI. Scene: Allegro moderato - Tempo precedente - Andante assai 00:16:01 - VII. Second Intermezzo: Larghetto 00:18:03 - VIII. Bolero: Allegro vivo 00:19:11 - IX. Torero: Moderato con stoltezza 00:21:55 - X. Torero and Carmen: Lento - Tempo I 00:26:22 - XI. Adagio: Andante moderato - Adagio 00:32:09 - XII. Fortune-Telling: Andantino - Andante assai 00:36:40 - XIII. Finale: Allegro - Tempo precedente - Andante assai
Russian National Orchestra Conductor: Mikhail Pletnev
If you want you can watch the full video with ballet here, for example - youtube.com/watch?v=LKU8rWxw2zYProkofiev - Symphony No. 4 (Score)Zefiro Torna Scores2018-08-08 | Prokofiev - Symphony No. 4 (Score) Revised version (Op. 112) 1947
Moscow Philharmonic Orchestra Conductor: Dmitri KitaenkoDvorak - Symphony No. 6 (Score)Zefiro Torna Scores2018-08-04 | Antonín Dvořák - Symphony No. 6 in D major, Op. 60, B. 112 (Score)
00:00:00 - Allegro non tanto 00:13:00 - Adagio 00:25:08 - Scherzo (Furiant), Presto 00:33:46 - Finale, Allegro con spirito
Bayerische Rundfunk Sinfonieorchester Conductor: Rafael KubelikMendelssohn - Violin Concerto e-minor (Score)Zefiro Torna Scores2018-05-01 | Felix Mendelssohn - Violin Concerto e-minor op.64 with score (violin and piano version)
00:00:00 - Movement 1 00:12:27 - Movement 2 00:20:20 - Movement 3
Yehudi Menuhin Philharmonia Orchestra Conductor: Efrem KurtzTchaikovsky - Suite No. 3 (Score)Zefiro Torna Scores2018-02-17 | Piotr Tchaikovsky - Suite No. 3 (Audio + Score)
00:00:00 - Élégie (Andantino molto cantabile, G major) 00:11:49 - Valse mélancolique (Allegro moderato, E minor) 00:18:07 - Scherzo (Presto, E minor) 00:23:01 - Tema con variazioni (Andante con moto, G major)
Conductor: Yevgeny Svetlanov USSR State Symphony OrchestraBalakirev - Ouverture on 3 Russian Themes (Score)Zefiro Torna Scores2018-01-26 | Miliy Balakirev - Ouverture on 3 Russian Themes (Audio + Score) 1858
Philharmonia Orchestra Orchestra del Teatro alla Scala Conductor: Lovro von MatacicGlinka - A Life for the Tsar (Ivan Susanin) Ouverture (Score)Zefiro Torna Scores2018-01-07 | Mikhail Glinka - "A Life for the Tsar" ("Ivan Susanin") Ouverture (Audio + Score) 1836
The Orchestre Lamoureux Conductor: Igor Markevitch Released: 1980
Mikhail Ivanovich Glinka (1804 - 1857) was the first Russian composer to gain wide recognition within his own country, and is often regarded as the fountainhead of Russian classical music. Glinka's compositions were an important influence on future Russian composers, notably the members of The Five, who took Glinka's lead and produced a distinctive Russian style of music.
"A Life for the Tsar" occupies an important position in Russian musical theater as the first native opera to win a permanent place in the repertoire. It was one of the first Russian operas to be known outside Russia.Robert Schumann - Symphony No. 2 (Score)Zefiro Torna Scores2017-09-03 | Robert Schumann - Symphony No. 2 Op. 61 in C major (Audio + Score) 1846
00:00:00 - Sostenuto assai — Allegro, ma non troppo 00:12:47 - Scherzo: Allegro vivace 00:19:42 - Adagio espressivo 00:28:33 - Allegro molto vivace
Orchestre des Champs Elysées Conductor: Philippe HerrewegheHaydn - Symphony No. 8 Le soir (Score)Zefiro Torna Scores2017-08-09 | Joseph Haydn - Symphony No. 7 "Le midi" ("Evening") in G major (Audio + Score) 1761
00:00:00 - Allegro Molto 00:05:49 - Andante 00:13:28 - Menuetto & Trio 00:18:11 - La tempesta: Presto
I Musici di San Marco Conductor: Alberto Lizzio ;)Haydn - Symphony No. 7 Le midi (Score)Zefiro Torna Scores2017-08-05 | Joseph Haydn - Symphony No. 7 "Le midi" in C major (Audio + Score) 1761
I Musici di San Marco Conductor: Alberto Lizzio ;)Haydn - Symphony No. 6 Le matin (Score)Zefiro Torna Scores2017-07-30 | Joseph Haydn - Symphony No. 6 "Le matin" in D major (Audio + Score) 1761
I Musici di San Marco Conductor: Alberto Lizzio ;)Tchaikovsky - Symphony No. 4 (Score)Zefiro Torna Scores2017-06-01 | Pyotr Ilyich Tchaikovsky - Symphony No. 4 in F minor, Op. 36 (Audio + Score)
00:00:00 - Movement I. 00:18:15 - Movement II. Andantino in modo di canzona. 00:27:54 - Movement III. Scherzo. 00:33:27 - Movement IV. Finale.
USSR State TV and Radio Symphony Orchestra Conductor: Gennady RozhdestvenskyBorodin - Symphony No. 2 «The Bogatyrs» (Score)Zefiro Torna Scores2017-05-10 | Alexander Borodin - Symphony No. 2 «The Bogatyrs» in B Minor (Audio + Score) Revised by Rimsky-Korsakov and Glasunov
00:00:00 - I. Allegro moderato 00:06:49 - II. Scherzo. Molto vivo 00:11:32 - III. Andante 00:19:14 - IV. Finale. Allegro
London Symphony Orchestra Conductor: Jean MartinenWagner - Lohengrin Prelude Act 1 (Score)Zefiro Torna Scores2017-04-23 | Richard Wagner - Opera "Lohengrin" Prelude Act 1 (Audio + Score) 1848
Conductor: Adrian BoultBrahms - Symphony No. 3 (Score)Zefiro Torna Scores2017-04-06 | Johannes Brahms - Symphony No. 3 in F major, Op. 90 (Audio + Score)
00:00:00 - Allegro con brio 00:12:17 - Andante 00:20:51 - Poco allegretto 00:27:10 - Allegro – Un poco sostenuto
Scottish Chamber Orchestra Conductor: Sir Charles MackerrasFranz Liszt - Orpheus (Score)Zefiro Torna Scores2017-03-28 | Franz Liszt - Symphonic poem no, 4 "Orpheus" (Audio + Score)
Russian State Symphony Orchestra Conductor: Mark GorensteinBorodin - Symphony 3 in A Minor (Score)Zefiro Torna Scores2017-03-27 | Alexander Borodin - Symphony 3 in A Minor unfinished. Completed by Glazunov (Audio + Score)
00:00:00 - Moderato assai 00:07:18 - Scherzo: Vivo. - Trio: ModeratoLiszt - Tasso, Lamento e Trionfo (Score)Zefiro Torna Scores2017-03-18 | Liszt - Symphonic Poem "Tasso, Lamento e Trionfo" (Tasso, Lament and Triumph) (Audio + Score)Sergei Prokofiev - Symphony No. 7 (Score) IV MovementZefiro Torna Scores2017-03-16 | Sergei Prokofiev - Symphony No. 7 in C-sharp minor, Op. 131 (Audio + Score) IV Movement
USSR State Radio and Television Symphony Orchestra Conductor: Gennady Rozhdestvensky 1952
4. Vivace
youtu.be/L1VRZN99eF8 - I, II and III MovementsSergei Prokofiev - Symphony No. 7 (Score) I, II and III MovementsZefiro Torna Scores2017-03-11 | Sergei Prokofiev - Symphony No. 7 in C-sharp minor, Op. 131 (Audio + Score) I, II and III Movements
USSR State Radio and Television Symphony Orchestra Conductor: Gennady Rozhdestvensky 1952
IV. Vivace - youtu.be/ENvDuFsvAZAHector Berlioz - Le corsaire (The Corsair) Ouverture (Score)Zefiro Torna Scores2017-03-02 | Hector Berlioz - Le corsaire (The Corsair) Ouverture Op. 21 (Audio + Score). 1844.
Philharmonia Orchestra, conducted by Wilhelm Schüchter, recorded in 1953.Pyotr Ilyich Tchaikovsky - Serenade for strings (Score)Zefiro Torna Scores2017-02-26 | Pyotr Ilyich Tchaikovsky - Serenade for Strings in C major, Op. 48
Academic Symphony Orchestra of Saint-Petersburg Philarmonia Conductor: Alexander DmitrievGeorges Bizet - Suite № 1 from music for the drama Larlesienne (Score)Zefiro Torna Scores2017-02-16 | Georges Bizet - Suite № 1 from music for the drama "l'arlesienne" (L'Arlésienne) (Score) 00:00:00 - 1. Ouverture 00:06:22 - 2. Minuetto 00:09:25 - 3. Adagietto 00:12:19 - 4. Carillon
Conductor: Evgeny MravinskyCarl Maria von Weber - Oberon Ouverture (Score)Zefiro Torna Scores2017-02-09 | Carl Maria von Weber - Opera "Oberon, or The Elf King's Oath" ouverture score (audio + sheet music)
Deutsches Symphonie-Orchester Berlin Conductor: Marek JanowskiShostakovich - Symphony No. 1 (Score)Zefiro Torna Scores2017-02-02 | Dmitri Shostakovich - Symphony No. 1 in F minor, Op. 10 with Score (Audio + Sheet Music)
00:00:00 - Movement 1. Allegretto - Allegro non troppo 00:08:48 - Movement 2. Allegro 00:14:04 - Movement 3. Lento 00:23:57 - Movement 4. Allegro molto - Lento - Allegro molto
Russian National Orchestra Conductor: Vladimir JurowskiFranz Liszt - Les préludes (Score)Zefiro Torna Scores2017-01-30 | Franz Liszt - symponic poem "Les préludes" with score (audio + sheet music)
Russian State Symphony Orchestra Conductor: Mark GorensteinRimsky-Korsasov - Not the wind blowing from on high (Audio + Sheet music)Zefiro Torna Scores2017-01-28 | Russian diction tutorial of Rimsky-Korsakov - Not the wind blowing from on high (Ne veter veya s visoti) lyrics by Tolstoy Mezzo-soprano: Olga Borodina
youtube.com/watch?v=TNIyAvLYORI - russian diction tutorial of this pieceRachmaninoff - Spring Streams (Vesennie Vody) Audio + Sheet musicZefiro Torna Scores2017-01-23 | Rachmaninoff - Spring Streams (Vesennie Vody) lyrics by F. Tyutchev tenor: Vladimir Atlantov
youtube.com/watch?v=cic6XGfk9xw - russian diction tutorial of this pieceRachmaninoff - How nice it is here (Audio + Sheet music)Zefiro Torna Scores2017-01-10 | Rachmaninoff - How nice it is here (Audio + Sheet music) Tenor: Nicolai Gedda
youtube.com/watch?v=gIsvxLsk61Q - russian diction tutorial of this pieceTchaikovsky - Symphony No.3 (Score)Zefiro Torna Scores2016-12-30 | Tchaikovsky - Symphony No.3 in D major with Score (audio + sheet music)
00:00:00 - Movement 1. Introduzione e Allegro 00:13:23 - Movement 2. Alla tedesca 00:20:19 - Movement 3. Andante elegiaco 00:30:52 - Movement 4. Scherzo 00:36:20 - Movement 5. Finale
USSR State Symphony Orchestra Conductor: Evgeny Svetlanov