Asian Art Museum
Batik of Java: A Centuries Old Tradition
updated
For more info on the exhibition, Color Trip: Yoshida Hodaka's Modern Prints: exhibitions.asianart.org/exhibitions/color-trip-yoshida-hodakas-modern-prints/?_ga=2.7674802.18760974.1669058312-947266831.1667831114
For more info on the artwork: http://asianart.emuseum.com/view/objects/asitem/items$0040:24491
For more info on the exhibition, Color Trip: Yoshida Hodaka's Modern Prints: exhibitions.asianart.org/exhibitions/color-trip-yoshida-hodakas-modern-prints/?_ga=2.7674802.18760974.1669058312-947266831.1667831114
For more info on the artwork: http://asianart.emuseum.com/view/objects/asitem/items$0040:21066
For more info on the exhibition, Color Trip: Yoshida Hodaka's Modern Prints: exhibitions.asianart.org/exhibitions/color-trip-yoshida-hodakas-modern-prints/?_ga=2.7674802.18760974.1669058312-947266831.1667831114
For more info on the artwork: http://asianart.emuseum.com/view/objects/asitem/items$0040:21074
For more info on the exhibition, Color Trip: Yoshida Hodaka's Modern Prints: exhibitions.asianart.org/exhibitions/color-trip-yoshida-hodakas-modern-prints/?_ga=2.7674802.18760974.1669058312-947266831.1667831114
For more info on the artwork: http://asianart.emuseum.com/view/objects/asitem/items$0040:21051
For more info on the exhibition, Color Trip: Yoshida Hodaka's Modern Prints: exhibitions.asianart.org/exhibitions/color-trip-yoshida-hodakas-modern-prints/?_ga=2.7674802.18760974.1669058312-947266831.1667831114
For more info on the artwork: http://asianart.emuseum.com/view/objects/asitem/items$0040:20619
For more info on the exhibition, Color Trip: Yoshida Hodaka's Modern Prints: exhibitions.asianart.org/exhibitions/color-trip-yoshida-hodakas-modern-prints/?_ga=2.7674802.18760974.1669058312-947266831.1667831114
About the Artists
TT Takemoto is an artist, filmmaker, and scholar exploring hidden dimensions of same–sex intimacy and trauma in Asian and Asian American history. Takemoto conjures up immersive queer historical fantasies by manipulating found footage and engaging with tactile dimensions of the archive. Takemoto is dean of Humanities and Sciences at California College of the Arts and a board member of the Queer Cultural Center.
Việt Lê is an artist, writer, and curator whose work centers on spiritualities, healing, and sexualities with a focus on Southeast Asia and its diasporas. He is the author of “Return Engagements: Contemporary Art’s Traumas of Modernity and History in Sài Gòn and Phnom Penh” (2021). Lê has presented his work at the Shanghai Biennale, Bangkok Art & Cultural Center, Rio Gay Film Festival, and the Smithsonian, among other venues. He is associate professor of history of art and visual culture and visual and critical studies at California College of the Arts and is a board member of the Queer Cultural Center and Art Matters.
This talk will explore the legacy of Mughal jalis, focusing on their symbolic meanings and styles under the dynamic patrons of the time, such as the saint Muhammad Ghaus, whose monumental tomb at Gwalior is a vision of dappled light in keeping with his mystical Sufi order; empress Nur Jahan’s innovative tomb for her parents at Agra; and Shah Jahan, who transformed the jali style from the language of celestial geometry into organic gardens of paradisiacal inspiration. Haidar will discuss modern jali patrons, including Americans Doris Duke and Stuart Cary Welch, and contemporary artists who reclaimed the style in new ways. Little-known sites as well as famous monuments will be presented with new photography.
About the Speaker
Navina Najat Haidar is Nasser Sabah al-Ahmad al-Sabah Curator in Charge of the Department of Islamic Art at the Metropolitan Museum of Art, where she organized the exhibitions Workshop and Legacy: Stanley William Hayter, Krishna Reddy, Zarina Hashmi (2016); Art of India’s Deccan Sultans; 1500-1700, Opulence and Fantasy (2015); Treasures from India; and Gems and Jewels in the Al-Thani collection (2014). Haidar’s future projects include a book on the pierced window screen (jali) in Indo-Islamic architecture (forthcoming 2022).
This program is presented in partnership with the Vietnamese American Non-Governmental Organization (VANGO) Network and Diasporic Vietnamese Artists Network (DVAN).
About the Artists
Vân-Ánh Võ is an award-winning composer and master instrumentalist, whose music blends the unique sounds of Vietnamese traditional instruments with other musical genres. She has collaborated with the Kronos Quartet, Alonzo King LINES Ballet, and the Oakland Symphony and has presented her music at Carnegie Hall, the Kennedy Center, and Lincoln Center. She co-composed music for the Academy Award–nominated “Daughter from Danang” (2002) and the Emmy Award-winning soundtrack for “Bolinao 52” (2008). Her latest CD, “Three-Mountain Pass,” was selected as one of NPR’s Best 10 World Music CDs of 2013. Võ has received the Artist Laureate Award from Silicon Valley Creates for her dedication to serving communities through the arts.
Charya Burt is an acclaimed master dancer, choreographer, vocalist, and teacher of classical Cambodian dance who has injected new life into the dance form by creating inventive new works. Following the Khmer Rouge genocide, Burt trained extensively with Cambodia’s foremost surviving dance masters, eventually joining the dance faculty of Cambodia’s Royal University of Fine Arts. Since emigrating in 1993, Burt has performed throughout the United States and has trained thousands of dance students in California. A 2019–2020 Dance/USA Fellow and Isadora Duncan Award recipient for individual performance, she is founder and artistic director of Charya Burt Cambodian Dance.
http://www.asianart.org
About the Presenters
Margo Machida, PhD is Professor Emerita of Art History and Asian American Studies at the University of Connecticut. She has lectured and published widely on her research and served as a curatorial advisor for the inaugural 2017 Honolulu Biennial. Her book, “Unsettled Visions: Contemporary Asian American Artists and the Social Imaginary” (Duke University Press, 2009) received the Cultural Studies Book Award from the Association for Asian American Studies. Machida received the 2021 College Art Association Excellence in Diversity Award, and is a co-founder of GODZILLA: Asian American Art Network (1990–2001).
Mark Dean Johnson is professor of art at San Francisco State University. He was the principal editor of “Asian American Art: A History, 1850–1970” (2008) and cocurator, coeditor, and coauthor of exhibitions and related catalogs including Asian/American/Modern Art: Shifting Currents, 1900–1970, de Young Museum (2008); China’s Changing Landscape, Nordiska Akvarellmuseet in Skärhamn, Sweden (2014); Changing and Unchanging Things: Noguchi and Hasegawa in Postwar Japan, Noguchi Museum (2019); Chang Dai-chien: From Heart to Hand, Asian Art Museum (2019); and When I Remember I See Red: American Indian Art and Activism in California, Crocker Art Museum (2019).
Trisha Lagaso Goldberg is co-curator of Carlos Villa: Worlds in Collision, and former Director of Curatorial Affairs for the FOR-SITE Foundation. Her curatorial projects include Tropical Disturbance for the Luggage Store (2018) and Sino Ka/Ano Ka: San Francisco Babaylan which was co-curated with Carlos Villa for San Francisco State University and the Museo Ng Maynila (1998). Lagaso Goldberg was the founding director of the thirtyninehotel gallery in Honolulu, and recently co-curated Lands End, featuring the work of 27 international artists addressing the climate crisis and presented within the context of the historic Cliff House in San Francisco.
Abby Chen is the head of contemporary art and senior associate curator at the Asian Art Museum. Chen’s team opened the 2020 museum expansion with an exhibition by Zheng Chongbin, public commissions by Jenifer K Wofford and Chanel Miller, and the inaugural rotation of the contemporary art permanent collection gallery, featuring Jayashree Chakravarty and Lam Tung Pang, amongst other projects. She previously served as Artistic Director and Deputy Director for the Chinese Culture Center of San Francisco, where she led a transformation of the community organization into a leading global platform for contemporary art exhibitions and public projects.
About the Speaker
Dr. Padma Kaimal is the Batza Family Chair in Art History at Colgate University. Her research questions common assumptions about art from the Tamil region. Did kings build the only architecture that matters? Did men? Are the boundaries of India’s modern states meaningful for understanding beautiful temples of the past? How do narrative sculptures tell their stories? Are fierce goddesses demonic? Are museums the problem, the solution, or both to contentions over cultural property? Her first book, Scattered Goddesses: Travels with the Yoginis (Ann Arbor: Association of Asian Studies, 2012) challenges categories of East and West, victim and thief, as it traces the worship, ruination, dispersal, and re-enshrinement of nineteen sculptures from a tenth-century goddess temple. For more info: calendar.asianart.org/event/scattered-goddesses-travels-with-the-yoginis
Sound/scapes invites artists to reimagine artworks and spaces at the museum through performance.
ABOUT THE ARTIST:
Jin Sangtae founded dotolim (닻올림), a small space in Seoul for improvised music, and has been organizing the dotolim concert series since 2008. He performs with non-musical objects collected through his experience that he has repurposed into instruments. The artist uses hard drives and materials configured into a main instrument, along with laptops, radios, and hacked electronics.
In collaboration with performer Kanoko Nishi-Smith, Wong strikes parallels between string and brushwork techniques as seen in Japanese and Chinese paintings in the collection. Inspired by the works of Uragami Gyokudo, Tokuyama Gyokuran, and Chiura Obata, the duo will perform in the second-floor Tateuchi Japanese galleries on bass koto, electric guitar, and cello.
Pick up a Draw with Reina Activity Pack at the information desk to sketch or doodle in the galleries.
Plan your visit: go.asianart.org/PlanYourVisit
For 35 years, Asian Improv aRts (AIR) has been at the forefront of advancing Asian and Asian American artists, activism, and culture. Come join us for two unique programs of music, dance, and film that bring together a national lineup representing multiple generations of AIR artists to celebrate this historic milestone and look forward to the future with radical imagination.
About Asian Improv aRts (AIR)
Since 1987, Asian Improv aRts (AIR) has built a national cross-cultural, interdisciplinary community rooted in social justice and equity, advancing artists who create innovative works representing authentic Asian and Asian American experiences. Over its 35 years, AIR has produced more than 100 recordings of Asian American artists, chronicling a legacy of Asian artistic excellence in the U.S. It has mentored many artists in their early stages, some of whom are now luminaries in their field, such as Vijay Iyer and Jen Shyu.
For 35 years, Asian Improv aRts (AIR) has been at the forefront of advancing Asian and Asian American artists, activism, and culture. Come join us for two unique programs of music, dance, and film that bring together a national lineup representing multiple generations of AIR artists to celebrate this historic milestone and look forward to the future with radical imagination.
About Asian Improv aRts (AIR)
Since 1987, Asian Improv aRts (AIR) has built a national cross-cultural, interdisciplinary community rooted in social justice and equity, advancing artists who create innovative works representing authentic Asian and Asian American experiences. Over its 35 years, AIR has produced more than 100 recordings of Asian American artists, chronicling a legacy of Asian artistic excellence in the U.S. It has mentored many artists in their early stages, some of whom are now luminaries in their field, such as Vijay Iyer and Jen Shyu.
In creating this piece for cello drone and voice, Wong researched representations of Guanyin, or Avalokiteshvara, the bodhisattva of compassion that appears throughout various cultures. The experience invites audiences to contemplate and observe their surroundings deeply.
Learn more about sound/scapes and upcoming performances at: calendar.asianart.org/event/sound-scapes-theresa-wong-august-18
EVENTS
Opening ritual performance by Alleluia Panis
Opening reading by Kim Shuck
Panel Discussion: Radical Carlos Villa: Artist, Activist, Teacher, Mentor, Friend with
Theo Gonzalves, Allyson Tintiangco-Cubales, and Brett Cook
Reception and Talk Story: Reminiscences from peers, friends, students, and mentees
Panel Discussion: The Future of Hope: Legacy and Lineage with
Việt Lê, Erina Alejo, and Kathy Zarur
Closing reading by Tongo Eisen-Martin
Following the program, multidisciplinary artist Rachel Lastimosa leads a procession to the San Francisco Arts Commission Main Gallery for the opening reception of Carlos Villa: Roots and Reinvention. For more info: calendar.asianart.org/event/conversations-on-carlos-villa-world-making-and-cross-cultural-solidarity
About Our Guests
Oliver Klink‘s studies in physics and photography were the catalyst for his love of light and the complexity of our existence. As a fine art photographer, he travels the world to capture the intricacy of our ecosystems, our cultural changes, the environments we inhabit, and the insights into our world and ourselves. His 2019 book, “Cultures In Transition” won nine awards for best photography book. Originally from Switzerland, he currently lives in Los Gatos with his wife.
Jackson Nichols is a graphic designer and an avid documentary and fine art photographer and videographer, who seeks to reveal the magical moments that transcend the commonplace, defining the character and culture of a story. He recently exhibited his work at the Carnegie Arts Center in Turlock, California in conjunction with his documentary “FESTA – A Celebration of Culture and Faith.” He recently premiered his new film “The Dream” documenting the formation of a new Portuguese bullfight event in California’s Central Valley. Jackson lives in Fremont, CA with his wife Dianna and their dog Roxy.
The Bay Area Mongolian Association is a non-profit organization founded in 2003. Their goal is to preserve Mongolian customs and traditions abroad, to pass them on to future generations, and to teach young people Mongolian language, history, customs, and traditions. For more info: calendar.asianart.org/event/discover-mongolia-through-film-dance-and-music/?time=1657483200
About the Artist
Lenora Lee Dance (LLD), directed by San Francisco native Lenora Lee, integrates contemporary dance, film, music, and research. It has gained attention for its sustained pursuit of issues related to immigration, incarceration, and global conflict and their impacts, particularly on women and families. For the past 14 years, the company has been pushing the envelope of large-scale multimedia and immersive dance performance that connect various styles of movement and music to culture, history, and human rights issues. Its work has grown to encompass the creation, presentation, and screening of films; museum and gallery installations; civic engagement; and educational programming.
Lenora Lee has been a dancer, choreographer, and artistic director for the past 23 years in San Francisco, Los Angeles, and New York. She has been an artist fellow at the de Young Museum, a Djerassi Resident Artist, a visiting scholar at New York University, an artist-in-residence at Dance Mission Theater, and a 2019 United States Artists Fellow. For more info: calendar.asianart.org/event/thursday-nights-lenora-lee-dance-presents-convergent-waves-sf/?time=1654822800
Learn more: go.asianart.org/SeeingGender
Wong draws from conversations about identity and multiculturalism to respond to Carlos Villa: Worlds in Collision, the first major museum retrospective dedicated to the work of a Filipino American artist. For this performance with cello and voice, she creates a visual score to draw out a personal musical language drawn from images, sounds, and stories.
Learn more about sound/scapes and upcoming performances at calendar.asianart.org/event/sound-scapes-theresa-wong-june-16
Title card image: Theresa Wong. Photo by Peter Gannushkin.
Speakers
Ruth Barnes, Thomas Jaffe Curator of Indo-Pacific Art, Yale University
Julia Brennan, Founder, Caring for Textiles
Cherubim Quizon, Associate Professor of Anthropology, Seton Hall University
Sandra Sardjono, Founder and Director, Tracing Patterns Foundation
Facilitated by Natasha Reichle, Associate Curator of Southeast Asian Art, Asian Art Museum
About the Panelists
Ruth Barnes is the inaugural Thomas Jaffe Curator of Indo-Pacific Art and a member of the Council on Southeast Asia Studies at Yale University. She received her doctorate from Oxford University and was previously textile curator at the Ashmolean Museum, where she organized exhibitions on Asian and Islamic textiles, early Indian Ocean trade, and the theme of pilgrimage. Her publications include “The Ikat Textiles of Lamalera” and “Indian Block-Printed Textiles in Egypt: The Newberry Collection in the Ashmolean Museum, Oxford.” Her most recent book, “Five Centuries of Indonesian Textiles,” co-edited with Mary Kahlenberg, received the R. L. Shep Award in 2010.
Since 2000, Julia Brennan has developed grass-roots cultural heritage preservation projects with communities in Southeast Asia, Bhutan, Madagascar, and Algeria. Her project and publication “Our Ancestors Knew Best” gathers traditional textile preservation methods and materials in Asia to integrate this knowledge into present-day practices. She has trained local stakeholders in Rwanda and Cambodia to establish site-specific protocols for triage and care of victims’ textile remains. Brennan started her career in 1985 at the Textile Museum in Washington D.C. and founded Caring for Textiles in 1996.
Cherubim Quizon studies how ideas of nation, ethnicity, and the self relate to symbols and their transformation, whether approached as material culture, art, or popular imagery. Her principal research is on the textiles and dress of the Bagobo of Mindanao, the Philippines, using multisite fieldwork to understand contemporary indigenous textile practices while critically engaging with American museum collections from the 1900s. She broadly explores the politics of representation whether in living anthropological displays of peoples in World’s Fairs; in tropes of indigenism and dictatorship in 20th-century painting; and in lexical and visual signifiers for indigenous peoples in the 21st century that diverge from indigenous modes of self-ascription.
Natasha Reichle specializes in the art and architecture of Southeast Asia, with a particular focus on Indonesia and island Southeast Asia. She curated the exhibition, Weaving Stories, which drew from the museum’s collection of Southeast Asian textiles, and used archival images, macro-photography, and poetry to illuminate the role of textiles as markers of identity, objects of status, and symbols of faith. Reichle’s other recent exhibitions at the museum include Lost at Sea: Art Recovered from Shipwrecks and Philippine Art: Collecting Art, Collecting Memories.
Sandra Sardjono is the founder and president of the Tracing Patterns Foundation, a nonprofit cultural organization based in Berkeley, California. The organization promotes textile studies and indigenous scholarships through international collaborations. Sardjono is also an independent scholar and curator with a special interest in Indonesian textile history and weaving technology. She earned her doctorate in art history from the University of California, Berkeley.
This program is part of the Asian Art Museum Re-History Series, which critically examines the history of the museum and its collections with consideration of race, colonialism, and power. For more info: calendar.asianart.org/event/re-history-series-loss-hope-and-conservation-in-southeast-asian-textiles/?time=1656176400
Co-presented with Diaspora Arts Connection, a nonprofit organization that supports the expression of artists living in diaspora . The organization strives to fulfill its mission through producing and promoting performances and installations, providing artists with the necessary resources to bring their art to a receptive and supportive audience, and preparing them to continue their professional growth in diaspora.
ABOUT THE VILLAGE ARTIST CORNER
The Journey (سفر) is the final mural on the Village Artist Corner, a project of the Asian Art Museum and the San Francisco Public Library. Now in its fifth year, the Village Artist Corner features murals and live programs on the corner of Fulton and Larkin Streets. The Village Artist Corner dragon sculpture and mural platform were created by high school students in Youth Art Exchange as part of Groundplay, a City initiative co-led by the Mayor’s Office of Civic Innovation, the San Francisco Planning Department, and the San Francisco Arts Commission. Join us as we celebrate this incredible mural and say farewell to an important series of public artworks and programs that have been an anchor of Civic Center community life.
ABOUT THE PERFORMERS
Aisan Hoss is a dancer and choreographer from Tehran, Iran. She started studying and performing Iranian dances at the age of twelve and teaching at the age of eighteen. She has years of experience studying, dancing, and teaching in Iran, London, and the Bay Area. For Aisan, her passion in dance and choreography has been a means for gaining insight into her identity as an Iranian living outside of her home country. Several of her choreographies have explored the ways that physical distance from her home country provides a deeper sense of intimacy with its cultural essence. Aisan uses movement as a tool to find beauty in her history and identity. Inspired by modern Iranian culture, she aims to give voice to the quietest elements of her culture through choreography.
Following a residency at Ballet Afsaneh as the company’s Assistant Artistic Director, choreographer, and dancer, Aisan founded her own dance company, Aisan Hoss and Dancers.
Kurdish musician and actress Evin Şah was born in 1979 in the village of Muş Yürecik (Zengök). She graduated from the Department of Turkish Music and Folk Music at Istanbul University State Conservatory in 2007. She studied under Fatma Karacan while teaching voice lessons. Evin has acted and performed in numerous television series and films in Turkey. She is a multi-language and -dialect artist. She and her musician husband Oktay Şahin live in the San Francisco Bay Area.
http://www.asianart.org
"Carlos Villa: Worlds in Collision" now on view. exhibitions.asianart.org/exhibitions/carlos-villa-worlds-in-collision
Soundtrack used: Bahay Kubo by Theo Gonzalves
"Carlos Villa: Worlds in Collision" opens June 17. Learn more: exhibitions.asianart.org/exhibitions/carlos-villa-worlds-in-collision
Additional footage provided by National Intangible Cultural Heritage No. 87: Myeongju Jjagi (Silk Weaving), by Heritage Administration / Korea Cultural Heritage Foundation / K-Heritage.tv
Music
몽환 Dream like Fantasy
Composed and Performed by 첼로가야금 CelloGayageum
Grab a cocktail or a cup of tea and watch experienced storytellers perform hopeful immigration stories in celebration of Asian Pacific American Heritage Month. Alton Chung, Eleanor Clement Glass, and Janet Liu bring to life the diverse immigrant experiences of Asian American women with compelling stories about an early 20th-century Japanese mail-order bride, a Filipina World War I bride, and a young girl leaving her home in Taiwan in the 1960s. This program is recommended for ages 16 and up, but the whole family is welcome.
About the Storytellers
Japanese Korean storyteller Alton Takiyama-Chung grew up with the superstitions and the magic of the Hawaiian Islands. He tells stories from Hawaii, as well as Asian folktales, ghost stories, stories about Japanese American experiences during WWII, and stories of Chinese immigration to the United States. He has performed at the Timpanogas and the National Storytelling Festivals, and at international storytelling festivals in the Cayman Islands, Singapore, Vietnam, India, and Thailand. He is a former chairman of the board of directors of the National Storytelling Network, the national organization for storytellers in the U.S.
Eleanor Clement Glass delights children with folktales from around the world as a storyteller and school tour docent at the Asian Art Museum and as a teaching artist with Stagebridge’s Storybridge program in Oakland, Pinole, and San Jose public elementary schools. She has performed personal stories from her Black and Filipina cultures at the 2020 and 2021 National Storytelling Conference, Artists Standing Strong Together, and local community venues, including The Marsh and Silk Road. In 2019, she joined Eth-Noh-Tec’s international storytelling tour, exchanging goodwill and stories with local storytellers in China and South Korea.
Janet Liu grew up listening to her grandmother’s stories in Taiwan, and then moved with her family to the United States when she was 10 years old. She faced many challenges, including learning a new language, adjusting to a different culture, and making friends. However, she was able to take advantage of educational opportunities and leverage them into well-paying jobs. Now she is retired, with an adult daughter, and finds herself telling stories of a different culture, time, and context. Her story is featured on the website of The Immigrant Story, a nonprofit in Washington, D.C.
http://asianart.org
About Our Guests
Robin Koda grew up on the family farm, walking paddy levees to find birds’ nests and catch crayfish. Today, as a co-owner/operator of the oldest rice farm and mill in California, she often shares the nuances and richly storied history of rice, rooted in familial ties. Keisaburo Koda, Robin’s grandfather, immigrated from Japan in 1908, and earned acclaim in California as the “Rice King.” The forced relocation and imprisonment of Japanese Americans during World War II resulted in the loss of the family’s land, processing plant, equipment, and homes. Nevertheless, they persevered, rebuilding and expanding their product lines after the war. Approaching its centennial, Koda Farms maintains a robust legacy of commitment to high-quality food production.
Mai Nguyen is an independent farm owner/operator and social justice activist. They grow heirloom grain in Sonoma County and advocate for cooperative economics in the food system and racially equitable farm policy in California. Nguyen is also co-director of Minnow, an organization focused on securing land tenure for farmers of color and indigenous people. Instagram: @farmermainguyen.
Diep Tran comes from a family of restaurateurs and chefs. She has been a longtime advocate for workers’ rights in the restaurant industry. She is the founder of the Banh Chung Collective, an annual queer-centric celebration of the Lunar New Year. Most recently, she co-authored “The Red Boat Fish Sauce Cookbook,“ one of NPR’s 2021 Books We Love. She is currently the R&D chef for Red Boat Fish Sauce. She has been featured in the New York Times, the Los Angeles Times, Lucky Peach, Saveur, the Netflix series “Ugly Delicious,“ KCET’s “Migrant Kitchen,“ and HBOMax’s “Take Out with Lisa Ling.“
About the Artist
Theresa Wong is a composer, cellist, and vocalist active at the intersection of improvisation, composition, and the synergy of multiple disciplines. Her works include “As We Breathe,” an installed song commissioned by Long Beach Opera; “She Dances Naked Under Palm Trees,” commissioned by pianist Sarah Cahill; and ”Harbors,” co-composed with Long String Instrument inventor Ellen Fullman and chosen as one of Wire‘s top 50 releases of 2020. Recent commissions include works for San Francisco Girls Chorus, NakedEye Ensemble, and Del Sol String Quartet. Wong has shared her work internationally at venues including Café Oto (London), The Stone (New York), and Centennial Hall (Sydney).
Additional Performances at the Asian Art Museum:
July 14, 2022
August 18, 2022
For more info: calendar.asianart.org/event/sound-scapes-theresa-wong-june-16
Memento: Jayashree Chakravarty and Lam Tung Pang is on view now through June 6.
ABOUT THE TEACHERS
Arisika Razak is professor emerita and the former chair of the Women’s Spirituality Program at the California Institute of Integral Studies. She is a core teacher at the East Bay Meditation Center in Oakland, California, and a graduate of Spirit Rock’s Dedicated Practitioner Program. Her teachings incorporate diverse spiritual traditions, multicultural feminisms, and contemporary diversity theory. She has facilitated spiritual, healing, and empowerment workshops for over 30 years and presents at numerous conferences on the subjects of womanism, diversity, women’s health and healing, and embodied spiritual traditions.
Evelie Delfino Såles Posch is a devoted chanter, certified sound therapist and pranic healer, music teacher, sacred song composer, and ritualist. Posch’s music ministry brings her to assisted living and rehabilitation centers, hospitals, retirement homes, and prisons. More info on the Asian Art Museum: http://asianart.org
Award-winning Vietnamese composer and traditional multi-instrumentalist Vân-Ánh Võ together with Võ’s musical collective, Blood Moon Orchestra, shares stories of immigrants’ resilience through music and movement.
With:
Jimi Nakagawa
Joel Davel
Kev Choice
Babatunji Johnson
This program is supported by a grant from the California Arts Council.
Find more upcoming programs at asianart.org/art-you-can.
Press Release in English:
San Francisco, April 15, 2022 — The Asian Art Museum is excited to deepen its ongoing accessibility initiatives with an original American Sign Language (ASL) digital tour of its celebrated masterpieces, available on Apr. 15 for free via the Asian Art Museum app, as well as on YouTube. The tour was produced in close consultation with Sam Sepah, who works as a lead accessibility research product manager in Silicon Valley and provided leadership and expertise in accessibility best practices as they intersect with digital technology. Members of the Bay Area Asian Deaf Association (BAADA) and Linda Bove, who played the beloved deaf librarian from 1971 to 2002 on “Sesame Street,” were also key participants in developing the new tour, which showcases some of the rarest and most intriguing artworks on view at the museum.
Each of the 17 stops on the tour function as an introduction to certain collection galleries, museum masterpieces, or contemporary works. By creating videos featuring a filmed signer discussing artworks in ASL—rather than simply providing closed captions for visitors who are deaf—those who are native to and/or favor ASL will be able to experience the museum in their preferred language.
“From a lustrous jade cup enjoyed by Mughal emperors, to a glittering gilded Buddha, to a glorious Burmese Buddha throne, to my personal favorite, an ancient Chinese bronze rhinoceros fit for a king or queen, our masterpieces structure every visit as one of discovery, helping connect the dots between past and present,” says Dr. Jay Xu, The Barbara Bass Bakar Director and CEO of the Asian Art Museum. “Equal participation is a fundamental value of our museum, and this tour is wonderful way for us to ensure we are accessible to everyone who comes through our doors or who visits us online.”
“Launching the ASL tour with the museum’s designated masterpieces made sense, since they light a pathway through a large, extremely diverse collection, meaning deaf adults and children can enjoy the museum in an equitable way,” says Sepah, who also coordinated casting and input from the deaf community. “This tour underscores for everyone the fundamental pleasures of visiting a community hub like the Asian Art Museum, but does so on visitors’ own terms and in a style that matches their needs, opening up new opportunities for lifelong learning for all.”
The production of the tour was led by Asian Art Museum Senior Interpretive Planner Lorraine Goodwin, who also spearheaded the current suite of in-gallery digital interpretive tools, including videos and tablets. “Research began in July of 2021, and the extensive community input from members of BAADA, Sam Sepah, and Linda Bove was essential to ensure the tour we developed is as inclusive, accessible, and, best of all, enjoyable as possible,” says Goodwin. “ASL interpreter Churyl Zeviar and video producers Adam Kennedy and Dwight Burks were also instrumental in creating this tour—they worked closely with our deaf experts and integrated their perspectives with openness and respect that was critical to the project’s success.”
The new tour builds on previous accessibility initiatives developed by the museum in partnership with community and advocacy groups. These initiatives include “tactile translations” that allow for visually impaired visitors to feel the outlines of artworks, and special access days with additional guides, interpreters, touch materials, seating, and reduced capacity to enhance the tranquility and intimacy of the museum experience. The most recent access day was Monday, Mar. 28. Download the PDF: about.asianart.org/wp-content/uploads/sites/2/2022/04/AAM_ASL_Tour_press_release.pdf
About the Asian Art Museum
Located in the heart of San Francisco, the museum is home to one of the world’s finest collections of Asian art, with more than 18,000 awe-inspiring artworks ranging from ancient jades and ceramics to contemporary video installations. Dynamic special exhibitions, cultural celebrations and public programs for all ages provide rich art experiences that unlock the past and spark questions about the future.
Session Name: Global Art Dialogues: Intimacy and Empire in Contemporary Practices
Participants: Zeina Barakeh, Maia Cruz Palileo, Asma Kazmi, Kathy Zarur
Signer: Sam Sepah
ASL Choreographer: Linda Bove
ASL Consultants: Ivanetta Ikeda and Sam Sepah
Project Manager/Casting Director: Sam Sepah
Interpreter: Churyl Zeviar
Executive Producer/Art Director: Lorraine Goodwin
Video Production: Resolution Workshop (Adam Kennedy and Dwight Burks: http://reso.works)
Assistant Editor: Dan Veltri
Production Assistant: Joshua Guerci
Signer: Nan Zhou
ASL Choreographer: Linda Bove
Project Manager/Casting Director: Sam Sepah
Interpreter: Churyl Zeviar
Executive Producer/Art Director: Lorraine Goodwin
Video Production: Resolution Workshop (http://reso.works)
Assistant Editor: Dan Veltri
Production Assistant: Joshua Guerci
Signer: Sam Sepah
ASL Choreographer: Linda Bove
Project Manager/Casting Director: Sam Sepah
Interpreter: Churyl Zeviar
Executive Producer/Art Director: Lorraine Goodwin
Video Production: Resolution Workshop (Adam Kennedy and Dwight Burks: http://reso.works)
Assistant Editor: Dan Veltri
Production Assistant: Joshua Guerci
Signer: Sinju Engineer
ASL Choreographer: Linda Bove
ASL Consultant/Project Manager/Casting Director: Sam Sepah
Interpreter: Churyl Zeviar
Executive Producer/Art Director: Lorraine Goodwin
Video Production: Resolution Workshop (http://reso.works)
Assistant Editor: Dan Veltri
Production Assistant: Joshua Guerci
Signer: Maria Tanya de Guzman
ASL Choreographer: Linda Bove
ASL Consultant/Project Manager/Casting Director: Sam Sepah
Interpreter: Churyl Zeviar
Executive Producer/Art Director: Lorraine Goodwin
Video Production: Resolution Workshop (Adam Kennedy and Dwight Burks: http://reso.works)
Assistant Editor: Dan Veltri
Production Assistant: Joshua Guerci
At "Weaving Stories," you’ll have a vibrant encounter with one of the oldest and most intimate forms of art. From birth to death, we are swaddled, wrapped, or shrouded in cloth. Textiles not only protect and adorn our homes, our sacred spaces, and our bodies but also communicate identity, status, and faith.
Learn more and plan your visit: exhibitions.asianart.org/exhibitions/weaving-stories
Weaving Stories is organized by the Asian Art Museum of San Francisco. Presentation is made possible with the generous support of a gift in memory of Murni Soewardho Knoepfel; Walter Jared Frost and David Salman; and Tania and Michael Stepanian.
Learn more about art you can experience, taste, hear, treasure, and more at asianart.org/art-you-can.
Signer: Wonha Park
ASL Choreographer: Linda Bove
ASL Consultant/Project Manager/Casting Director: Sam Sepah
Interpreter: Churyl Zeviar
Executive Producer/Art Director: Lorraine Goodwin
Video Production: Resolution Workshop (Adam Kennedy and Dwight Burks: http://reso.works)
Assistant Editor: Dan Veltri
Production Assistant: Joshua Guerci
Signer: Sinju Engineer
ASL Choreographer: Linda Bove
ASL Consultant/Project Manager/Casting Director: Sam Sepah
Interpreter: Churyl Zeviar
Executive Producer/Art Director: Lorraine Goodwin
Video Production: Resolution Workshop (http://reso.works)
Assistant Editor: Dan Veltri
Production Assistant: Joshua Guerci
Signer: Wonha Park
ASL Choreographer: Linda Bove
Project Manager/Casting Director: Sam Sepah
Interpreter: Churyl Zeviar
Executive Producer/Art Director: Lorraine Goodwin
Video Production: Resolution Workshop (http://reso.works)
Assistant Editor: Dan Veltri
Production Assistant: Joshua Guerci
Signer: Wonha Park
ASL Choreographer: Linda Bove
ASL Consultant/Project Manager/Casting Director: Sam Sepah
Interpreter: Churyl Zeviar
Executive Producer/Art Director: Lorraine Goodwin
Video Production: Resolution Workshop (http://reso.works)
Assistant Editor: Dan Veltri
Production Assistant: Joshua Guerci
Signer: Maria Tanya de Guzman
ASL Choreographer: Linda Bove
ASL Consultant/Project Manager/Casting Director: Sam Sepah
Interpreter: Churyl Zeviar
Executive Producer/Art Director: Lorraine Goodwin
Video Production: Resolution Workshop (http://reso.works)
Assistant Editor: Dan Veltri
Production Assistant: Joshua Guerci
Signer: Nan Zhou
ASL Choreographer: Linda Bove
Project Manager/Casting Director: Sam Sepah
Interpreter: Churyl Zeviar
Executive Producer/Art Director: Lorraine Goodwin
Video Production: Resolution Workshop (http://reso.works)
Assistant Editor: Dan Veltri
Production Assistant: Joshua Guerci


