Colonial Experimentation Paved the Way for Transphobia at the Olympics