MARETU ft. 初音ミクPacket Hero パケットヒーロー(English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-08-27 | Well here we are, the final MARETU song that has yet to be translated. I'll definitely be doing any future releases by MARETU, but for the time being this is it. Descent先生 helped me a bit with the wording of this song, so I guess I have to treat him to dinner sometime lol. Anyway I hope you enjoy!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm25309940Music / Lyrics - MARETU
xotickamatani ft. 初音ミク I kinda just wish it would disappear 消えてしまえたならいいのに、なんて (English Subtitles) FreedomT1 subs 2016-06-09 | Hi guys, I saw this song a while back and unknowingly stole it from Descent. He now resents me haha. Anyway this is a super chill but super sad song at the same time. Made me go "awh" audibly and people around me gave me looks. Anyway I hope you guys enjoy it!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm28789188Vocaloid - Hatsune Miku■Music: Xotic Kamatani（mylist/51882664） Twitter:@xotickamatani■Movie: Futami Takashi（mylist/39146312）Twitter:@sou_0102■Illust: Miharu（mylist/51883105） Twitter:@50toastar
Nyansis ft. GUMI. Napping うたたね (English Subtitles) FreedomT1 subs 2016-05-18 | Hey guys it's been a while. Here's something that was quick, cute and simple. I promise I'll upload more when I'm finished with my job here in Japan and move back to the states. Hope you guys enjoy the song. You can get the MP3 here - http://piapro.jp/t/XeiaOr support them and buy this [THE BEST OF GUMI from Megpoid]M18 http://gumibest.jpIf you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm28430722Vocaloid - GUMILyrics and Composition - Nyansis (@bp_Nyansis / mylist/50248151)Video - Yukkeroro (@yukkeroro / user/3612659)
Syu ft. GUMI. Blossom Princess Sakura 華姫桜 (English Subtitles) FreedomT1 subs 2016-03-25 | So there's two ways to translate the title of this song. It's either what I titled it or Young Pink Cherry Blossoms. Either way works IMO. Anyway I really love the illustrations and the PV for this. The song is good too. I'm surprised how many people collaborated on this one project. Anyway I hope you all enjoy!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm27375425■Vocal：GUMI■Music：Syu【mylist/22918195】【twitterID：Syu_niconico】■Lyrics：Giz【user/1101624】【twitterID：giz_mode】■Guitar：@tsushi 【mylist/29745141】【twitterID：atsushi_0921】■Bass：Kuensan【mylist/19477837】【twitterID：9_en_3】■Illustration：Ruuya【mylist/41301917】【twitterID：_ruunyan】■Movie：Chibigita【mylist/32999865】【twitterID：chibigita】■Off Vocal：http://piapro.jp/t/_8bU■歌詞：http://piapro.jp/t/rhVv
*Luna ft. GUMI Affected Girl アフェクテッド・ガール (English Subtitles) FreedomT1 subs 2016-03-11 | Been a while since I've translated a song by *Luna. I really like the style and the message of this particular song. I think we all have a few different personalities that we switch between. Anyway I hope you guys enjoy the song!This song is on the Album called "H**rtful Pieces" if you want to buy them to support the artist.If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm27465443Vocaloid - GUMIMusic : *Luna【@Luna_niconico】【mylist/30108248】Tunning : BiBi【mylist/34845701】Mix and Mastering : Haluo【@haluo_haluo】【mylist/34541690】Illustrations ： Nora【http://pixiv.me/kukumaka23】 Neginugi【mylist/48386428】Video : Mamochan 【@mamo0o_】
Skanatatti ft. GUMI Melody メロディ (English Subtitles) FreedomT1 subs 2016-02-18 | Hey guys here's a song I meant to get up in time for Valentines, but I failed haha. I've been sick/busy this past week or two so I haven't had much time to do any songs. Anyway I hope you enjoy this late Valentines present.If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - NIco - http://www.nicovideo.jp/watch/sm27032358Vocaloid - GUMI◇Lyrics and Music /Skanatatti (mylist/49250852) twitter (@skanatatti)◇Editing/skanatatti (mylist/49250852) twitter (@skanatatti)◇Illustration/Kana（mylist/28088914）twitter（@kana_gnpk）◇Video/YOMU（mylist/45120123） twitter（@yomu_77）
@tsushi ft. IA and GUMI Monochrome Masquerade 白黒マスカレヰド (English Subtitles) FreedomT1 subs 2016-02-04 | From his nico:"Everyone has a a front they put on, and a dark side that represents who they really are. Or so that's what I thought, but both sides are a part of me. I want to live with everything laid out in the open like I did when I was a child. At least with those dearest to me."If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm27280504Vocaloid - IA and GUMI■Music & Lyrics : @tsushi Mylist 《mylist/29745141》Twitter 《@atsushi_0921》■Illustration : ShiomiduMylist 《mylist/35171081》Twitter 《@siomidu》■Movie : ChibigitaMylist 《mylist/32999865》Twitter 《@chibigita》
add9(Heri-P) ft. GUMI 『Warm Word World』(English Subtitles) FreedomT1 subs 2016-01-27 | Cute and fuzzy song. I think this was one of my requests, but I can't be sure. I have everything bookmarked in one "Vocaloid Shiz" tab so I don't remember if I've added it or it was a request. Anyway heri-P makes a really catchy tune with this one. Also Hinanosuke's PV is pretty well done if I do say so myself. Anyway I hope you all enjoy it!Here's his/her website - http://www.nsgp-add9.comIf you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26161401Vocaloid - GUMIMusic - add9(Heri-P)Lyrics - KanakiMovie - Hinanosuke
Task ft. 初音ミク Emotions キドアイラク (English Subtitles) FreedomT1 subs 2016-01-13 | Saw this on nico and just wanted to translate it on a whim. Hope you guys enjoy it!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - Hatsune Miku and GUMINico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm27943541music / Task〈@taskmusics〉mylist/25882253 illust / すずか〈@k_szk 〉(Suzuka)
Nayutanalien ft. 初音ミク Rocket Cider ロケットサイダー (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-12-29 | One more quirky song before the new year. Hope you guys enjoy it, and I hope you all have a happy new year. See you all in 2016.If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26848673Song - NayutanalienTwitter : twitter.com/NayutalieN
Laughter ft. 初音ミク Morgue Monologue モルグモノローグ (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-12-24 | From nico:"Even if we're apart for 1 second, the gap that forms is too big to close. I knew from the very start that we couldn't understand each other. But you reached out to my heart, and tried to understand me. My heart couldn't ask for anything more. But the spark of life you gave me will soon disappear."If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm25221991Illustration and Movie - Hachimitsu HoneyBass and Drums - BusyMusic and Lyrics - Laughter illust&movie蜂蜜ハニィ mylist/29699335 twitter:@hachi8382 bass&drum busy... mylist/28153460 twitter:@busy2525ｍusic＆lyric Laughter mylist/26746506 Twitter:@solitudekun
MARETU ft. 初音ミク Suji スヂ (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-12-14 | Alright guys, here's another Maretu song. I have to be honest. I was conflicted about whether I should upload this song or not. I do not like the tone, lyrics or the actual song at all. I'm purely uploading it because I know people want to listen to his songs. So while I did translate it, or I tried at least, please don't think I agree with anything that this song is saying. I'm also sorry if I somehow missed the meaning, as it's up to interpretation but I believe it's decently clear. So I'm uploading it for all of you to decide. That being said, even if this song doesn't agree with you don't disown him as an artist. He makes great dark songs, and everyone is bound to go too far or mess up somehow. But that's all subjective. Anyway, I hope you can enjoy this song. I personally didn't.Maretu's start up for his CD:muevo.jp/campaigns/182If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm27771293Artist - Maretu
Sushi-P ft. GUMI. Terminal (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-11-16 | Here's another sushi-p song. I can't get it out of my head. Seems to be a trend when translating songs. You have to listen to them over and over again and before you know it they're ingrained in your mind haha. Anyway I don't think I've ever heard screamo in vocaloid, so it was interesting to see done here. Hope you guys enjoy the song!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - GUMINico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm25223041Music - Sushi-PLyrics - MYOIllustration - Rurou■Music: SushiP(mylist/47418269)(co2304474)Twitter twitter.com/katamichi_kip■Lyrics: MYO(mylist/38210282)Twitter twitter.com/utamitasuki■Illust. :Rurou(http://piapro.jp/t/2tZ8)
MARETU ft. 初音ミク Adolescence ミセエネン (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-11-04 | Okay, translating Maretu songs is going to give me a seriously pessimistic outlook on life lol. This song wasn't too bad to translate, but there was a line here or there that still caught me off guard. I thought I could deal with his lyrics by now. Maretu also has a kickstarter, he wants to release a physical album. If you're interested go here: muevo.jp/campaigns/182If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.com Original Information - Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm27481882Lyrics / Music - Maretu【Mylist】 mylist/17912525【Twitter】 @maretu01【karaoke】 http://piapro.jp/t/jPg3
Waka/IMBK ft. Kagamine Rin and Len Zombie-chan ぞんびちゃん (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-10-31 | Alright here we go, final song for Halloween theme week. This song was really hard and I'm not sure I got the meaning, but then I think it's meant to be ambiguous. Kind of just interpret it how you want to. I hope you all have a happy Halloween!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid - Kagamine Rin and LenNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm24787585Music / Lyrics / Video - Waka/IMBKIllustration - NouMusic&Lyrics&Movie：わか/IMBK mylist/20767498 twitter:lunagyokutoIllust：のう mylist/26222770 twitter:nounoknown
Cola ft. 初音ミク 2D つーでぃー (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-10-30 | Here's another song by Cola. I quite enjoy this song and the previous one in the same style. I originally intended to upload this on Wednesday but things happened and so I'm uploading it today. Hope you all enjoy it! Even though it's not really halloween related.If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm25935576Lyrics / Music - Cola twitter.com/Cola35687975Illustration - heremia heremia様(http://piapro.jp/heremia1107)
Mokemoke ft. GUMI Walpurgis Night ヴァルプルギスの夜 (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-10-29 | So here's the second song I did for Halloween. It was oddly released on valentines day haha. Anyway, if anyone knows if there's some kind of connection between a witch's night and marshmallows please let me know. Cause I really didn't know what to do with that part of the song. If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid - GUMINico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm25573297Lyrics - Nina ShelkaMusic - Takuya WatanabeTuning - KouVideo - KoniroMarshmallow? - mokemoke♥詩:ニーナシェルカ【mylist/45054215】 Twitter:@nina_shelka【http://seesaw-label.com/artist/ninashelka/】♥曲,編曲:渡辺拓也 【http://takuyawatanabe.com/】 Twitter:@takuya88699231♥調声:攻【mylist/36575590】 Twitter:@nini2121ss ♥動画:紺色。【http://twpf.jp/kon7iro】 Twitter:@kon7iro♥ギモーブ:mokemoke【mylist/32106850】 Twitter:@mokemoke_p
Parune-P ft. Rana Trick or Treat (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-10-28 | Sorry I've been gone so long. Been busy with a lot of things here in Japan. Things are finally calming down so I'll be able to start subbing regularly again. Anyway with Halloween coming up I was thinking of uploading some songs with that as a theme. Anyway I hope you enjoy them!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid - KanaNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm24800613Music / Lyrics / Movie - Parune-PIllustration - Sakuranbo
Cola ft. Megurine Luka I My Me Mine (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-10-14 | Description from Cola's nico -This is cola. Hope you're all doing well. This time I had Luka sing a song! I was aiming for a song everyone could get into. Please listen if you'd like. This time I again asked heremia for the illustration, and heremia didn't disappoint! It's a beautiful drawing!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - Megurine LukaNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26367332Music - Cola - twitter.com/Cola35687975Illustration - Heremia- http://piapro.jp/heremia1107
Takanon ft. 初音ミク and GUMI Positive Fatalism ポジティヴ運命論 (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-10-06 | Takanon's description on this video says, "Fate is a mysterious thing." Indeed it is. Have any of you experienced something you'd call fate? Anyway I hope you guys enjoy this cute song. Also beautiful art by Izon.If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - Hatsune Miku and GUMINico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm27293076Music / Lyrics - TakanonIllustration /Movie - Izon
Lamaze-P ft. 初音ミク Aquaculture (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-09-27 | So this song is about Eel or love. Take your pick. But Lamaze-P said it's a song that makes you want to eat Eel. Anyway Descentsubs actually translated this song and is part of our chill day translation. Check out his channel for the song I did. I hope you guys enjoy!You can check out the other song on his channel -youtube.com/watch?v=xI1RkG3ayo4If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid - Hatsune MikuArtist - Lamaze-PNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm23504127
MARETU ft. 初音ミク Before I was born うまれるまえは (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-09-26 | Man every time I think about translating something fun and happy Maretu is all like LOL NOPE. This one was actually pretty easy to translate, but subtitle placement was a bit hard to do since there's so much static text for the background. Anyway hope you guys enjoy!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm27175422Song/Artist - MARETUTwitter - @maretu01
Nayutanalien ft. 初音ミク Andromeda, Andromeda アンドロメダアンドロメダ (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-09-19 | I remember when this was first uploaded and thought that is was fun. I'm personally very interested in all things space related, and that includes aliens learning about love. Anyway I hope you guys enjoy!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26610255Twitter : twitter.com/NayutalieNMP3/off vocal/key change for men off vocal/Lyrics can be downloaded here↓http://piapro.jp/nayutalien
SushiP ft. 初音ミク Align アライン (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-09-09 | Overall I think this is what you'd call a solid song. Good lyrics, good tuning, and the music is great. Only way to make it better is to have a PV made. : PIf you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26913599Music / Movie - SushiP (mylist/47418269)(twitter.com/sushi0422)Picture - Eb
kuuwanko ft. VY1V4 accel (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-09-06 | First time translating a song sung by VY1V4, I think. Honestly I'm surprised this song doesn't have more views on nico. The lyrics are good but I really dig the music, like a lot. Anyway I hope you guys enjoy the song!kuuwanko YT - youtube.com/channel/UCC6x008BxLQjssTNaJ3az7gIf you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - VY1V4Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26284310Music - kuuwanko&hachiremoIllustration - shinmaiMovie - kuuwanko&rennya歌：VY1V4コーラス：巡音ルカV4X曲:くうわんこ＆ハチレモイラスト:新米動画：くうわんこ＆レンにゃくうわんこ●twitter: @kuu_wanko ●マイリスト：mylist/35741889
MARETU ft. 初音ミク Scrumize (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-08-22 | Hmm, well as this song went on it got more difficult to translate. The first half wasn't bad though. It's a very much up to interpretation kind of song just like all of Maretu's songs. As always I'm not entirely confident I got the meaning across, but I tried my best. If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26975206Mylist - mylist/17912525Twitter - @maretu01Karaoke - http://piapro.jp/t/9YvM or https://kie.nu/2GMQ
Nia ft. Yukari and IA Double Cloxxxx (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-08-20 | One of the requests I got. I love this kind of beat in songs, so translating this was a lot of fun. In a way it mirrors my feelings on the subject too. Trying to breakout into translating (singing for these vocaloids) was a scary step. Anyway, hope you enjoy!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26233208Vocaloid - Yukari and IAMusic:Nia(mylist/24673675)Twitter⇒http://twitter.com/niania10Illustration：My(http://www.pixiv.net/member.php?id=1372265)Twitter⇒http://twitter.com/My20222Movie:えｍ(mylist/26032205) (M)Twitter⇒http://twitter.com/xxememSpecialThanks:アイワナP(mylist/29908531) (aiwanaP)Twitter⇒http://twitter.com/ami_9696
Takanon ft. GUMI Stuttering, Stammering 噛み噛み (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-07-24 | Here's another one of Takanon's adorable love songs. I wouldn't say I stutter in front of people I like, but I do sometimes just completely fudge my words.You can buy the CD here - http://gumical.comIf you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - GUMINico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm23530516music＆lyrics： Takanon (mylist/24115565) Twitter: @takanonpillustration＆movie: Izon (依存) (http://tinntuuzai.web.fc2.com)
buzzG ft. GUMI Lingerie Thief ランジェリーシーフ (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-07-04 | So I was looking through buzzG's songs and found this one hadn't been translated yet. I really like the music in the song and the tuning is done really well too. Tama's PV is on point as alway. Absolutely great. Hope you guys enjoy!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid : GUMINico : http://www.nicovideo.jp/watch/sm22220133Music & lyrics : buzzG（mylist/13954828）Illust & movie : Tama（mylist/8994160）Bass : Kei Nakamura（mylist/14165099）Engineering : tomoboP（mylist/22904031）Web : http://buzzg.netTwitter : http://twitter.com/buzz_g
LettuceP ft. Gumi Fall (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-06-27 | One of the requests I got. Love love sad. If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - GUMINico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm22381388Music - レタスP (LetucceP) (mylist/25007873)(@retasuP)Lyrics - Seriyu(mylist/9771218)(@seriyuseriyu)Movie - hazfirst(mylist/34339896)(@hazfirst)Bass - なちゅき (Nachuki)(mylist/141995639)(@natsu_bass)Piano - GOTS(mylist/31715320)(@GOTS_FRUIT_P)
MARETU ft. 初音ミク Mind Brand マインドブランド (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-06-14 | Well, this song makes me think he/she had a bad break up with someone. I enjoy the beat, but the lyrics are really dark. Hopefully you guys enjoy it.If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26364502Music / Lyrics - Maretu
buzzG ft. IA The Black Flames of Sodom ソドムの黒炎 (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-06-12 | I was reading buzz's blog post about this song and he said that he was told "Isn't this a bit depressing?" Well, I think that yes, yes it is depressing. The songs theme is actually based on a passage from the Book of Genesis. Hope you guys enjoy the song!Also you can head on over here to listen/purchase his other songs!http://buzzg.net If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - IANico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26458190Music & lyrics : buzzG（mylist/13954828）Illust : wogura（mylist/21652275）Bass : Kei Nakamura（mylist/14165099）Eng : tomoboP（mylist/22904031)
Fueruto ft. 初音ミク Little Monster 怪物みたいな君 FreedomT1 subs 2015-06-07 | I'm not sure if this was a request or I somehow randomly found this song. But it's absolutely adorable. Hope you guys enjoy.If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26193376Music - FuerutoMovie/Illustration - RuruBass/Engineering - SoraP音楽／ふえると【mylist/24360402】twitter.com/fueruto886絵・動画／るる【mylist/42119119】twitter.com/lululu_luuuuuunBass・Engineering／そらP【user/8277893】twitter.com/sky_vocalo
Macky ft. Lily Daybreak (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-06-02 | One of the requests I got on my tumblr. First time translating a song sung by Lily. I likes it. : )If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid - LilyNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26253132Music and Movie - MackyIllustration - Yamakawa Umi
MARETU ft. 初音ミク Disillusioned うみたがり (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-05-24 | This song is more about "feeling" the lines, and thus is a difficult one to translate. I'm not overly confident in what I did, but hopefully I got some of the authors meaning across. You know the song is hard when you ask like 4 Japanese natives and they all say it's "nonsense" lol.If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - Hatsune MikuNico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26161338Music/Lyrics - MARETU
Ito Kashitarou ft. GUMI I cant stop falling in love (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-05-16 | I appreciate when artists try to use english in their songs. Here's an adorable love song that you've probably seen floating around on the vocaloid nico. We've all had that experience of liking/loving someone that you can't think straight.If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid - GUMINico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26173354■Lyrics Composition Ito Kashitarou■Arrange Tuning MIX Yurin(mylist/13506924 @yurin03)■Illustration Mikkun:(mylist/38346019)/@mikkun_04■Video Emumero(mylist/26100453)@emumnelo
ugoP ft. GUMI On the hill where the wind blows 風が吹く丘で (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-05-13 | I saw this on nico so I decided to translate it. Just a cute little love song about a promise that was made between two people when they were younger. The boy has passed away. Great art and music though. Hope you guys enjoy this!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid - GUMINico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26214140Music - ugoPLyrics - AssagaoriArrangement - Orikura JunsokuIllustration - PunitaTitle / Movie - ThanksウゴP：作曲（mylist/15700362）co1491527アッサガオリ：作詞（http://sakane.2.pro.tok2.com/）折倉俊則：編曲（http://image.main.jp/）Shibayan：ミックス（mylist/4694513）ぷにた：イラスト（http://shima-pnt.com/）Thanks：タイトルロゴ・動画（mylist/29558857）
mint* ft. IA and GUMI Flower Petals in the Wind*Wonder Rail 花風*ワンダーレール (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-05-08 | No one can tell you how to dream, so make sure you dream big. Whether you're right or wrong, it's all about the choices you make. This is kind of what I get from this song. mint* did a great job and the art is beautiful. Make sure you follow them, I think they're pretty good! Hope you guys enjoy. Please like and subscribe!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - IAxGUMINico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm26202405Music - mint*Tuning - nini2121ssIllustration - yu_ng_kmVideo - koumimiso■音楽 mint*【co2546098】【mylist/45385072】@Mint4703■調声 攻【mylist/36575590】@nini2121ss■絵 夕凪こも【http://www.pixiv.net/member.php?id=4376598】@yu_ng_km■絵 しあ太【】■動画 香味味噌【mylist/35245828】@koumimiso
*Luna ft. GUMI Words 言の葉 (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-04-30 | This song strikes a cord in my heart. I'm definitely one of those with a weak heart. *Luna and Tatsumi did a great job with this song, and any introverts will be able to sympathize. I'm shocked this video doesn't have more views on Nico, it definitely deserves more. Though it is quite old now. Anyway I hope you all enjoy it, please like and subscribe!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information - Vocaloid - GUMINico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm17147346Music and Lyrics - *LunaVideo - Tatsumi歌：GUMI曲：*Luna【マイリスト→mylist/30108248】【ツイッター→http://twitter.com/Luna_niconico】【コミュ→co1569781】動画：辰巳さん【Pixiv→http://www.pixiv.net/member.php?id=1499614】【ツイッター→twitter.com/#!/kawatakiho】
Takanon ft. GUMI Unrequited Love Repeater 失恋リピーター (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-04-25 | Takanon, why do you do this to me? Catchy song about broken hearts. Fight on GUMI, fight on. Hope you guys enjoy it. Like and subscribe please. : ) Below you can find the song on iTunes, so lets show Takanon some love.iTunes - itunes.apple.com/jp/album/exit-tunes-presents-gumitia/id620321987?ign-mpt=uo%3D4If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Vocaloid - GUMINico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm20502539Music and Lyrics - takanonIllustration and Movie - haruharumusic＆lyrics：タカノン（mylist/24115565）Twitter：takanonpillustration＆movie：はるはる（mylist/32119289）Twitter：haruharu0nico
Waka/IMBK ft. 初音ミク World Re-Trip ワールドReトリップ (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-04-18 | Dang here we go again with Waka and Nou. The video by Kento Fukuda is great too. They just keep the quality coming. Sorry that there's so much text, but the tickets are an important part of the song. You may need to pause it to read everything haha. Anyway, who here hasn't experienced their first love that they let slip away? I know I have. Anyways I hope you all enjoy the video!If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comInformation -Vocaloid - Hatsune MikuMusic and Lyrics - Waka/IMBKIllustration - NouMovie - Kento Fukuda Original Information -Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm25910495Music&Lyrics&Movie：わか/IMBK mylist/20767498 twitter@lunagyokutoIllust：のう mylist/26222770 twitter@nounoknownMovie Kento Fukuda twitter@kento_0223
【ミク＆リン】Happy School Sensation (English Subtitles) ハッピースクールセンセーション FreedomT1 subs 2015-04-10 | Sorry for the subs being a bit to the left, but there's not much I can do to fix them. Sorry. Anyway enjoy this super catchy and upbeat song about school life and youth! I really enjoy the guitar in this song. Nothing beats the power of friendship! If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comInformation -Vocal: Hatsune Miku, Kagamine RinMusic, Lyrics, Movie Programming: OSTER projectIllustration: NEGICostume Design: CandyOriginal Information -Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm24591880■衣装デザイン：キャンディさん■イラスト：NEGIさん(mylist/11300514)■詞曲・動画：ふわしなおばさん(mylist/2578149)■スペシャルサンクス：りぼんっ子の皆さん■まとめさいと→http://fuwafuwacinnamon.sakura.ne.jp
【GUMI】メーデー！Mayday! (English Subtitles)【オリジナル】 FreedomT1 subs 2015-04-04 | This song is almost 2 years old now, but both Descent and I felt it needed to be translated. In this computerized world, how long will we last till the machines take over? I'll be keeping an eye on my iphone. I really enjoy the music by Ayarisu. And the PV is well made by Hinoru. Anyway it's been long over due, so I hope you guys enjoy it!Vocaloid - GUMISound / Lyrics - AyarisuIllustration / Movie - Nanakusa HinoruIf you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm20746133vo：GUMIsound & lyric：あやりす [mylist/34349636]illust & movie：七種ひのるあやりす twitter：twitter.com/ayalis_p七種ひのる twitter：twitter.com/SaikusaHinoru web：http://www.hinoru.sakura.ne.jp
【わか/IMBK feat.初音ミク】マジカルキャンディ Magical Candy (English Subtitles)【オリジナル曲】 FreedomT1 subs 2015-04-02 | Okay seriously, I would buy an artbook full of Nou's art. I mean it's absolutely beautiful! If only a magical candy existed that let us dream on forever. I love the upbeat tempo of this song compared to the other "Calendar Series" songs. Hopefully you guys enjoy it! Please support Waka as well if you can, by purchasing this song on itunes!iTunes link - itunes.apple.com/jp/album/magical-candy-single/id910087684If you want to contact me, below are some links!Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Tumblr - http://freedomt1subs.tumblr.comOriginal Information -Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm23545798Music&Lyrics：Waka（わか）/IMBK mylist/20767498 twitter:lunagyokutoIllust：nou（のう） mylist/26222770 twitter:nounoknownMovie：AzyuN mylist/30575422 twitter:azyun_hikki
【GUMI】さよならスマイル Goodbye Smile (English Subtitles)【オリジナル曲 FreedomT1 subs 2015-03-28 | I was planning on going to bed then saw this on nico. I instantly thought, "I wanna translate that." And so I did. Nakanishi did a great job with the lyrics. It's a great song that pulls at your feels. Make sure you listen all the way to the end. Also you can buy the song on amazon or if you want to get in touch with me, links below.Amazon - http://www.amazon.co.jp/gp/product/ASIN/B00MFSZDWATwitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Original Information -Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm25891417Song lyric Nakanishi(mylist/36650066)twitter→NAKA_NISHIIllust: Rito -http://www.pixiv.net/member.php?id=1337167Video: emumero(mylist/26100453)MIX: Yairesu（mylist/4162280）
【初音ミク】ゆらゆラブ Wobbl-ove (English Subtitles)【オリジナル】 FreedomT1 subs 2015-03-24 | Nothing much to say here, it's just a cute love song. . Saw it on nico and thought it was cute enough to translate. Hadaka Sengan ( I will not translate his name lol) borrowed the image from Kuga-san. I need to thank whoever gave the song its English name, cause I really like it. I did change the spelling a bit though. Also I'm going to slow down my pace now, probably only upload 1 video every week. Don't want to overwork myself, since I'm just starting out. So I'm gonna try to establish a pace of 1 song per week. Thanks for watching!Please subscribe if you enjoy the video. If you want to follow/get in contact with me look at the links below.Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Original Information - Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm25803572I've borrowed the illustration from Kuga-sanhttp://piapro.jp/t/IDOg■Hadaka Sengan ＜mylist/30028746＞ @rasenngann1Orchestra and lyrics→http://piapro.jp/my_page/?pid=rasenngann&view=content
【歌、初音ミク】わすれんぼう Forgetful Girl / くらげP (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-03-20 | This song was really sad to translate. It really makes you feel for this girl in just 5 minutes. Kurage and rik did a great job conveying sadness and hope through the music and movie respectively. Shijou also did a great job with the string arrangement.If you want to get in contact with me you can use the following sites:Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Original Information - http://www.nicovideo.jp/watch/sm25749421Song - Hatsune Miku■Movie: rik mylist/44162771■Strings Arrangement: 四条紅羽(愛してP) mylist/22386405■Music: くらげP mylist/26113152
【GUMI】Happy Ending (English Subtitles) ハッピーエンディング 【オリジナルPV】 FreedomT1 subs 2015-03-18 | First off I have to say this song was the most fun I've had translating so far. It's so cute. Also, I thought it was a sequel to "Swaying Feelings" but it actually came out a year before that. Just the same artist. Never judge a book by its cover huh? Anyway hope you guys enjoy it!You can also buy this song here - http://utf-005.tumblr.comPlease subscribe if you enjoy the video. If you want to follow/get in contact with me look at the links below.Twitter - twitter.com/FreedomT1MAL - http://myanimelist.net/profile/FreedomT1Original Information :Nico - http://www.nicovideo.jp/watch/sm23926287Song - GUMIMusic/Arrangement - Kanata JunIllustration - Kanna Movie - Magnificently manipulating her older sister (no joke)曲/詞：カナタジュン - mylist/24478123 (Twitter@junkanata)イラスト：佳奈 - mylist/28088914 (Twitter@kana_gnpk)動画：姉を見事に使いこなす妹 - mylist/26905171、mylist/18822026オケ：http://piapro.jp/t/p55r■Web：http://thelastpromise.com■Blog：http://urgetofly.blog135.fc2.com
【初音ミク】Tokyo Planetarium (English Subtitles) 東京プラネタリウム【オリジナル曲】 FreedomT1 subs 2015-03-15 | Well here's the second song in the same style as Tokyo Aquarium. I've taken a liking to Waka/IMBK, so I think I'm going to translate more of his/her songs. This one was much harder to translate than Aquarium haha. Nou's drawings continue to be awesome as well. Hope you all enjoy.Waka/IMBK youtube : youtube.com/channel/UCi8HVYVoP19ai89vEw3oS-AOriginal Information : http://www.nicovideo.jp/watch/sm25176211Music & Lyrics & Movie：Waka/IMBK mylist/20767498 twitter:lunagyokutoIllust：Nou mylist/26222770 twitter:nounoknownPlease subscribe to my channel and share if you enjoy the video!
なぎ ft. 初音ミク - Cascade of Words コトノハレイン (English Subtitles) FreedomT1 subs 2015-03-13 | This is a reupload from Descents channel. If you guys haven't noticed yet, I like romance/happy types of songs. And I also like dark songs (Deus Ex machina). So my spectrum is quite wide haha. This is the last song I'll be uploading this week, but next week I have a few new projects in the works so I hope you guys will look forward to them.Thanks for all the support too! It makes me happy that this channel started out way better than I imagined. Also Cysubs seems to have subbed this on niconico. So make sure you go watch there too so you can see two different styles!Original Upload: http://www.nicovideo.jp/watch/sm23165073Credits:Music:なぎ(mylist/34156820)GuitarSolo:神尾けい(mylist/24182030)Movie:さちこ(http://p.tl/m/3785582)Please Subscribe and Share my videos!
