The Prince Of Egypt - Moses Meets Tzipporah Finnish Fandub Ready (Tzipporah Off) PrinsenAvEgypten 2014-01-27 | Requested by Sirpa PääkkönenThis is a Tzipporah fandub ready in Finnish of the scene were Moses first meets TzipporahFeel free to use this and please give me credit :) If anyone wants me to make a fandub ready in another language, just tell me and I'll do it :)English: http://www.youtube.com/watch?v=GA4-hH1AuKASwedish: http://www.youtube.com/watch?v=Myqe54kES3gScript:Hotep: Kautta mahtavan Ra! Tarjoimme iloksenne ja huviksenne eksoottisen ilmestyksen kaukaisesta maasta.Tzipporah: Aagh!Hotep: Tässä on hentoinen erämaan kukkanen.Tzipporah: (gasping)Ramses: Millainen on tämä erämaan kukka?Tzipporah: (Tries biting Ramses' hand)Ramses: Pikemminkin erämään kobra.Mooses: Et ole mikään käärmeenlumooja.Ramses: Siksi annankin hänet sinulle!Mooses: Ei, ei, ei! Kiitos vaan, mutta...Tzipporah: Minua ei anneta kenellekään.Ainakaan ylimieliselle palatsinlelle kakaralle!Ramses: Ainatkut hänen puhua sinulle noin?Mooses: Osoittaahan kunnioista Egyptin prinssille.Tzipporah: Saat kaiken ansaitsemaan sin' kuinihoitaakseen, et mitää!Mooses: Hei, odota! Paikkaalasi...Tzipporah: Kirotaa kyyksi vaadisit päästä minut. Päästä irti!Mooses: ...Kuiten tahdot.Tzipporah: AahhI don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - Deliver Us Slovak PrinsenAvEgypten 2016-02-08 | Hopefully it won't get blocked now, but we'll see. I don't get why they're so protective about this version... Woops, forgot to cut there at the ending :P Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Slovak voice actors.It's not in original pitch and speed, it's in european DVD speed
The Prince Of Egypt - Deliver Us Mandarin PrinsenAvEgypten 2015-11-13 | ReuploadWho does Yocheved and young Miriam?Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Mandarin voice actors.
The Prince Of Egypt - Deliver Us Bulgarian PrinsenAvEgypten 2015-11-11 | ReuploadHope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Bulgarian voice actors.
The Prince Of Egypt - Deliver Us Japanese PrinsenAvEgypten 2015-11-11 | ReuploadHope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Japanese voice actors.
The Prince Of Egypt - Deliver Us Hebrew HQ (S + T) PrinsenAvEgypten 2015-11-11 | ReuploadHope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Hebrew voice actors.Ofra Haza sang this song in 18 languages. Brazilian Portuguese, Czech, Dutch, English, European Spanish, European Portuguese, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Latin Spanish, Norwegian, Polish, Slovak and Swedish
The Prince Of Egypt - Deliver Us (Multilanguage) (Sub & Trans) PrinsenAvEgypten 2014-11-09 | A new version of my old mutlilanguage of the song Deliver us with 26 versions and every version has subtitles + translations. They appear in this order: English, Czech, German, Danish, Italian, Norwegian, Thai, French, Hebrew, Greek, Swedish, Eu. Spanish, Latin Spanish, Br. Portuguese, Eu. Portuguese, Bulgarian, Cantonese, Mandarin, Japanese, Icelandic, Dutch, Hungarian, Korean, Croatian, Polish, Finnish and Hebrew again :)Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to all the singers.
The Prince Of Egypt - Miriam Sings The Lullaby Icelandic (S + T) PrinsenAvEgypten 2014-10-23 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Icelandic voice actors.
The Prince Of Egypt - Miriam Sings The Lullaby Hebrew (S + T) PrinsenAvEgypten 2014-10-23 | I noticed that I haven't uploaded this in HQ :D Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Hebrew voice actors.
The Prince Of Egypt - The Burning Bush Albanian PrinsenAvEgypten 2014-06-25 | ? as Moses? as God? as MiriamHope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Albanian voice actors.
The Prince Of Egypt - The Burning Bush Swedish (S + T) PrinsenAvEgypten 2014-06-12 | I'm so sorry for not uploading this earlier. Truth is, I forgot about it. Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Swedish voice actors.
The Prince Of Egypt - The Burning Bush Icelandic PrinsenAvEgypten 2014-05-15 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Icelandic voice actors.
The Prince Of Egypt - The Burning Bush Hebrew (HQ) PrinsenAvEgypten 2014-05-15 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Hebrew voice actors.Hebrew subtitles: -משה, משה...-הנה אני?-של נעלייך מעל רגלייך, כי המקום אשר אתה עומד עליו אדמת קודש הוא!-מי זה פה?-אהיה אשר אהיה...-אינני מבין?-אני אלוהי אבותיך אברהם, יצחק, ויעקב-מה רצונך ממני?-ראיתי את עוני עמי אשר במצרים ואת צעקתם שמעתי, וארד להצילו מיד מצרים ולהעלותו מן הארץ ההיא אל ארץ טובה ורחבה, אל ארץ זבת חלב ודבש. ואתה לך ואשלחך אל פרעה.-מה? מי אנוכי שאלך אל פרעה? הן לא יאמינו לי ולא ישמעו לי!-אני אורה לך את אשר תדבר: "את עמי שלח!"-הם שונאים אותי, הייתי נסיך מצרים, בנו של האיש שהרג את ילדיהם... לא, בחרת בשליח בלתי יעיל. לא, לא אעז אפילו לדבר באוזניהם.-מי שם פה לאדם או מי ישום אילם או חירש או פיקח או עיוור? הלא אני, אדוני? ועכשיו לך! הו, משה, אהיה עמך כשתלך אל מלך מצרים, אבל פרעה לא ייתן לכם ללכת. ושלחתי ידי והכיתי את מצרים בכל נפלאותיי. את המטה הזה תיקח בידיך ותעשה בו את האותות. אהיה איתך משה... משה... משה...
The Prince Of Egypt - When You Believe Hebrew (HQ) PrinsenAvEgypten 2014-05-08 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Hebrew voice actors.
The Prince Of Egypt - The Plagues Icelandic PrinsenAvEgypten 2014-05-07 | What's the title? Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Icelandic voice actors.
The Prince Of Egypt - The Plagues Hebrew (HQ) PrinsenAvEgypten 2014-05-07 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Hebrew voice actors.
The Prince Of Egypt - Playing With The Big Boys Icelandic PrinsenAvEgypten 2014-05-06 | Title & translation?Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Icelandic voice actors.Bergur Ingólfsson also did the voice to Olaf (Frozen)
The Prince Of Egypt - Playing With The Big Boys Hebrew (HQ) PrinsenAvEgypten 2014-05-06 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Hebrew voice actors.
The Prince Of Egypt - Through Heavens Eyes Icelandic PrinsenAvEgypten 2014-05-05 | What's the title and translation?Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Icelandic voice actors.
The Prince Of Egypt - Through Heavens Eyes Hebrew (HQ) PrinsenAvEgypten 2014-05-05 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Hebrew voice actors.
The Prince Of Egypt - All I Ever Wanted + Queens Reprise Icelandic PrinsenAvEgypten 2014-04-29 | What's the title and translation? Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Icelandic voice actors.
The Prince Of Egypt - All I Ever Wanted + Queens Reprise Hebrew (HQ) PrinsenAvEgypten 2014-04-29 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Hebrew voice actors.
The Prince Of Egypt - When You Believe Icelandic PrinsenAvEgypten 2014-02-23 | Reupload with HQHope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Icelandic voice actors.Selma Björnsdóttir also did the voice to Belle (Beauty and the Beast), Meg (Hercules), Giselle (Enchanted), Tiana (The Princess and the Frog), Kayley (Quest for Camelot), Athena (The Little Mermaid 3), Jessie (Toy Story 2), Mei (Mulan 2), Solist (Home on the Ranch) & Solist (Cinderella 2)
The Prince Of Egypt - When You Believe English Reverse PrinsenAvEgypten 2014-02-08 | Requested by Silapin1996Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the English voice actors.
The Prince Of Egypt - The Plagues English Reverse PrinsenAvEgypten 2014-02-04 | Requested by Silapin1996Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the English voice actors.
The Prince Of Egypt - Moses Falls Into The Well + The Washing Albanian PrinsenAvEgypten 2014-02-01 | I don't know if this is an official dubb, but this really sounds like a fandub. The songs aren't dubbed.? as Moses? as Tzipporah? as JethroHope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Albanian voice actors.Here's the link: http://filmi-flet-shqip.blogspot.com/2014/01/blog-post_16.html
The Prince Of Egypt - Moses Meets Tzipporah Swedish Fandub Ready (Tzipporah Off) PrinsenAvEgypten 2014-01-26 | Requested by Sirpa PääkkönenThis is a Tzipporah fandub ready in Swedish of the scene were Moses first meets TzipporahFeel free to use this and please give me credit :) If anyone wants me to make a fandub ready in another language, just tell me and I'll do it :)English: http://www.youtube.com/watch?v=GA4-hH1AuKAFinnish: http://www.youtube.com/watch?v=PdX_FbxnFu0Script: Hotep: Med kraften från Ra. Vår gåva är en källa till nöje och njutning. En Exotisk uppenparelse stulen från ett fjärran land. Vi ber dig mottag denna blyga blomma från öknen.Sippora: Aahh!Ramses: Låt oss inspektera denna... öken blommaSippora försöker bita RamsesRamses: Mer lik en öken kobraMose: Du är inte mycket till ormtjusarde, duRamses: Just därför ger jag henne till digMose: Nej, nej.. Jag..Sippora: Jag tänker inte bli bortskänkt någon! Särskilt inte någon bortskämt palats-brackaRamses: Tänker du låta henne tala till dig sådär?Mose: Du ska visa tillbördig respekt för en prins av Egypten!Sippora: Jag visar dig all respekt du förtjänar. Ingen!Mose: Nej! vänta! Lugna dig!Sippora: Knyt upp repen! Jag kräver att ni släpper mig!Mose: Lugna dig!Sippora: Låt mig gå!Mose: Som du villSippora: Aahh!I don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - Deliver Us English Reverse PrinsenAvEgypten 2014-01-25 | Idea by Silapin1996Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the English voice actors.
The Prince Of Egypt - 02 - Deliver Us Japanese (Soundtrack) PrinsenAvEgypten 2014-01-20 | プリンス・オブ・エジプト - 我らを救いたまえPurinsu obu Ejiputo - Warera Wo Sukui Tamae Performed by 小川美也子 (Ogawa Miyako) and 清水彩花 (Shimizu Ayaka)Produced by Hans ZimmerMovie version here: http://www.youtube.com/watch?v=kHZfp66itJUI don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - 02 - Deliver Us French (Soundtrack) PrinsenAvEgypten 2014-01-20 | Le Prince d'Égypte - Délivre NousPerformed by Ofra Haza and Sidney OliverProduced by Hans ZimmerMovie version here: http://www.youtube.com/watch?v=6rmN2cQObcEOfra Haza sang this song in 18 languages. Brazilian Portuguese, Czech, Dutch, English, European Spanish, European Portuguese, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Latin Spanish, Norwegian, Polish, Slovak and SwedishI don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - 02 - Deliver Us Latin Spanish (Soundtrack) PrinsenAvEgypten 2014-01-20 | El Príncipe de Egipto - Libéranos Español LatinoPerformed by Ofra Haza and Alondra TorresProduced by Hans ZimmerMovie version here: http://www.youtube.com/watch?v=tSoDO_sLUoMOfra Haza sang this song in 18 languages. Brazilian Portuguese, Czech, Dutch, English, European Spanish, European Portuguese, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Latin Spanish, Norwegian, Polish, Slovak and SwedishI don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - 02 - Deliver Us European Spanish (Soundtrack) PrinsenAvEgypten 2014-01-20 | El Príncipe de Egipto - Libéranos Castellano/Español de EspañaPerformed by Ofra Haza and Claudia BardagíProduced by Hans ZimmerMovie version here: http://www.youtube.com/watch?v=IGmOpMrTLBsOfra Haza sang this song in 18 languages. Brazilian Portuguese, Czech, Dutch, English, European Spanish, European Portuguese, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Latin Spanish, Norwegian, Polish, Slovak and SwedishI don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - When You Believe Catalan PrinsenAvEgypten 2014-01-13 | I'm sorry that I haven't been uploading so much lately. I'll try to do better. This is clip is from Youtube that I've just synced to a HD video. Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Catalan voice actors.
The Prince Of Egypt - The Burning Bush Russian Voiceover PrinsenAvEgypten 2013-11-13 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - All I Ever Wanted + Queens Reprise Russian Voiceover PrinsenAvEgypten 2013-11-12 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - Deliver Us - Miriams One Line Multilanguage (26 Versions) PrinsenAvEgypten 2013-11-11 | Re-upload with Cantonese (S + T) and Russian voiceover and added some names. This is a multilanguage of Miriam's part of Deliver us :) There's lyrics on English and Hungarian and nothing on Bulgarian. There's S + T on the rest. :)Special thanks to all of the people who gave me S + T :) You know who you are and you are amazing! :DLove: English and JapaneseDislike: Croatian (She doesn't fit and she's annoying)Like: The rest :)Missing versions: Catalan - Claudia Bardagí (Same as Eur. Spanish)Flemish - ? (Same as Dutch)Icelandic - Aníta BriemSlovak - ?
The Prince Of Egypt - Through Heavens Eyes Russian Voiceover PrinsenAvEgypten 2013-11-08 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - Playing With The Big Boys Russian Voiceover PrinsenAvEgypten 2013-11-05 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - When You Believe Russian Voiceover PrinsenAvEgypten 2013-11-02 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - Deliver Us Russian Voiceover PrinsenAvEgypten 2013-10-25 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - The Plagues Russian Voiceover PrinsenAvEgypten 2013-10-23 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - Moses Falls Into The Well + The Washing Russian Voiceover PrinsenAvEgypten 2013-10-22 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - Talk Between Moses And Rameses Russian Voiceover PrinsenAvEgypten 2013-10-21 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks
The Prince Of Egypt - The Plagues Swedish (S + T) PrinsenAvEgypten 2013-10-15 | Sorry for taking so long to upload this. I wanted to hear as much of the chorus as possible. I still don't hear everything, so please if you hear something more, tell me :)Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Swedish voice actors.Anders Ekborg also did the role of Thomas (Tomten är far till alla barnen) (In Bed with Santa)He also sang the role of Karl Oskar in the musical "Kristina i Duvemåla"Stanna (Stay) English subs http://www.youtube.com/watch?v=_DydvoIQhOg&list=PL3F26BA95B67B4F66&index=2Vildgräs (Wild grass) English subs http://www.youtube.com/watch?v=vWQ6Xf6ujDk&list=PL3F26BA95B67B4F66&index=4
The Prince Of Egypt - When You Believe Cantonese (S + T) PrinsenAvEgypten 2013-10-15 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Cantonese voice actors.Special thanks to SpiritPhoenix17 for giving me S + T! :) Lyrics with Latin Letters: Soeng cung sum kei to, si sui ji sam jung dik king mouChung mak bok lau jeuk dik goh, baa ngoh yuen mong chong joChin lam go saan lau sui, waak ming zi kei kui bat wai guiYing si yung chong jik chui, bat sui kok ying waak wan huiSan nang leung joi san bin, seu nang dak ginYi sui dik mung, yik hoh dui yinSan nang lenug joi san bin, wing hang bat binKei yuen joi sin, yin hau hon ginNei nang ji yan sun nimCheung gau dik wong hung, ling kei to do siu sat jok yungYue hau niu lei bit chung chung, soh yau yuen mong bin dungYing mong gam tin joi chi (Doh moh dik ying yung)Mo chung gaai sik sam woh yeuk dung Cham mik na sing nok dik waa, do to lo joi maan hungSan nang leung joi san bin, seu nang dak gin (Yan gaai mong gin)Yi sui dik mung, yik hoh dui yin (Yik hoh dui yin)San nang lenug joi san bin, wing hang bat bin (Yue nei seung sun)Kei yuen joi sin, yin hau hon ginNei nang ji yan sun nim[Hebrew Choir]San nang leung joi san bin, seu nang dak ginYi sui dik mung, yik hoh dui yin (Yik hoh dui yin)San nang lenug joi san bin, wing hang bat bin (Yue nei seung sun)Kei yuen joi sin, yin hau hon ginYeuk nei sunNa kei ji hoh hon gin (Seu nang dak gin)Na kei ji hoh hon gin
The Prince Of Egypt - The Burning Bush Cantonese PrinsenAvEgypten 2013-10-09 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Cantonese voice actors.
The Prince Of Egypt - Talk Between Moses And Rameses Cantonese PrinsenAvEgypten 2013-10-06 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Cantonese voice actors.Who does Rameses?
The Prince Of Egypt - Moses Falls Into The Well + The Washing Cantonese PrinsenAvEgypten 2013-10-05 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Cantonese voice actors.Who does Jethro?
The Prince Of Egypt - Through Heavens Eyes Cantonese PrinsenAvEgypten 2013-10-04 | Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Cantonese voice actors.Anyone knows the title and translation and who does Jethro?
The Prince Of Egypt - Deliver Us Cantonese PrinsenAvEgypten 2013-10-03 | Yay! I finally got the movie :) Special thanks to SpiritPhoenix17 for finding the torrent and sending it to me :)Hope you like it. I don't own anything, © Dreamworks and credit to the Cantonese voice actors.Anyone knows the title and translation and who does the voices?
