Teenagers shirt torn off when door plug blew out on Alaska Airlines flight from Portland