Timothée Chalamet on Marty Supreme, his movie idols and being an idiot in your early 20s