Travel Through Stories
Medievalism in Cormac McCarthys BLOOD MERIDIAN
updated
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube! ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/travelstoriesyt
instagram.com/travelthroughstoriesyt
#thomaspynchon #gravitysrainbow #pynchon
0:21 Sula by Toni Morrison
1:07 Q by Luther Blissett
3:15 St. Sebastian's Abyss by Mark Haber
5:55 By Night in Chile by Roberto Bolano
8:55 The Third Realm by Karl Ove Knausgard
11:22 Erasure by Percival Everett
13:47 The Passenger and Stella Maris by Cormac McCarthy
15:49 The Case of Cem by Vera Mutafchieva
20:13 Cloudsplitter by Russell Banks
23:10 Tristram Shandy by Laurence Sterne
24:28 The Melancholy of Resistance by Laszlo Krasznahorkai
26:23 Praiseworthy by Alexis Wright
28:46 The Inquisitor’s Manual by Antonio Lobo Antunes
31:25 Trieste by Dasa Drndic
34:15 The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky
38:20 Honorable mentions
And yes, the mailman did bring a book (Rebecca West's Black Lamb and Grey Falcon).
#books #bookreview #dostoevsky #dasadrndic #laszlokrasznahorkai #lutherblissett #tonimorrison #markhaber #robertobolano #karloveknausgard #percivaleverett #cormacmccarthy #veramutafchieva #russellbanks #tristramshandy #alexiswright #antonioloboantunes
Softcover, 432 pages
Published by New Directions in 2024
ISBN: 0811237990
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube! ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/travelstoriesyt
instagram.com/travelthroughstoriesyt
#eliascanetti #thebookagainstdeath #newdirections #peterfilkins #bookreview
Softcover, 435 pages
Published by Grove Press in 2003 (originally published as O Manual dos Inquisidores by Publicações Dom Quixote in 1996)
ISBN: 0802140521
Authors mentioned:
Herman Melville
William Faulkner
José Saramago
Bibliography
António Lobo Antunes, "Prescriptions to Read Me," in Facts and Fictions of António Lobo Antunes, ed. Victor K. Mendes, 15-18. Tagus Press: Dartmouth, MA, 2011.
Maria Alzira Seixo, "Still Facts and Living Fictions: The Literary Work of António Lobo Antunes, An Introduction," in Facts and Fictions of António Lobo Antunes, ed. Victor K. Mendes, 19-44. Tagus Press: Dartmouth, MA, 2011.
William Deresiewicz, "Politics and the Novel in South of Nowhere and The Inquisitors' Manual," in Facts and Fictions of António Lobo Antunes, ed. Victor K. Mendes, 143-150. Tagus Press: Dartmouth, MA, 2011.
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube! ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/travelstoriesyt
instagram.com/travelthroughstoriesyt
#antónioloboantunes #antunes #theinquisitorsmanual #richardzenith #bookreview
Here are some of my musings as I reread Beowulf for the 20th-something time.
If you're interested in Beowulf, check out my "Close reading Beowulf" series I did a few years ago where I go through Seamus Heaney's translation of the poem slowly:
Episode 1 (ll. 1-989): youtu.be/0eTzfBW5DvE?si=ZxqIICSVei0jKL7t
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube! ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/travelstoriesyt
instagram.com/travelthroughstoriesyt
#beowulf #oldenglish #oldenglishpoetry #anglosaxon #medieval #medievalpoetry
0:00 Intro
1:51 The Obscene Bird of Night
3:37 Praiseworthy
5:43 Chevengur
7:14 The Case of Cem
9:24 Lies and Sorcery
10:28 The Children of the Dead
11:51 The End
13:00 Shimmering Details
14:51 Marshland
16:05 Divine Days
17:30 Gate of the Sun
19:17 City of Torment
20:55 Palurino of Mexico
22:28 Miss MacIntosh, My Darling
24:10 The Stones of Summer
26:23 Conclusions
Books discussed:
The Obscene Bird of Night by José Donoso, trans. Hardie St. Martin, Leonard Mades, and Megan McDowell (pub. New Directions)
Praiseworthy by Alexis Wright (pub. Giramondo, New Directions, And Other Stories)
Chevengur by Andrey Platonov, trans. Robert and Elizabeth Chandler (pub. NYRB)
The Case of Cem by Vera Mutafchieva, trans. Angela Rodel (pub. Sandorf Passage)
Lies and Sorcery by Elsa Morante, trans. Jenny McPhee (pub. NYRB)
The Children of the Dead by Elfriede Jelinek, trans. Gitta Honegger (pub. Yale University Press)
The End by Attila Bartis, trans. Judith Sollosy (pub. Archipelago Press)
Shimmering Details Vols 1 + 2, trans. Judith Sollosy (pub. FSG)
Marshland by Otohiko Kaga, trans. Albert Novik (Dalkey Archive
Divine Days by Leon Forrest (pub. Northwestern University Press)
Gate of the Sun by Elias Khoury, trans. Humphrey Davies (pub. Archipelago Press)
City of Torment by Daniela Hodrová, trans. Véronique Firkusny and Elena Sokol (pub. Jantar Publishing)
Palinuro of Mexico by Fernando del Paso, trans. Elisabeth Plaister (Dalkey Archive)
Miss MacIntosh, My Darling by Marguerite Young (Scribners (repub. by Dalkey Archive))
The Stones of Summer by Dow Mossman (pub. Barnes and Noble)
Reviews mentioned:
@JorgesCorner review of The Obscene Bird of the Night: youtube.com/watch?v=tPmMK29ZwZw
@georgesalisbookhauls interview with Dow Mossman: thecollidescope.com/2023/08/13/the-shivering-hearts-of-other-summers-a-rare-conversation-with-dow-mossman
Andrei at The Untranslated's review of José Trio: theuntranslated.wordpress.com/2023/01/15/jose-trigo-by-fernando-del-paso
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube! ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/travelstoriesyt
instagram.com/travelthroughstoriesyt
Please don't ask why I kept saying "Mc-MacIntosh, My Darling."
0:00 Introduction
5:18 Nothing But The Night
11:45 Butcher's Crossing
27:26 Stoner
37:51 Augustus
56:41 Conclusions/Recommendations
Other books mentioned:
Blood Meridian, Cormac McCarthy
Warlock, Oakley Hall
Moby-Dick, Herman Melville
The Man Who Wrote the Perfect Novel, Charles J. Shields
Check out eleventhvolume's short review of Nothing But the Night: instagram.com/p/CcfZUzMrjPx
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, if you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
Nothing But the Night: amzn.to/3QIfmdD
Butcher's Crossing: amzn.to/3QH04pq
Stoner: amzn.to/3QFZZSW
Augustus: amzn.to/3Lbr1y7
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube! ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/travelstoriesyt
instagram.com/travelthroughstoriesyt
#johnwilliams #stoner #augustus #butcherscrossing #nothingbutthenight #bookreview
Hardcover, 216 pages
Published 1975 by St. Martin's Press
Books mentioned:
Brennu-Njáls saga
For more on the etymology of "sionnach," see: youtube.com/watch?v=ouAeZb9KIlU
I said that his book, "The Horn Fellow," takes place in "pre-modern Europe," but I meant "pre-historic Europe."
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, if you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3LDou00
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#thedeadofwinter #dominiccooper #scottishliterature #scotland
Softcover, 243 pages
Published 2023 by Deep Vellum (originally published as Hetjusögur in 2020)
ISBN: 978-1646052288
Authors/books mentioned:
Marit Kapla, Osebol (my review here: youtube.com/watch?v=s610Yr5mWSk)
Kathryn Scanlan, Kick the Latch (my review here: youtube.com/watch?v=jgh-LeCvlvo)
Charles Reznikoff, Testimony: The United States 1885-1915: Recitative
Gerður Kristný
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, if you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3H2sBzV
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
Thanks to Deep Vellum for the ARC!
#herostories #kristínsvavatómasdóttir #kbthors #deepvellum #icelandic #icelandicliterature #icelandicpoetry #ljósmóðir
Paperback, 338 pages
Published 2011 by University of Minnesota Press (originally published in Sweden in 1946)
ISBN: 0816677980
Authors mentioned:
William Faulkner
László Krasznahorkai
Albert Camus
Jean-Paul Satre
William Golding
Jens Bjørneboe
HP Lovecraft
Edvard Munch
Franz Kafka
Ariana Harwicz
Mircea Cărtărescu
Articles/books mentioned and cited:
Georges Perilleux, Stig Dagerman et L'Existentialisme (I somehow managed to called this fellow Pierre...Sorry, Georges): books.openedition.org/pulg/6021?lang=en
Laurie Thompson introducing Stig Dagerman (source for the claim that Dagerman wrote the last 60 pages in a single night): http://beatrice.com/wordpress/2012/02/19/laurie-thompson-in-translation
Lo Dagerman and Nancy Pick, The Writer and the Refugee (2019)
Tommy Cunningham's substack: tommycunningham.substack.com
Also, I should note that I have both "A Burnt Child" and "A Moth to a Flame" in my little Dagerman stack -- these are the same book in two different translations. I found the latter at a used bookstore and picked it up just to have for the intro, but I didn't want someone else to see them and buy them without realizing they were the same book!
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, if you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3zwhfQV
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube! ko-fi.com/travelthroughstories
#stigdagerman #islandofthedoomed #bookreview
Softcover, 170 pages
Published 2021 by Penguin Books (originally published 1967)
ISBN: 0143131990
Check out the @spinecrackers1497 podcast episode on Ice:
Spotify: open.spotify.com/episode/3OkyUC7TeFGMFdVWxDiQZt?si=dff58cd99d64402a
Apple: podcasts.apple.com/gb/podcast/anna-kavan-ice/id1541483125?i=1000552234516
Articles cited:
Céline Magot, "The Palimpsest Girl in Ice by Anna Kavan," Miranda 12 (2016): 1-15. Open access here: journals.openedition.org/miranda/8675
Leo Robson, "The Curious Creation of Anna Kavan," New Yorker, March 23, 2020. newyorker.com/magazine/2020/03/30/the-curious-creation-of-anna-kavan
Authors mentioned:
Kafka
Isaac Asimov
Vladimir Nabokov
Arthur C. Clarke
László Krasznahorkai
Tarjei Vesaas
James Joyce
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, if you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3jOh3rN
Note that I have the UK edition as the US Penguin edition has a pretty atrocious cover, which is only slightly alleviated by Kate Zambreno's wonderful afterword.
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#annakavan #ice #bookreview
Paperback, 131 pages
Published 2022 by New Directions
ISBN: 081123200X
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, if you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3HXemgI
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#kathrynscanlan #kickthelatch #newdirections #bookreview
3 weeks late isn't *that* bad, right?
0:00 Intro
1:10 The Kindly Ones
2:43 Osebol: Voices from a Swedish Village
3:55 Salka Valka
5:33 Poguemahone
7:05 The Gormenghast Trilogy
8:21 Terra Nostra
10:28 Tomb of Sand
11:36 The Catholic School
14:05 The Neapolitan Novels
15:30 Island of the Doomed
17:02 Ice
18:46 Maidenhair
20:21 The Notebook Trilogy
21:39 Solenoid
23:09 Septology
24:17 Honorable Mentions
Top 15:
The Kindly Ones by Jonathan Littell (trans. Charlotte Mandell):
youtube.com/watch?v=H78ox0n6BS0
Osebol: Voices from a Swedish Village by Marit Kapla (trans. Peter Graves):
youtube.com/watch?v=s610Yr5mWSk
Salka Valka by Halldór Laxness (trans. Philip Roughton):
youtube.com/watch?v=0NzZoKVxbbg
Poguemahone by Patrick McCabe:
youtube.com/watch?v=49K7Oef7OFs
The Gormenghast Trilogy by Mervyn Peake:
youtube.com/watch?v=_ElLsN7Ll70
Terra Nostra by Carlos Fuentes (trans. Margaret Sayers Peden)
Tomb of Sand by Geetanjali Shree (trans. Daisy Rockwell):
youtube.com/watch?v=E7UQVDMwQxU
The Catholic School by Edoardo Albinati (trans. Antony Shugaar):
youtube.com/watch?v=tqjt7b4JyZ8
The Neapolitan Novels by Elena Ferrante (trans. Ann Goldstein):
youtube.com/watch?v=E6KLd4G4Et8
Island of the Doomed by Stig Dagerman (trans. Laurie Thompson):
youtu.be/TmD1Yi9sF6c
Ice by Anna Kavan:
youtu.be/rH0m4_RRvjE
Maidenhair by Mikhail Shishkin (trans. Marion Schwartz):
youtube.com/watch?v=XSKfZkw_JlI
The Notebook Trilogy by Ágota Kristóf (trans. Alan Sheridan, David Watson, and Marc Romano):
Coming soon-ish, probably
Solenoid by Mircea Cartarescu (trans. Sean Cotter):
youtube.com/watch?v=6IX_jRyrl1Y
Septology by Jon Fosse (trans. Damion Searls):
youtube.com/watch?v=X77c0K7lKQY
Honorable Mentions
Sea Above, Sun Below by George Salis:
Coming soon
Doom Town by Gabriel Blackwell:
youtube.com/watch?v=y4M0P0IcDPQ
The Doloriad by Missouri Williams:
youtube.com/watch?v=V2oa8fJKXHM
Die, My Love by Ariana Harwicz (trans. Sarah Moses and Carolina Orloff):
youtube.com/watch?v=huTFoVqoKak
The Plains by Gerald Murnane:
youtube.com/watch?v=PFe2MxY99VE
Suicide by Édouard Levé (trans. Jan Steyn):
youtube.com/watch?v=njbg1skPPmQ
Amygdalatropolis by BR Yeager:
youtube.com/watch?v=fbckXMyBxSc
America and the Cult of the Cactus Boots: A Diagnostic by Phillip Freedenberg:
youtube.com/watch?v=ZzfC_plJkHU
Warlock by Oakley Hall:
youtube.com/watch?v=zwAIUo9o1nk
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
0:00 Introduction
1:20 James Joyce, The Dead
2:58 Jón Kalman Stefánsson, Heaven and Hell
4:37 Anna Kavan, Ice
6:31 Sjón, The Blue Fox
7:44 Halldór Laxness, Independent People
9:29 Jon Fosse, Septology
11:11 Hanne Ørstavik, Love
12:39 Tarjei Vesaas, The Ice Palace
13:54 Ian McGuire, The North Water
15:27 Karolina Ramqvist, The Bear Woman
17:30 Vladimir Sorokin, The Blizzard
18:51 Kristín Eiríksdóttir, A Fist or a Heart
19:50 Kristín Marja Baldursdóttir, Karitas, Untitled
21:28 Ófeigur Sigurðsson, Öræfi
23:19 Sir Gawain and the Green Knight
Reviews mentioned:
Sjón, The Blue Fox: youtube.com/watch?v=HFnaDLXcusE
Jon Fosse, Septology: youtube.com/watch?v=X77c0K7lKQY
Books discussed with affiliate links to editions shown:
James Joyce, The Dead: amzn.to/3WzlRij (You can find this short story for free online, but this is a gorgeous edition of Dubliners with a very useful textual apparatus)
Jón Kalman Stefánsson, Heaven and Hell: amzn.to/3YB0peP
Anna Kavan, Ice: amzn.to/3PG6Vgc
Sjón, The Blue Fox: amzn.to/3FGFNsU
Halldór Laxness, Independent People: amzn.to/3HQMfjU
Jon Fosse, Septology: amzn.to/3FFtj4R
Hanne Ørstavik, Love: amzn.to/3WyMEve
Tarjei Vesaas, The Ice Palace: amzn.to/3BSHYsf
Ian McGuire, The North Water: amzn.to/3BKNw7Z
Karolina Ramqvist, The Bear Woman: amzn.to/3CcKkTd
Vladimir Sorokin, The Blizzard: amzn.to/3G64xMx
Kristín Eiríksdóttir, A Fist or a Heart: amzn.to/3FGoqbB
Kristín Marja Baldursdóttir, Karitas, Untitled: amzn.to/3hFI1kq
Ófeigur Sigurðsson, Öræfi: amzn.to/3G6jVbI
Sir Gawain and the Green Knight: I show the JRR Tolkien translation, which can be found here: amzn.to/3WzdPq2. His translation is perfectly fine, but Marie Borroff's translation is much better if you're interested in really studying the poem: amzn.to/3G6YFmj)
Correction: I said that Öræfi won the Nordic Council Literature Prize, but it did not. I had it mixed up in my head with his other novel Jón, which famously was the first Icelandic novel to win the European Union Prize for Literature. Öræfi did win the major literary prizes in Iceland though, namely the Icelandic Literature Prize and the Book Merchant's Prize. Are there too many literary prizes? Yes, but also no.
(This video was just an excuse to talk about modern Icelandic and Norwegian literature.)
#bookreview #bookrecommendations #nordicliterature #icelandicliterature #norwegianliterature #books
A book review of B.R. Yeager's "Amygdalatropolis" (Schism Press, 2017).
Paperback, 154 pages
Published 2017 by Schism Press
ISBN: 1537789112
Interview between BR Yeager and Jacob Siefring: 3ammagazine.com/3am/digital-native-interview-b-r-yeager-amygdalatropolis . Quote in video and on thumbnail are both from this interview.
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, if you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3UZHzea
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#amygdalatropolis #bryeager #bookreview #transgressiveliterature
0:00 Intro
0:55 Beowulf
2:43 The Sagas of the Icelanders
3:54 Cormac McCarthy, Blood Meridian
5:27 Toni Morrison, Song of Solomon
6:40 Tarjei Vesaas, The Birds
7:54 Karl Ove Knausgård, My Struggle
9:17 Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude
10:54 Agota Kristóf, The Notebook, The Proof, and The Third Lie
12:18 Anne Carson, Nox
14:22 Jorge Luis Borges, Collected Fictions
15:34 Mathias Énard, Zone
If you are planning on buying any of these books, consider buying from your local independent bookstore, however, if you are going to use Amazon, consider using my affiliate links to support me!
Beowulf: amzn.to/3VlFkmI (Check out my three part read-through of Beowulf: youtube.com/watch?v=0eTzfBW5DvE)
The Sagas of the Icelanders: amzn.to/3OT2AFX (for more on the sagas, check out my recommendations based on The Northman: youtu.be/FOuYlj75buA)
Blood Meridian: amzn.to/3H1O6lp
Song of Solomon: amzn.to/3UjbrSx
The Birds: amzn.to/3VldJSs (full review here: youtu.be/ESUJtgFUmRU)
My Struggle (vol. 1): amzn.to/3OVaLSf
One Hundred Years of Solitude: amzn.to/3gJTSxu
The Notebook, The Proof, and The Third Lie: amzn.to/3FfAqlA
Nox: amzn.to/3iuG62c
Collected Fictions: amzn.to/3EVQ7Np
Zone: amzn.to/3Uoj3Ds
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
Paperback, 128 pages
Published 2021 by Dalkey Archive (first English ed. published in 2011) (Originally published in 2008 by P.O.L éditeur)
ISBN: 1564786285
Authors mentioned:
George Perec
Louise Erdrich
Donald Antrim
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, if you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3hWp7p9
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#edouardlevé #suicide #jansteyn #dalkeyarchive
Hardcover, 803 pages
Published 2021 by Allen Lane (originally published in 2019 by Teg Publishing)
ISBN: 0241535204
The paperback edition is being published in the US on February 3, 2023.
Authors mentioned:
Mircea Cărtărescu
Kaoru Takamura
Olav H. Hauge
Tarjei Vesaas
Jon Fosse
Per Petterson
Kjell Askildsen
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, if you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3Trxvda
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#osebol #maritkapla #petergraves #osebolvoicesfromaswedishvillage #bookreview
Softcover, 638 pages
Published 2022 by Deep Vellum (Originally published in 2015 by Editura Humanitas as Solenoid)
ISBN: 1646052021
0:00 Intro
3:18 Solenoid
For an extremely thorough full review of SOLENOID, check out the review by @wastemailinglist726 : youtu.be/Zyv-NsP4Zh8
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3DsNJy2
WASTE Mailing List's Blinding Review: youtu.be/cxzGZgoW2Gk
Check out Andrei’s review at his wonderful blog The Untranslated: theuntranslated.wordpress.com/2017/11/20/solenoid-solenoide-solenoid-by-mircea-cartarescu
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#solenoid #mirceacărtărescu #seancotter
Hardcover, 773 pages
Published 2022 by Harper (originally published 2018 by Bompiani as M Il figlio del secolo).
ISBN: 0062956116
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3Tl915K
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
To be fair, the "vocal supporter of Mussolini" I reference was only vocal about her support of the fascist dictator Mussolini once, if that helps.
#antonioscurati #annemilanoappel #msonofthecentury #milfigliodelsecolo #bookreview
0:00 Introduction
8:19 Chapter 1: Asle and Asle
13:11 Chapter 2: St. Andrew’s Cross
19:58 Chapter 3: Doubling and Dopplegängers
25:37 Chapter 4: Voyeur of Memory
31:37 Chapter 5: Existential Mysticism
40:47 Chapter 6: Art and God
49:58 Chapter 7: Rhythmic Meditations; or, Prose as Prayer
56:28 Conclusions
The Other Name (Septology I-II)
Paperback, 336 pages
Published 2019 by Transit Books
ISBN: 1945492406
I Is Another (Septology III-V)
Paperback, 247 pages
Published 2021 by Transit Books
ISBN: 1945492457
A New Name (Septology VI-VII)
Paperback, 197 pages
Published 2022 by Transit Books
ISBN: 1945492570
Note: Septology will be republished in a single volume by Transit Books in November.
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
The Other Name: amzn.to/3CmuiXk
I Is Another: amzn.to/3BTK8XJ
A New Name: amzn.to/3UOlv7B
Preorder the single volume hardcover edition: amzn.to/3Spqz0F
Bibliography:
Jon Fosse, An Angel Walks Through the Stage and Other Essays (trans. May-Brit Akerholt). Dalkey Archive Press, 2015.
Leif Zern, The Luminous Darkness: The Theatre of Jon Fosse (trans. Ann Henning Jocelyn). Oberon Books, 2011.
Other reviews I've read and referenced:
thenation.com/article/culture/jon-fosse-other-name-novel-review
harpers.org/archive/2021/08/jon-fosse-septology
nybooks.com/articles/2021/09/23/jon-fosse-mystical-realist
theparisreview.org/blog/2015/06/09/pure-prose
Interviews with Fosse:
musicandliterature.org/features/2019/10/4/a-conversation-with-jon-fosse
youtube.com/watch?v=7Ujz3Lq9OTY (This one is great as it’s also with Damion Searls!)
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#jonfosse #septology #damionsearls #fosse #theothername #iisanother #anewname #bookreview #nobelprize #nobelprizeinliterature
Paperback, 125 pages
Published 1967 by Panther Modern Fiction (original published as Bramy raju)
Please note that the English edition of this book, though not his others, anglicizes his name to "George Andrzeyevski."
Books/articles/reviews mentioned:
Gary Dickson, The Children's Crusade: Medieval History, Modern Mythistory (London: Palgrave, 2008).
Jonathan Riley-Smith, "Crusading as an Act of Love," History 65.214 (1980): 177-192.
mimichootings.wordpress.com/2017/11/28/the-gates-of-paradise-1960-jerzy-andrzejewski-translated-by-james-kirkup (This is the review from which I quote the phrase "syntactical monstrosity.")
For more on Andrzejewski's homosexuality and how he explores gender and sexuality in his novels, check out Wojciech Śmieja, "A Piece of Fedora Cake: The Male-Centric Imagination of Jerzy Andrzejewski and the Scholarly Reconnaissance," Teksty Drugie 2 (2017): 179-199.
The engraving in the intro clip is Gustave Doré's "The Children's Crusade in 1212" (1877).
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#jerzyandrzejewski #thegatesofparadise #bookreview
This book is a part of the Storybook ND series published by New Directions, which will be published on September 27, 2022.
For more on the Storybook ND series: ndbooks.com/series/storybook-nd
To purchase the full Storybook ND series: ndbooks.com/shop/product/storybooks
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
Please note that the actual editions being published on Sept. 27 are nice shiny hardcovers. Thanks to New Directions for sending me ARCs!
#helendewitt #theenglishunderstandwool #storybooknd #newdirections #bookreview
This book is a part of the Storybook ND series published by New Directions, which will be published on September 27 2022.
For more on the Storybook ND series: ndbooks.com/series/storybook-nd
To purchase the full Storybook ND series: ndbooks.com/shop/product/storybooks
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
Please note that the actual editions being published on Sept. 27 are nice shiny hardcovers. Thanks to New Directions for sending me ARCs!
#claricelispector #thewomanwhokilledthefish #newdirections #storybooknd #bookreview
Paperback, 624 pages
Published 2022 by Archipelago Books (Originally published in two parts: Þú vínviður hreini (O Thou Pure Vine) in 1931 and Fuglinn í fjörunni (The Bird on the Beach) in 1932)
ISBN: 1953861245
0:00 Halldór Laxness and Iceland
7:01 Salka Valka
22:51 Conclusions
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3KsKI2P
Books mentioned:
Gunnar Karlson, The History of Iceland (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2000).
Halldór Guðmundsson (trans. Philip Roughton), The Island: A Biography of Halldór Laxness (London: Quercus, 2008).
Brad Leithauser’s review in the Wall Street Journal: wsj.com/articles/salka-valka-review-a-hard-working-heroine-of-iceland-halldor-laxness-11646407911
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#salkavalka #halldorlaxness #philiproughton #icelandicliterature #laxness #bookreview
Paperback, 226 pages
Published 2022 by FSG (Originally published in 2022 by Dead Ink Books)
ISBN: 0374605084
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3pFaYxi
Authors/artists mentioned:
Ottessa Moshfegh
Franz Kafka
László Krasznahorkai
Wolfgang Hilbig
Thomas Bernhard
Cormac McCarthy
Fernanda Melchor
Jonathan Edwards
Hieronymus Bosch
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#thedoloriad #missouriwilliams #bookreview
Hardcover, 603 pages
Published 2022 by Unbound Publishing
ISBN: 1800181116
0:00 Poguemahone
11:01 Some spoilers
17:50 Conclusions
*Note about the audiobook*: for whatever reason, the audio performance differs slightly from the text in the book. Occasionally it will add a phrase or two, and occasionally it will omit one. This isn’t too big of a deal as the changes are minor, but it can be a bit confusing and distracting if you’re reading alongside it.
Authors mentioned:
James Joyce
Eavan Boland
Eimear McBride
Jon Fosse
Across the Pond Podcast interview with McCabe: podcasts.apple.com/us/podcast/ep-34-patrick-mccabe-poguemahone/id1557842312?i=1000566335464
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3QBc3Sn
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#poguemahone #patrickmccabe #bookreview
Softcover, 732 pages
Published 2021 by Tilted Axis Press
First published 2018 by Rajkamal Prakashan as रेत समाधि
ISBN: 1911284614
Authors/ works mentioned:
Beowulf
Kalevala
Mahābhārata
Salman Rushdie
Italo Calvino
Jorge Luis Borges
Sjón
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3zHz92x
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#tombofsand #geetanjalishree #daisyrockwell #internationalbooker #bookreview
#wrapup #bookreview
0:00 Intro
1:08 The Catholic School
4:03 Tomb of Sand
9:06 Antwerp
13:16 The Moment
19:11 Lapvona
Books read and discussed:
The Catholic School by Edoardo Albinati (trans. Antony Shugaar)
amzn.to/3ceGUVR
My review: youtube.com/watch?v=tqjt7b4JyZ8&
Tomb of Sand by Geetanjali Shree (trans. Daisy Rockwell)
amzn.to/3o2WRkp
Antwerp by Roberto Bolaño (trans. Natasha Wimmer)
amzn.to/3RvPoIa
The Moment by Peter Holm Jensen
amzn.to/3O1Pqoc
Lapvona by Ottessa Moshfegh
amzn.to/3AU0aC7
My review: youtube.com/watch?v=rwxuW-CRjYU&
@wastemailinglist726 youtube.com/channel/UC6TqI_9Rj0jWXsAGTnNmodw
instagram.com/wastemailinglist
#TerraNostra22 Reading Group Discord Server: discord.com/invite/yyDKD9dzRs
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
#thecatholicschool #edoardoalbinati #antonyshugaar #lascuolacattolica
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3P7GRZZ
The Catholic School by Edoardo Albinati, trans. Antony Shugaar
Hardcover, 1263 pages
Published 2019 by Farrar, Straus and Giroux
First published 2016 by RCS Libri S.p.A., Milan as La scuola cattolica
ISBN: 0374119252
0:00 Introduction
2:26 CRM
9:00 The Catholic School
16:18 QT and Fascism
22:02 Masculinity
30:31 Conclusions
Authors mentioned:
Carlos Fuentes
Elena Ferrante
Roberto Bolaño
Karl Ove Knausgård
Sigmund Freud
Jacques Lacan
Michel Foucault
Louis Althusser
Antonio Gramsci
Judith Butler
Text interview with Albinati: 12thstreetonline.com/interview-with-edoardo-albinati
WASTE Mailing List: youtube.com/channel/UC6TqI_9Rj0jWXsAGTnNmodw
instagram.com/wastemailinglist
#TerraNostra22 Reading Group Discord Server: discord.com/invite/yyDKD9dzRs
Support me on Ko-Fi or by becoming a Channel Member on YouTube!
ko-fi.com/travelthroughstories
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3I7lMwg
Lapvona by Ottessa Moshfegh
Hardcover, 304 pages
Published by Penguin Press, 2022
ISBN: 0593300262
Authors/Artists mentioned:
Lauren Groff
Oisín Fagan
Francisco de Zurbarán
Georges Bataille
Vladimir Sorokin
Other reviews mentioned:
https://www.theaustralian.com.au/the-oz/perspective/this-made-me-never-want-to-read-another-novel-again/news-story/80c58c2eb3764743928f79d4acf8092d
theguardian.com/books/2022/jun/14/lapvona-by-ottessa-moshfegh-review-a-carnival-of-the-grotesque
#ottessamoshfegh #lapvona #bookreview
0:00 Intro
0:52 The Bear Woman by Karolina Ramqvist
6:11 Their Four Hearts, by Vladimir Sorokin
10:52 Mondegreen, Volodymyr Rafeyenko
17:33 Doom Town, Gabriel Blackwell
18:42 Tramp, Tomas Espedal
23:36 The Neapolitan Novels, Elena Ferrante
Books read and discussed
The Bear Woman, by Karolina Ramqvist (trans. Saskia Vogel)
amzn.to/3mSfRld
Their Four Hearts, by Vladimir Sorokin (trans. Max Lawton)
amzn.to/3b8jgte
Check out what Will Self had to say about Sorokin, Lawton, and T4H: theneweuropean.co.uk/found-in-translation
Mondegreen: Songs about Death and Love, by Volodymyr Rafeyenko (trans. Mark Andryczyk)
amzn.to/3QoVTfo
Doom Town, by Gabriel Blackwell
amzn.to/3OkrrkF
My review: youtu.be/y4M0P0IcDPQ
Tramp: Or the Art of Living a Wild and Poetic Life, by Tomas Espedal (trans. James Anderson)
amzn.to/3xXEGm8
Neapolitan Novels, by Elena Ferrante (trans. Ann Goldstein)
My Brilliant Friend (2012): amzn.to/395c94r
The Story of a New Name (2013): amzn.to/3NY22gk
Those Who Leave and Those Who Stay (2014): amzn.to/3toMLxr
The Story of the Lost Child (2015): amzn.to/3QaZzkH
My review: youtu.be/E6KLd4G4Et8
Support me on Ko-fi!
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
#wrapup #bookreview
The Neapolitan novels consists of four novels:
My Brilliant Friend (2012): amzn.to/395c94r
The Story of a New Name (2013): amzn.to/3NY22gk
Those Who Leave and Those Who Stay (2014): amzn.to/3toMLxr
The Story of the Lost Child (2015): amzn.to/3QaZzkH
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
#elenaferrante #anngoldstein #theneapolitannovels #mybrilliantfriend #bookreview
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3ajNDge
Authors/artists mentioned:
Gerald Murnane
Thomas Bernhard
Jon Fosse
Dag Solstad
Bo Burnham
Stephen Dixon
Stig Sæterbakken
Pola Oloixarac
Listen to Gabriel Blackwell speak on the “Beyond the Zero” Podcast: podbean.com/ew/dir-z6im7-139e3fbe
#gabrielblackwell #doomtown #zerogrampress #bookreview #books
0:00 Introduction
2:12 The Poetic Edda
3:53 fornaldarsögur
8:41 Íslendingasögur
17:05 Heimskringla
18:18 Beowulf
20:23 Havelok the Dane
22:26 Academic books
Texts mentioned with my affiliate link to the edition/translation I recommend:
Saxo Grammaticus, Gesta Danorum (amzn.to/3wNwfYy)
The Poetic Edda (amzn.to/3Nuhhxx)
Völsunga saga (amzn.to/3wIefQs. @JacksonCrawford also has a translation of Völsunga saga alongside Ragnars saga loðbrókar here: amzn.to/39LHPvx. I haven't read this translation, but I'm sure it's great!)
Hrólfs saga kraka (amzn.to/3sSUrrm)
Gísla saga Súrssonar (amzn.to/3PDQQHx)
Egils saga (amzn.to/3PDQQHx)
Grettis saga (amzn.to/3sVrf33)
Hallfreðar saga vandræðaskálds (amzn.to/38dnCOV)
Gunnlaugs saga ormstungu (amzn.to/38dnCOV)
Kormáks saga (amzn.to/38dnCOV)
Bjarnar saga Hítdælakappa (amzn.to/38dnCOV)
Víglundar saga (amzn.to/38dnCOV)
Snorri Sturluson, Heimskringla (amzn.to/3wHI0Bh)
Beowulf (amzn.to/3LIhCvl)
Havelok the Dane (The other Romances in this volume are also pretty interesting - King Horn is a personal favorite!: amzn.to/3PGtlh9. Online for free at: https://d.lib.rochester.edu/teams/text/salisbury-four-romances-of-england-havelok-the-dane)
Scholarship:
Neil Price, Children of Ash and Elm: A History of the Vikings (amzn.to/3PDFrr4)
Jóhanna Katrín Friðriksdóttir, Valkyrie: The Women of the Viking World (amzn.to/3LIiKPB)
Tom Shippey, Laughing Shall I Die: Lives and Deaths of the Great Vikings (amzn.to/3lEGCZK)
Thomas A. DuBois, Nordic Religions in the Viking Age (amzn.to/3NuWsSz)
Christopher Abram, Myths of the Pagan North (amzn.to/3x55QpB)
Jesse Byock, Feud in the Icelandic Saga (amzn.to/3sTZ2d0)
Jesse Byock, Viking Age Iceland (amzn.to/3lB9rpQ)
William Ian Miller, Bloodtaking and Peacemaking: Feud, Law, and Society in Saga Iceland (amzn.to/3lzIRgZ)
#thenorthman #roberteggers #sjón #medieval #medievalliterature #Icelandicsagas #sagasoftheicelanders #oldnorse #oldenglish #bookrecommendations
This video contains minor spoilers.
Stay tuned for a follow-up video which looks more directly at the specific sagas (as well as some non-saga medieval texts) which serves as inspiration for scenes in The Northman.
0:00 Introduction
2:55 Adapting the "Viking Fantasy"
9:46 Rites and Rituals
11:33 Berserkir and Ulfheðnar
13:57 The Fantastic, Draugr, Valkyries
16:21 Feuds, Fate, and Gender
20:49 Accents and Tattoos
22:43 Conclusions
@PhilipChaseTheBestofFantasy video on Saxo's version of the story of Amleth: youtube.com/watch?v=haD8aQAfInQ&
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
#thenorthman #roberteggers #sjon #icelandicsagas #medievalist #vikingfantasy
0:00 Intro
0:56 To Live, Yu Hua
4:59 The Plains, Gerald Murnane
6:37 White Mythology, WD Clarke
14:33 Duplex, Kathryn Davis
17:23 Die, My Love, Ariana Harwicz
18:50 Feebleminded, Ariana Harwicz
20:42 The Thousand Autumns of Jacob de Zoet, David Mitchell
24:30 An Angel Walks through the Stage, Jon Fosse
25:59 Perfume: The Story of a Murderer, Patrick Süskind
33:24 Barley Patch, Gerald Murnane
36:03 Xstabeth, David Keenan
38:04 Canzone di Guerra, Daša Drndić
Book reviews and affiliate links below:
If you are planning on buying any of these books, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
Books read and discussed:
To Live, by Yu Hua (trans. Michael Berry)
amzn.to/3stWmCu
The Plains, by Gerald Murnane
amzn.to/3FxNeCl
My review: youtube.com/watch?v=PFe2MxY99VE&
White Mythology, by WD Clarke
coronasamizdat.com/index.php?id_product=60&rewrite=white-mythology&controller=product
Duplex, by Kathryn Davis
amzn.to/3FD3H84
Die, My Love, by Ariana Harwicz (trans. Sarah Moses and Caroline Orloff)
amzn.to/3l2Vkcw
My review: youtube.com/watch?v=huTFoVqoKak
Feebleminded, by Ariana Harwicz (trans. Annie McDermott and Carolina Orloff)
amzn.to/3FyB0sY
The Thousand Autumns of Jacob de Zoet, by David Mitchell
amzn.to/3FxOd5v
An Angel Walks through the Stage and Other Essays, by Jon Fosse (trans. May-Brit Akerholt)
amzn.to/39h5aFm
Perfume: The Story of a Murderer, by Patrick Süskind (trans. John E. Woods)
amzn.to/38fIJAf
Barley Patch, by Gerald Murnane
amzn.to/3srsHdc
Spine Crackers Podcast episode: youtube.com/watch?v=Kh0hgOVa1oE
Spine Crackers YouTube channel: youtube.com/channel/UCa5Q4hi8v5ftPz89kiLwswA
Xstabeth, by David Keenan
amzn.to/3FD4ENG
Canzone di Guerra, Daša Drndić (trans. Celia Hawkesworth)
amzn.to/3vPcWid
My review: youtube.com/watch?v=-wmVIHidDsU&
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
#wrapup #bookreview
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate link to support me!
amzn.to/3vPcWid
Authors mentioned:
WG Sebald
Primo Levi
Tadeusz Borowski
Thomas Bernhard
Please pardon my Italian pronunciation.
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
#canzonediguerra #dašadrndić #celiahawkesworth #istrosbooks #trieste #eeg #bookreview
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate links to support me!
amzn.to/3kjC3Dh
0:00 Introduction
2:00 Murnane’s sentences
6:35 The search
12:14 Mysticism, the “topography of my mind,” and “true fiction,”
18:57 Landscape with Darkness and Mirage
This video drew more heavily than usual on a few different articles and monographs. Please refer to them for further reading:
Harris, William. “The Plains - Gerald Murnane,” Full Stop, July 6, 2017: full-stop.net/2017/07/06/reviews/william-harris/the-plains-gerald-murnane
Lerner, Ben. “A Strange Australian Masterpiece,” The New Yorker, March 29, 2017: newyorker.com/books/page-turner/a-strange-australian-masterpiece
McInerney, Harriet L. “Apprehending Landscapes: The Uncanny and Gerald Murnane’s The Plains,” Antipodes 31.1 (2017): 133-144.
McNamee, Brendan. Grounded Visionary: The Mystic Fictions of Gerald Murnane. Peter Lang: New York, 2019.
Uhlmann, Anthony (ed.). Gerald Murnane: Another World in This One. Sydney: Sydney University Press, 2020. (Most of these papers can also be viewed on The Writing and Society Research Centre YouTube channel: youtube.com/channel/UCdl1COtw8O-2kKLUCG4liSQ) See especially:
- Tristan Foster, “Scenes from Gerald Murnane’s Golf Club,” 9-11 (also at: theparisreview.org/blog/2018/01/26/scenes-gerald-murnanes-golf-club
- Shannon Burns, “Truth, Fiction and True Fiction,” 29-3
- Emmett Stinson, “Retrospective Intention: The Implied Author and the Coherence of the Oeuvre in Border Districts and The Plains,” 45-61
- Gerald Murnane, “The Still-Breathing Author,” 163-177.
For Murnane’s spoken-word album, see: music.culturesack.com/album/words-in-order
For Murnane’s archives, see: musicandliterature.org/features/2013/11/11/the-three-archives-of-gerald-murnane
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
#theplains #geraldmurnane #murnane #bookreview #australianliterature
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore, however, If you are going to use Amazon, consider using my affiliate links to support me!
amzn.to/3xHi9dy
Authors/Artists mentioned:
Charlotte Perkins Gilman
Sylvia Plath
Kate Chopin
Kjersti A. Skomsvold
Jesmyn Ward
Andrew Wyeth
Fernanda Melchor
Interview with Ariana Harwicz from: neverimitate.wordpress.com/2018/01/18/author-interview-ariana-harwicz
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
#diemylove #arianaharwicz #sarahmoses #carolinaorloff #bookreview
A reading wrap-up for March 2022.
0:00 Introduction
01:15 Scattered All Over the Earth by Yoko Tawada (trans. Margaret Mitsutani)
06:37 Warlock by Oakley Hall
09:26 The Kindly Ones by Jonathan Littell (trans. Charlotte Mandell)
12:10 Septology by Jon Fosse (trans. Damion Searls)
18:27 Love in the Big City by Sang Young Park (trans. Anton Hur)
21:01 After the Sun by Jonas Eika (trans. Sherilyn Nicolette Hellberg)
23:11 The Posthumous Memoirs of Brás Cubas by Machado de Assis (trans. Margaret Jull Costa and Robin Patterson)
27:40 Aurelia, Aurélia: A Memoir by Kathryn Davis
30:22 Conclusions
If you are planning on buying any of the books, consider buying from your local independent bookstore. If you are going to use Amazon, consider using my affiliate links to support me!
Scattered All Over the Earth: amzn.to/3jpxuqD
Warlock: amzn.to/3DZDjVp
The Kindly Ones: amzn.to/3usN2jD
The Other Name: amzn.to/35ZQMji
I Is Another: amzn.to/3xdzQBc
A New Name: amzn.to/3us2b4Y
Love in the Big City: amzn.to/377rG2s
After the Sun: amzn.to/3jt7Mlk
The Posthumous Memoirs: amzn.to/3JsYOPh
Aurelia, Aurélia: amzn.to/3utTUxh
My review of Warlock by Oakley Hall: youtu.be/zwAIUo9o1nk
My review of The Kindly Ones by Jonathan Littell: youtu.be/H78ox0n6BS0
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
A disorganized book review of Jonathan Littell's "The Kindly Ones," trans. Charlotte Mandell (Harper, 2009).
Authors mentioned:
Cormac McCarthy
Tadeusz Borowski
Primo Levi
Péter Nádas
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore. If you are going to use Amazon, consider using my affiliate links to support me!
amzn.to/3619fw1
Read some other reviews:
Positive:
thenation.com/article/archive/nazi-zelig-jonathan-littells-kindly-ones
theguardian.com/books/2009/feb/22/history-holocaust-books-jonathan-littell
foreignpolicy.com/2009/10/15/the-american-in-paris
Negative:
newrepublic.com/article/63768/night-and-cog
washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/03/06/AR2009030602860.html
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
A book review of Oakley Hall's Warlock (NYRB, 2006, originally published 1958).
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore. If you are going to use Amazon, consider using my affiliate links to support me!
amzn.to/3DZDjVp
Authors mentioned:
Cormac McCarthy
Thomas Pynchon
Beowulf-Poet
Samuel Chamberlain
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
A book review of Mikhail's Shishkin's Maidenhair, trans. Marian Schwartz (Open Letter, 2012).
00:00 Introduction
06:56 Q&A/Interrogation scenes
15:48 "Plagiarism" Accusations
20:16 Bella's Story
23:14 Letters to Nebuchadnezzarsaurus
25:36 Shishkin and Joyce
31:09 "Maidenhair"
32:17 Conclusions
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore. If you are going to use Amazon, consider using my affiliate links to support me!
amzn.to/3JwOmGF
Bibliography/ Further Reading:
José Vergara, All Future Plunges to the Past: James Joyce in Russian Literature (Ithaca: Cornell University Press, 2021)
theuntranslated.wordpress.com/2014/04/26/the-capture-of-ismail-%d0%b2%d0%b7%d1%8f%d1%82%d0%b8%d0%b5-%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%b0%d0%b8%d0%bb%d0%b0-by-mikhail-shishkin
http://www.rochester.edu/College/translation/threepercent/2016/09/23/maidenhair-by-mikhail-shishkin-an-open-letter-book-to-read/
complete-review.com/reviews/shishkin/maidenhair.htm
harvardreview.org/book-review/maidenhair
http://www.rochester.edu/College/translation/threepercent/2012/07/31/maidenhair/
theguardian.com/commentisfree/2022/mar/07/russians-ukrainians-putin-army-freedom-mikhail-shishkin
Joyce's Letter to George Antheil, 3 January 1931, in The Letters of James Joyce, ed. Gilbert (New York: Viking, 1966) 1:297.
Thanks to Yahaira for the scan of Joyce's letter to George Antheil!
Addendum on the palindrome section: at the time of recording, I didn't even notice that Marian Schwartz somehow managed to actually capture the palindromes... Andrei at The Untranslated posted a side-by-side picture of the original Russian next to the translations: twitter.com/TheUntranslated/status/1503396120550154241 . What a feat of linguistic acrobatics...
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
A reading wrap-up for February 2022.
0:00 Intro
01:16 On the Natural History of Destruction, W. G. Sebald
05:52 Old Rendering Plant, Wolfgang Hilbig
11:43 Shyness and Dignity, Dag Solstad
17:21 Do Everything Wrong! XXXTENTACION Against The World, Jarrett Kobek
25:29 The Orphanage, Serhiy Zhadan
32:41 The Child, Kjersti A. Skomsvold
35:27 Memory of Water, Emmi Itäranta
38:50 Gormenghast Trilogy, Mervyn Peake
My full review of Gormenghast: youtube.com/watch?v=_ElLsN7Ll70&t
Marc Nash on Jarrett Kobek: youtube.com/watch?v=70al_5uTPrw
Ryan Alexander’s review of Hilbig’s The Interim: statorec.com/unnatural-history-of-construction-by-ryan-alexander
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
A book review of/ introduction to Mervyn Peake's GORMENGHAST (The Overlook Press, 2020), originally published in 1946, 1950, and 1959.
0:00 Teaser
0:41 Introduction
2:09 Characters, setting
6:32 Gothic literary tradition
9:36 Writing style
11:43 Conclusions
If you are planning on buying this book, consider buying from your local independent bookstore. If you are going to use Amazon, consider using my affiliate links to support me!
amzn.to/3DYTK4l
It should be noted that the “Gomenghast trilogy” was left unfinished at the time of Peake’s death. In fact, many readers think that the 3rd book in the series is notably weaker than the first two as Peake was writing it while ill. While I agree that the first two books are significantly stronger than than the third book and I (obviously) wish that Peake had time to finish his Gormenghast books, I really don’t think this should deter readers from diving into Gormenghast.
Books/authors mentioned:
Jane Austen
Charles Dickens
Nathaniel Hawthorne
Edgar Allan Poe
Lewis Carroll
Fyodor Dostoevsky
Samuel Taylor Coleridge
Alexander Dumas
J. R. R. Tolkien
Daphne du Maurier
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
0:17 Q1
0:40 Q2
1:48 Q3
2:36 Q4
3:09 Q5
4:48 Q6
7:26 Q7
9:22 Q8
11:01 Q9
11:49 Q10
13:12 Q11
14:26 Q12
16:00 Q13
16:55 Q14
17:43 Q15
18:22 Q16
21:42 Q17
22:02 Q18
24:20 Q19
25:28 Q20
27:45 Q21
30:23 Q22
33:47 Q23
34:41 Q24
35:22 Q25
38:30 Q26
Featuring Questions from:
whatpageareyouon
Fraser Simons
Eric Karl Anderson
Garrett Jenkins
Noah Blacker
Speed Racer
Tiago Ribeiro
Olivromefisgou
George Salis
JiayuanC
Spinecrackers Podcast
Satanick Mukhuty
Reader.Drinker
Ulisses Brandao
Books/movies/albums mentioned:
Toni Morrison, The Blue Eye
Toni Morrison, Beloved
Toni Morrison, Song of Solomon
Ian McQuire, The North Water
John Williams, Stoner
Halldór Laxness, Brekkukotsannáll
David Lowery, The Green Knight (2021)
Mel Gibson, Braveheart (1995)
Eyrbyggja saga
Beowulf (obviously)
Maidenhair, Mikhail Shishkin
Tarjei Vesaas, The Birds
Tadeusz Borowski, This Way for the Gas, Ladies and Gentlemen
Percival Everrett, The Trees
Daša Drndić
Joaquim Maria Machado de Assis, The Posthumous Memoirs of Brás Cubas
John Milton, Paradise Lost
Snorri Sturluson, Heimskringla
Egils saga
Björk, Vespertine
Peter Jackson, The Fellowship of the Rings (2001)
Can Xue
Jane Austen
Virginia Wolff
Knut Hamsun, The Growth of Soil
Péter Nádas, Parallel Stories
Karl Ove Knausgård, My Struggle
Magnus Johan
Ólafur Arnalds
Víkingur Ólafsson
Philip Glass
Njáls saga
Gísla saga
Martin Scorsese, The Gangs of New York (2002)
Paul Thomas Anderson, There Will be Blood (2007)
Guillermo del Toro, Pan's Labyrinth (2006)
Yuri Herrera, Signs Preceding the End of the World
Sjón, The Blue Fox
Béla Tarr, Sátántangó (1994)
Jón Kalman Stefánsson, Heaven and Hell
Safdie Brothers, Uncut Gems (2019), Good Time (2017)
Tom Kristensen, Havoc
Cormac McCarthy, Blood Meridian
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
A book review of Pola Oloixarac’s “Mona,” trans. Adam Morris (Farrar, Straus and Giroux, 2021).
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
01:26 Q1
02:35 Q2
04:03 Q3
04:27 Q4
06:19 Q5
07:47 Q6
09:10 Q7
10:35 Q8
12:40 Q9
14:46 Q10
15:43 Q11
16:39 Q12
17:10 Q13
17:56 Q14
18:43 Q15
20:53 Q16
22:31 Q17
28:39 Q18
30:28 Q19
31:46 Q20
Featuring questions from:
Yahaira Ferreira
The Interpolations
Trey Smith
Aboutchuckb
Matthew
Morbid Swither
I_rifat
Books mentioned:
Cormac McCarthy, Blood Meridian
Beowulf
Jón Kalman Stefánsson, Heaven and Hell
Exeter Book (Old English poetry anthology - a good edition is the translation by Kevin Crossley Holland in “The Anglo-Saxon World,” pub. Oxford University Press. This edition doesn’t include the Old English.)
Poetic Edda (Old Norse poetry anthology - a good edition is the translation by Carolyne Larrington in “The Poetic Edda,” pub. Oxford University Press. This edition doesn't include the Old Norse-Icelandic.)
Olav H. Hauge, The Dreams We Carry
Tarjei Vesaas, Through Naked Branches
Cantar de mio Cid
Péter Nádas, Parallel Stories
Nino Haratischwili, The Eighth Life
Various sagas of the Icelanders. “The Sagas of the Icelanders,” Viking, 2000. (Sagas I recommend starting with: Gisli Surrson’s saga; the saga of Hrafnkel Frey’s Goði; Egil’s saga; the saga of Gunnlaug Serpent-Tongue.)
Music mentioned:
Björk, Bachelorette
Jóhann Jóhannsson
Hildur Guðnadóttir
Ólafur Arnalds
Víkingur Ólafsson
Philip Glass
BRÍET, Esjan
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT
Books read:
Hanne Ørstavik, THE PASTOR
Sjón, THE BLUE FOX (Full review here: youtube.com/watch?v=HFnaDLXcusE&t)
Pola Oloixarac, MONA
Jenny Hval, GIRLS AGAINST GOD
Marina and Sergey Dyachenko, VITA NOSTRA
Kate Zambreno, DRIFTS
Jordanna Max Brodsky, THE WOLF IN THE WHALE
Mikhail Shishkin, MAIDENHAIR
Phillip Freedenberg, AMERICA AND THE CULT OF THE CACTUS BOOTS: A DIAGNOSTIC (Full review here: youtube.com/watch?v=ZzfC_plJkHU)
David Keenan, MONUMENT MAKER
Fraser Simons’ video on VITA NOSTRA - youtube.com/watch?v=kujSi1kSFPQ
ko-fi.com/travelthroughstories
twitter.com/TravelStoriesYT


