WCW vs. nWo: World Tour / Virtual Pro Wrestling 64 Japanese Commercial 83Chrisaaron 2026-09-27 | WCW vs. nWo: World Tour / Virtual Pro Wrestling 64 Japanese Commercial
Fatal Fury 3: Road To The Final Victory (Neo Geo CD) (Terry) (Short) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-06-11 | As the strongest fighter, Terry is ready to take on all of South Town. Translations of the Japanese packaging for various versions of Fatal Fury 3: chrisaaronblog.blogspot.com/2024/06/fatal-fury-3-japanese-packaging.html Insert some coins into my Ko-fi page: ko-fi.com/chrisaaron83176 Raw video taken from the "2021kduck" channel.My transcription of the audio:最強は、一人でいい。ネオジオCD：餓狼伝説。。。３！
Maharu (Pacific Fishery) Fist of the North Star Sausage Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-06-08 | Sausages of dubious quality marketed with anime...is this the Japanese equivalent to Slim Jims and pro-wrestling? Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "chirikun" channel. My transcription of the audio:君はもう。。。知ってる。正義の。。。北斗の拳ソーセージ
Sega Ninja / Ninja Princess (SG-1000) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-06-05 | Originally released in arcades in early 1985, Sega's Ninja Princess snuck onto the scene a year before Nintendo's uncannily similar Murasame Castle. Visit chrislovesjapan.com for more content. Throw a buck or two at my Ko-fi page if you'd like: ko-fi.com/chrisaaron83176 My Amazon Wish List: amazon.com/hz/wishlist/ls/1S7UA10KD87AB/ref=nav_wishlist_lists_1 Raw video taken from the "ミケ猫トマト" channel.My transcription of the audio:忍者プリンセスー、好評発売中。寒天城を取り戻せ！鮮やかな忍法大暴れ！時代劇スペクタクル、忍者プリンセスー！ドラマチックゲーム！
Mitsuya Cider (Rick Astley) (Raspberry Flavor) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-06-02 | Hand-held cameras and Windows 3.1 style interfaces... Rick Astley toasts to the technology of the mid-90s. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "tane channel" channel.My transcription of the audio:透明パワー！はじける！Clear and Natural!三ツ矢サイダー！アメリカンボトルラズベリーテイストも、大好評！
PC Engine Software (Jaseiken Necromancer, Yokai Dochuki, R-Type) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-05-30 | Back in the 80s, an influx of hits from Hudson, Namco and Irem would leave anyone's mouth agape. Visit chrislovesjapan.com for more content. My transcription of the audio:デッカイ！早い！これは凄い！楽しさ全開！NECのPCインジン用ソフト続々登場！
Final Fantasy II (Pixel Remaster) (Nintendo Switch) Review 83Chrisaaron 2024-05-29 | Visit chrislovesjapan.com for more content. Support my work by sharing with others, or tossing a tip to my Ko-Fi page ko-fi.com/chrisaaron83176 or Amazon wishlist amazon.com/hz/wishlist/ls/1S7UA10KD87AB/ref=nav_wishlist_lists_1 While a fan of Final Fantasy since the mid-90s, I've long been wary of trying the second, which received a nearly unanimous hostile reception. The rejection of the leveling system in particular was so severe that Square would eventually give in and substantially alter it. Thanks to subsequent improvements, today's FFII is an inoffensive, mediocre experience more notable for the boldness of its ideas than their execution. Not only did it introduce a more involved, fast paced story to the series, FFII practically foreshadowed a beloved sequel with its frequent tragic moments, evil empire antagonist, rotating cast and theme of betrayal and redemption. Your party is a trio of young war refugees battling the existential threat that is the Palamecian Empire. You'll journey not just the world, but even through dimensions to get to the root of the problem. An array of interesting characters fill the 4th spot, helping advance the story.Firion, Maria, Guy and company strengthen not through accumulating experience points and leveling up. Instead, they become more proficient at their assigned actions and weapons, also toughening up via sustaining damage. The original game's chief complaint: antagonist stats being weakened as the opposite strengthens, such as increased physical strength lowering magic damage, has been eliminated since the 2004 GBA release. The leveling system's freedom is engaging at the beginning, but doesn't take much ingenuity to exploit. With vigorously trained bare-fisted attacks and basic spells easily disposing of most enemies and bosses, combat was largely mindless except for the final battle, which is tricky if you skip the chance to obtain a special sword or don't utilize a particular buffing spell. The implementation of novel sub-systems found in many later RPGs struck a better balance between linear progress and customization.One thing not overhauled were the dungeons. Often dull, plodding, and filled with doors leading to dead end 'trap rooms,'' the option to turn off battles altogether is especially welcome here. The keyword system, used during dialogue with pivotal characters, was a well intentioned idea to encourage the player to pay attention and feel more involved in the story's flow, but soon amounts to little more than busywork. The soundtrack is highly engaging, yet lacking in any undeniable classics expected of the series. Some highlights include the strikingly somber Overworld music and the tightly composed Rebel Army theme. Looking very similar to the first game, small touches such as airships flying over the world map and your party exiting battle scenes help distinguish it. Larger spectacles include flying into cyclones, being swallowed by sea monsters and the debut of Chocobos. FFII's daring narrative and mechanics took an admirable leap at inviting the player into the world, and the features of the Pixel Remaster version help to speed through the drudgery. Unfortunately, even after numerous refinements, the game still isn't enjoyable enough to recommended. Square's efforts didn't completely go to waste, as the lofty ideas introduced here were beautifully realized in a later title, itself formerly called Final Fantasy II...
Minolta Mac-7 Camera Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-05-27 | Polar Bears don't just sell Coca-Cola. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "chirikun" channel.My transcription of the audio:今、一番新しい全自動カメラ！薄型デジタル全自動！嬉しい！楽しい！I need マック！ミノルタマックー７！新発売！
Pikmin 2 (Narrated) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-05-24 | Even if they're weak individually, enough Pikmin together can take over the world, or at least make The President of Hocotate quite rich.My Pikmin 2 (Switch) video review: youtube.com/watch?v=6NRYcKDOcysUproot this Japanese packaging translation of Pikmin 2: chrisaaronblog.blogspot.com/2024/02/pikmin-series.htmlRaw video taken from the "GCMCゲームCMコレクター" channel.My transcription of the audio:不思議な生き物、ピクミン。一匹一匹の力は弱いけど、力を合わせれば、とても強力。宝物を運んでくれたり、大きな生物に立ち向うたり。。。そして、さようなら。彼らと過ごす、新しい冒険の日々の始まりです。ニンテンドーゲームキューブ、ピクミン２。
Sapporo Hokkaido Draft Beer Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-05-21 | Even in chilly Northern Japan, a fresh draft beer is perfect for the summer. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "90's J-CM Channel" channel.My transcription of the audio:北海道は、ビールだ。小さなことは、忘れよ！大きなことだけ、考えよ！あんんんも、乾い喉ないぞ！北海道は、ビールだ！贈り物にも、札幌北海道生ビール。
Dungeon Explorer (PC Engine) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-05-18 | Anyone care to help me solve what language these detectives are speaking? Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "ITEM5566" channel.My transcription of the audio:(Illegible)Yes, Dungeon Explorer!A new trend for a new age!５人でエキサイティングなアクションロールプレイング！Dungeon Explorer!
Pioneer Private A5 (Akina Nakamori) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-05-15 | Akina Nakamori will have you forgetting a sound system is what's being sold. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "Retro_s34" channel.My transcription of the audio:音楽細胞が、疼く。これが、高音質デジタルサウンド。パイオニアプライベートA5誕生。
PlayStation (200 Titles) (Play Together) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-05-12 | Yamada-San has got the games and the girls. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "ゲーマー声優チャーリーのレトロゲーム放送局" channel.My transcription of the audio:今、山田さんプレステション買ったないって思ってでしょうえ？一緒んできたあなたを思てるいや。。。いいよ？いいのか？いくぜ、200タイトルすごいことになってきた！
Perky Jean Card Club (Jennifer Connelly) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-05-09 | Jennifer Connelly works magic with eye shadowing. Visit chrislovesjapan.com for more content.My transcription of the audio:カードもなった、パーキージーンのアイカラー！３色プラスチップ。Perky Jean Card Club新発売です。パーキージーンのカードクラブ
McDonalds Macs Super Mario Game (2) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-05-06 | Hit the ground running by winning Mario merchandise. Japanese packaging translation for many Super Mario Bros. games:http://chrisaaronblog.blogspot.com/2023/11/super-mario-world-super-famicom-box.htmlRaw video taken from the "kuzlop7" channel.My transcription of the audio:マクドナルドのマックスーパーマリオゲーム。マリオが当てたら、チャンス！話題のファミコンソフトスーパーマリオワールドが。。。当ても！僕と一緒にチャレンジ！マクドナルド！
Macross SDF-1 Big Macross (Takatoku Toys) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-05-03 | Only in business during the 70s and 80s, Takatoku Toys was famous for its Macross merchandise. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "chirikun" channel.My transcription of the audio:要塞艦マクロス SDF-1完全変形するスーパーリアルモデルタカトクトイスのビッグマクロス
Super Wii Wii U Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-30 | If it was actually called the Super Wii, launched with Mario Kart 8 and the console itself was more emphasized than the tablet, I wonder how much better the Wii U would have performed... Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "GCMCゲームCMコレクター" channel.My transcription of the audio:始めまして、ＳＵＰＥＲなＷｉｉ。ＷｉｉＵです。画面が高精細になりました。画面付きが新しいコントローラー、Ｗｉｉ Ｕゲームパッド。テレビ画面と一緒に遊びます。テレビを番組に切り替って、ゲームパッドだけで、ゲームの続き遊ぶこともできます。ゲームのほかにも、スーパーなこと沢山！スーパーなＷｉｉ，ＷｉｉＵ。
Glico Plateau Rock Water and Lemon Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-27 | Stay hydrated, or you'll be breathing fire! Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "RN エヘン虫" channel.My transcription of the audio:都会の喉は。。。乾いてます。乾いた喉に。。。グリコ高原の岩清水＆レモン
Disneys Aladdin (Mega Drive) (Coming Soon) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-24 | Which Aladdin rubs your lamp...the Capcom gameplay on the SNES, or the Disney drawn animation on the Genesis? Fly your magic carpet to a translation of the Japanese Mega Drive packaging: chrisaaronblog.blogspot.com/2024/04/disneys-aladdin-software.html Raw video taken from the "ムッツマングローブ " channel.My transcription of the audio:ディズニーの最新映画、アラジン！そのアラジンが、メガドライブから登場！ゲームデザイン、キャラクターのアクション全てがスーパーリアルアクションゲームアラジン！
Moocs Portable Music Market Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-21 | In business from only 2005 to 2010, oocs went out of style as fast as the afro. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "ITEM5566" channel.My transcription of the audio:SDカード、IN!ケータイ音楽マーケット、ムークス！SD Card, IN!Portable music market, Moocs!
OutRun (Sega Genesis / Mega Drive) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-18 | Not merely a racer, Yu Suzuki's 'driving game' will have you feeling the breeze from a convertible indoors. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "ミケ猫トマト" channel.My transcription of the audio:気分が。。。ビュンビュン走り出す！１６ビットのFun to Cruiseあのアウトランがメガドライブから新登場！
McDonalds Happy Set (A Bugs Life) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-15 | In this case, it's ok to find bugs in your food. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "CMライブラリ【ma】" channel.My transcription of the audio:Happy Set!映画バグズライフの元気な仲間達がマクドナルドにやって来たよ！悪者ホッパと戦う。。。フランシスディムフリック皆全て応援しよう！ハッピーセット400円、マクドナルド！
Monster Rancher / Farm 2 (Ami Suzuki) (Sony Ver.) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-12 | Mocchi moves on in to the refrigerator. Visit chrislovesjapan.com for more content. My transcription of the audio:モンスターファームに。。。２が。。。出るよ！何じゃこれ？！CD揃って待ってかよ？！聴く！モンスターファーム２！すごいのだ！
Honda Integra (Michael J. Fox) (Guitar) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-11 | The Integra conveniently comes in the same color as Michael J Fox's guitar. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "懐かしいTVCMアーカイブス" channel.My transcription of the audio:DOHC V-Tec,搭載。Honda, New Integra.誕生。かっこインテグラ
Pikmin 3 (Bulborb) (Juri Ueno) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-10 | Even if you're bigger than a Bulborb, you still don't want one running after you. The time is ripe to check out my Pikmin 3 Deluxe review: youtube.com/watch?v=sqLPYU-Me9w Raw video taken from the "GCMCゲームCMコレクター" channel. My transcription of the audio:えええあたし？あなたが逃げる、怪我いない命。Wii U、ピクミン3。
Whats Up? Hip-Hop Greatest Hits II Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-09 | Big in Japan, many of these hip-hop artists toured in the Far East. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "CMライブラリ【ma】" channel.My transcription of the audio:What's up?きた！きた！きた！ヒップホップの名曲だけは集めて大ヒットコンビが又も2枚組３９曲入れで新登場！今度もっとすごい！What's up? Hip-Hop Greatest Hits 2!
Space Adventure Cobra / Cobra - Kokuryus Legend Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-08 | Based on the manga and anime, this cool visual novel was even brought to the Sega CD in 1995 as "The Space Adventure." Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken form the "ITEM5566" channel.My transcription of the audio:俺の名はコブラ。CD-Romでいよいよデービュ！こいつら半端じゃないぜ！
Denon HG Casette Tape HG (Abdullah The Butcher, Hiroko Grace) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-07 | 'Abby' no-sells the plate shot. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "After Movies" channel.My transcription of the audio:Mr.ブッチャー3回転。デンオンカセットテープＨＧ．デンオンで天国にゆこう。
Snoopy Concert Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-06 | Released in 1995, in addition to sporting some very pleasant graphics, Snoopy Concert supports the SNES Mouse and has soundtrack contributions by Nintendo's own 'Hip' Tanaka. Maybe 'throw a bone' to my Ko-fi page? www.ko-fi.com/chrisaaron83176 Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "CMライブラリ【ma】" channel.My transcription of the audio:スヌーピーがスーパーにソフトになっちった、たら、なっちゃった！可愛いのに、なかなか手強いぞ！スーパーファミコンソフト：スヌーピーコンサート新発売！
Bandai CG (Change and Glow) Robo Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-05 | Bandai's CG (Change and Glow) Robo toys boast some nostalgic early 90s CG (computer graphics). Visit chrislovesjapan.com for more content. My transcription of the audio:戦い！光と音の戦士達！シージーロボFight! Warriors of light and sound!CG Robo
Last Resort (Long) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-04 | Slightly infamous for copying the 'Akira Cityscape,' this early Neo Geo shmup reviewed fairly well. Translation for the Japanese packaging: chrisaaronblog.blogspot.com/2024/03/neo-geo-assorted-games.htmlMy review from 2017: chrisaaronblog.blogspot.com/2024/02/last-resort-arcade-review.html Raw video taken from the "2021kduck" channel.My transcription of the audio:Exciting Neo Geo!コンピューターウイルスの恐怖が迫る！人類に残された最後の作戦とは本格シューティングゲームラスト・リゾート
Takara Bakuten Attack Robo Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-03 | An incredible car that morphs into a robot. Just don't get too close to the exhaust fumes. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "ミケ猫トマト" channel.My transcription of the audio:爆転、アタック！発進なら、ロボットにチェンジ！しかも～、立つ！爆転、アタック！タカラの爆転アタックロボ！
Japan Travel Bureau Foundation Super Mario Bros. Promotion (Island) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-02 | Like Super Mario, don't hesitate to take that leap of faith. Who knows where you will land... Translations for the Japanese packaging of the Super Mario Bros series:http://chrisaaronblog.blogspot.com/2023/11/super-mario-world-super-famicom-box.html Raw video taken from the "ミケ猫トマト" channel.My transcription of the audio:日本交通公社のスーパーサマー＊フェスタ今、夏の旅行を申し込んでスーパーマリオグッズ、貰っちゃう！交通公社の店。。。来てね！
McDonalds Gratin Croquette Burger Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-04-01 | McDonald's take on French cuisine can melt away a frozen apocalypse. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "chirikun" channel.My transcription of the audio:マクドナルドの。。。（グラコル、グラコル、グラコル！）温かいから、美味しいね！冬はやっぱり！マクドナルドのグラタンコロックベーガー！バリューセットでどうぞ！
Tales of Phantasia (Super Famicom) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-31 | In the same year as Chrono Trigger, Namco assembled their own assorted artists to create a similarly gorgeous and innovative RPG. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "長野県ローカルCM保存会" channel.My transcription of the audio:48メガの大容量が可能にした数々の新システムを搭載！スーパーファミコン、本格RPG。ナムコ。テイルズ オブ ファンタジア
Honda Integra (Michael J. Fox) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-30 | Michael J. Fox makes a run for it with Honda V-Tec. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "chirikun" channel.My transcription of the audio:DOHC V-Tec,搭載。Honda, New Integra.誕生。かっこインテグラ
Mario & Wario (Coming Soon) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-29 | Even after putting a beating on Bowser, Mario still has dealing with Wario on his bucket list. Use your mouse (or touch screen) to view the Japanese packaging:chrisaaronblog.blogspot.com/2023/12/mario-clash.htmlRaw video taken from the "ミケ猫トマト" channel.My transcription of the audio:マリオが （マリオが）ワリオに （ワリオに）目隠し （目隠し）された （された）負けるな頑張れマリオ僕らがマウスへつれていこう. マリオ危うし！マウスで妖精を操ってマリオをゴールへ導け!楽しさなんと！オール100面！スーパーファミコンで新登場！マリオとワリオだよ！マウスで楽しいマリオペイントもよろしく！
Calbee Potato Chips (Love Interest) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-28 | A viral commercial (pre-YouTube) demonstrating how strange (and awesome) Japanese marketing can get. Consomme is a type of Fresh soup that is also pre-YouTube. It's been around since the middle ages, infact. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken form the "Giancarlo" channel.My transcription of the audio:コンソメ、コンソメ、コンソメパンチ！パンチじゃないよ、コンソメパンチ！甘さがきてる、コンソメパンチ！コンソメ、コンソメ、コンソメパンチ！コンソメ、コンソメ、コンソメパンチ！パンチで元気！コンソメパンチ！
Pikmin 3 (Stop!) (Juri Ueno) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-26 | The Pikmin readily respond to commands, but still have a mind of their own. The time is ripe to check out my Pikmin 3 Deluxe review: youtube.com/watch?v=sqLPYU-Me9w Raw video taken from the "GCMCゲームCMコレクター" channel. My transcription of the audio:こう何だ？ストップ！可愛いじゃピクミン、それは不思議な生き物。WiiU,ピクミン３
Kentucky Fried Chicken (Home Made) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-25 | After selling the franchise, Colonel Sanders himself criticized KFC as quality declined for the sake of profit and rapid expansion. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "CMライブラリ【ma】" channel.My transcription of the audio:どんなに便利な時代でもケンタッキーは、一つ一つそれぞれのお店で手作り。手作りだから、美味しい。チキンといえば、ケンタッキー
Crash Bandicoot and PaRappa The Rappers Songs of the PlayStation Japanese Commercial Collection 83Chrisaaron 2024-03-24 | The Sony mascot duo from the 90s bring the joy of PlayStation to humankind, and also get into a bit of mischief amongst themselves. My Ko-fi page: ko-fi.com/chrisaaron83176 Stylish as PaRappa The Rapper the game... is the box art. Translation for the Japanese packaging of PaRappa The Rapper: chrisaaronblog.blogspot.com/2024/05/parappa-rapper-um-jammer-lammy.html
Glico Puchin Pudding Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-23 | A pun exists within this disturbing pudding commercial. The Star Man says "Hoshii," (Desire) all while the Japanese word for star is "Hoshi." Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "chirikun" channel.My transcription of the audio:プッチンプリン食べたいよ！プッチンプリン、欲しい！グリコプッチンプリン
Final Fantasy VII (Beyond) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-22 | Epilepsy warning for this commercial. May induce a seizure as bad as Cloud's. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "月光サブレ" channel.
Maxim Coffee (Kirk Douglas) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-21 | Maxim coffee scores a dead ringer with Kirk Douglas. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "ミケ猫トマト" channel.My transcription of the audio:美味さとは。。。美味さとは？Coffee！上には上のMaxim
Mega Man 8 / Rockman 8 (Father and Son) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-20 | On your way home with a new game, it's easy to get excited. Visit chrislovesjapan.com for more content.My transcription of the audio:パパな、これからなら。。。ロックマン！ロックマンジャンプ！いいよなヒーローどうって？早くしなんとできるちゃよよし、ロックマンジャンプ！ヒーローっていいなロックマン８サービス満点！
Upper Deck NBA trading Cards Series II Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-19 | Basketball didn't take off in Japan nearly as big as baseball, but they did get some goodies such as trading cards and NBA Jam. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "長野県ローカルCM保存会".My transcription of the audio:カードでやつらをゲットしろう！９５、９６シーズン 日本後版、NBAトレーニングカード！
Super Hang-On (Sega Genesis / Mega Drive) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-18 | While the home port doesn't have the fancy sit down motorcycle controls, Sega added an original mode that allows bike upgrades. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "キャプチャ置き場" channel.My transcription of the audio:大ヒットゲーム、スーパーハングオン！メガドライブで登場！オリジナルモードで、マシンをグレードアップ！ライバルを倒せ！エクサイートレーシングゲーム、セガスーパーハングオン！
Lotte Fibex Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-17 | Decades before Halo Top, ice cream with added fiber. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "ITEM 5566" channel.My transcription of the audio:繊維が食べたい。アイスで食べる。私は、ファイベックスで食べる。食物繊維入りアイスロッテファイベックス
Pikmin (Ai No Uta) (2) (Nintendo GameCube) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-16 | Nintendo wholesomeness includes Stockholm Syndrome.My Pikmin (Switch Version) video review: youtube.com/watch?v=0CPjO8o550IUproot this translation of Pikmin's colorful Japanese packaging: chrisaaronblog.blogspot.com/2024/02/pikmin-series.html Raw video taken from the "GCMCゲームCMコレクター" channel.My transcription of the audio:引っこ抜かれて、戦って、食べられて、でも私達愛してくれとはいわないよ。引っこ抜かれて、戦って、食べられて、でも私達愛あなたに従いつくします。ニンテンドーゲームキューブ。ピクミン
YMCA Prep School Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-15 | Nine years before the establishment of Nintendo, YMCA opened a Japanese branch in 1880. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "90's J-CM Channel".My transcription of the audio:夢へ志望校へDunk.YMCA予備校。
Shining Force II: The Ancient Seal (Short) Japanese Commercial 83Chrisaaron 2024-03-14 | The Mega Drive isn't exactly known for RPGs, but you can find several great ones in the darkness. Visit chrislovesjapan.com for more content. Raw video taken from the "ミケ猫トマト" channel.My transcription of the audio:大盗賊ジッポの盗みにより 世界はまた。。。闇に覆われようとしていた。Tactical Battle Story!Shining Force II!From Mega Drive!
