Riders stuck, again, on Cotaland coaster at center of lawsuit