Uploaded August 2026 | Updated September 2026, 2 weeks ago

---

endacopia more like endatetopia. more like endatetopia. hello is this thing on

-

MIDI used: onlinesequencer.net/5562980 TheSnowyDodo & KatelynGamingYT
(the very poor) JP translation & art & other stuff: me
Voicebank: Kasane Teto SV

-

if you for some reason would like to use the JP lyrics (not recommended, but I'm not your dad)

the ball is life (ボールを人生)
I can't waste time (時間ないで)
I've got to win, or I'm busted (勝たなきゃ、でまずいて)

no distractions (気が散ない)
just ball action (ボール活だい)
I've got to get to a hundred (僕100回やりたい)

make your team proud (誇りに)
you dream out loud (夢を話)
with every round (ラウンドごとに)
you will conquer (打ち勝つ)

you're almost there (がんばって)
don't trip, don't fear (つまずせんで)
one thing is clear (これを知って：)
you're the soccer ball (きみサッカーボール)

#kasaneteto #kasanetetosv #synthvcover #synthv #endacopia #重音テト #重音テトsv