random channel.mp4
cover fr, cover français
updated 3 years ago
Traduction de : @VoyageauCentredelaToile
Traduction de : @VoyageauCentredelaToile
Paroles:
L'amour que je cherche est inéxistant
L'amour que je cherche est inéxistant
J'en ai marre de cette indépendance
L'amour que je cherche est inéxistant
J'ai besoin d'amour je ne peux pas attendre, oooh
Je ne vais pas montrer ma sentence
L'écriture était claire, sur le mur elle s'éclaire
Nous étions éffrayés, de voir qu'nous somme tombés
Mais bon, t'attendre n'étais pas la solution
Et je sais que c'est blessant et que t'as essayé
Mais j'y vais maintenant si pour toi ça va, bien sûr
Pourquoi devrais-je vivre une vie plus dure
Ils me disent de danser
De continuer
jouer, regarder comment
Avec toi, et sans toi
Et va avancer
Le courant d'la vie
Jusqu'a ce que ce soit fini
de faire un rebirthing
nananananana
L'amour que je cherche est inéxistant
Je me retrouve perdu dans les océans
Je ne sais pas à quoi je pensais
Oh oh oh
L'amour que je cherche est inéxistant
Je ne sais ce que je recherche vraiment
j'entends et je me met à chanter
J'suis perdu dans un rêve, et mes yeux s'ouvre pas
J'ai oublier ma trêve en te disant au revoir
Et eux, ils vont me dire de cherhcer un autre, oh oh
Mais comment c'est possible, si je ne me trouve pas
Je suis à la dérive, et j'ai joué ma vie
J'ai volé, mais on dirait que je tombais
Ils me disent de danser
De tout respecter
Le prochain jeux c'est
D'se sentir fatigué, choisis
Une nouvelle circonstance
Fait que les menteurs
Aille se faire rejeter
D'se sentir connecté
Mais sans eux tu est cassé...
I Wanna Be A Machine : 2:46
I Got No Time: 6:14
Squid Melody : 8:59
This Comes From Inside: 11:23
-------------------------------------------
Game By Nintendo
-------------------------------------------
Original Song By The Living Tombstone:
youtu.be/Rmea5ET_n9g
-------------------------------------------
Animation Chris "Kirbopher" Nios: youtube.com/user/Kirbopher15
Editing and VFX: Pedro "NewClank" Calvo:
youtube.com/channel/UCiANqN9mZDoRYzj47W7EMww
-------------------------------------------
Les couplets et le refrain sont à 128BPM (battements par minutes)
Et la fin est à 105BPM
(Je sais qu'il y a une meilleure adaptation de cette chanson en français mais je suis encore nouveau aux covers donc niveau adaptation des paroles c'est pas vraiment mon fort, et je fais souvent des covers utilisant des vocodeurs)
Paroles:
Je veux, je veux
Devenir une machine
Et j'ai envie
D'être brillant, intelligent
Y'a quelque, quelque, chose
Qui ne va pas en moi
Retour à la case départ
Oh nooooooooooon
Je, je peux
Changer mon processeur
Parce que j'ai peur
Qu'il m'arrive un malheur
Y'a quelque, quelque, chose
Qui ne va pas en moi
Retour à la case départ
Je ressens une attaque
Une réaction impacte
Je me prends un coup de matraque
Une nouvelle plaque
Un nouveau stack
Si je peux le pirater sans être distrait
Et rompre un nouveau contrat
Je suis limité par la chair le sang
Le récepteur de dopamine a besoin de tant
De produits chimiques
Ce sentiment si éphémère dans ce désastre infernal
Je suis bloqué c'est pas normal
De devoir attendre de l'inspiration
Augmentation
Du besoin de la production
Mon cerveau est en panique, clash !
Il faut que j'aille à la vitesse sonique
Doublez le temps qu'il faut
Douvlez les trucs faux
Doublez la panne
Le chantage
Le problème du plantage
Je me sens mal de cette confusion
C'était à la concentration
Robotique et sortez
Avec l'humain
Je veux, je veux
Devenir une machine
Et j'ai envie
D'être brillant, intelligent
Y'a quelque, quelque, chose
Qui ne va pas en moi
Retour à la case départ
Oh nooooooooooon
Je, je peux
Changer mon processeur
Parce que j'ai peur
Qu'il m'arrive un malheur
Y'a quelque, quelque, chose
Qui ne va pas en moi
Retour à la case départ
Le sens-tu ? On dirait que le rythme me brise
C'est peut-être à cause des pillules que j'ai pris
Mais je me sens superchargé, encore
Il fait chaud je dois vraiment arrêter
Allume le plan, les ventilos
Je fonds de l'intérieur il faut que je résiste
En étant en feu, fils coupés, un virus
Je pensais avoir bon, mais non j'avais tord !
Le coeur fait boum ! Je suis piégé dans une pièce
Un endroit où les fleurs ne voyent pas la lumière
Part pas du principe que tu peux, diagnostiquer
Un fantôme rien qu'en voyant les blessures
Tu vois la vie grand,
je peux le dire
Que tu vis dans le déni
Essaye de vivre en enfer !
T'en aura marre de la confusion
Commence l'infusion
Le robot vaut mieux que toi
Humain !
Je veux, je veux
Devenir une machine
Et j'ai envie
D'être brillant, intelligent
Y'a quelque, quelque, chose
Qui ne va pas en moi
Retour à la case départ
Oh nooooooooooon
Je, je peux
Changer mon processeur
Parce que j'ai peur
Qu'il m'arrive un malheur
Y'a quelque, quelque, chose
Qui ne va pas en moi
Retour à la case départ


