Uploaded February 2017 | Updated September 2026, 3 weeks ago

---

In which Zapdos apologises pretty weakly for his bad behaviour and fucks off somewhere else. Then, Chris and Lucario share a deeply emotional and meaningful goodbye with their Pokemon compadres that will doubtlessly have long and complex implications throughout the rest of the story.