The Art of Language Invention, Episode 1: Conlang TypesDavid Peterson2026-11-19 | The Art of Language Invention, Episode 1: Conlang TypesWork Stream 24: Recording for Episode 102 of HaloDavid Peterson2022-06-19 | NOTE: Due to a bizarre change in permissions from Mac OS Catalina, this entire stream broadcast without capturing any audio. I'm not sure if this will even be useful, but here it is.
Today I'm recording audio for episode 102 of the new Halo series on Paramount+.Work Stream 28: Recording for Episode 109 of HaloDavid Peterson2022-06-19 | Recording dialogue for the second version of the dialogue for episode 109 of Halo.Work Stream 26: Recording ADR for DuneDavid Peterson2021-11-05 | Today I'm recording some background dialogue for Dune.Work Stream 11: Translating into Chakobsa, Part 4David Peterson2021-11-05 | Doing the recording for the Chakobsa translation I did and the Sardaukar bit I added.Work Stream 10: Translating into Chakobsa, Part 3David Peterson2021-11-05 | Logging on to finish that last bit of translation for Dune.Work Stream 7: Translating into Chakobsa, Part 2David Peterson2021-11-05 | This should (hopefully) be the conclusion of the long bit of translation for Dune. Here goes! (lol Nope. It wasn't.)Work Stream 6: Translating into Chakobsa, Part 1David Peterson2021-11-05 | Working on some translation for Dune right now—a long and difficult translation. I thought it might be fun to record the whole thing so you can see how I do it.Work Stream 25: Recording for Episode 106 of Shadow and BoneDavid Peterson2021-06-18 | Today I'm recording audio for episode 106 of Netflix's Shadow and Bone.Work Stream 27: Translation for Episode 712 of The 100David Peterson2021-06-18 | Today I'm translating and recording some dialogue for episode 712 of The 100.Work Stream 23: Translation for Episode 110 of Motherland: Fort SalemDavid Peterson2020-05-22 | Today I'm working with Jessie Sams, co-creator of the Méníshè language on Motherland: Fort Salem, and we're translating dialogue for episode 110.To the Cal Linguistics Graduates of 2020David Peterson2020-05-17 | A note of congratulations and cheer from SLUG/SLUgS members of years past.Test Stream for LangTime StudioDavid Peterson2020-02-25 | We're going to be testing out our LangTime Studio stream on my channel, since I didn't realize until it was too late that it takes 24 hours for live streaming to be active. :(Work Stream 9: Translation for Episode 103 of The WitcherDavid Peterson2019-12-26 | Got a last minute request for an insert into episode 103 of The Witcher (a spell).Work Stream 12: Translation for Episode 105 of The WitcherDavid Peterson2019-12-26 | Doing some of the translation for episode 105 of The Witcher. Probably won't finish.Work Stream 8: Translation for Episode 611 of The 100David Peterson2019-08-07 | Got a last minute change to a Trigedasleng line for episode 611 of The 100, so doing it real quick.Work Stream 5: Achaian Font, Part 5David Peterson2019-07-26 | Working on the Achaian font for Another Life. Finishing the font tonight.Work Stream 4: Achaian Font, Part 4David Peterson2019-07-26 | Working on the Achaian font for Another Life. THIS time I didn't screw up the streaming!Work Stream 3: Achaian Font, Part 3David Peterson2019-07-26 | BEWARE: I screwed up the window on the stream, so you can't see everything I'm doing. Think of this as a podcast. Working on the Achaian font for Another Life. I did actually a lot of work in between the time I shut things off and this time. I just started working smarter. Oh well.Work Stream 2: Achaian Font, Part 2David Peterson2019-07-26 | BEWARE: Evidently if you stream the window of an application, it doesn't include windows that application opens, which means you can't see half of the stuff I'm talking about when I'm coding. (And if you think the next video is going to be better, prepare to be disappointed.) Working on the Achaian font for Another Life. Continuing from last time.Work Stream 1: Achaian Font, Part 1David Peterson2019-07-26 | Working on the Achaian font for Another Life. The important groundwork has been laid; this is just continuing the work.Work Stream 21: High Valyrian Duolingo, Part 1David Peterson2019-03-06 | I'll be working on the High Valyrian Duolingo for a long, long time, and periodically I'll post a video while I'm working on it. In this video, I'll be adding some forms to a few verbs, and introducing you to some of the Incubator's functionality.Work Stream 20: Varin Font Creation, Part 8David Peterson2019-02-20 | In this series I'll be creating a font for the Varin language, by Juliette Wade. Juliette created the writing system, and now I'm fontifying it. This is for her book Mazes of Power, in the upcoming Broken Trust series, published by DAW Books. Today we finish.Work Stream 19: Varin Font Creation, Part 7David Peterson2019-02-14 | In this series I'll be creating a font for the Varin language, by Juliette Wade. Juliette created the writing system, and now I'm fontifying it. This is for her book Mazes of Power, in the upcoming Broken Trust series, published by DAW Books. After a bout with food poisoning, I'm back. We'll see how I do.Work Stream 18: Varin Font Creation, Part 6David Peterson2019-02-09 | In this series I'll be creating a font for the Varin language, by Juliette Wade. Juliette created the writing system, and now I'm fontifying it. This is for her book Mazes of Power, in the upcoming Broken Trust series, published by DAW Books. Still chipping away. Think I've got some things figured out re: code. We'll see.Work Stream 17: Varin Font Creation, Part 5David Peterson2019-02-08 | In this series I'll be creating a font for the Varin language, by Juliette Wade. Juliette created the writing system, and now I'm fontifying it. This is for her book Mazes of Power, in the upcoming Broken Trust series, published by DAW Books. I'm now going to try to implement the alternate characters. This may take a while.Work Stream 16: Varin Font Creation, Part 4David Peterson2019-02-07 | In this series I'll be creating a font for the Varin language, by Juliette Wade. Juliette created the writing system, and now I'm fontifying it. This is for her book Mazes of Power, in the upcoming Broken Trust series, published by DAW Books. At this stage I'm going to try to work on a few things to see if I can fix the flow of the font, and probably create some punctuation.Work Stream 15: Varin Font Creation, Part 3David Peterson2019-02-07 | In this series I'll be creating a font for the Varin language, by Juliette Wade. Juliette created the writing system, and now I'm fontifying it. This is for her book Mazes of Power, in the upcoming Broken Trust series, published by DAW Books. Continuing from last time, with the ligatures fixed, I'm now going to return to making characters, after getting some input from Juliette.Work Stream 14: Varin Font Creation, Part 2David Peterson2019-02-06 | In this series I'll be creating a font for the Varin language, by Juliette Wade. Juliette created the writing system, and now I'm fontifying it. This is for her book Mazes of Power, in the upcoming Broken Trust series, published by DAW Books. Continuing from last time, I'm mainly going to be making sure these stupid ligatures work.Work Stream 13: Varin Font Creation, Part 1David Peterson2019-02-06 | NOTE: Audio starts around 5:12. Will try to trim it.
In this series I'll be creating a font for the Varin language, by Juliette Wade. Juliette created the writing system, and now I'm fontifying it. This is for her book Mazes of Power, in the upcoming Broken Trust series, published by DAW Books. Today I'll be laying the ground work.Work Stream α: Testing Live StreamingDavid Peterson2019-02-05 | This is just a test of YouTube's live streaming ability.Work Stream 0: Recording Audio for Arena of ValorDavid Peterson2019-01-07 | SEE BELOW FOR CORRECTIONS: In this video I recorded slogans for the Humans, Lokheim, and Afata, and also did birth slogans for some of the heroes. No idea why I didn't do Veda in this one. (Maybe I'd already finished them by this point.) It may have been marginally more interesting to see my screen, but all you would've seen is me using Pages (Mac word processing app) to read from and Audacity to record. In Audacity, I record on a single channel, isolate the audio, amplify, then export the selection, editing the MP3 file title and meta data. Nothing fancy.
At 8:37 I accidentally put the wrong text (copy and paste error). It should read "WETMA GAPANAN IFAWRAN THUBA" (or something close to that. I forget if I do all the schwas with "a" or with their phonological vowel. If it's the latter, it should be GAPANON IFAWRON).
UGH. At 40:14 another copy and paste error. It should be "THO ZMILLƎ SUGHBISHUZƎNNƎN TACHORREN." Note that the last word is what I *should* have said. Made a vowel harmony mistake there (sounded like TACHORRIN).The Art of Language Invention, Episode 28: Creating Noun DeclensionsDavid Peterson2018-10-01 | This video illustrates a couple ways to create differing noun declensions in a language.
(2) 4:28: Declension of Latin Dux: en.wiktionary.org/wiki/dux#Latin (Note: Should be a short /u/ in /dux/ and a short /e/ in /duce/. Thanks to King Keegster for pointing that out!)
(3) 6:30: High Valyrian Noun Declension: wiki.dothraki.org/High_Valyrian_Noun_DeclensionsThe Art of Language Invention, Episode 27: The Evolution of ToneDavid Peterson2017-09-28 | This video discusses two strategies for evolving tone in a naturalistic conlang.
EDIT: Uhhhh...it should obviously be "ruedo", not "rodo". Don't even know wtf I was thinking... lol Maybe think of that as Spanish from the 1300s...
(2) 2:49: That should be "ruedo". So embarrassed... However, given the other sound changes I used, the correct form wouldn't result in a minimal tonal contrast, so let's just pretend it comes from a long ō in Latin for this...
(3) 6:30: On Opposite Tones in Related Languages: en.wikipedia.org/wiki/Tone_(linguistics)#OriginThe Art of Language Invention, Episode 26: Register Tone LanguagesDavid Peterson2017-04-19 | This video serves as an introduction to register tone languages, and gives some info on what to take into consideration when creating them.
(9) 8:25: Upstep: en.wikipedia.org/wiki/UpstepObConlang, Episode 3: New Conlang ClassDavid Peterson2017-03-07 | Announcing a new class on conlanging I'll be teaching at UC Berkeley this summer! Details below:
http://classes.berkeley.edu/content/2017-summer-linguis-183-001-lec-001The Art of Language Invention, Episode 25: Ghost SegmentsDavid Peterson2017-02-22 | In this episode I discuss ghost segments and how to produce them.
(2) 4:20: Episode 8: Consonant Cluster and Coda Evolution: youtube.com/watch?v=Tc8oneLuL0IPragyan 2017 PreviewDavid Peterson2017-02-21 | Preview video for my lecture at NIT Trichy for Pragyan 2017.ObConlang, Episode 2: Linguistic UniversalsDavid Peterson2017-02-08 | In this episode I discuss linguistic universals, and their applicability to conlanging.
LINKS:
(1) 0:00: The Universals Archive: http://typo.uni-konstanz.de/archive/intro/index.php
(2) 11:17: WALS: http://wals.infoThe Art of Language Invention, Episode 24: Adposition and Affix PlacementDavid Peterson2016-12-09 | In this video I discuss how a language gets postpositions vs. prepositions and prefixes vs. suffixes.
(2) 8:31: VSO Word Order in Spanish: en.wikipedia.org/wiki/Verb%E2%80%93subject%E2%80%93object#SpanishThe Art of Language Invention, Episode ϙ: Questions Regarding AnnotationsDavid Peterson2016-12-08 | UPDATE: The response has been absolutely overwhelming, so the annotations are going. Thank you for your feedback, and thanks for making my job easier! I never once even thought about the fact that even if you know they're there, you have to stop the video in order to click on the link—let alone go back to it if you miss it. Yes, that doesn't make sense at all. I'm changing my ways straight away. Wish I would've asked sooner!
I'm thinking of abandoning the use of annotations in my videos, and I'd love your feedback. Thank you!The Art of Language Invention, Episode 23: Vowel Quality ChangesDavid Peterson2016-11-22 | In this episode I list off a number of sound changes that can affect the quality of vowels.
LINKS:
(1) 0:48: The Index Diachronica: dl.dropboxusercontent.com/u/17784007/Index.pdfObConlang, Episode 1: Vocal FryDavid Peterson2016-11-02 | In this episode I discuss what lay people call "vocal fry", and what linguists call creaky voice. (Note: Lay people don't come off too well in this one.)
(10) 9:28: Description of the Jalapa Mazatec language: en.wikipedia.org/wiki/Jalapa_MazatecObConlang, Episode 0: IntroDavid Peterson2016-11-01 | Introducing a new occasional series I call ObConlang: Discussing non-conlang-related things in a conlang-related way.The Art of Language Invention, Episode 22: Why Naturalism?David Peterson2016-10-24 | In this episode I explain why I focus on naturalism in this series, and what it's good for.The Art of Language Invention, Episode ɛ: Coming Back!David Peterson2016-10-11 | New episodes starting up again. Thanks for your patience!
(Oh, and in case you didn't see it at the end, I DID get that video recorded! Coming next week!)The Art of Language Invention, Episode ω: Work-Related HiatusDavid Peterson2016-08-31 | I've got to take a break to focus on five separate work projects that all are due around the same time. Look for more videos in October (but also a couple new projects in the coming months/years!).The Art of Language Invention, Episode 21: Ejectives and ImplosivesDavid Peterson2016-08-09 | This episode introduces consonants which use the glottalic airstream mechanism: ejectives and implosives.
(3) 3:51: Description of implosive consonants: en.wikipedia.org/wiki/Implosive_consonantThe Art of Language Invention, Episode 20: Evolving a Future TenseDavid Peterson2016-07-19 | This episode introduces some strategies for evolving a future tense in a conlang.The Art of Language Invention, Episode 19: Vowel HarmonyDavid Peterson2016-07-14 | This episode introduces the concept of vowel harmony.